Bramhotsavalu_2007

(18-09-2007, eT+>·ÞøysÁ+)
loy] ç‹™VAˆÔáàe\ H\Ze sÃE ysÁï\T

¿£qT•\ |Ÿ+&ƒTe>± d¾+VŸ² eTTÔá«|ŸÚ |Ÿ+~] yVŸ²q de\T
€q+<ŠeÖq+<ŠeÖjûT
eT\jáT|ŸÎ >=&ƒT>·T\ }¹sÐ+|ŸÚ
çoy]¿ì sÁÖ.60 \¿£Œ\ |ŸÚcÍÎ\T
€¿£³T¼Å£”+³Tq• kÍ+dŸØÜ¿£ ¿±sÁ«ç¿£eÖ\T
nÔ«<óŠT“¿£ uó„ç<ŠÔe\jáT+ýË ÜsÁTeT\
dŸ|ŸïÐ] uó„ç<ŠÔ “\jáT+ @sÎ³TÔÃ dŸTkÍ<óŠ«+
ÜÜ<û ç|Ÿ<ó‘q uó„ç<ŠÔ, “|˜ŸÖ n~ó¿±] VŸ²]Å£”eÖsY
loy] deýË {ì{ì& –<‘«qeq XæK
Hû&ƒT ¿£\Îe¿£Œ, dŸsÁÇuó„ÖbÍ\ yVŸ²q+
sÁBÝ ýñ¿£bþsTTH VŸ²&†eÚ& m+<ŠTÅ£”?
<óŠqT«\T ysÁT
{ì{ì& ¿=‹Ò]¿±jáT\ ¹¿+ç<Š+ çbÍsÁ+uó„+
>·sÁT&ƒde™|Õ “|˜ŸÖ HûçÔá+
eT{ì¼bÍçÔáýË eTVŸäe¿Œ±\T
ç‹™VAˆÔáàyýË¢ Hû&ƒT

¿£qT•\ |Ÿ+&ƒTe>± d¾+VŸ² eTTÔá«|ŸÚ |Ÿ+~] yVŸ²q de\T
ÜsÁTeT\, ™d™|¼+‹sY17:

eTTÔá«|ŸÚ |Ÿ+~] yVŸ²q+ýË ¿±°jáTeTsÁÆqT&ƒT

È>·ÔÎ\Å£”&ƒT l yî+¿£fñXøÇsÁT“ y]ü¿£ ç‹™VAˆÔáày\ýË uó²>·+>± eTÖ&Ã sÃCÉÕq kþeTysÁ+ sçÜ ÜsÁTeTýñXø—&ƒT eTTÔá«|ŸÚ yVŸ²q+™|Õ ¿±°jáTeTsÁÆq+ neÔsÁ+ýË uó„Å£”ï\Å£” <ŠsÁôq+ ‚#ÌsÁT. eTT>·ÆeTHÃVŸ²sÁ dŸÇsÁÖ|ŸÚ&îÕq kÍÇ$T ysÁT Ôáq <ûyûsÁT\ dŸyûTÔáT&îÕ ÜsÁTM<óŠTýË¢ }¹sÐq yîÕq+ ¿£qT•\ |Ÿ+&ƒTe>± kÍÐ+~. kÍÇ$T y] yVŸ²q de <‘Ç|ŸsÁ jáTT>·+ H{ì l¿£wŸ§’“ ©\qT Èã|¾ï¿ì ÔîdŸÖï ÜsÁTM<óŠTýË¢ }¹s>±sÁT. eTqTwŸ§\ýË“ nVŸ²+¿±sÁ C²Ç\\T, eT<ŠeTTqT nDº XøsÁD²>·Ü bõ+~ ÔáqqT €çXøsTT+#\“ Ôî*jáTCñdŸÖï kÍÇ$T ysÁT eÖ&ƒ M<óŠT\ýË uó„Å£”ï\Å£” nuó„jáTç|Ÿ<‘q+ #ûXæsÁT. l<û$, uó„Ö<û$ýñ >Ã|¾¿£\T ¿±>± l“ydŸT“ #áÖd¾ uó„Å£”ï\T Ôá]+#sÁT. dŸÖ¿Œ±ˆÜ dŸÖ¿£Œˆ JeÚýÉÕq³Te+{ì JesdŸT\ÔÃ @sÁÎ&q neTÖ\« edŸTïeÚýñ eTTÔ«\T. ‚$ dŸÇ#áÌÛÔáÅ£” n+<‘“¿ì ç|Ÿr¿£\T. #á+ç<ŠT“¿ì Å£L&ƒ ‚$ nÔá«+Ôá ç|ÓÜ bÍçÔáeTT\T. n+<ŠT¹¿ ¿±uË\T #á+ç<Ã<ŠjáT yûÞøýË¢ €VŸä¢<Š¿£sÁ yÔesÁD+ýË ºq• JesdŸT\qT ™dÕÔá+ nqTç>·V¾²+#û € |ŸsÁeÖÔáˆ eTTÔ«\ÔÃ n\+¿£]+ºq |Ÿ\¢¿ìýË l<û$, uó„Ö<û$\ÔÃ ¿±°jáTeTsÁÆq+ neÔsÁ+ýË uó„Å£”ï\™|Õ Ôáq #á\¢“ <Šw¾¼“ ç|ŸdŸ]+|ŸCñd¾ nqTç>·VŸ² ç|Ÿ<‘q+ #ûXæsÁT.

d¾+VŸ²yVŸ²q+ýË lo“ydŸT&ƒT

d¾+VŸ² yVŸ²q+ýË lo“ydŸT&ƒT

B“¿ì |ŸPsÁÇ+ eT\jáT|ŸÎ kÍÇ$T y] n\+¿±sÁ+ÔÃ d¾+VŸ² yVŸ²H“• n~ów¾¼+º H\T>·T eÖ&ƒ M<óŠT\ýË }¹s>±sÁT. dŸÇsÁ’KºÔá d¾+VŸ² yVŸ²H“• n~ósÃV¾²+ºq l“ydŸT&ƒT uó„Å£”ï\Å£” ¿£qT$+<ŠT #ûXæsÁT. nq+ÔásÁ+ €\jáT+ýË“ sÁ+>·HjáTÅ£”\ eT+&ƒ|Ÿ+ýË eT<ó‘«VŸ²•+ Âs+&ƒT qT+º H\T>·T >·+³\ esÁÅ£L eT\jáT|ŸÎ kÍÇ$T y]¿ì dŸ•|Ÿq ÜsÁTeT+Èq de “sÁÇV¾²+#sÁT. –Ôáày\ýË uó²>·+>± H\T>Ã sÃCÉÕq eT+>·ÞøysÁ+ –<ŠjáT+ eT\jáT|ŸÎ kÍÇ$T y]¿ì ¿£\Îe¿£Œ yVŸ²q de\T ÈsÁT>·TÔsTT.

