|
mdt.m+.mdtýË
çoy]¿ì fÉ+¿±jáT\T..
{ì{ì&ýË
€<ó‘«Üˆ¿£ ÔÜÇ¿£
º+Ôáq eÚ+<‘?
 uó²sÁÔá<ûXø
ÔÜÇ¿£ º+Ôáq
yîqT¿£ eÚq• nsÁœ+ @$T{ì?
@ dŸ+ç|Ÿ<‘jáT+ yîqT¿£
mý²+{ì €ýË#áq eÚ+~?
nHû ne>±VŸ²q ýñ¿£
bþÔû... eTqýËHû <ûeÚ&ƒT
eÚ+{²&ƒHû €Ôሺ+Ôáq
ýñ¿£ bþsTTH, Ô]Ø¿£
Xø¿ìï #áºÌbþsTTH
eTqTwŸ§\T mý² eÚ+{²sÁHû
n+Xæ“¿ì ç|ŸÔá«¿£Œ
–<‘VŸ²sÁD >·Ôá
Hî\ È]Ð+~.
™dýÙ b˜þHŽýË mdt.
m+. mdt <‘Çs ¿£s•³¿£ýË“
uó„Å£”ï\T ÜsÁTeT\ýË
fÉ+¿±jáT\T ¿=fñ¼
d¾œÜ¿ì {ì{ì&
e#ûÌd¾+~. ‡ dŸ+|˜ŸT³q
‚{¡eýñ È]Ð+~. ¿£s•³¿£ýË“
™dÕÎdt ™dýÙ ¿£+™|ú
¿£q•&ƒ –>±~ H&ƒT
‡ deqT n¿£Ø&ƒ Ôáq
U²Ô <‘sÁT\Å£” ç|Ÿ¿£{ì+º+~.
z mdt.m+.mdt #ûjáT ³+ <‘Çs
ÜsÁTeT\ýË y] |sÁTÔÃ
fÉ+¿±jáT ¿=&ƒÔeT“
ç|Ÿ¿£{ì+º+~. ‚+<ŠTÅ£”
ÿ¿ÃØ fÉ+¿± sTT¿ì
30 sÁÖbÍjáT\T #¯¨ #ûd¾+~.
ly]™|Õq uó„¿ìïÔÃ
530 eT+~ mdt.m+.mdt <‘Çs fÉ+¿±jáT
¿=fñ¼ ¿±sÁ«ç¿£eT+ýË
bÍý¤ZH•sÁT. € ¿£+™|ú
Ôáq U²Ô<‘sÁT\Å£”
#î|¾Îq dŸeÖ#s“•
‹{ì¼ € sÃE ÜsÁTeT\ýË
nÏý²+&ƒ+ e<ŠÝ mdt.m+.mdt
|Ÿ+|¾q y] |sÁT¢ #á<ŠTeÚÔáÖ
fÉ+¿±jáT\T ¿={ì¼
eÚ+&†*. ‚ý² fÉ+¿±jáT\T
¿=fñ¼ dŸeTjáT+ýË {ì{ì&
d¾‹Ò+~, nsÁÌÅ£”\T
Å£L&† ‡ ¿±sÁ«ç¿£eT+ýË
bÍý¤Z“ eÚ+&†*. “C²“¿ì
‚ý² fÉ+¿±jáT\T ¿=³¼&ƒ+
>±ú, n+<ŠTÅ£” {ì{ì&
d¾‹Ò+~ dŸVŸ²¿£]+#á³+
>±ú ÈsÁ>·ýñ<ŠT.
eTsà $ºçÔáyîT®q $wŸjáT+
@eT+fñ... meÂsesÁT ÜsÁTeT\ýË
fÉ+¿±jáT ¿=³¼&†“¿ì
ÔáeTÅ£” mdtm+mdt #ûXæsÃ
y] $es\qT € ¿£+™|ú {ì{ì&
yîuÙ™dÕ{ÙýË bõ+<ŠT|ŸsÁTkÍïeT“
eTT+<û ç|Ÿ¿£{ì+º+~.
