| |
| |
|  ¿£sÁTD²¿£sYÂs&¦
bÍ\q™|Õ dŸMT¿£Œ
yîÕ.mdt. ¿ÃdŸ+
ÜÜ<û
bÍ\¿£eT+&ƒ* #óîÕsÁˆHŽ>±
¿£sÁTD²¿£sYÂs&¦u²<óŠ«Ôá\T
rdŸTÅ£”q• ÔásÇÔá
€jáTq @+ #ûXæsÁT? m+<ŠTÅ£”
#ûXæsÁT? n+<ŠTýË“ eT+º #î&ƒ¦\™|Õq
dŸMT¿£Œ
|ŸP]ï
$es\Å£”... ‚¿£Ø&ƒ ¿ì¢¿ù
#ûjáT+& |
|
|
| ÜsÁTeT\ýË
kÍeÖqT«& ç|ŸkÍœq+
»»kÍeÖqT«\
sÈ«+>± ÜsÁTeT\µµ ‚<û
Ôáq €¿±+¿£Œ n“ ÜsÁTeT\qT
ÜÜ<û bÍ\¿£eT+&ƒ* #îÕsÁˆHŽ
¿££sÁTD²¿£sÁÂs&¦
ç|Ÿ¿£{ì+ #sÁT. ‚<û
eÖ³qT >·Ôá+ýË #îÕsÁˆHŽ
dŸT_Òs$TÂ s&¦ »»kÍeÖqT«&û
‚¿£ $×|¾µµ n“ qÖ«&ó©¢ýË
ç|Ÿ¿£{ì+#sÁT. ÜsÁTeT\ýË
kÍeÖqT«\ |Ÿ]d¾œÜ mý² eÚ+<Š+fñ... ‡
¿£<¸Šq+ |ŸP]ï $es\Å£”...
¿ì¢¿ù #ûjáT+& |
| |
eTsÄ\T
¿±e$ ....kͼsY ™VA³Þø—¢
 <ó‘]ˆ¿£
ç|Ÿ#sÁ+ >±*¿ì `&ƒ‹TÒ
eTÖ³ýñ |ŸsÁeÖe~ó
¿Ã³¢Å£”
|Ÿ&ƒ>·ýÉÜïq |ŸsÁ«yû¿£ŒÅ£”\T
`
çoy] €<‘jáÖ“¿ì >·+&
€<ó‘«Üˆ¿£
¹¿+ç<‘\T>± eÚ+&†*àq
eTsÄ\T ÜsÁTeT\ýË kͼsY ™VA³Þø¢Å£”
B³T>± mý² |Ÿ“ #ûdŸTïH•jîÖ
Ôî*| ¿£<¸Šq+. ný²¹>
ÜsÁTeT\ýË $$<óŠ eTsÄ\Å£”
dŸœý²\T ‚yÇ\“ sçwŸ¼
ç|Ÿuó„TÔáÇ+ “sÁ’jáT+
rdŸT¿Ãe³+™|Õ ›ý²¢ d¾.|¾.m+
bͯ¼ eTTK«eT+çÜ¿ì sd¾q
ýñK.... ‡
¿£<¸Šq+ |ŸP]ï $es\Å£”...
¿ì¢¿ù #ûjáT+& |
| |
| uó„¿£ïÈq
ç|¾jáT+ |ŸÚwŸÎjáÖ>·+
 çoy]
¿=\TeÚýË >·Ôá
Hî\ È]Ðq |ŸÚwŸÎjáÖ>·+
>·T]+º |ŸP]ï kÍœsTT €<ó‘«Üˆ¿£
¿£<¸Šq+.
‡
¿£<¸Šq+ jîT¿£Ø |ŸP]ï
$es\Å£”... ‚¿£Ø&ƒ ¿ì¢¿ù
#ûjáT+& |
|
|
| neýË¿£q+
>·ÔáyûTH?