€q+<ŠeÖq+<ŠeÖjûT
yîÕuó„e+>± dŸ•|Ÿq ÜsÁTeT+Èq+
ÜsÁTeT\, ™d™|¼+‹sY17:
ÜsÁTeTýñXø—“ y]ü¿£ ç‹™VAˆÔáày\ýË uó²>·+>± eTÖ&Ã sÃCÉÕq kþeTysÁ+ –uó„jáTH+#¯ dŸyûTÔá eT\jáT|ŸÎ kÍÇ$T y]¿ì dŸ•|Ÿq ÜsÁTeT+Èq yû&ƒT¿£qT €>·eT Xæçkþï¿£ï+>± “sÁÇV¾²+#sÁT. dŸ•|Ÿq+ n+fñ kÍ•q+.. “Ôá«de\ÔÃ n*d¾q kÍÇ$T y]¿ì “sÁÇV¾²+#û ‡ $¥wŸ¼yîT®q kÍ•q |˜ŸT{²¼Hû• dŸ•|Ÿq ÜsÁTeT+Èq yû&ƒT¿£>± |Ÿ]>·DìdŸTï+{²sÁT. ç‹™VAˆÔáày\ dŸ+<ŠsÁÒÛ+>± H\T>·T |Ÿs«jáÖ\T kÍÇ$T y]¿ì ‡ dŸ•|Ÿq ÜsÁTeT+Èq yû&ƒT¿£qT “sÁÇV¾²kÍïsÁT. ºe] dŸ•|Ÿq ÜsÁTeT+Èq yû&ƒT¿£qT esVŸ²kÍÇ$T y] €\jáT+ýË #áç¿£kÍ•q+ sÃEq ÈsÁ|ŸqTH•sÁT. dŸ•|Ÿq ÜsÁTeT+Èq+ ¿±sÁ«ç¿£eT+ýË uó²>·+>± kÍÇ$T y]¿ì |Ÿ+#eTÔá kÍ•q+ #ûsTT+#sÁT. n+<ŠTýË uó²>·+>± bÍ\T, ™|sÁT>·T, úÞø—¢, ÔûHî ºesÁ>± ¿=‹Ò] úÞø¢ÔÃ kÍÇ$T“ n_ów¿ìkÍïsÁT. ÔásÇÔá ç|Ÿuó„TeÚÅ£” $ý²dŸ <Šw¾¼ýË #á+<Šq #ásÁÌ È]Ð+~. nq+ÔásÁ+ sÁ¿£ï#á+<Šq+ÔÃ Ü\¿£+ ~<‘ÝsÁT. \¿¡Œˆe\¢uó„T“ |ŸPC²~ó¿±\ýË m+ÔÃ çbÍ<ó‘q«+ –q• ÔáT\d¾ eÖ\\ÔÃ kÍÇ$T“ –uó„jáTH+#sÁT\qT n\+¿£]+#sÁT. eT°¢ |ŸýÉ¢+ ™|{ì¼ n+<ŠTýË“ sÁ+ç<‘\ qT+º kÍÇ$T“ n_ów¿ì+#û ¿±sÁ«ç¿£eT+ÔÃ kÍÇ$T y] –ÔáàeeTÖsÁTï\Å£” ç|ŸÔû«¿£ kÍ•q ¿±sÁ«ç¿£eT |˜ŸT{²¼“• €\jáT €esÁD+ýË“ sÁ+>·HjáTÅ£”\ eT+&ƒ|Ÿ+ýË “sÁÇV¾²+#sÁT.

eT\jáT|ŸÎ >=&ƒT>·T\ }¹sÐ+|ŸÚ
H>·ý²|ŸÚsÁ+, ™d™|¼+‹sY17:
ÜsÁTeT\ yî+¿£fñXøÇsÁ kÍÇ$T ç‹™VAˆÔáàyýË¢ >·sÁT&ƒdeÅ£” –|ŸjîÖÐ+#áqTq• >=&ƒT>·T\qT kþeTysÁ+ H>·ý²|ŸÚsÁ+, |¾#Ì³ÖsÁT, “+ç&ƒ eT+&ƒý²ýË¢ }¹sÐ+#sÁT. H>·ý²|ŸÚsÁ+ yû<ŠHsjáTD kÍÇ$T¿ì Âs+&ƒT >=&ƒT>·T\qT, ÔáÖsÁTÎ, |Ÿ&ƒeT{ì <Š[Ôá y&ƒ\ýË“ €\jáÖ\Å£” ÿ¿ÃØ >=&ƒT>·TqT n+~+#sÁT. ysÁT |¾#Ì³ÖsÁT yî+¿£fñXøÇsÁkÍÇ$T €\jáÖ“¿ì, “+ç&ƒ ç|ŸdŸq• yî+¿£q•Å£” #îsÃ ÈÔá >=&ƒT>·T\qT n+<ŠCñXæsÁT.
“+ç&ƒ: Ôá$TÞøH&ƒT uó„¿£ï ‹+<Š+ kþeTysÁ+ “+ç&ƒ ç|ŸÚ&î“üjáTýÙ #áÂ¿ØsÁ b˜Í«¿£¼¯ €\jáT+ýË“ yî+¿£fñXøÇsÁ kÍÇ$T n_e~Æ ¿£$T{¡ ¿£úÇqsY dŸTu²ÒseÚÅ£” >=&ƒT>·T\qT n+~+#sÁT. nq+ÔásÁ+ uó„¿£ï ‹+<‘“• kÍÇ>·Ôá+ |Ÿ*¿ì <ûy\+jáT+ýË ‹dŸ @sÎ³T¢ #ûXæsÁT. ¿±sÁ«ç¿£eT+ýË rsÁT “+ç&îePsY yî+¿£fñXøÇsÁ kÍÇ$T ‹+<Š+ “sÇVŸ²Å£”\T seTÖˆ]ï HjáTT&ƒT, ¿£wŸ’eTHjáTT&ƒT, Bq<ŠjáÖÞÙ, |Ÿ+&ÔáT\T bÍý¤ZH•sÁT.

çoy]¿ì sÁÖ.60 \¿£Œ\ |ŸÚcÍÎ\T
ÜsÁTeT\, ™d™|¼+‹sY17:
ly] ç‹™VAˆÔáày\qT |ŸÚsÁdŸØ]+#áTÅ£”“ <‘Ôá\T sÁÖ. 60 \¿£Œ\T $\TyîÕq |ŸÚcÍÎ\qT ¿±qT¿£>± n+<ŠCñd¾q³T¢ ÜÜ<û –<‘«qeq XæK dŸÖ|Ÿ]+fÉ+&î+{Ù >Ã|¾H<¸Ž Ôî*bÍsÁT. “Ôá«+ kÍÇ$T y]¿ì 41 eT+~ <‘Ôá\T 1500 ¿ìýË\ |ŸÚcÍÎ\qT ¿±qT¿£>± ‚dŸTïq•³T¢ €jáTq Ôî*bÍsÁT. uó„Å£”ï\T n+<ŠCñd |ŸÚcÍÎ\qT ly] €\jáT+, $$<óŠ yVŸ²q de\Å£” |ŸP\eÖ\\T>± $“jîÖÐdŸTïH•eTH•sÁT.

