June 2006
59e dŸ+º¿£

WWW.OMNAMOVENKATESAYA.COM

 
  ™VA+ pHŽ 2006 dŸ+º¿£ ™VA+ HsÁ<Š >·Ôá dŸ+º¿£\T

eTÔá+ÔÃHû eÖsÁTÎ kÍ<óŠ«+
`ÜsÁT|ŸÜ –Ôáày\ dŸ+<ûXø+

z çbÍ+Ôá #á]çÔáqT #î|¾Î € çbÍ+Ôá+ýË eÚq• e«Å£”ïýË¢ eÖsÁTÎ rdŸTÅ£”se#Ì? ÜsÁT|ŸÜ –ÔáàyýË¢ È]Ð+~ ‚<û. ÜsÁT|ŸÜýË #ý² ¿±\+>± J$dŸTïq• y]¿ì ÜsÁT|ŸÜ –Ôáày\qT “sÁÇV¾²+#á³+ #ý² $ºçÔá+>±qÖ, –|ŸjîÖ>·+ ýñ“ |Ÿ“>± ¿£“Îkþï+~. ÜsÁT|ŸÜ¿ì >·Ôá 20 dŸ+eÔáàs\ýË ¿=Ôáï>± eºÌq y]¿ì eÖçÔá+ ÜsÁT|ŸÜ –Ôáày\T –ÔáàVŸä“• ‚dŸTïH•sTT.
ÔáeTÅ£” ‚+Ô῱\+ Ôî*jáT“ mHÕ $wŸjáÖ\T Ôî\TdŸTïH•jáT“ ysÁT €q+<Š|Ÿ&†¦sÁT.
eT] m|ŸÎ{ìqT+#à ÜsÁT|ŸÜýË eÚq• y]¿ì eÖçÔá+ ‡ –Ôáày\™|Õ m+<ŠTÅ£” e«Ü¹s¿£Ôá e«¿£ï+ neÚÔÃ+~?
MsÁT m+<ŠTÅ£” –Ôáày\ >·T]+º mHÕ $eTsÁô\T #ûdŸTïH•sÁT? –Ôáày\ >·T]+ºq bÍ›{ìyŽ $wŸjáÖ\qT, uó„$wŸ«ÔYýË @+ #ûdï u²>·T+³T+<à ‚<û ¿£<¸Šq+ýË #á]Ì+#á{²“¿ì eTT+<ŠT, –Ôáày\™|Õ $eTsÁô\T @$T{Ë z kÍ] #áÖ<‘Ý+...

eÖsÁTÎ eºÌ+<‘?
1. ÜsÁT|ŸÜ ç|ŸÈýË¢ ÜsÁT|ŸÜ™|Õ ç|eTqT ¿£*Ð+#á&ƒyûT ¿±Å£”+&†, ™|&ƒ<‘]ýË bþÔáTq• y]“ dŸHˆsÁZ+ýË q&ƒ|¾+#á{²“¿ì <ÃVŸ²<Š |Ÿ&†\Hû dŸ+¿£\Î+Ôà ÜsÁ|ŸÜ –Ôáày\qT {ì{ì&, ÔáT&† dŸ+jáTT¿£ï+>± “sÁÇV¾²+ºq $wŸjáT+ Ôî*à+<û. >·Ôá Hî\ýË ÜsÁT|ŸÜýË ‡ –Ôáày\ m+Ôà VŸ²&†eÚ&“ Ôî#ÌsTT. eT] –Ôáày\T |ŸPsÁïjáÖ«sTT ¿£<‘! ‡ –Ôáày\Å£” eTT+<ŠT, ‚|Ÿð&ƒT ÜsÁT|ŸÜýË“ ç|ŸÈýË¢ uó„Å£”ï\ ™|Õ @yîT®H n¿£ØsÁ ™|]Ð+<‘? –Ôáày\Å£” @<îÕÔû \¿£Œ«+>± ç|Ÿ¿£{ì+#sà € \¿£Œ«+ HîsÁyûs\+fñ eÖsÌ*à+~ me]“? y]ýË –Ôáày\ e\¢ eÖsÁTÎ eºÌ+<‘? uó„Å£”ï\Ôà HûsÁT>± dŸ+‹+<óŠ+ eÚq• e«Å£”ï\ýË eÖsÁTÎÅ£” mý²+{ì #ásÁ«\T rdŸT¿Ãy*? mý²+{ì uË<óŠq\T #ûjáÖ*? ný²+{ì uË<óŠq\™|Õ dŸuó„ýË #á]Ì+#s? ÜsÁT|ŸÜýË ç|ŸÈ\+<ŠsÁÖ #î&ƒ¦ys? bþú e«¿ìï>·Ôá J$Ôá+ýË nsTTH ‡ –Ôáày\ e\¢ ÜsÁT|ŸÜ ydŸTýË¢ eÖsÁTÎ eºÌ+<‘? ‚ý²+{ìyû –Ôáày\ qT $eT]ô+#û y] ç|Ÿ<ó‘qyîT®q ç|ŸXø•\T. eÖsÁTÎ sq|ŸÚ&ƒT ‚+Ôá ™|<ŠÝ –Ôáàe+ ‚+Ôá &ƒ‹TÒ KsÁTÌ ™|{ì¼ m+<ŠTÅ£” “sÁÇV¾²+ºq³T¼?
eT°¢ eT°¢ Å£L&† ‚ý² |˜Ÿ*Ôá+ ‚eÇ“ –Ôáày\Hû ç|ŸÜ dŸ+eÔáàsÁ+ “sÁÇV¾²kÍïs?

