|
sÁ#ásTTÔá
>·T]+º
Ü.Ü.<û
¿Ãd+ çoyd eT+>±|ÚsÁ+,
eTq €\jáÖ\ #á]çÔá
nHû |]XË<ó¿£
ç>·+<ó+ sd¾q
» >Ã|Ó¿£w
µ >·ÔáeÖd+ qT+º
eTq |çÜ¿£ýË ç|#áT]dTïq
ÜsÁTeT\ nqTuóy\T ` C²ã|¿±\T
µµ y«dsÁ#ásTTÔá.
jáTq nd\T|sÁT kõsÁ¿±jáT\
¿£cÍÂs&¦.
Ô=\TÔá ý²¢ |]wÔY
, Ôá<T|] Ü.Ü.<û
bÍsÄÁXæ\ýË nHû¿£
VA<\ýË |#ûd¾
ÜsÁT|Ü ço yî+¿£fñXøÇsÁ
qÔábÍsÄÁXæ\
ç|<óHÃbÍ<ó«jáTT\T>±
|<M $sÁeTD #ûXæsÁT.
<ûekÍq Xædq |]XË<óÅ£&T.
#á]çÔ῱sÁT&T
×q dǯZjáT kÍ<óT
dTçeTD«Xæçd¾ï
jáTqÅ£ >·TsÁTÔáT\T«\T.
<ûekÍq <«q$u²>·+
y] <<|Ú 30 ç|#áTsÁD\Å£
, Xæçd¾ï>±] ÜsÁT|Ü
ço yî+¿£fñXøÇsÁ
nqç>·+<¸¿ì
, ¿Õý²d eÖqdsÃesÁyd¾
kÍÇ$T ç|Dyq+<>±]
@ç{¡fÉ®dt €H ço#áç¿£
nq €+>·¢ ç>·+<¸¿ì
jáTq m&³sY. 1971ýËHû
nyîT]¿£H ýÉÕç¯
¿±+çÂ>dt y] >·T]ï|Ú
bõ+<sÁT. jáTq$ nHû¿£
sÁ#áq\T ç|#áT]ÔáyîT®H
, <ûekÍq €\jáÖ\{ì
deTç>·#á]çÔá
` eTq €\jáÖ\ #á]çÔá
m+Ôà >·T]ï+|Ú ÔîºÌ+~.
`
m&³sY
|
çoydeT+>±|ÚsÁ+ýË
H¥¿£D eTTÐd¾+~. Âs+&ûÞø¢
ÔásÁTyÔá HûqT ¿=+Ô῱\+
eÚ+& &¿ì ÜsÁTeT\¿=+&
m¿£Øe\d¾ eºÌ+~. n~<îÕe
d+¿£\Î+. |fɼ uñ&
dsÁTÝÅ£ ÜsÁTeT\Å£
Ô=*dTà ç|jáÖD+
#ûXæqT. ~esÁÅ£ ÜsÁT|ÜyîÕ|Ú
qT+º @H&Ö ¿=+& m¿£Øýñ<T.
dTà ç|jáÖDeTÖ #ûjáTýñ<T.
|ð&T ç|jáÖD+
#ûdÖï+fñ n<=¿£ ç~¸ýÙ.
dsÁÎ>·eTq+ý² yîT*¿£\T
Ü]Ðq € |Ö{Ù sÃ&T¦ýË
dTà yîT*¿£\T ÜsÁT>·TÔáÖ
¿=+&q~ó>·$TdÖï
eÚ+fñ dÓ³¢ýË jáÖçrÅ£\T
ÿ¿£yîÕ|ÚÅ£
eÚ&¦>± #û]bþjûTysÁT.