€¿£³T¼Å£”+³Tq• kÍ+dŸØÜ¿£ ¿±sÁ«ç¿£eÖ\T
ÜsÁTeT\, ™d™|¼+‹sY17:
ly] ç‹™VAˆÔáày\ dŸ+<ŠsÁÒÛ+>± ÜÜ<û <óŠsÁˆç|Ÿ#sÁ |Ÿ]wŸÔáTï, mdÓÇ dŸ+^Ôá qÔá« ¿£Þ²Xæ\ €<óŠÇsÁ«+ýË ¥\Î¿£Þ²seT+ýË È]Ðq $$<óŠ kÍ+dŸØÜ¿£ ¿±sÁ«ç¿£eÖ\T m+Ôá>±HÃ €¿£³T¼Å£”H•sTT. yîTT<Š³>± >·T+³ÖsÁT dŸ+^Ôá ¿£Þ²Xæ\ n<ó‘«|ŸÅ£”&ƒT &ž@ HsjáTD#û È]Ðq >±çÔá¿£#û] MqT\ $+<ŠT>± kÍÐ+~. VŸ²+dŸ<óŠÇ“ s>·+, €~ÔÞø+ýË“ n;ówŸ¼esÁ<‘... y&û yî+¿£{²#á\... edŸ+Ôás>·+, €~ÔÞø+, ÔîsÁrjáT>·s<‘.. >š[|Ÿ+ÔáTs>·+, €~ÔÞø+ Ôá~ÔásÁ s>±ýË¢“ ¿¡sÁïq\qT sÁdŸsÁeT«+>± >±q+ #ûXæsÁT. ¿±sÁ«ç¿£eÖ“¿ì dŸVŸ²¿±sÁ >±çÔá+ÔÃ dŸ+ÔÃwtÅ£”eÖsY dŸVŸ²¿£]+#á>± ejîÖ*HŽÔÃ |ŸeHŽÅ£”eÖsY #ásÁDY, eT<Š+>·+ÔÃ Â¿. sÁyûTwt, |˜ŸT³+ÔÃ VŸ²]u²‹T dŸVŸ²¿£]+#sÁT. nq+ÔásÁ+ l¿£wŸ’q³sC²\jáT+ $<‘«sÁTœ\T qÔá«sÁÖ|Ÿ¿£+ ç|Ÿ<Š]ô+#sÁT. ¿±sÁ«ç¿£eÖ“¿ì q³T¼y+>·+ÔÃ ¿=+&†sÁ$, eT<Š+>·+ÔÃ qsÁd¾+VŸ²,eyîÖ*HŽÔÃ dŸT¹s+ç<Š dŸVŸ²¿£]+#á>±,|ŸsÁyûTXøÇsÁ>±çÔá dŸVŸ²¿±sÁ+ n+~+#sÁT. ný²¹> eTVŸ²Ü €&{Ë]jáT+ýË “sÁÇV¾²+ºq eyîÖ*HŽ ¿£#û], qÔá« sÁÖ|Ÿ¿±\T ç|¿£ŒÅ£”\qT n\]+#sTT. $ÈjáTy&ƒÅ£” #î+~q nq•esÁ|ŸÚ seTkÍÇ$T ejîÖ*HŽ ¿£#û] “sÁÇV¾²+#á>±, ™VÕ²<Šsu²<ŠTÅ£” #î+~q |¾+È\ nýñK« qÔá« sÁÖ|Ÿ¿£+ ç|Ÿ<Š]ô+#sÁT.

nÔ«<óŠT“¿£ uó„ç<ŠÔe\jáT+ýË ÜsÁTeT\
dŸ|ŸïÐ] uó„ç<ŠÔ “\jáT+ @sÎ³TÔÃ dŸTkÍ<óŠ«+
ÜÜ<û ç|Ÿ<ó‘q uó„ç<ŠÔ, “|˜ŸÖ n~ó¿±] VŸ²]Å£”eÖsY
Yuó„ç<ŠÔá |sÁTÔÃ uó„Å£”ï\qT ‚‹Ò+~ ™|³¼uË+
ÜsÁTeT\, ™d™|¼+‹sY17:
ÜsÁTeT\ýË uó„ç<ŠÔá |]³ uó„Å£”ï\qT ‚‹Ò+~ ™|³¼uËeT“,uó„Å£”ï\ çXâjáTdŸTà ¿Ã¹s uó²¯ uó„ç<ŠÔ @sÎ³T¢ #ûd¾q³T¢ ÜÜ<û ç|Ÿ<ó‘q uó„ç<ŠÔ, “|˜ŸÖ n~ó¿±] VŸ²]Å£”eÖsY Ôî*bÍsÁT.ly] ç‹™VAˆÔáàyýË¢ uó²¯ uó„ç<ŠÔ @sÎ³T¢ #ûXæeTH•sÁT. >·Ôá+ýË ¿£+fñ _óq•+>± H\T>·T eÖ&† M<óŠTýË¢ u²]¹¿³T¢ @sÎ³T #ûXæeT“ Ôî*bÍsÁT. H\T>·T eÖ&†M<óŠTýË¢ ç|Ÿyû¥+#û uó„Å£”ï\qT Ôá“F #ûd+<ŠTÅ£” 52 yîT³ýÙ &fÉ¿£¼sY ç|˜yŽT\qT#ûXæeT“ Ôî*bÍsÁT. uó„ç<ŠÔ @sÎ³T¢ #áÖd¾ uó„Å£”ï\T €+<ÃÞøq #î+<Šs<Š“, ç|ŸXæ+Ôá+>± kÍÇ$Ty]“ <Š]ô+#áT¿Ãy\“ ¿ÃssÁT. uó„ç<ŠÔá |sÁTÔÃ uó„Å£”ï\qT ¿£wŸ¼™|³¼&ƒ+ ÔáeT –<ûÝXø+ ¿±<Š“, ÔC² |Ÿ]d¾œÔáT\ Hû|Ÿ<óŠ«+ýË Ôá|ŸÎ<Š“ Ôî*bÍsÁT. ÜsÁTeTýýË“ Å£L&ƒÞøßýË d¾d¾ Â¿yîTs\T @sÎ³T #ûXæeT“ Ôî*bÍsÁT. ‡ Â¿yîTs\T <‘Çs ÜsÁTeT\Å£” e#ûÌ ç|ŸÜ uó„Å£”ï“ ¿£<Š*¿£ m|ŸÎ{ì¿£|ŸÚÎ&ƒT |Ÿ]o*dŸTïH•eTH•sÁT.ÜsÁTeTýýË“ uó„ç<ŠÔáqT m|ŸÎ{ì¿£|Ÿð&ƒT |ŸsÁ«yû¿ìŒ+#û+<ŠTÅ£” nÔ«<óŠT“¿£ uó„ç<ŠÔ e«edŸœqT Hî\¿=\TÎÔáTq•³T¢ ÜÜ<û ç|Ÿ<ó‘q uó„ç<ŠÔ, “|˜ŸÖ n~ó¿±] VŸ²]Å£”eÖsY |s=ØH•sÁT. ÜsÁT|ŸÜýË“ n*|¾] e<ŠÝ sÁÖ. 20¿Ã³¢ÔÃ @sÎ³T #ûjáTqTq• »dŸ|ŸïÐ] uó„ç<ŠÔ “\jáT+µÔÃ ‡ €<óŠT“¿£ e«edŸœ n+<ŠTu²³TýË¿ì edŸTï+<ŠH•sÁT. ÜsÁTeT\ýË kþeTysÁ+ $ýñKsÁT\ dŸeÖyûXø+ýË €jáTq eÖ{²¢&ƒTÔáÖ ÜsÁTeT\ýË“ yVŸ²H\ s¿£bþ¿£\T, y{ì bÍ]Ø+>´ yîTT<ŠýÉÕq y{ì“ n*|¾] qT+#û “jáT+çÜ+#á&ƒ+ kÍ<óŠ«eTeÚÔáT+<ŠH•sÁT. ç|ŸÜ yVŸ²H“¿ì z ¿Ã&Ž Hî+‹sÁT ‚kÍïeTH•sÁT. <‘“ €<ó‘sÁ+>± € yVŸ²H“• m¿£Ø&ƒ bÍ]Ø+>´ #ûjáÖýË “¹sÝ¥+#á&ƒ+ ÈsÁT>·TÔáT+<Š“, <‘“ÔÃbÍ³T € yVŸ²q+ ÜsÁTeT\ýË m¿£Ø&ƒ –q•~ yîTT<ŠýÉÕq $wŸjáÖ\“•+{ì“ Ôî\TdŸTÅ£”Hû kå\uó„«+ –+³T+<ŠH•sÁT. n*|¾] e<ŠÝyVŸ²H\qT |ŸP]ï>± Ôá“F #ûd+<ŠTÅ£” €<óŠT“¿£ kÍØqsÁT¢ @sÎ³T #ûkÍïeT“ €jáTq Ôî*bÍsÁT. yîTTÔáï+ yVŸ²H“• Ôá“F #ûd ‚ý²+{ì kÍØqsY <ûXø+ýË yîTT<Š{ì kÍ]>± ÜÜ<û @sÎ³T #ûkþï+<ŠH•sÁT. ‚¿£ ÜsÁTeT\ ly] €\jáT+ yîÕ|ŸÚ nqTeTÜ ýñ“ yVŸ²H\T yîÞø¢Å£”+&† “sÃ~ó+#û+<ŠTÅ£” nÔ«<óŠT“¿£ »‹ÖyŽT u²]jáTsYàµ @sÎ³TÅ£” |Ÿ]o*dŸTïq•³T¼ #îbÍÎsÁT. ç|ŸdŸTïÔá+ syŽTuó„^# nÜ~¸ >·VŸä\ e<ŠÝ y{ì“ ç|ŸjîÖ>±Ôáˆ¿£+>± @sÎ³T #ûXæeTH•sÁT. ÔáÇsÁýË y{ì“ yîÕÅ£”+sÄÁ+ Å£L« ¿±+™|¢¿ùà $×|¾ nÜ~¸ >·VŸä\T, eÖ&ƒ M<óŠT\ dŸMT|Ÿ+ýË Å£L&† @sÎ³T #ûkÍïeÖH•sÁT. ‚¿£ ‚|ŸÎ{ì¹¿ ÜsÁTeT\ýË uó„ç<ŠÔá $wŸjáT+ýË |Ÿ{ìwŸ¼ #ásÁ«\T rdŸTÅ£”q•³T¼ VŸ²]Å£”eÖsY #îbÍÎsÁT. €\jáT+ýË 50 d¾d¾ Â¿yîTs\T @sÎ³T #ûXæeTH•sÁT. bþ³TýË¿ì rdŸTÅ£”yîÞâ¢ dŸsÁTÅ£”\qT “¥Ôá+>± Ôá“F #ûd+<ŠTÅ£” €<óŠT“¿£ kÍØqsÁT¢ @sÎ³T #ûd¾q³T¼ Ôî*bÍsÁT. Å£L«ýË eTVŸä<‘ÇsÁ+ dŸMT|Ÿ+ýË Âs+&ƒTýÉÕq¢ Ôá“F kÍœq+ýË €sÁT ýÉÕq¢ $<ó‘H“• neT\T #ûdŸTïH•eT“ €jáTq #îbÍÎsÁT. ÜsÁTeT\ýË nqTeÖ“ÔáT\ ¿£<Š*¿£\™|Õ “|˜ŸÖqT |Ÿ{ìwŸ¼+ #ûd+<ŠTÅ£” Âs+&ƒT yîTTuÉÕýÙ bÍ¯¼\qT $“jîÖÐ+ºq³T¼ VŸ²]Å£”eÖsY Ôî*bÍsÁT.