n_óe~Æ |Ÿ³¼<‘?
‡ –Ôáày\qT {ì{ì& n~ó¿±sÁT\T “sÁÇV¾²+º eÚ+fñ Hî>·{ìyŽ <Šw¾¼ eÚ+&û ysÁT @eTHûysà Ôî*jáT<ŠT >±ú ÔáT&† #óîÕsÁˆHŽ ¿£sÁTD²¿£sY Âs&¦ ‚+<ŠTýË ¿¡\¿£bÍçÔá bþw¾+#û dŸ]¿ì, n_óq+<ŠqýË¢qÖ, $eTsÁôýË¢qÖ €jáTHû ¹¿+ç<Š _+<ŠTeÚ njáÖ«sÁT. ÜsÁT|ŸÜýË mHÕ dŸeTdŸ« \T+&ƒ>± y{ì“ e~ýñd¾ –Ôáày\Å£” &ƒ‹TÒ KsÁTÌ ™|³¼&ƒ+ @$T{ì? nHû~ #ý² eT+~ #ûd¾q $eTsÁô. #á]çÔá #î|¾Ôû ç|ŸÈýË¢ eÖsÁTÎ edŸTï+<‘? #á]çÔá me]¿ì ¿±y*? ‡ sÃE eÖÅ£” >·&#û~ ¿±y*. ¹s|ŸÚ mý² eÚ+&†ýË €ý˺+ #*. n+Ôû>±ú n|Ÿð&î|Ÿð&à @<à È]Ð+<Š“ #î|¾Ôû € $wŸjáÖ\ú• (|Ÿ<Š+ eÖ]ÌsdŸTïH•+) me]¿ì ¿±y*?‚ý²+{ì y]“ ¿£*jáTT>· HsÁ<Š ‹+<Š+ MT <Šw¾¼ýË dŸeTdŸ«\+fñ @$T{ì? @+ #ûjáÖ*? n“ ç|Ÿ¥•+º+~.

‡ ç|ŸXø•Å£” ¿=+<Š] qT+º eºÌq ç|ŸÜbÍ<Šq\T ‚$...
1. ¿£sÁ¿£+u²& sÃ&ƒT¦ qT+º ¹sDì>·T+³Å£” *+¿ù sÃ&ƒT¦ “]ˆ+#*.
2. pbÍsYØ sÃ&ƒT¦ qT+º l“ydŸeT+>±|ŸÚsÁ+ e<ŠÝÅ£” uÉÕbÍdt “]ˆ+#*.
3. ç|ŸÜ –Ôáày“¿ì €¯Ì\qT “]ˆ+#ý²? Ôá<‘Çs “<óŠT\T <ŠT]Ç“jîÖ>·+, yîT®dŸÖsYýË XæXøÇÔá ç|ŸÜ|Ÿ~¿£q €¯Ì\T “]ˆ+#sÁT. –Ôáày\ >·T]+º “È+>± Ôî*jáÖ*àq #ó ‚ý²+{ì €¯Ì\qT @sÎ³T #ûdï dŸ]bþÔáT+~.
4. n*|¾] qT+º ¿±sÁT¢ #î¿ì+>´bÍsTT+{ÙÅ£” yîÞâß <‘] m{Ë Ôî*| uËsÁT¦ @sÎ³T #ûjáTýñ<ŠT. “Ôá«+ uó„Å£”ï\T € #î¿ì+>´ bÍsTT+{ÙÅ£” m³T yîÞ²¢ýË Ôî*jáT¿£ HH nedŸœ &ƒTÔáT+{²sÁT. n¿£Ø&ƒ uËsÁT¦ ™|³¼Å£”+&† –Ôáày\ ¿ÃdŸ+ }sÁ+Ԑ uËsÁT¦\T ™|{²¼sÁT.
5. €jáTq n~ó¿±sÁ+ýË eÚH• € n~ó¿±s“• mý² $“jîÖÐ+º ç|ŸÈ\Å£” yûT\T #ûjáTe#ÃÌ €ý˺+#á³+ ýñ<ŠT. ‚|Ÿð&ƒT #ûdŸTïq• –Ôáày\qT &ƒ‹TÒ ™|&Ôû #ûjáTe#áTÌ. ¿±ú n~ó¿±sÁ+ýË eÚq•|Ÿð&ƒT eÖçÔáyûT #ûjáT >·*¹> |ŸqT\T @yà @ HjáT Å£”&ƒT €ý˺+#á³+ ýñ<ŠT.
>·Ôá+ýË eÚq• ysÁT y] kÍÇsÁœ+ ¿ÃdŸyûT eÚH•sÁT. ‡jáTq ¿=+Ôá ç|ŸÔû«¿£+>± –Ôáày\T #ûdŸTïH•¹s Ôá|ŸÎ, >·Ôá+ýË“ bÍ\Å£”\ ý²>±Hû ‡jáTq Å£L&† n~ó¿±sÁ+ <‘Çs ç|ŸÈ\Å£” @+ #ûjáT e#ÃÌ, € |ŸqT\T #ûjáT³+ ýñ<ŠT. ‡jáTq ‡jáTq ý²>± ‚~ esÁÅ£” ysÁT HûsÁT>± eTTK«eT+çsÜÔà dŸ“•V¾²Ôá+ >± yîT\>·>·*¹>+Ôá Xø¿ìïe+ ÔáT\T ÿ¿£]<ŠÝsÁT eÚH•, y] ‹+<óŠTeÚ\T € n~ó¿±sÁ+Ôà ÜsÁT|ŸÜýË HH ns#῱\T #ûXæsÁT. ‡jáTq eTTK« eT+çÜÔà kÍ“•V¾²Ô«“• ‚~ esÁ¿£{ì y]ý²>± <ŠT]Ç“ jîÖ>·+ #ûjáT¿£ bþe#áTÌ >±ú, dŸ~Ç“jîÖ>·+ #ûdŸTïH•s?
6. ‹kͼ+&Ž qT+º l“ykÍ “¿ì yîÞâ¢+<ŠTÅ£” n+&ƒsY ç_&¨\ “sˆD+ ÈsÁ>±*. n+&ƒsY ç_&¨ “]ˆ+#*àq #ó $ç>·VŸ²+ ™|{²¼sÁT.
7. $ç>·VŸ²+ýË m+.mdt. dŸT‹Ò\¿ìŒˆ eTTK+ dŸ]>±Z ¿£“Î+#á³+ ýñ<ŠT. MD n&ƒ¦+>± ™|fñ¼XæsÁT. €q+<Š“\jáÖ“• m¿£Ø&ƒ‹&Ôû n¿£Ø&ƒ ¿£fñ¼d¾ @<û<à ¿±sÁ«ç¿£eÖ\T #ûjáT³+ ¿£Âs¹¿¼H?
8. sÁTjáÖ meTÂs¨úà ysÁT¦ýË ç|ŸeÖ<‘ýË¢ >±jáT|Ÿ& #ûsÁTÔáTq• uó„Å£”ï\Å£” dŸÂsÕq yîÕ<Š«+ n+<ŠTÔÃ+<‘?
9. sÁTjáÖ €dŸÎçÜýË eTV¾²Þ² ysÁT¦ eTÖ&à n+ÔádŸTïýË eÚ+~. ç|ŸÜ “Ôá«+ eTV¾²Þø\T HH nedŸœ |Ÿ&ƒTÔáTH•sÁT. y«~óç>·dŸTï\T m+Ôà úsÁdŸ+>± eÚ+{²sÁT. € d¾œÜýË n“• yîT³T¢ m¿£Ø>·ýs? *|t¼™|{ì¼ <‘Ôá\ <‘Çs yîTsTT+fÉ®HŽ +Ôá u²>·T+³T+~? n$ #ûjáTÅ£”+&† –Ôáày\T m+<ŠTÅ£”?
10. sÁTjáÖýË eÖsÁT̯y«HŽ ýñÅ£”+&† HH nedŸœ |Ÿ&ƒTÔáTH•sÁT. € €dŸÎçÜ €esÁDýË“ y«q¢ ysÁT yûý²~ sÁÖbÍjáT\T edŸÖ\T #ûdŸTïH•sÁT. ‡ $wŸjáT+ýË z ‚qTàÂsHŽà bÍ\dÓ“ @sÎ³T #ûd¾, €dŸÎçÜ¿ì eºÌq ç|ŸÜysÁT 5 sÁÖbÍjáT\ e+ÔáTq Ôá|ŸÎÅ£”+&† ‡ bÍ\dÓ¿ì #î*¢+#ûý² #ûd¾, meÂsÕH #á“bþÔû ný²+{ì y]¿ì ‡ bÍ\dÓýË –ºÔá+>± eÖsÁT̯ y«HŽqT @sÎ³T #ûjáTe#áTÌ ¿£<‘? n~ó¿±sÁ+ýË eÚq•|ŸÚ&ƒT ‚ý²+{ì |ŸqT\T Å£L&† #îjáÖ«*. ný²¿±Å£”+&† –Ôáày\Å£” eÖçÔá+ |Ÿ]$TÔá+ nsTTÔû mý²?
‚ý² ÿ¿£fñ$T{ì ºq• ºq• dŸeTdŸ«\ qT+º ™|<ŠÝ ™|<ŠÝ dŸeTdŸ«\ esÁÅ£” mesÁT @ $uó²>±“¿ì #î+~q yÂsÕÔû ysÁT €jáÖ dŸeTdŸ«\qT @¿£sÁTeÚ ™|&ƒTÔáTH•sÁT. neú• sdï dŸeTdŸ«\T sjáT {²“¹¿ #ý² |J\T ¿±y*. yîTTÔáï+ MT<Š bÍ\dÓyûT¿ì+>´ýË ç|ŸC² ç|ŸÜ “<óŠT\T m+Ôá rçe+>± yîqT¿£‹&eÚH•sà ‡ #ásÁÌ\ e\¢ Ôî*d¾eºÌ+~.