\¹>JÅ£L& eÚ+ºq #ó
eÚ+&Å£+& @<Ã
ÿ¿£eTÖ\Å£ ¿=³T¼Å£bþjûT~.
eT\T|Ú\T dT\uó+>± ÜsÁT>·&¿£
dTà\qT Å£sÁ#á>±
ÔájáÖsÁT #ûsTT+#sÁT.
m>·&û yV²H\Å£
~>·&û yV²H\T |Õ
eT\T|ÚýËHû *|¾yûd¾
<] sTT#ûÌysÁT. #áÖ&{²¿ì
ÔáeÖcÍ>± eÚ+&û~.
|Õ>± n|ð&T s¿£bþ¿£\Å£
yîTT<{ì |Ö{ÙsÃ&T¦
ÿ¿£fñ eÚ+&û~. n+<TýË
ç|jáÖD²qTuóe+ eTqdTýË
|~\+>± eÚ+³T+~.
dTà eT\T|Ú\T ÜsÁ>·&+
e\¢ y+Ü #ûdTÅ£HûysÁT
Å£L& mÅ£Øe>±Hû
eÚ+&ûysÁT. n+<TÅ£
$sÁT>·T&T eT¿±jáT\T,
çkͼ+>´ |¾|ÎsÁyîT+³T¢.
€ y«bÍsÁ+ Å£L&
u²>±Hû È]¹>~.
Ô=* ¿£qTeTsÁV²<]
1944 ýË >·qH n+& &+¿£¯¢
¿£+|úysÁT ]+#sÁT.
sD <XøýË ysÁÖ
#ý² ¿£cͼ\T nqTuó$+#sÁ
#î|ðÅ£HûysÁT.
nyÇ#] ¿Ãq ç|¿£Øq
n¿£Ø>±sÁ¢ @&T
³T¿£\Å£ |PÈ#ûdysÁT.
n¿£Ø& ÿ¿£ e+Ôîq
sD+ m kÍsÁT¢ #ûd¾H
Å£L*bþjûT<³. |<Ý\
d\VäÔà n¿£Ø>±sÁ¢Å£
ÿ¿£ >·T& ¿£{ì¼
ÔásÁTyÔá e+Ôîq
]dï n~ \ &+<³.
nB n¿£Ø>±sÁ¢ eTVäÔá«
eT+{²sÁT. nyÇ#]¿Ãq
ºesÁýË n+fñ m$T<ÃyîT®\TýË
ÿ¿£ €]Ì ¿£+|ú
sD >·TsÁTï>± ¿£{ì¼+#sÁT.
n~ |Õuó²>·+ Å£L*bþsTT
Âs+&T dï+uó²\T sÃ&T¦
¿£³TyîÕ|Ú , sTT³TyîÕ|Ú
ÿ¿=Ø¿£Ø{ì >·TsÁTï>±
\&eÚHsTT. ¿±ú
>·qH n+& &+¿£¯¢
¿£+|ú |sÁT ¿£q&<T.
ÜsÁTeT\ #ûsÁTÅ£H¿£
bÍ|HXø+ <] |sÁT+
<û$ ÔóýË ÿ¿£
|P]\T¢ H yd+ nsTT+~. d¾yîT+{Ù
>Ã&êeÚH>± Å£L&
n~ eÚ|jîÖ>·|&û~.
n|Î{Ë¢ <=]¹¿ Þø¢
, >Ã&êH\T nú |P]Þâ¢.
esV²kÍÇ$T >·T&¿ì
Xæq«eTÖ\ýË n+fñ ÔáïsÁeÖ&M~ó
ÔáÖsÁTÎeÖ&M~ó
¿£\TdTÅ£Hû È+¿£üHýË
sÜÔûsÁT eÚ+&û~. B
HjáT¿£sY nHû sjáT\eÚ<ëÐ
ç¿¡.Xø 1527 ýË ]+º
B ç|¿£ØHû ¿±ýÙÔûsY
dçÔá+ Å£L& ]+ºq³T¼
<ûekÍqXædH\ýË
eÚ+~. m\¢|Î HjáT¿£sY
¿£w<ûesjáT\Å£
€jáTq ÔáeTT&T n#áT«Ôá
<ûesjáT\Å£ Å£L&
n+>·sÁ¿£Å£&T>±
| #ûXæ&T.