çoy] deýË {ì{ì& –<‘«qeq XæK
ÜsÁTeT\, ™d™|¼+‹sY17:
ÜsÁTeT\ ÜsÁT|ŸÜ <ûekÍœq+ –<‘«qeq XæK ly] y]ü¿£ ç‹™VAˆÔáàyýË¢ $XâwŸ de\T n+~kþï+~. ‚+<ŠTýË uó²>·+>± ÜsÁTeT\ýË“ n“• –<‘«qeH\qT nÔá«+Ôá n+<Š+>± r]Ì~<‘ÝsÁT. ç|Ÿ<ó‘q Å£L&ƒÞø—¢, ™d+ç³ýÙ MT&jáTHŽàqT n_óe~Æ #ûXæsÁT. €\jáT+ yîqT¿£ yîÕ|ŸÚ –q• Âs+&î¿£s\ dŸœ\+ýË H>±sÁT¨q ¿£HŽçdŸ¼¿£üHŽ dŸVŸäjáT+ÔÃ –<‘«qeH“• n_óe~Æ #ûXæsÁT. ç|ŸÜ @{²ý²>±Hû ly] €\jáÖ“• $qÖÔá•+>± ç|ŸÔû«¿£+>± n\+¿£]+#sÁT. ç‹™VAˆÔáày\ sÃEýË¢ ÜsÁTeT\ýË –q• n“• €\jáÖ\Å£” |ŸÚcÍÎ\+¿£sÁD @sÎ³T #ûXæsÁT. kÍÇ$T y]¿ì nedŸsÁyîT®q |ŸP\eÖ\\ÔÃ bÍ³T, yVŸ²H\Å£” nedŸsÁyîT®q$ d¾<ŠÝ+ #ûd¾ |Ÿ+|ŸÚÔáTH•sÁT. }+ÈýÙ eT+&ƒ|Ÿ+ Ôá~ÔásÁ çbÍ+ÔýË¢ ç|ŸÔû«¿£ |ŸÚcÍÎ\+¿£sÁD #ûXæsÁT. esVŸ²kÍÇ$T nÜ~¸>·VŸ²+ eTT+<ŠT uó²>·+ýË eTÖ&î¿£s\ dŸœ\+ýË ç|ŸÔû«¿£ |ŸÚwŸÎ ç|Ÿ<ŠsÁôq Xæ\ @sÎ³T #ûXæsÁT. >·Ôá @&†~ ¿£+fñ ÿ¿£ m¿£s dŸœý²“• ™|+º XËuó²jáTeÖq+>± r]Ì~<‘ÝsÁT. 300 sÁ¿±\ |ŸÚwŸÎC²Ü yîTT¿£Ø\T, $<ûXæ\ qT+º ~>·TeTÜ #ûdŸTÅ£”q• ‚ýË|¾jáÖ >·Tý²;\T, d¾+>·|ŸPsY €]Ø&Žà, VŸäýÉ+&Ž **¢jáT+, eTsÁT>·TE¨ e¿Œ±\qT, >·Cñ+ç<Š yîÖ¿£Œ+, ç>±MTD yÔesÁD+, $Cñ³‹TýÙ ¿±]Ç+>´\T uó„Å£”ï\qT €¿£³T¼Å£”+³TH•sTT. 23 \¿£Œ\ sÁÖbÍjáT\ $\TýÉÕq |ŸÚwŸÎ $sÞ²\T eºÌq³T¢ >±Âs¦HŽ dŸÖ|Ÿ]+fÉ+&î+{Ù >Ã|ÓH<¸Ž Ôî*bÍsÁT.

Hû&ƒT ¿£\Îe¿£Œ, dŸsÁÇuó„ÖbÍ\ yVŸ²q+
ÜsÁTeT\, ™d™|¼+‹sY17:
ÜsÁTeTýñXø—“ y]ü¿£ ç‹™VAˆÔáàyýË¢ uó²>·+>± H\T>Ã sÃCÉÕq eT+>·ÞøysÁ+ –<ŠjáT+ ¿£\Îe¿£Œ, sçÜ dŸsÁÇuó„ÖbÍ\ yVŸ²q de\T ÈsÁ>·qTH•sTT. –<ŠjáT+ Ô=$Tˆ~ qT+º 11 >·+³\ eT<óŠ«ýË ¿£\Îe¿£Œ yVŸ²q de ÈsÁT>·TÔáT+~. ¿Ã]q ¿ÃÂsØ\qT r¹sÌ ¿£\Îe¿Œ±“• Ôáq yVŸ²q+>± eT\#áTÅ£”“ ¿±eT<óûqTeÚÔÃ €|Ÿ<Š yîTTÅ£”Ø\ y&ƒT l“ydŸT&ƒT ÜsÁT M<óŠT\ýË }¹s>·TÔáÖ uó„Å£”ï\Å£” nuó„jáT ç|Ÿ<‘q+ #ûkÍïsÁT.
nq+ÔásÁ+ ‚<û sÃE sçÜ Ô=$Tˆ~ qT+º 11 >·+³\ esÁÅ£” dŸsÁÇuó„ÖbÍ\ yVŸ²q de\T ÈsÁ>·qTH•sTT. uó„ÖbÍ\TÂsÕq sE\qT Å£L&ƒ Ôáq yVŸ²q+>± #ûdŸTÅ£”“ €jáTq ÜsÁTM<óŠT\ýË }¹s>·TÔsÁT. ‚<û sÃE eT<ó‘«VŸ²•+ Âs+&ƒT qT+º H\T>·T >·+³\ eT<óŠ«ýË dŸ•|Ÿq ÜsÁTeT+Èq yû&ƒT¿£ ÈsÁT>·TÔáT+~. ‚<û sÃE sçÜ @&ƒT qT+º m“$T~ >·+³\ dŸeTjáT+ýË kÍÇ$T y]¿ì }+ÈýÙ de “sÁÇV¾²+#áqTH•sÁT.