‚eÇú• #ûdï ‚wŸ¼|Ÿ&ƒÔs?
™|Õq |s=Øq• n“• dŸeTdŸ« \qT ¿£sÁTD²¿£sYÂs&¦ ¿=~Ý sÃEýË¢ <Š>·ZsÁT+& |Ÿ]wŸØ]+#û ~Xø>± #ásÁ«\T rdŸTÅ£”+fñ... n|Ÿð&îÕH ¿£sÁTD²¿£sY Âs&¦“ ç|ŸXø+d¾kÍïs? nHû ç|ŸXø•Å£” Å£L&† ÜsÁT|ŸÜ –Ôáày\qT $eT]ô+ºq y] e<ŠÝ dŸÂsÕq dŸeÖ<ó‘q+ ýñ<ŠT.
n+Ôî+<ŠTÅ£” ÜsÁT|ŸÜýË nHû¿£ d¾yîT+{Ù sÃ&ƒ¢qT “]ˆ+|Ÿ#ûdŸTïq• Xø+¿£sYÂs&¦ $wŸjáÖ“• ‡ dŸ+<ŠsÁÒÛ+>± >·TsÁTï#ûd¾, €jáTqHîÕH ç|ŸXø+d¾kÍï¹syîÖ n“ #á֝dï Xø+¿£sY Âs&¦ sÃ&ƒ¢ “sˆD²\Ôà \_Ýbõ+<ŠT ÔáTH•sÁ“ €jáTú• $eT]ôdŸTïH•sÁT. yîTTÔáï+ MT<Š @ $wŸjáT+ýË nsTTH Hî>·{ìyŽ €ýË#áq\T Ôá|ŸÎ, bÍ›{ìyŽ €ýË#áq\T se³yûTýñ<ŠT. ç|ŸÜ eT“w¾ “Ôá« J$Ôá+ýË bÍ›{ìyŽ €ýË#áq\T se³yûT ¿£<‘ eTÔá+ \¿£Œ«+.
¿±>± ‡ dŸ¹sÇe\¢ z $wŸjáT+ ‹jáT³ |Ÿ&+~. yîTTÔáï+ –Ôáàe “sÁÇVŸ² DýË {ì{ì& ¿±sÁ«“sÁÇVŸ²D²~ó¿±] m.|¾.$.mHŽ XøsÁˆ, ÔáT&† #óîÕsÁˆHŽ ¿£sÁTD² ¿£sYÂs&¦ n$úÜ¿ì bÍ\Î& #ý² &ƒ‹TÒ\T rddŸTÅ£”q•³T¼ me]¿ì ysÁT y] ‚cͼqTkÍsÁ+>± #î|ŸðÅ£”+³TH•sÁT.