 Âsç{²™dοù¼
|]³ eTTqT|ŸÚ <ûekÍœq+ >·Ôe
ýË¿£q+ #ûd~. >·&ºq
dŸ+eÔáàs\ýË <ûekÍœq+ýË“
n“• $uó²>±\ýË @jûT |ŸqT\T
#ûXæsà , @jûT |ŸqT\T ÈsÁT>·TÔáTH•jîÖ
, y{ì¿ì m+Ôî+Ôá &ƒ‹TÒ
¹¿{²sTT+#sà ‡ $es\ú• n+<ŠTýË
–+&û$. ç|ŸÜ ×<ûÞøßÅ£”
ýñ<‘ |Ÿ<ûÞøß¿£”
dŸ+‹+~ó+ºq n“• $wŸjáÖ\T n+<ŠTýË
bõ+<ŠT|ŸsÁº ºq•bõÔáï+>±
eTTç~+º n“• &bÍsY¼yîT+{Ù\Å£”
dŸsÁ|˜Ÿs #ûdysÁT.
¿±ú ‚|Ÿð&ƒT...
|ŸP]ï
¿£<¸ŠH“¿ì ‚¿£Ø&ƒ
¿ì¢¿ù #ûjáT+& |
| |
| neTˆysÁT
ÔóýË <=]¿ìbþÔû...
loy]“
#î³T¼Å£” ¿£fñ¼XæsÁT!
ÜsÁTeT\,
ÜsÁT|ŸÜ\ýË Ôáq nqTuó„y\
>·T]+º ç|ŸeTTK sÁ#ásTTÔá
»>Ã|¾¿£wŸ’µ n+~dŸTïq•
»»nqTuó„y\T ` C²ã|Ÿ¿±\Tµµ
<ó‘syV¾²¿£+ nsTT<Še
uó²>·+...
<ó‘syV¾²¿£Å£”
‚¿£Ø&ƒ ¿ì¢¿ù
#ûjáT+&
|
|
|
Hû{ì U²B¿±\úHû H{ì ¿=ÔáÖïsÁT
>·ÔáeÖdŸ+
esÁÅ£” :
Âs+&ƒT
kÍsÁT¢ ÜsÁTeT\Å£” eºÌq
n#áT«Ôá<ûe sjáT\T loseTT&
–Ôáàe $ç>·VŸä\qT @sγT
#ûXæsÁT. €jáTq ¿±\+ýË
çbÍsÁ+uó„yîT®q \¿ìŒˆ<û$
eT™VAÔáàe+ € ÔásÇÔá
€ÐbþsTTH 1992ýË |Ÿ<‘ˆeÜ
|Ÿ]DjîÖÔáàe+>± sÁÖbÍ+ÔásÁ+
#î+<Š³+ >·Ôá eÖdŸ+ #á]Ì+#+.
ný²¹> ¿£|¾\rsÁœ+ #áT³T¼
€#áT«Ôá<ûesjáT\T H\T>·T
#á翱\qT @sγT #ûd¾
#áç¿££rsÁœ+>± HeT¿£sÁD+
#ûjáT³+ Ôá~Ôás\T Ôî\TàÅ£”H•+.
‚+¿± n#áT«ÔásjáT\T @+
#ûXæsÁ+fñ... ‡
eÖdŸ+ jîTT¿£Ø <ó‘syV¾²¿£Å£”
‚¿£Ø&ƒ ¿ì¢¿ù
#ûjáT+& |
|
|
| bõsÁbͳTqT
>·T]ï+#á&ƒyûT eÖsÁTÎ
¼ ú
d•V¾²ÔáT\ >·T]+º #î|Ÿð
ú >·T]+º HûqT #î|ŸÚÔqT
n“ n+{²sÁT. ‚~ m<ŠT{ì ysÁT eTq*•
nsÁœ+ #ûdŸT¿Ãe{²“¿ì
#î|Î eÖ³. nsTTÔû eTq*• eTq+ nsÁœ+
#ûdŸTÅ£”“, çbõjáÖ¿ì¼yŽ>±
eÚ+&†\“ uó²$dï eÖçÔá+
eTq*• ç|Ÿuó²$Ôá+ #ûd n+Xæ\T
@yà ţŒ”D’+>± Ôî\TdŸT
Å£”“ –+&†*.
>·Ôá
dŸ+º¿£ýË #á]Ì+ºqfñ¼
dŸeTdŸ«\Å£” ÿ¿= ¿£ØsÁT
ÿ¿ÃØ sÁ¿£+>± dŸÎ+~dŸTï+{²sÁT.