sÁBÝ ýñ¿£bþsTTH VŸ²&†eÚ& m+<ŠTÅ£”?
ÜsÁTeT\, ™d™|¼+‹sY17:
ly] €\jáT+ýË sÁBÝýñ¿£bþsTTH d¾‹Ò+~ VŸ²&†eÚ& dŸw¾¼dŸÖï uó„Å£”ï\qT ‚‹Ò+~ ™|&ƒTÔáTH•sÁ“ ÔáÖsÁTÎ>Ã<‘e] ›ý²¢ –+& ç>±eÖ“¿ì #î+~q Å£”eÖsÁkÍÇ$T nHû uó„Å£”ï&ƒT »ç|Ÿuó²ÔáysÁïµÔÃ €yû<Šq e«¿£ï+ #ûXæsÁT. €\jáT+ýË bþ©dŸT\T <ŠTsÁTdŸT>± ç|Ÿe]ïdŸTïH•sÁH•sÁT. bþ©dŸT\~ ‚cÍ¼sÈ«yîT®bþsTT+~. €\jáT+ýË“ d¾‹Ò+~ y]¿ì ¿±e\d¾q y]¿ì eÖçÔáyûT eT+º <ŠsÁôq+ ¿£*ÎdŸTïH•sÁT. Å£L«ýÉÕq¢ýË >·+³\ ÔásÁ‹& “*|dŸTïH•sÁT. Ôá“F\ |sÁTÔÃ €\dŸ«+ #ûdŸTïH•sÁT. >·Ôá+ýË ç‹™VAˆÔáày\Å£” eºÌq|Ÿð&ƒT eT+º @sÎ³T¢ #ûXæsÁT. ‡kÍ] @sÎ³T¢ Å£L&† n+Ôá+Ôá eÖçÔá+>±Hû –H•sTT.
d¾. Å£”eÖsÁkÍÇ$T, m|¾ &îsTT¯ ]fÉ®sY¦ –<Ã«Ð, –+& ç>±jáT+, ÔáÖsÁTÎ>Ã<‘e] ›ý²¢.

<óŠqT«\T ysÁT
ÜsÁTeT\, ™d™|¼+‹sY17:
l¿£wŸ’ <ûesjáT\T 1513 qT+º 1521 esÁÅ£” @&ƒT kÍsÁT¢ ÜsÁTeT\ jáÖçÔá #ûXæsÁT. 1513 |˜¾ç‹e] 10q Ô=*kÍ] sDT\ÔÃ bÍ³T eºÌq sjáT\T lyî+¿£fñXøÇsÁT“¿ì sDT\T lysÁT bÍ\T €sÁÐ+#á&†“¿ì Âs+&ƒT ‹+>±sÁT ÐHî•\T ‚#ÌsÁT. sjáTý¤¿£Ø¹s 1513 yûT 2q, pHŽ13q Hî\ sÃE\ Ôû&†ÔÃ Âs+&ƒT kÍsÁT¢ ÜsÁTeT\Å£” eºÌ ly] eTÖ\$s{ÙÅ£” neTÖ\«yîT®q €uó„sÁD²\T, –Ôáàe eTÖsÁTï\Å£” eTÖ&ƒT eTDìeTjáT ¿ì¯{²\qT dŸeT]Î+#sÁT. “Ôá« HîÕyû<‘«“¿ì >±qT ×<ŠT ç>±eÖ\qT ‚H+>± dŸeT]Î+#sÁT. ç|ŸÜ @{² Ôá$TÞø Hî\ »ÔîÕµ eÖdŸ+ÔÃ Ôáq eÖÔ|¾Ôá\ €ÔÃˆ<ŠÝsÁDÂ¿Õ »ÔÞø¢bÍ¿£µ ç>±eÖ“• <‘q$T#ÌsÁT. 1515ýË kÍÇ$Ty]¿ì sÁÔ•\ÔÃ bõ~Ðq ‹+>±sÁT eT¿£sÁ ÔÃsÁD+ dŸeTsÁÎ+#áTÅ£”H•sÁT. 1517ýË ×<Še kÍ] ÜsÁTeT\Å£” eºÌ Ôáq $ç>·VŸä“• ÔHû ç|ŸÜw¾¼+#áTÅ£”H•sÁT. 1518 ™d™|¼+‹sY 9e ÔûB €q+<Š “\jáT $eÖH“¿ì 30yû\ esÁVŸä\ÔÃ ‹+>±sÁT eTý²eTT #ûsTT+#sÁT. 1518 n¿Ã¼‹sYýË €sÁe kÍ], 1521 |˜¾ç‹e] 17q @&ƒe kÍ] ¿£wŸ’<ûesjáT\T ÜsÁTeT\qT dŸ+<Š]ô+º n|ŸÚsÁÖ|ŸyîT®q qesÁÔ•\ Å£”Þ²¢sTT“, |ÓÔ+‹s“• dŸeT]Î+#sÁT.
¿£wŸ’sjáT eT+&ƒ|Ÿ+
ly] €\jáT+ eTVŸ²<‘Çs“¿ì €qTÅ£”“ ýË|Ÿ\ ¿£wŸ’sjáT eT+&ƒ|Ÿ+ eÚ+~. 16 dŸï+uó²\T, 27 ‚+³T 25 n&ƒT>·T\ ¿=\Ôá\ÔÃ “]ˆ+ºq ‡ mÔîÕïq eT+&ƒ|Ÿ+ $ÈjáTq>·sÁ ¥\Î dŸ+ç|Ÿ<‘jáT ¯ÜýË “]ˆ+#sÁT. ‡ eT+&ƒ|Ÿ+ýË 1517 Èqe] 2e ÔûB l¿£wŸ’<ûesjáT\T dŸÇjáT+>± €jáTqÔÃ bÍ³T Ôáq uó²sÁ«ýÉÕq ºq•<û$, ÜsÁTeT\<û$ $ç>·VŸä\qT ç|ŸÜw¾¼+#áTÅ£”H•sÁT. ýÉ¿£Ø¿£³¼ýñq“• $\TyîÕq ‹+>±sÁT €uó„sÁD²\T, eçÈyîÕ&ƒÖs«\qT ly]¿ì dŸeT]Î+ºq uó„¿±ïç¹>dŸsÁT&ƒT sjáT\T.
yû+¿£³|ŸÜsjáT\T...
$ÈjáTq>·sÁ kÍçeÖÈ«+ýË uó²>·yîT®q #á+ç<ŠÐ]sÈ e+ojáTTýË¢ ly] uó„¿±ïç¹>dŸsÁT&ƒT yû+¿£³|ŸÜ sjáT\T. ç¿¡dŸTïXø¿£+ 1570 çbÍ+Ôá+ýË #á+ç<ŠÐ]“ bÍ*+ºq #áç¿£e]ï. ‡jáTq ly] €\jáT sÁ¿£ŒDÔÃ bÍ³T mHÃ• ¿±qT¿£\T dŸeT]Î+ºq –<‘sÁo*. ly] ç|Ÿ<ó‘q €\jáT+ ýË|Ÿ\ VŸ²VŸ²<‘Çs“¿ì m&ƒeTyîÕ|ŸÚ yû+¿£³|ŸÜ sjáTT\T $ç>·VŸ²+ ç|ŸÜwŸ¼yîT® –+~.
n#áT«Ôá<ûesjáT\T..
$ÈjáTq>·sÁ #áç¿£esÁTïýË¢ ÿ¿£ÂsÕq n#áT«Ôá<ûesjáTT\T ly]™|Õ n#á+#á\yîT®q uó„¿ìï $XæÇkÍ“• #³T¿=H•sÁT. ÜsÁTeTýñXø—“ ç|Ÿ<ó‘q €\jáT+ýË kÍÇ$T y] Xø+K+ýË bþd¾q |Ÿ$çÔá rsÁœ Èý²\ÔÃ $ÈjáTq>·sÁ kÍçeÖÈ« #áç¿£e]ï>± n#áT«Ôá<ûesjáTT\T |Ÿ{²¼_ó|˜¿£+ #ûdŸTÅ£”H•sÁT. 1530ýË ly]¿ì »n#áT«ÔásjáT ç‹™VAˆÔáàe+µ n“ Ôáq |]³ z ç‹™VAˆÔáày“• Å£L&† È]|¾+#sÁT. ÜsÁTeT\Å£” mHÃ• ç>±eÖ\qT ‚H+>± dŸeT]Î+ºq uó„¿£ï ¥U²eTDì ‡ eTVŸäsE. ly]™|Õ –q• uó„¿ìï bÍsÁeXæ«“• #³TÅ£”+³Ö ly] ç|Ÿ<ó‘q €\jáT+ýË uó„¿£ï yûwŸ+ýË n#áT«ÔásjáT\T, €jáTq dŸreTDì esÁ<ŠsÈeTˆ\ q\¢sÜ $ç>·VŸä\qT ç|ŸÜw¾¼+#áT¿=H•sÁT.
ç|Ÿuó²ÔáysÁï ç|ŸÜ“~ó ` ÜsÁT|ŸÜ.