€jáTq ]+ºq ¿±ýÙÔûsY
dçÔá+ n|Î{ì¿ì
~yD+>± eÖ] ¿±ýÙÔûsÁT
eÖçÔá+ ¿=HûÞøß£
kÍqçuó+Xø+ #î+~ {ì._
@]jáÖýË #á+ç<Ð]
` çoy]yîT³T¼ ¿±*<]
çbÍsÁ+uóeT jûT« #óTÅ£
#û]+~. +Èú]+>´ &bÍsÁT¼
yîT+³TysÁT < n¿£Ø&
#á¿£Ø>± ]+#sÁT.
sÜ ÔûsÁT bÍÔákÍq+ýË
eÚq|ð&T <] sTTsÁTÅ£>±
eÚ+&û~. B ¿<TsÁT>±
ÜsÁTeT\ýË d¾sÁ|&q
ÿ¿£ Xâ{Ù #îÕÔáq«
eTVäç|uóT bÍ<\Å£
ÿ¿£ ºq>·T& ¿£{ì¼
uó¿ìïÔÃ |P+#ûy&T.
#îÕÔáq« eTVäç|uóT
<¿ìD²~ |sÁ«³qýË
ÜsÁTeT\qT <]ô+#sà @yîÖ
Ôî*jáT<T >±ú €jáTq
bÍ<\T eÖçÔá+ sTÖ È+¿£üqTýË
|PÈ\+ <TÅ£Hû$. mesÁT
ç|Üw¾÷+#sà ţL&
Ôî*jáT<T. sÁTÅ£<]
qT+#û bÍ|$HXøq+ ¿±*<]
Å£L& çbÍsÁ+uóeTeÚÔáT+~.
<] sTT|ð&T Å£L&
+~.
È+¿£üqT qT+º >ÃXæ\,
nyîÖsÁT u²$, u²³ >·+>·eT
>·T& <Çs kþbÍH\T
#ûsÁTÅ£+³T+~. nsTTH sTT|ð&T
q&#ûysÁT nsÁT<T. J|Ú\T
ysÁT eÖçÔá+ yûDT>ÃbÍ\
kÍÇ$T>·T& , C²bÍ*rsÁ+
, €¿±Xø>·+>· , bÍ|
$HXøq+ bÍ«¹¿ ³ÖsÁT¢
sÁÇV¾²dTïHsÁT.
bÍ|$HXøq+ dTà
sÁV²<] HûqT ÜsÁTeT\
#û]q|ð&T çbÍsÁ+uóyîT®
¹¿+ç< ç|uóTÔáÇ
ç>±+³TýË |P]ï #ûjáT&
Ôá<q+ÔásÁ ¿±\+ýË
yV²q $jîÖ>±¿ì
eºÌ+~.
bÍ|$HXøq+<]ýËHû
HûqT ydeTTq € |¿£ØHû
ÿ¿£ >±* #áç¿£+
€¿±Xø+ýË ÜsÁT>·TÔáÖ
Vä\+&qT Ôá\|¾+|Cñd~.
eTV²+ÔáT\ ¿±\+ýË
n¿£Ø&=¿£ u²$Ôá$Ç
<¿ì dÕ|H
d¾d¼+ @sγT#ûd¾
sTÖ >±* #á翱¿ì
ÔáÐ*+#sÁT. n~ sÁ+ÔásÁ+
ú{ìý²Ð ý²Ð bÍ&sTTbþsTT+~.
< |{ì¼+#áTÅ£Hû
ysÁT ýñsÁT>±ú
, n~ eÖçÔá+ >±*¿ì
n+<+>± ÜsÁT >·TÔáÖ
n|ð&|ð&T ¿¡#áT¿¡#áTeT
n]#û~.
>±*#á翱¿ì
, |¥ÌeT+>± Âs+&TesÁTd\
<ûekÍq yd>·Vä\T
ÔáÖsÁTÎ|&eTsÁ\T>±
¿£{ì¼q$ eÚ+&û$. M{ì|sÁT
mH.m+.w&à n+fñ HsYïeÖ&
w&à. uóÅ£ï\
$sÞ²\ÔÃ <<|Ú
30 w&à ný² ]ÔáeTjáÖ«sTT.