fÉ+¿±jáT\T ¿=³¼&†“¿ì
mdtm+ mdt <‘Çs nqTeTÜ ç|Ÿ¿£{ì+ºq
y] $es \qT ç|ŸdŸTïÔá+
{ì{ì& Ôáq yîuÙ™dÕ{ÙýË
bõ+<ŠT |Ÿ]º+~. ‚~ #ý²
<‘sÁTDyîT®q $wŸjáT+. z ç™|Õyû³T
™dýÙ b˜þHŽ ¿£+™|ú
‚ºÌq ç|Ÿ¿£³qÅ£”
dŸÎ+~+ºq y] |sÁ¢qT ‚ý²
{ì{ì& Ôáq yîuÙ™dÕ{ÙýË
bõ+<ŠT|ŸsÁ#á³+ m+Ôá
esÁÅ£” dŸ‹‹T?
@ eÖçÔá+ u²<óŠ«Ôá
ýñÅ£”+&†, {ì{ì&
yîuÙ™dÕ{Ù kÍœsTT“
~>·C²¹sÌý² rdŸTÅ£”q•
‡ “sÁ’jáÖ“• ly]
uó„Å£”ï\T K&+#*àq
nedŸsÁ+ eÚ+~.
mdt.m+.mdtÔÃ
fÉ+¿±jáT\T ¿=³¼&ƒyûT+{¡?
mdt.m+.mdt <‘Çs
fÉ+¿±jáT ¿=³¼&ƒ+
@$T{ì? “C²“¿ì fÉ+¿±jáT
¿=³¼&ƒ+ yîqT¿£ eÚq•
ÔÜÇ¿£ º+Ôáq
@$T{Ë {ì{ì&ýË“ ç|ŸdŸTïÔá
bÍ\Å£”\T @ eÖçÔáyîT®H
ne>±VŸ²q eÚ+<‘? eÚ+fñ
‚ý² #ûdysÁT ¿±<ŠT.
{ì{ì& yîuÙ™dÕ{Ù
www.tirumala.org z™|HŽ #ûdï, yîuÙ™dÕ{Ù
™|ÕýÉÕHŽýË #ý²
sÃE\ esÁÅ£” çkþØýÙ>±
¿Ã¿ÃHî{ÙqÖ«dt
edŸTï+&û~. € ‹³HŽqT ¿ì¢¿ù
#ûdï, € ™dýÙ ¿£+™|ú¿ì
mdtm+mdtýË ly]¿ì ¿=‹Ò]¿±jáT\T
¿=³¼eT“ nqTeTÜ ‚ºÌq
¿£s•³¿£ ydŸT\
º{²¼qT ç|Ÿ#áT]+#sÁT.
fÉ+¿±jáT\T ¿=fñ¼+<ŠTÅ£”
z ç™|Õyû³T ™dýÙ
¿£+™|ú¿ì 30 sÁÖbÍjáT\T
#î*¢+ºq y] |sÁ¢qT ‚ý²
Ôáq yîuÙ™dÕ{ÙýË
ç|Ÿ¿£{ì+ºq {ì{ì&,
¿Ã{²¢~ sÁÖbÍjáT\T
$$<óŠ çbÍCÉÅ£”¼\Å£”
$sÞ² \T>± ‚ºÌq y]
>·T]+º m+<ŠTÅ£” |Ÿ{ì¼+#áT
¿Ãýñ<ŠT? bþú ‚ý²+{ì
|ŸHû ÜsÁTeT\ýË“ ysÁT
#ûdï {ì{ì& m+Ôá
¿£]Äq+>± e«eVŸ²]+#û~.
>·eT“¿£
: ‡ €]¼¿£ýÙ eTq
yîuÙ™dÕ{ÙýË ‡ sÃE
ç|Ÿ#áT]+ºq ÔásÇÔá
{ì{ì& yîuÙ™dÕ{ÙýË
¿Ã¿ÃHî{ÙqÖ«dt
çkþØýÙqT Ô=\Ð+#sÁT.
mdt.m+.mdtÔÃ
qeTkÍØs\T dÓÇ¿£]kÍïs?