{ì{ì& ¿=‹Ò]¿±jáT\ ¹¿+ç<Š+ çbÍsÁ+uó„+
ÜsÁTeT\, ™d™|¼+‹sY17:
ÜÜ<û €<óŠÇsÁ«+ýË ly] €\jáT+ eTT+<ŠT ¿=‹Ò]¿±jáT\ $ç¿£jáT ¹¿+ç<‘“• kþeTysÁ+ –<ŠjáT+ {ì{ì& #îÕsÁˆHŽ uó„ÖeTHŽ ¿£sÁTD²¿£sYÂs&¦ çbÍsÁ+_ó+#sÁT. uó„Å£”ï\T <ŠÞ²¯\ u²]q |Ÿ&ƒÅ£”+&† –+&û+<ŠTÅ£” {ì{ì& XæXøÇÔá çbÍÜ|Ÿ~¿£q € ¿=‹Ò]¿±jáT\ $ç¿£jáT ¹¿+ç<‘“• çbÍsÁ+_ó+º+~. ‚+<ŠTýË ÿ¿=Ø¿£Ø ¿=‹Ò]¿±jáT |ŸPC² kÍeÖçÐ |Ÿ~ sÁÖbÍjáT\T #=|Ÿðq uó„Å£”ï\Å£” $ç¿£sTTkÍïsÁT. {ì{ì&Hû uó„Å£”ï\ kå¿£s«sÁœ+ ‡ “sÁ’jáT+ rdŸT¿Ãe&ƒ+ÔÃ <ŠÞ²¯\qT €çXøsTT+#*àq |Ÿ]d¾œÜ uó„Å£”ï\Å£” ‚¿£™|Õ –+&ƒ<ŠT. ‡¿±sÁ« ç¿£eT+ýË {ì{ì& ‚z Â¿$ sÁeTD²#], CÉ‚z ‹\seTjáT«, €\jáT ™dÎwŸýÙ ç¹>&Ž &|ŸP«{ì ‚z ç|Ÿuó²¿£sYÂs&¦ Ôá~ÔásÁT\T bÍý¤ZH•sÁT.