y]<ŠÝsÁÖ n$úÜ¿ì bÍ\Î&†Ýs?
–Ôáày\ “sÁÇVŸ²DýË “<óŠT\T mý² KsÁTÌ ™|{²¼sÁT? meÂsesÁT KsÁTÌ ™|{²¼sÁT? ¿±sÁ«ç¿£eÖ\ m+|¾¿£ýË me] bÍçÔá eÚ+~? nHû $wŸjáÖ\™|Õ Å£L&† |Ÿ]XË~ó+ºq eTqÅ£” ÜsÁT|ŸÜ –Ôáàyý “<óŠT\ $wŸjáT+ýË ‚.z™|Õq, ¿£sÁTD²¿£sY Âs&¦™|Õq ÈsÁT>·TÔáTq• ç|Ÿ#sÁ+ýË “È+ ýñ<ŠT n“ #ý² dŸÎwŸ¼+>± Ôî\Tkþï+~. ‡ $wŸjáÖHû• dŸ$esÁ+>± ¿£*jáTT>· HsÁ<Š ‹+<Š+ #î|¾ÎH $Hû|Ÿ]d¾œÜ ¿=+<Š]ýË ¿£“Î+#áýñ<ŠT. @~ mý² eÚH• ÜsÁT|ŸÜ –Ôáày\ dŸ+<ûXø+ eÖçÔá+ ç|ŸÈ\Å£” #ûs*àq kÍœsTTýË #ûsÁýñ<ŠHû wŸjáT+ Ôî*d¾eºÌ+~. n<û dŸeTjáT+ýË –ÔáàyýË¢ @+ È]Ð+<à Ôî*jáT¿£ bþsTTH € 20 sÃEýË¢ MT&jáÖýË eºÌq nHû¿£ ¿£<¸ŠH\qT #á~$q ÜsÁT|ŸÜydŸT\T ÜsÁT|ŸÜ –Ôáày\qT dŸeT]ÝdŸTïH•sÁT.

eÖsÁTÎÅ£” ¿£w¾ #ûjáÖ*
yîTTÔáï+ MT<Š ÜsÁT|ŸÜ –Ôáày\qT n+^¿£]+ºq ysÁT >±ú, rçe+>± $eT]ô+ºq ysÁT >±ú ÜsÁT|ŸÜ ç|ŸÈýË¢ eÖqd¾¿£ #îÕÔáH«“¿ì, ÜsÁT|ŸÜ ç|ŸÈ\qT dŸç¿£eTyîT®q eÖsÁZ+ýË q&ƒ|Ÿ{²“¿ì ¿£w¾ ÈsÁ>±\Hû #î|ŸÚÔáTH•sÁT. @+ #ûjáTeT+{²sÁT? ÜsÁT|ŸÜ –Ôáày\qT mý² “sÁÇV¾²dï ÜsÁT|ŸÜ ç|ŸÈýË¢ eÖsÁTÎ kÍ<óŠ«eT“ MTsÁT uó²$dŸTïH•sÁT n+fñ € ç|ŸXø•Å£” #ý² eT+~ qT+º Å£L&† dŸeÖ<ó‘q+ ýñ<ŠT. n<Š+Ԑ bÍ\Å£”\T #áÖdŸT¿Ãy\“ #î|ÎdŸTïH•sÁT.

#á]çÔá #î|¾Ôû eT“w¾ýË eÖsÁTÎ kÍ<óŠ«eÖ?
ÜsÁT|ŸÜ uó„$wŸ«ÔáTïqT r]Ì~<ŠTÝÅ£”Hû $ÈHŽ edŸTï+<‘?

eTq ÜsÁT|ŸÜ #á]çÔá Ôî\TdŸTÅ£”+<‘+
uó„$wŸ«ÔY ÜsÁT|ŸÜ“ €$wŸØ]+#áTÅ£”+<‘+

nHû “H<‘Hû• ÜsÁT|ŸÜ –Ôáày\ýË ç|Ÿ<ó‘q \¿£Œ«+>± eTTç~+#sÁT. uó„$wŸ«ÔY ÜsÁT|ŸÜ €$wŸØsÁDýË jáÖçÜÅ£”\Ôà dŸe«+>± q&ƒT¿Ãy\Hû~ Å£L&† ÿ¿£ n+Xø+. n+<ŠT¹¿ ÜsÁT|ŸÜ –Ôáày\ >·T]+º $eT]ô+ºq ysÁT.. #á]çÔáqT Ôî\TàÅ£”+fñ eT“w¾ýË eÖsÁTÎ kÍ<óŠ«eÖ? n“ ç|Ÿ¥•dŸTïH•sÁT. ‡ $wŸjáÖ“• eTq+ #á]Ì+#*àq nedŸsÁ+ eÚ+~. m+<ŠT¿£+fñ mesÁT ¿±<ŠH•...neÚqH•... ‚¿£ @{² ÜsÁT|ŸÜ –Ôáày\T ÈsÁT>·TԐsTT.
ÈsÁ>·uËjûT ÜsÁT|ŸÜ –Ôáày\qT eT]+Ôá yîTsÁTÂ>Õq |˜Ÿ*Ԑ\T e#ûÌý² “sÁÇV¾²+#áTÅ£”+fñ ‡ –Ôáày\T $TÐ*q çbÍ+Ԑ\Å£” Å£L&† €<ŠsÁô çbÍjáT+ neÚԐsTT.

‚¿£ ndŸ\T $wŸjáÖ“¿ì edï..
z e«¿ìï J$Ôá #á]çÔá #á~$Ôû, € e«¿ìï J$Ôá+ýË“ €³Tbþ³T¢, € e«¿ìïeÖqd¾¿£+>± m<Š>·{²“¿ì <ÃVŸ² <Š|Ÿ&q dŸ+|˜ŸT³q\T ‚ý² mHÕ n+Xæ\T eTqÅ£”dŸÖÎÛ]ï“ kÍïsTT.
eT+º kÍV¾²Ôá«+ #ûd |Ÿ“ Å£L&† ‚<û. z sÁ#ásTTÔá ԐqT dŸw¾¼+ºq bÍçÔá\ J$Ԑ\qT J$Ôá #á]çÔá\Å£” <Š>·ZsÁ>± dŸw¾¼ kÍï&ƒT. € bÍçÔá €<ŠsÁôçbÍjáT+>± eÚ+&ûý² #ûjáT³+ <‘Çs bÍsÄÁ Å£”&ƒT ÔáqqT € bÍçÔáýË <Š]ô+#áT Å£”“ ԐqÖ ný² eÖs\“ ç|ŸjáTÜ•kÍï&ƒT.
nsTTÔû z çbÍ+Ôá+ #á]çÔáÅ£” eT“w¾“ eÖ¹sÌ Xø¿ìï eÚ+<‘? ÜsÁT|ŸÜ #á]çÔáÅ£” eÚ+~. mý²>·+fñ...