@ $wŸ jáT+ýËHîÕH eTq dŸÎ+<Šq\T
Å£L&† eTq*• ç|Ÿuó²$Ôá+#ûd
n+Xæ\™|ÕHû €<ó‘sÁ|Ÿ&
{²jîÖ Ôî\Tà¿Ãe{²“¿ì
$TÐ*q uó²>·+
#á<Še+&... |ŸP]ï
¿£<¸Šq+ ¿ÃdŸ+ ‚¿£Ø&ƒ
¿ì¢¿ù #ûjáT+& |
| |
|
J$Ô“•
|ŸÚq]¢Ï+#áe#áTÌ
eTq
>·eT«+ @$T{Ë dŸÎwŸ¼+>±
Ôî*d¾ –+fñ , <‘“#ûsÁ&ƒ+¿ÃdŸ+
yûjáÖ*àq dŸÂsÕq
n&ƒT>·T\T @$T{Ë ‚¿£
Ôî\TdŸTï+~. ‚|ŸÚ&ƒT
@ d¾œÜýË , m¿£Ø&ƒ
–H•+ , ‚¿£ @+ #ûjáÖ*
nq•~ “sÁ’sTT+#áT¿Ãe#áTÌ.
 eTsÃyîÕ|ŸÚ
ÿ¿£ |Ÿ“ýË Ôá\
eTTq¿£\T >± eTT“Ðbþe&ƒ+
‡ sÃEýË¢ #ý²
dŸT\uó„+. _›Hîdt nHû~ n+<Š]
J$ÔýË¢qÖ eTq+ ‚|ŸÚ&ƒT
#áÖdŸTïH•+. m+ÔÃ
¿£wŸ¼|Ÿ& $ÈjáTeTHû
“#îÌq m¿£Ø&ƒ+ýË
#ý²eT+~ _J>± ¿£“|¾dŸTï+{²sÁT.
nsTTÔû € “#îÌq dŸÂsÕq
>Ã&ƒ¹¿ yûXæsÃ
ýñ<Ã Ôî*jáT<ŠT.
#ý²eT+~ ÔáeT eÜï,
y«bÍ¿±\ <‘Çs
dŸeÖÈ+™|Õq mý²+{ì
ç|Ÿuó²e+¿£*Ð+#áÅ£”+&†Hû
_J>± –+³T+{²sÁT. ÔeTT
¿Ã] kÍ~ó+ºq $ÈjáÖ\T
€KsÁTÅ£” &=\¢ n“
Ôî\TdŸTÅ£”+{²sÁT..
ný²+{ì eTHÃd¾œÜýË
|ŸÚqsÁTJ¨$+#á³+ mý²>Ã
Hû¹sÎ ¿£<¸Šq+...
‡
¿£<¸Šq+ |ŸP]ï $es\Å£”...
¿ì¢¿ù #ûjáT+& |
| |
|
u²>±bÍ&†\+fñ...?
 dŸ+^ÔáeTq>±Hû
eTqÅ£” >·TsÁïÅ£”e#ûÌ$
s>±\T , ¿£ÔáT\T ÔÞ²\T
, kÍV¾²Ôá«+. nq+ÔáyîT®q
s>±\Ôà eTqÅ£” ¿£ÔáT\qT
n+<ŠyîT®q kÍV¾²Ôá«+ÔÃ
n+~+#sÁT y¹>ZjáT ¿±sÁT\T.
Xø‹Ý+, s>·+, n“ eTq+ nqTÅ£”+fñ
n+<ŠTýË“ uó²wŸ kÍV¾²Ôá«+.
dŸ+^Ô“• $“ n+<ŠTýË“ u²wŸ“
(kÍV¾²Ô«“• ) $“ eTqeTT €jáÖ
¿£ÔáT\qT €kÍÇ~kÍï+.
$$<óŠ ¿£ÔáT\qT |Ÿ]o*dï
n+<ŠTýË“ kÍV¾²Ôá«|ŸÚ
kõ>·dŸT\T nsÁœeTeÚÔsTT. nsTTÔû
dŸ+^Ôá+ýË kÍV¾²Ô«
“¿ì m+<ŠTÅ£” n+Ôá çbÍeTTK«Ôá
, uó²wŸ nsÁœ+ ¿±y\+fñ
‡
¿£<¸Šq+ |ŸP]ï $es\Å£”...
¿ì¢¿ù #ûjáT+& |
 |