>·sÁT&ƒde™|Õ “|˜ŸÖ HûçÔá+
ÜsÁTeT\, ™d™|¼+‹sY17:
eÖ&ƒ M<óŠTýË¢¿ì yîT³ýÙ &fÉ¿£¼sÁ¢ ç|ŸyûXø+
|˜ŸÖ{ÙsÃ&ƒT¦ýË d¾d¾ Â¿yîTs\T
yVŸ²H\ n<Šq|ŸÚ ‹ÖyŽT u²]wt\T
n*|¾] e<ŠÝ yVŸ²q kÍØqsÁT¢
12 #Ã³¢ ™dýÙ b˜þHŽ C²eTsÁT¢
‚+³*CÉHŽà ™V²#áÌ]¿£ÔÃ nç|ŸeTÔáï+
‚+³*CÉHŽà ™V²#áÌ]¿£\ÔÃ ÜsÁTeT\ýË bþ©dŸT jáT+çÔ+>·+ nç|ŸeTÔáïyîT®+~. ç‹™VAˆÔáàyýË¢ uó²>·+>± ‹T<óŠysÁ+ ÈsÁ>·qTq• >·sÁT&ƒdeqT rçey<ŠT\T \¿£Œ«+>± m+#áTÅ£”Hû ç|ŸeÖ<Š+ –+&ƒ&ƒ+ÔÃ bþ©dŸTXæK Âs&Žn\sY¼ ç|Ÿ¿£{ì+º+~. ç‹™VAˆÔáàyýË¢ >·sÁT&ƒdeÅ£” dŸTeÖsÁT ×<ŠT qT+º €sÁT \¿£Œ\ eT+~ uó„Å£”ï\T ÔásÁ*ekÍïsÁ“ n+#áH. B+ÔÃ @&ƒT ¿=+&ƒ\qT yîÖVŸ²]+ºq bþ©dŸT ‹\>±\Å£” ÔÃ&ƒT >·sÁT&ƒde sÃE ‹+<Ã‹dŸTï Âs{ì¼+|ŸÚ #ûjáÖ\“ “sÁ’sTT+#sÁT. ly] €\jáT+ #áT³Ö¼ –q• H\T>·T eÖ&ƒ M<óŠT\qT |ŸP]ï>± bþ©dŸT\T ÔáeT n<ŠT|ŸÚýË¿ì ÜdŸTÅ£”H•sÁT. eÖ&ƒ M<óŠT\Å£” ç|ŸdŸTïÔá+ –q• n“• <‘sÁT\qT eTÖd¾yûd¾, ‡ çbÍ+Ôá+ýË 15 yîT³ýÙ &fÉ¿£¼sY\T @sÎ³T #ûXæsÁT. >·sÁT&ƒdeÅ£” e#ûÌ uó„Å£”ï\qT Å£Œ”D’+>± Ôá“F #ûXæ¿£ >±ú eÖ&ƒ M<óŠTýË¢“ yVŸ²q de\ >±Ì\¯ýË¢¿ì nqTeTÜ+#ásÁT. ly] €\jáT+ýË ç|ŸdŸTïÔá+ –q• d¾d¾ Â¿yîTs\Å£” ÔÃ&ƒT n<Šq+>± eTsÃ 50 nÔ«<óŠT“¿£ d¾d¾ Â¿yîTs\qT @sÎ³T #ûdŸTïH•sÁT. ç|ŸdŸTïÔá+ €\jáT |Ÿ]dŸsýË¢ ™dýÙ b˜þHŽ\T, ]yîÖ{Ù |Ÿ]¿£s\T |Ÿ“#ûjáTÅ£”+&† @sÎ³T #ûd¾q H\T>·T C²eTsÁ¢qT 12Å£” ™|+#sÁT.
|˜ŸÖ{Ù sÃ&ƒT¦ýË d¾d¾ Â¿yîTs\T..
ÜsÁTeT\ #á]çÔáýË Ô=*kÍ] |˜ŸT{Ù sÃ&ƒT¦ýË d¾d¾ Â¿yîTs\T @sÎ³T #ûdŸTïH•sÁT. Âs+&ƒT |˜ŸÖ{Ù sÃ&ƒT¦ýË |˜ŸÚ{ÙbÍÔY\T, e+Ôîq\T –q• çbÍ+ÔýË¢ d¾d¾ Â¿yîTs\T @sÎ³TÅ£” $›ýÉHŽà, “|˜ŸÖ n~ó¿±sÁT\T ¿£dŸsÁÔáTï #ûdŸTïH•sÁT. e#ûÌ Hî\ ÈsÁ>·qTq• ç‹™VAˆÔáày\ H{ì¿ì |ŸP]ï kÍœsTTýË |˜ŸT{Ù sÃ&ƒ¢qT d¾d¾ Â¿yîTs\ÔÃ nqTdŸ+<ó‘q+ #ûd+<ŠTÅ£” n~ó¿±sÁT\T ¿£w¾ #ûdŸTïH•sÁT. >·sÁT&ƒdeýË uó„Å£”ï\ sÁBÝ“ <Šw¾¼ýË –+#áTÅ£”“ ç|ŸdŸTïÔá+ €\jáT+ýË¿ì yîÞâß uó„Å£”ï\qT Ôá“F #ûd+<ŠTÅ£” @sÎ³T#ûd¾q kÍØqsÁ¢ dŸ+K«qT Âs+&ƒT qT+º €sÁTÅ£” ™|+#sÁT. ÜsÁTeT\ýË“ ç|Ÿ<ó‘q Å£L&ƒ* çbÍ+ÔýË¢ ™dÕÔá+ d¾d¾ Â¿yîTs\T @sÎ³T #ûXæsÁT. n*|¾] {ËýÙ ¹>{Ù e<ŠÝ yVŸ²q kÍØqsÁT¢ @sÎ³T #ûdŸTïH•sÁT.
yVŸ²H\ n<ŠT|ŸÚqÅ£” ‹ÖyŽT u²]wt\T
ÜsÁTeT\ýË nqTeTÜýñ“ ç|Ÿ<ûXæýË¢ yVŸ²H\qT n<ŠT|ŸÚ #ûd+<ŠTÅ£” ‹ÖyŽT u²]wt\qT @sÎ³T #ûXæsÁT. nqTeTÜýñ“ ç|Ÿ<ûXæýË¢ yVŸ²H\T yî[Ôû fÉ®sÁ¢qT |Ÿ+¿£ÌsY #ûd+<ŠTÅ£” ‡ |Ÿ]¿£s\qT –|ŸjîÖÐkÍïsÁT. s+uó„^#á e<ŠÝ Âs+&ƒT, ¹¿+ç<Š $#sÁD ¿±s«\jáT+, nq•<‘q+, jáÖçÜÅ£”\ –ºÔá edŸÜ dŸeTT<‘jáÖ\T, bÍ|Ÿ$HXøq+, €¯¼d¾ ‹kÍ¼+&ƒT Ôá~ÔásÁ çbÍ+ÔýË¢ ‹ÖyŽT u²]wt\T @sÎ³T #ûdŸTïH•sÁT. ÜsÁTeT\ ¿=+&ƒ™|Õq, |˜ŸÖ{Ù sÃ&ƒT¦ýË¢ “sÁ+ÔásjáT+>± Ôá“F\T “sÁÇV¾²+#û+<ŠTÅ£” ç|ŸÔû«¿£+>± ™|ç{Ë*+>´ yVŸ²H\qT @sÎ³T #ûXæsÁT.
ÜsÁTeT\Å£” C²rjáT uó„ç<ŠÔá: d¾$mdtz
rçey<ŠT\ Ô¿ì&“ <Šw¾¼ýË –+#áTÅ£”“ ÜsÁTeT\ýË C²rjáT kÍœsTT uó„ç<ŠÔá @sÎ³T #ûdŸTïq•³T¢ {ì{ì& N|˜t $›ýÉHŽà, ™dÅ£L«]{¡ n~ó¿±] VŸ²]Å£”eÖsY #îbÍÎsÁT. ÜsÁTeT\ýË“ MT&jáÖ ™d+³sYýË kþeTysÁ+ @sÎ³T #ûd¾q $ýñ¿£sÁ¢ dŸeÖyûXø+ýË €jáTq eÖ{²¢&ƒTÔáÖ ÜsÁTeT\ |˜ŸÖ{Ù sÃ&ƒT¦\ÔÃ dŸVŸä ç|Ÿ<ó‘q çbÍ+Ô\qT d¾d¾ Â¿yîTs\ÔÃ nqTdŸ+<ó‘q+ #ûdŸTïq•³T¢ Ôî*bÍsÁT.

eT{ì¼bÍçÔáýË eTVŸäe¿Œ±\T
ÜsÁTeT\, ™d™|¼+‹sY17:
ly] ç‹™VAˆÔáàyýË¢ uó²>·+>± ÜsÁTeT\ýË @sÎ³T #ûd¾q |˜Ÿ\, |ŸÚwŸÎ ç|Ÿ<ŠsÁôqýË eTsÁT>·TE¨ e¿Œ±\T (uËHŽkÍsTT) jáÖçÜÅ£”\qT n‹TÒsÁ |ŸsÁTdŸTïH•sTT. »Âs+&ƒT n&ƒT>·T\ mÔáTïÅ£L&† ýñ“ ‡ sÐ#î³T¼Å£” 40 dŸ+eÔáàsý²! 20 dŸ+eÔáàs\ “eTˆ#îfñ¼+~ ‚+Ôá ºq•>·T+~!µ n+³Ö uó„Å£”ï\T “sÇVŸ²Å£”\qT €XøÌsÁ«+>±, €dŸ¿ìï>± ç|Ÿ¥•dŸTïH•sÁT. yîTT¿£Ø\ ™|+|Ÿ¿£+ýË $qÖÔá• ÿsÁe&“ dŸw¾¼+ºq »uËHŽbÍsTTµ ç|Ÿç¿ìjáTÔÃ eTsÁT>·TE¨ e¿Œ±\qT ™|+#áTÔáTH•sÁ“ eTqýË #\eT+~¿ì Ôî*jáT“ $wŸjáT+. uÉ+>·TÞøSsÁTÅ£” #î+~q e¿£Œ uËHŽkÍsTT ¿£¢uÙ ‡ ç|Ÿ<ŠsÁôqqT @sÎ³T #ûd¾+~. ÈqT«|ŸsÁyîT®q ýË|Ÿ+ e\¢ m<ŠT>·T<Š\ ýñ“ eTsÁT>·TE¨ eTqTwŸ§\qT eTq+ #áÖdŸTï+{²+. ¿±ú e¿Œ±ýË¢ Å£L&† eTsÁT>·TE¨ e¿Œ±\T –+{²jáÖ? ‚$ Å£L&† ÈqT« |ŸsÁyîT®q ýË|Ÿ+ e\¢ m<ŠT>·T<Š\qT ¿ÃýËÎÔjáÖ? ‡ e¿Œ±\qT #áÖd¾q y]¿ì ‚ý²+{ì |Ÿ\T dŸ+<ûVŸä\T ¿£\>·¿£ eÖqeÚ. ydŸïy“¿ì yîTT¿£Ø\ ™|+|Ÿ¿£+ýË uËHŽkÍsTT nHû~ z $qÖÔá• ç|Ÿç¿ìjáT. uó„Ö$TýË|Ÿ\ yûsÁ¢ ™|sÁT>·T<Š\™|ÕHû e¿Œ±\ ™|sÁT>·T<Š\ €<ó‘sÁ|Ÿ& –+³T+~. e+<Š\ n&ƒT>·T\ mÔîÕïq e¿Œ±\T uó„Ö$T™|Õ “\‹&†\+fñ n+Ôû bõ&ƒyîÕq yûsÁT¢ uó„Ö$TýË|Ÿ\ $dŸï]+º –+{²sTT. yûsÁ¢ ™|sÁT>·T<Š\Å£” €kÍØsÁ+ ýñ“ #Ã³¢ e¿Œ±\ ™|sÁT>·T<Š\ €ÐbþÔáT+~. e¿£Œ XæçdŸï+™|Õ ne>±VŸ²q, €dŸ¿ìï –q• ysÁT ‚ý² yûsÁ¢ ™|sÁT>·T<Š\qT n<ŠT|ŸÚ #ûd¾ eTVŸä e¿Œ±\qT ™dÕÔá+ |ŸP\ Å£”+&ž\ýË ™|+#áTÅ£”Hû ç|Ÿç¿ìjáTHû uËHŽkÍsTT n+{²sÁT. |Ÿ\T q>·sýË¢ uËHŽkÍsTT ¿£¢uÙ\T Å£L&† –H•sTT. eTVŸä e¿Œ±\qT eTsÁT>·TE¨\T>± eÖ]Ì ¿£qT$+<ŠT#ûdŸTïq• uËHŽkÍsTT q>·sÁydŸT\qT $XâwŸ+>± €¿£³T¼Å£”+{Ë+~. uÉ+>·TÞøSsÁTÅ£” #î+~q uËHŽkÍsTT ¿£¢uÙ dŸuó„T«\T dŸToý² <‘ÇsÁ¿±H<¸Ž, $XøÇH<¸Ž\T ÜsÁTeT\ ç‹™VAˆÔáàyýË¢ uó„Å£”ï\ ¿ÃdŸ+ ‡ ç|Ÿ<ŠsÁôq @sÎ³T #ûXæsÁT. ‡ ç|Ÿ<ŠsÁôqýË eTsÁT>·TE¨ e¿Œ±\qT #áÖ&ƒ+&. €XøÌsÁ«+ yûjáT¿£ eÖq<ŠT.