ÜsÁT|ŸÜ #á]çÔáÅ£” eT“w¾“ eÖ¹sÌ Xø¿ìï eÚ+<‘?
ÔáT+‹ÖsÁT rsœ“¿ì yîÞ⢠<‘]ýË dŸq¿£ dŸq+<Šq rsÁœ+ e<ŠÝ, ÔáT+‹TsÁT rsÁœ+ e<ŠÝ yûý²~ dŸ+Ôáàs\ ç¿ìÔá+ sÁTwŸ§\T Ôá|ŸdŸTà #ûdŸTÅ£”Hû+<ŠTÅ£” @sÎ³T #ûdŸTÅ£”q• >·TVŸ²\TH•sTT. ný²+{ì z >·TVŸ²ýËHû yî+>·eÖ+‹ Å£L&† Ôá|ŸdŸTà #ûd¾q³T¼ Ôî\Tkþï+~. ÿ¿£sÁ¿£+>± #îbÍÎ\+fñ ÜsÁTeT\ýË“ rsœ\T jîÖ>·T\ ¿ÃdŸyûT ç|Ÿ¿£Ü ç|ŸkÍ~+ºq ¹¿+ç<‘\T>± n“|¾kþï+~. ¿=“• yû\ dŸ+eÔáàs\ ç¿ìÔá+ ÜsÁTeT\ q&ƒ¿£<‘] ‚|Ÿð&ƒTq•+Ôá kå¿£sÁ«+>± ýñ<ŠT. ÜsÁTeT\ n&ƒ$ –q• rsœ\ >·T]+º € sÃEýË¢Hû eTq |ŸÚsD²ýË¢ sXæsÁ+fñ... € sÃEýË¢ € rsœ\T mý²+{ì Ôábþ<óŠqT\Å£” €ydŸ+ nsTT«eÚ+³T+<à z kÍ] €ý˺dï € rsœýË¢Hû XæXøÇÔá+>± eÚ+&bþy\“|¾dŸTï+~.
z sÁ¿£+>± ÜsÁTeT\ ¿=+&ƒ\T <Š¿ìŒD²~ýË V¾²eÖ\jáÖ\Hû uó²eq ¿£\TZÔÃ+~. yûT Hî\ ¿£*jáTT>· HsÁ<ŠýË eTq+ ÿ¿£ jîÖÐ €Ôሿ£<¸Š |ŸÚdŸï¿£+ >·T]+º dŸMT¿£Œ ‚#Ì+. € |ŸÚdŸï¿£+ýË eTq+ #á“bþsTTq ÔásÇÔá ç|ŸjáÖD+ #ûd dŸÔá«ýË¿£+ Ôá~ÔásÁ ýË¿±\ >·T]+º eÚ+~. n¿£Ø&ƒ mý²+{ì yÔesÁD+ eÚ+³T+<à n+<ŠTýË ‚ºÌq esÁ’q eTq ÜsÁTeT\ýË eÚq• yÔesÁD²“¿ì dŸ]>±Z dŸ]bþÔÃ+~. JyÔáˆ\T ¿±+ÜsÁÖ|Ÿ+ýË dŸ+#á]kÍïjáT³, ÿ¿£Øs=•¿£sÁT >·TsÁTï |Ÿ³¼e#áTÌ n“ Å£L&† n+<ŠTýË |s=ØH•sÁT. € ýË¿±ýË¢ mý²+{ì |Ÿ]d¾œÜ eÚ+³T+ <Š“ #îbÍÎsÃ, dŸ]>±Z eTq ÜsÁTeT\, ÜsÁT|ŸÜýË¢ ný²¹> eÚ+{Ë+~. ‚¿£Ø&ƒÅ£” n+<ŠTsÁÖ edŸTïH•sÁÖ »»|ŸÚqsÁ|¾ eTsÁD+... |ŸÚqsÁ|¾ Èqq+µµ nq•³T¼ yî[¢bþÔáTH•sÁT.
‚¿£Ø&ƒ eÚq• eTq+ eÖçÔá+ “Ôá«eTTÅ£”ïý²¢ ‚¿£Ø&û eÚH•+. eT] eTq+ m+Ôá n<ŠwŸ¼e+ÔáT\+. ‚¿£Ø&ƒ |ŸÚ{ì¼+~, ‚¿£Ø&ƒ “ed¾dŸTïq•~, @+ kÍ~ó+#áT¿Ãe{²“¿ì? ‚~ me]¿ì ysÁT ç|Ÿ¥•+#áT¿Ãy*àq n+Xø+. m¿£Ø& qT+#à ‚¿£Ø&ƒ¿ì eºÌ yîÞø—ÔáTq• ysÁT >±ú, m|Ÿð&ƒÖ ‚¿£Ø&ƒ eÚq• eTq+ >±ú eTq ԐÜÇ¿£ º+ÔáqÅ£” m+<ŠTÅ£” <ŠÖsÁ+ nsTTbþÔáTH•sÁT. ÜsÁTeT\, ÜsÁT|ŸÜ qT+º @+ HûsÁTÌ¿Ãy*à eÚ+~? m+<ŠTÅ£” HûsÁTÌ¿Ãýñ¿£ bþÔáT H•sÁT? nHû n+Xø+ #ý² ¿¡\¿£ yîT®+~. <‘“ >·T]+º ‡ ¿£<¸Šq+ ºesâ #á]Ì<‘Ý+.