Ôá\Å£”
ç|ŸÜsÁÖ|ŸyîT®q fÉ+¿±jáTqT
<ûeÚ& eTT+<ŠT ¿=³¼&ƒ+
<‘Çs eTqýË“ nVŸ²+¿±s“•
<ûe<ûeÚ& eTT+<ŠT ‹<ŠÝ\T
¿=³¼&ƒ+ ý²+{ì mHÕ
ÔÜÇ¿£ €ýË#áq\T
¿=‹Ò]¿±jáT ¿=³¼&ƒ+
yîqT¿£ eÚH•sTT. ‚ý²+{ì
€ýË#áq\Å£” ç|Ÿ#sÁ+
¿£*Î+º, eT“w¾“ dŸHˆsÁZ+ýË
q&|¾+ #*àq <ó‘]ˆ¿£
dŸ+dŸœ ¿=+<ŠsÁT n~ó¿±sÁT\
e\¢ ÔáqÅ£” ÔqT >±&Ôá|¾Î+~.
‚ý² mdtm+mdt <‘Çs <ûeÚ&¿ì
fÉ+¿±jáT\T |Ÿ+|Ÿ³+ mý²
eÚ+<Š+fñ {ì{ì&ýË
|Ÿ“ #ûd d¾‹Ò+~ ‚.zÅ£”,
ÜsÁTeT\ ™dÎwŸýÙ €|˜ÓdŸsYÅ£”
mdtm+mdt <‘Çs qeTkÍØs\T
|Ÿ+|¾q³T¼ eÚ+~. ‡ $<óŠyîT®q
qeTkÍØs\qT dÓÇ¿£]+#á{²“¿ì
‡ n~ó¿±sÁT\T d¾<ŠÆ+>±
eÚH•s? y]¿ì ysÁT
z kÍ] €ý˺+#áT¿Ãy*.
nVŸ²+¿±s“• ÔáÐZ+#á{²“¿ì
eTq ™|<ŠÝ\T ™|{ì¼q dŸ+ç|Ÿ<‘jáÖ“•,
nVŸ²+¿±sÁ+ ™|]¹>ý²
#ûdŸTï+&ƒ³+ H«jáTeÖ?
u²<óŠT«\qT
dŸ™dÎ+&Ž #ûjáÖ*...
mdt.m+.mdt\ <‘Çs fÉ+¿±jáT\T
¿=fñ¼ |Ÿ“¿ì z ç™|Õyû³T
¿£+™|úÔÃ ý²y<ûM\T
q&|¾q ysÁT {ì{ì&ýË
@ kÍœsTTýË eÚH• ný²+{ì
y]™|Õq Ôá¿£ŒD+
¿£]ÄqyîT®q #ásÁ«\T
rdŸT¿Ãy*.
¿=dŸyîTsÁT|ŸÚ
:
mdt.m+.mdt <‘Çs ÔeTT &ƒ‹TÒ
|Ÿ+|¾Ôû ÔáeT |sÁTÔÃ
ÜsÁTeT\ýË mý² fÉ+¿±jáT
¿=&ƒÔsÁT? ný² fÉ+¿±jáT
¿=³¼&ƒ+ e\¢ ÔeTT €<ó‘«Üˆ¿£+>±
mý² ç|Ÿ>·Ü kÍ~ókÍï+?
‚ý²+{ì ¿£údŸkÍœsTT
€ýË#áq Å£L&† mdt.m+.mdt
<‘Çs ÜsÁTeT\ýË fÉ+¿±jáT
¿=³¼&†“¿ì nqTeTÜ
Ôî*|¾q y]ýË ýñ¿£
bþe³+ €ý˺+|Ÿ#ûdŸTïq•
n+Xø+. dŸ+|˜ŸÖ“• dŸÂsÕq
<‘]ýË q&| eTÔá+
>±&Ôá|¾ÎÔû
mý²+{ì |Ÿ]d¾œÜ eÚ+³T+<ŠHû+<ŠTÅ£”
‚~ –<‘VŸ²sÁD. {ì{ì&
<óŠsÁˆç|Ÿ#sÁ
|Ÿ]wŸÔY ¿£sÁïe«+
@$T{Ë uË<óŠ|ŸsÁTdŸTïq•
dŸ+|˜ŸT³q ‚~.
|