ç‹™VAˆÔáàyýË¢ Hû&ƒT
18`9`2007, eT+>·ÞøysÁ+
ÜsÁTeT\, ™d™|¼+‹sY17:
9qT+º 11>·+³\ esÁÅ£” ¿£\Îe¿£Œ yVŸ²q+
eT<ó‘«VŸ²•+ 2qT+º 4>·+³\ esÁÅ£” dŸ•|Ÿq ÜsÁTeT+Èq+
sçÜ: 7qT+º 8>·+³\ esÁÅ£” }+ÈýÙ de, 9qT+º 11>·+³\ esÁÅ£” dŸsÁÇuó„ÖbÍ\ yVŸ²q+
dŸsÁÇ<ŠsÁôq+: –<ŠjáT+ 6qT+º kÍjáT+çÔá+ 5>·+³\ esÁÅ£”, sçÜ 7qT+º 10.30esÁÅ£”
eTVŸ²ÜýË..
kÍjáT+çÔá+: 5.30qT+º 7>·+³\ esÁÅ£” ™VÕ²<Šsu²<ŠTÅ£” #î+~q Â¿mdt€sY eTÖ]ï >±çÔá ¿£#ûÌ], sçÜ 7qT+º 9>·+³\ esÁÅ£” ™VÕ²<Šsu²<ŠTÅ£” #î+~q &†¿£¼sY |Ÿ<Šˆl XËuó²HjáTT&ƒT n+&Ž bÍ¯¼#û qÔá« sÁÖ|Ÿ¿£+
VŸ²dŸï¿£Þ²seT+ýË..
kÍjáT+çÔá+: 5.30qT+º 7>·+³\ esÁÅ£” #îHîÕ•¿ì #î+~q ¿£dŸÖï] sÁ+>·HŽ#û >±çÔá ¿£#û]
sçÜ: 7qT+º 9>·+³\ esÁÅ£” ÜsÁT|ŸÜ VŸ²]H<¸Ž n+&Ž bÍ¯¼#û qÔá« sÁÖ|Ÿ¿£+.
€kÍœq eT+&ƒ|Ÿ+ýË Hû&ƒT
–<ŠjáT+: 10qT+º 11esÁÅ£” ™VÕ²<Šsu²<ŽÅ£” #î+~q lkÍÇ$T dŸ+|ŸPs’q+<ŠÐ]#û eTVŸäÔáTˆ\ dŸ+<ûXø+.
kÍjáT+çÔá+: 5qT+º 6>·+³\ esÁÅ£” nq•eÖ#sÁ« çbÍCÉÅ£”¼Å£” #î+~q €sY ‹TýÉ¢eTˆ ‹+<Š+#û nq•eTjáT«, Ôá]>=+&ƒ yî+>·eÖ+‹ $q•bÍ\T. 6qT+º 7.30>·+³\ esÁÅ£” ™VÕ²<Šsu²<ŽÅ£” #î+~q mdtÂ¿ yî+¿£{²#]#û ç|ŸÔû«¿£ dŸ+^Ôá+.
sçÜ: 7.30qT+º 9>·+³\ esÁÅ£” ™wuñÒsÁTÅ£” #î+~q _™V²#Ym+ dŸT<ó‘¿£sY uó²>·eÔsY#û VŸ²]¿£<¸‘>±q+.
Ôî\TdŸT¿Ã+&
mdt$ nÜ~¸ >·VŸ²+ ¿±«+{¡HŽ: <ûekÍœq+ y] md.t$. nÜ~¸ >·VŸ²+ ¿±«+{ìHŽýË €VŸäsÁ+ nÜ ÔáÅ£”Øe <óŠsÁ¹¿ \_ódŸTï+~.
–ºÔá uóËÈq+: <ûekÍœq+ ¿±«+{ìHŽ ¿±+™|¢Å£”àýË –<ŠjáT+ 10.00qT+º ly] ç|ŸkÍ<Š+>± –ºÔá uóËÈq+ \_ódŸTï+~. ‡ uóËÈq Å£L|ŸqT¢ €\jáT+ýË ly] <ŠsÁôq+ nq+ÔásÁ+ \_ókÍïsTT.
–ºÔá yîÕ<Š«+: XâcÍç~q>·sYýË eÚq• nXøÇ“ €dŸÎçÜýË jáÖçÜÅ£”\Å£” –ºÔá yîÕ<Š«+ \_ódŸTï+~.
ÔábÍý² kå¿£sÁ«+: ™d+ç³ýÙ ]™d|ŸüHŽ €|˜ÓdŸT dŸMT|Ÿ+ýË fÉ*ç>±eTT\ÔÃ dŸVŸä n“• dŸ<ŠTbÍjáÖ\T eÚq• bþkÍ¼|˜ÓdŸT eÚ+~.
–ºÔá ‹dŸTà: €\jáT+, ¿±fñJ\T, dŸçÔ\T ¿£\T|ŸÚÔáÖ jáÖçÜÅ£”\ kå¿£s«sÁœ+ <ûekÍœq+ –ºÔá+>± ‹dŸTà\T q&ƒT|ŸÚÔÃ+~.
$eÖq ç|ŸjáÖD¡Å£”\Å£”: ÜsÁT|ŸÜ $eÖHçXøjáT+ qT+º ÜsÁTeT\Å£”, Ü]Ð ÜsÁTeT\ qT+º $eÖHçXøjáÖ“¿ì €sY.{ì.d¾ \>·¨¯ ‹dŸTà\T q&ƒTdŸTïH•sTT.

Home

Top