sÈ¿¡jáTHjáTÅ£”\¹¿ ç|ŸeÖ<Š+
ÜsÁT|ŸÜýË eÚ+³Tq• eTqÅ£” ÜsÁT|ŸÜ#á]çÔá #îbþÎ, ÜsÁT|ŸÜ >=|ŸÎÔáH“• #î|¾Ôû eTqÅ£” eTq ÜsÁT|ŸÜ™|Õq ç|eT |ŸÚ&ƒTÔáT+~. ÜsÁT|ŸÜ ydŸT\Å£” ‚ý² ÜsÁT|ŸÜ™|Õq ç|eT ¿£*Zdï kÍÇsÁœ|ŸsÁTýÉÕq sÈ¿¡jáTHjáTÅ£”\¹¿ ç|ŸeÖ<Š+. eTq+ ç|ŸdŸTïÔá+ mý²Â>ÕÔû {ì{ì&¿ì $ÈHŽqT sÁÖbõ+~dŸTïH•yîÖ, ný²¹> ¿=“• Hî\ýË¢ ÜsÁT|ŸÜ $ÈHŽ™|ÕH <Šw¾¼ ™|&ƒÔ+ n|Ÿð&û ‡ $wŸjáT+ MTÅ£L dŸÎwŸ¼+>± nsÁœ+ neÚÔáT+~. Å£”¢|Ÿï+>± ¿=“• $wŸjáÖ\T ‚|Ÿð&ƒT #á]Ì<‘Ý+.
z e«¿ìï ÔáqqT ԐqT ç|$TdïHû Ôáq J$Ԑ“¿ì z $ÈHŽqT @sÎ³T #ûdŸT¿Ã>·\&ƒT. $ÈHŽqT dŸÂ¿àdt #ûdŸT¿Ãy\+fñ bÍ›{ìyŽ ~¸+¿ì+>´ #ý² nedŸsÁ+. ný²¹> |Ÿ³¼D+ýË“ ç|ŸÈýË¢ |Ÿ³¼D+™|Õq ç|eT |ŸÚ&Ôû |Ÿ³¼D²“¿ì z $ÈHŽqT @sÁÎsÁ#áT ¿Ã>·\sÁT.
|Ÿ³¼D²“¿ì z $ÈHŽ eÚ+fñ € $ÈHŽýË |Ÿ³¼D+ýË“ eTqTwŸ§\qT e«¿ìï>·Ôá+>±, kÍeÖ›¿£+>±, €<ó‘«Üˆ¿£+>±, €]œ¿£+>± r]Ì~<ûÝ n+Xæ\T Å£L&† uó²>·+>± eÚ+{²sTT. Ôá<‘Çs eT“w¾ýË eÖsÁTÎ kÍ<óŠ«+ neÚÔáT+~.

C²ãq¹¿+ç<Š+ @sÎ³T #ûjáÖ*
|Ÿ³¼D+ýË“ eTqTwŸ§\qT e«¿ìï>·Ôá+>±, kÍeÖ›¿£+>±, €<ó‘«Üˆ¿£+>± r]Ì~<ûÝ+<ŠTÅ£” ÜsÁT|ŸÜýË“ jáTTeÔá ¿ÃdŸ+, |ŸÚsÁTwŸ§\ ¿ÃdŸ+, eTV¾²Þø\ ¿ÃdŸ+ {ì{ì& C²ãq ¹¿+ç<‘“• @sÎ³T #ûjáÖ*. ÜsÁT|ŸÜ uó„$wŸ«ÔáTïqT r]Ì~<ŠTÝÅ£”Hû+<ŠTÅ£” eT+º |ŸÚH~ yûd+<ŠTÅ£” ÜsÁT|ŸÜ –Ôáày \qT “sÁÇV¾²+ºq bÍ\Å£”\T eTq $Èã|¾ïýË“ ýËÔáTqT nsÁœ+ #ûdŸT¿Ã>·\sÁ“ €¥<‘Ý+.

ÜsÁT|ŸÜydŸT\ uó²>·kÍÇeT«+...
‚¿£ÜsÁT|ŸÜ –ÔáàyýË¢“ bÍ›{ìyŽ n+Xæ\qT z kÍ] #á]̝dï... {ì{ì& ÜsÁTeT\, ÜsÁT|ŸÜ ç|ŸÈ\Å£” €<ó‘«Üˆ¿£+>± #ûd¾+~ @MT ýñ<ŠT. {ì{ì& –<ë>·T\Å£” edŸÔáT\T ¿£*Î+ #á³+, ‚¿£Ø&ƒ &|ŸP«fñwŸHŽ™|Õq eºÌq n~ó¿±sÁT\T ÔáeT y]¿ì @yûyà #ûdŸT¿Ãe³+ $TqVŸä nH•seÚ ÔásÇÔá ÜsÁT|ŸÜ ç|ŸÈ\ >·T]+º €ý˺+º ¿±sÁ«ç¿£eÖ\T #û|Ÿ{ì¼q ysÁT mesÁÖ ýñsÁT n+fñ nÜXøjîÖ¿ìï ¿±<ŠT. ‡ |Ÿ]d¾œÜýË #ý²¿±\+ ÔásÇÔá ÜsÁT|ŸÜ ydŸT\ ¿ÃdŸ+ ç|ŸÔû«¿£+>± {ì{ì& z ¿±sÁ«ç¿£ eÖ“• ‚+Ôá ™|<ŠÝ mÔáTïq #ûd¾+~. “C²“¿ì ÜsÁT|ŸÜýË >Ã$+<ŠsÈkÍÇ$T ç‹™VAˆÔáày\T, seTT\y] ç‹™VAˆ Ôáày ýË¢ #ûd¾H {ì{ì& #ý² s={¡HŽ>±, “]¢|Ÿï+>± #ûdŸTï+~. € –Ôáày\ ¿ÃdŸ+ Å£L&† \¿£Œý²~ sÁÖbÍjáT\T KsÁTÌ #ûdŸTï+~. nsTTH @ sÃE kÍœ“Å£”\qT <Šw¾¼ýË ™|³T¼Å£”“ ¿±sÁ«ç¿£eÖ\T “sÁÇV¾²+#á ýñ<ŠT. ÜsÁTeT\ýË nsTTÔû |Ÿ]d¾œÜ eT¯ <‘sÁTD+. bþ©dŸT\T >±ú, {ì{ì& –<ë>·T\T >±ú n¿£Ø&ƒ kÍœ“Å£”\qT #ý² <‘sÁTD+>± #áÖkÍïsÁT. kÍœ“Å£”ýË¢ sÈ¿¡jáT n+&ƒ<Š+&ƒ\T ýñ“ y]“ eTqTwŸ§\T>± Å£L&† ç{¡{Ù #ûjáTsÁT. ÜsÁTeT\ýË eÚq•~ |ŸPsÁÇÈqˆ |ŸÚD«|˜Ÿ\+ eÚq•y¹s, ysÁT Å£L&† eTqTwŸ§ýñ y]ýË eÖsÁTÎÅ£” ç|ŸÔû«¿£+>± @<îÕH ¿±sÁ«ç¿£eT\T #û|Ÿ&ƒ<‘eT“ ‡ sÃE esÁÅ£” Å£L&† {ì{ì& €ý˺+#áýñ<ŠT.

ÜsÁTeT\ >Ã$+<ŠeÖ\ uó„Å£”ï\Å£” M\T¿±“~ ‚|Ÿð&ƒT M\T|Ÿ&+<‘?
m|ŸÎ{ìqT+#à ÜsÁTeT\ýËqÖ, ÜsÁT|ŸÜ ýËqÖ >Ã$+<Š eÖ\ B¿£Œ\qT €#á]+ºq ysÁT ÔáeT¿ÃdŸ+ ¿=+Ôá dŸeTjáT+ <ŠsÁôH“¿ì ¹¿{²sTT+#áeT“ ¿Ã¹sysÁT. {ì{ì& dŸd$Ts n+^¿£]+#û~ ¿±<ŠT. ç|Ÿ|Ÿ+#áeT+Ԑ >Ã$+<ŠT& çeÔá B¿£Œ\qT {ì{ì& ç|Ÿ#sÁ+ #ûjáTq¿£ØsÁ ýñ<ŠT. ÜsÁTeT\ýË“ jáTTeÔáýË uó„¿ìï“ “+|Ÿ{²“¿ì –|ŸjáTT¿£ïeTeÚÔáTq• >Ã$+<Š eÖ\qT ÜsÁTeT\, ÜsÁT|ŸÜ esÁ¿ÕH {ì{ì& çbþÔáàV¾²+#áýñ<ŠT. dŸ+eÔáàs“¿ì ÿ¿£ kÍ] 41 sÃE\T çeÔá+ €#á]+#á{²“¿ì ‚+{Ë¢ ‚‹Ò+<ŠT\Tq• ysÁT B¿£ŒýË eÚq•|ŸÚ&ƒT eÖçÔá+ sçÜyûÞøýË¢ eÚ+&ƒ{²“¿ì nqTyîÕq ú&ƒqT ‚eÇeT“ ÜsÁTeT\ýË“ kÍœ“Å£”\T ¿ÃsÁTԐsÁT. n~ ‚eÇ{²“¿ì {ì{ì& |¾.€sY.z $uó²>·+ >Ã$+<Š B¿£Œ uó„Å£”ï\qT “sÁ¢¿£Œ«+ #ûdŸTï+~. ÜsÁTeT\ CÉ.‚.z €|˜ÓdŸTÅ£”, ÜsÁT|ŸÜýË ‚.z €|˜ÓdŸTÅ£” ‚ý² Ü|¾ÎkÍïsÁT. ¿±dŸï |Ÿ\TÅ£”‹& eÚq• ysÁT mesà ÿ¿£sÁT |Ÿ{ì¼+#áTÅ£”“ –q•Ԑ~ó¿±sÁT\Å£” #î|¾Ôû >±ú |¾.€sY.z $uó²>·+ eTqdŸT ¿£sÁ>·<ŠT. nsTTÔû n<û |¾.€sY.z $uó²>·+, ÜsÁTeT\ CÉ.‚.z ¿±s«\jáT+ ÜsÁT|ŸÜ –Ôáày\ dŸ+<ŠsÁÒÛ+>± @sÎ³T #ûd¾q ¿±*u²³ eT™VAÔáàe+ ýË ÜsÁTeT\Å£” q&ƒº eºÌq y]¿ì ç|ŸÔû«¿£ <ŠsÁôH“• @sÎ³T #ûd¾+~. € $uó²>±“¿ì ‚<û eTqdŸT >Ã$+<Š B¿£Œ uó„Å£”ï\™|Õq Å£L&† ‚¿£™|Õ eÚ+&†*à+<û ¿£<‘! ysÁT m+<ŠTÅ£” ný² eÚH•sÁT?

n*|¾] e<ŠÝ uËsÁT¦qT ¿£sÁTD²¿£sYÂs&¦ @sÎ³T #ûjáÖý²?
ÜsÁT|ŸÜýË “ |Ÿ\T dŸeTdŸ«\ >·T]+º eTq+ ‚<û ¿£<¸Šq+ýË ‚~ esÁ¹¿ ‚#Ì+. ‚ý² mHÕ ºq• ºq• dŸeTdŸ«\qT Å£L&† ¿£sÁTD²¿£sYÂs&¦ |Ÿ]wŸØ]+#ý²? €jáTHû <Š>·ZsÁT+& n*|¾] qT+º ¿±sÁT¢ Ôá“F ¹¿+ç<‘“¿ì m³T yîÞ²¢ýË Ôî*| uËsÁT¦ @sÎ³T #ûjáÖý²? ‚+ÔáÅ£” € uËsÁT¦ @sÎ³T #ûjáÖ*àq u²<Š«Ôá me]~? ysÁT m+<ŠTÅ£” € |Ÿ“ #ûjáTýñ<ŠT? {ì{ì&ýË |Ÿ“ #ûd –<ë >·T\ýË ‡ eÖçÔá+ eÖsÁTÎqT rdŸTÅ£”e#ûÌ+ <ŠTÅ£” XâÇÔá m+<ŠTÅ£” ¿£w¾ #ûjáT³+ ýñ<ŠT?
sÁTjáÖ dŸeTdŸ«\T sÁTjáÖýË“ m+Ôà eT+~ yîÕ<ŠT«\T, ‚ÔásÁ d¾‹Ò+~ bÍ\Å£”\ <Šw¾¼¿ì rdŸTÅ£”bþsTT m+<ŠTÅ£” |Ÿ]wŸØ]+#áýñ<ŠT? yîÕ<ŠT«\Å£” ¿±y*àq kå¿£s«\ ¿ÃdŸ+ m+.d¾.× dŸuó„T«& #ûÔá ýñ“ bþú ç|ŸÜbÍ<Šq\T ™|{ì¼+#áTÅ£”“, {ì{ì& qT+º 4 ¿Ã³¢ sÁÖbÍjáT\Ôà n“• kå¿£s«\qT #ûsTT+#áTÅ£”H•sÁT. eT] sÃ>·T\ ¿ÃdŸ+ eÖçÔá+ m+<ŠTÅ£” @MT |Ÿ³¼q³T¼ e«eVŸ²]dŸTïH•sÁT?
sÁTjáÖýË“ ºq• |¾\¢\ ysÁT¦qT yîT³]•{¡ €dŸÎçÜ¿ì eÖsÁTÎ #ûd¾, ç|ŸdŸT ïÔá+ ºq• |¾\¢\ ysÁT¦ eÚq• #ó eTV¾²Þø\ ysÁT¦qT @sÎ³T #ûdï dŸ]bþ jûT~. eTV¾²Þø\ ysÁT¦ ¿ÃdŸ+ eTÖ&à n+ÔádŸTïýË z uó„eq+ ¿£³¼&ƒ+ <‘Çs ¿£MTwŸHŽ ¿={²¼\Hû €ýË#áq esÁ¹¿ {ì{ì& ‚+Èú]+>´ XæK |Ÿ]$TÔá+ ¿±Å£”+&†, dŸeÖÈçXâjáTdŸTà <Šw¾¼Ôà m+<ŠTÅ£” €ý˺+#áýñ<ŠT. ºq• |¾\¢\ ysÁT¦qT yîT³]•{¡¿ì eÖsÁ̳+ <‘Çs qe¥Xø—eÚqT ç|ŸdŸTïÔá+ sÁTjáÖýË €dŸÎçÜýË #û]Ì u²*+Ôá\T |Ÿ&û u²<óŠqT m+<ŠTÅ£” “y]+#áe#áTÌ. ‚+<ŠTÅ£” fɿ앿£ýÙ>± eÚq• n&ƒ¦+Å£”\qT n~>·$T+#á{²“¿ì sÁTjáÖ €dŸÎçÜýË“ –q•Ԑ~ó¿±sÁT\T m+<ŠTÅ£” ¿£w¾ #ûjáTýñ<ŠT.
¿=“• sÈ¿¡jáT|Ÿ<ŠeÚ\Å£” #á{²¼\Hû dŸe]+#á{²“¿ì |ŸPqTÅ£”Hû ç|Ÿuó„TÔáÇ+ ç|ŸÈ\ ¹¿ŒeT+ ¿ÃdŸ+ ‚+Ôá ºq• |ŸqT\qT m+<ŠTÅ£” #ûjáT³+ ýñ<ŠT?
yÞø¢ýË m+<ŠTÅ£” eÖqede nHû Ôá|Ÿq #áºÌbþsTT+~? n+<ŠT¹¿ eTq+ C²ãq¹¿+ç<Š+ >·T]+º |Ÿ<û |Ÿ<û #î|ŸÚÔáTq•~.
(C²ãq ¹¿+ç<Š+ >·T]+ºq |ŸP]ï ¿£<¸Šq+ e#ûÌ dŸ+º¿£ýË)

MT&jáÖ @+ #ûkþï+~?
‚¿£Ø&ƒ ç|Ÿ<ó‘q+>± z $wŸjáÖ“• #á]Ì+#*. n<û MT&jáÖ >·T]+º. y#Y&†>´ bÍçÔá bþw¾+#*àq MT&jáÖ ÜsÁT|ŸÜýË mý² –+~. @ $wŸjáÖ\™|Õ mÅ£”Øe>± dŸÎ+~kþï+<Š+fñ #á]Ì+#áT¿Ãe&†“¿ì @MT –+&ƒ<ŠT. m+<ŠT¿£+fñ MT&jáÖýË yîTC²¯¼ esÁZ+ €jáÖ ¿±sÁ«ç¿£eÖ\ ¿£e¹sJ“ u²>± #ûXæeÖ ýñ<‘ nHûesÁ¹¿ |Ÿ]$TÔáyîT®bþÔÃ+~. n+<ŠTýË“ ýËÔáTbͳ¢qT $Xâ¢w¾+#û kÍVŸ²dŸ+ #ûjáT&ƒ+ýñ<ŠT. B“¿ì ¿±sÁD²ýñyîT®H –+&ƒe#áTÌ. ¿±ú dŸeTdŸ«qT $Xâ¢w¾+#áÅ£”+&†Hû eTqÅ£” n~ dŸeTdŸ«, ‚~ dŸeTdŸ« n“ #î|ŸðÅ£”“ ¿±\+ >·&|dŸTïH•sÁT. ÜsÁT|ŸÜ –Ôáày\™|Õ n<ŠTÒÛÔáyîT®q ¿£e¹sJ MT&jáÖýË eºÌ+~. ‚~ ¿£ºÌÔá+>± ‚yÇ*àq $wŸjáTyûT. nsTTÔû ‡ –Ôáày\Å£” Âs+&ÿÃD+ ýñ<‘? <‘“™|Õ MT&jáÖ m+<ŠTÅ£” <Šw¾¼kÍ]+#áýñ<ŠT. HjáTÅ£”\qT ç|ŸÈ\Å£” nqT>·TD+>± r]Ì~<‘Ý*à+~ MT&jáÖHû. n+Ôû>±ú HjáTÅ£”\T n&ƒT>·T ¿£~|¾H |¾&ƒT>·T|Ÿ&q+Ôá ysÁï sdï n~ eTTeÖˆ{ì¿ì kÍeÖ›¿£ ç<ÃVŸ²+. B“™|Õ MT&jáÖ µ™|<ŠÝ\T» €Ôáˆ$eTsÁô #ûdŸT¿Ãy*.

` ¿£*jáTT>· HsÁ<Š