<¿ìD+yîÕ|Ú
esÁTd eTV²+ÔáT\ ¿±\+ýË
+Å£wÓ{ÙàýË
]ÔáyîT®Ôû ÔáïsÁ
yîÕ|Ú esÁTd <ûekÍq+
y]#û €dtuÉkͼdt wÓ³Tà
¿=Ôáï>± eºÌq ¿±\+ýË
¿£³¼&HsTT. M³{ì¿£+fñ
<¿ìD+>± €\ jáÖ
<]ô+#ûý² mH.m+.€sY.d¾.d¾
n eTTKT«\¿ìeÇ&¿ì
¿±+ç¿¡³T u²¢¿ù
eÚ+&û~.
|ð&sTTÔû <ë>·dT\¿ìeÇ&¿ì
ÜsÁT|Ü ÜsÁTeT\ýË
e+<\¿=BÝ ¿±ÇsÁ¼sÁT¢
eÚHsTT>±ú € ¿±\+ýË
#ý² ÔáÅ£Øe.
|<Ý <ë>·T\Å£
, $.×.|¾\Å£ , ¿±+ç{²¿£¼sÁT\Å£
y] y] $\T eqT{ì¼ , &éeT+&|+u²¢Å£
, $.¿.€sY.d¾.d¾ , mdt.m+ .€sY.d¾.d¾
¹¿{²sTT+#ûysÁT. ºq
<ë>·T\Å£ ¿±«+{¡Hu²¢Å£
(V²B¸s+J eTsÄÁ+ eTT+<T
esÁTd>± eÚ+&û$) {ì.|¾.|¾.myT
.n|t n+fñ yûsTT¿±ÞøßeT+&|+
$T<îÝ|Õq , >Ã>·sÁÒÛ+
¿±ÇsÁ¼sÁTà, ~
esÁ¹¿ #î|¾Îq mH.m+.w&à
eÚ+&û$.
$ #\Å£+& sTT|ð&Tq
kÍÇ$T |ÚwØ]Dì¿ì
m>·TeqeÚ+&û bÍÔá|ÚwØ]Dì
|P&Ì yûd¾ n+<TýË
<<|Ú e+<fÉqyîT+{Ùà
$.|¾.{ì |sÁTÔÃ yûd¾
¿£{ì¼HsÁT. ¿=
¿±fñJ\T ¿£{ì¼ y{ì¿ì
|¾.|¾.d¾ n |sÁT |{ì¼HsÁT.
|¾.|¾.d¾ n+fñ bÍÔá|ÚwØ]Dì
¿±fñJ\T nq eÖ³. ¿±ý²+ÔásÁ+ýË
HûqT ç>·V¾²+ºq #]çÔá¿£
$wjáÖ\T n¿£Ø&¿£¿£Ø&û
#î|Î<*#qT. ¿£<¸¿±\+H{ì¿ì
y{ì #á]çÔá HÅ£
Ôî*jáT¿£ bþsTTH Ôá<T|]ç>·V¾²+ºq
$wjáÖ\T d+<sÃÒÛ
ºÔá+>± #î|Î&+
u²>·T+³T+<q eÚ<ûÝXø+ÔÃ
, #î|ο£bþÔáTHqT.
bÍÔá|ÚwØ]Dì
n#áT«Ôá<ûe sjáT\¿±\+ýË
]ÔáyîT®+~. eT<ó«ýË
MTs¥ eT+&|+ |¾.|¾.d¾
¿£{ì¼q ÔásÁTyÔá
Å£L& eÚ+&û~.
€ deTjáT+ýËHû sTÖ bÍÔá
|ÚwØ]Dì¿ì €qT¿=
eÚq |¥ÌeTeÖ&M~óýË
d>·uó²>·+ ÔHû
¿£{ì¼+#&T n#áT«Ôá<ûesjáT\T.
n+fñ ¿=\qTqT, <¿±qT¿=M~ó
]+ #& ¿±\+ýË.eÚH
#\Å£+& eÖ ¿±+ç{²¿£¼sÁTqT
>ÃXæ\Å£ €qTÅ£
>ÃXæ\ kͼ|t ¿±ÇsÁ¼sÁTà
]+#áeTHsÁT. € |
MT<Hû HûqTÜsÁTeT\ #ûsÁTÅ£q
$wjáT+ sTT~esÁ¹¿ #îbÍÎqT.
<ë>·dT\Å£
n nedsÁ+¿±>± ,
ç>±eTdTï \Å£ sTT+¿±
m nedsÁyîÖ yûsÁT>±
#î|Î ýñ<T.bÍ|$HXøq+
sÃ&T¦ýË HûqTq~ |]+<û$
Ôó>·< ! yîTsTTHsÃ&T¦ýË
@yîÖ n+>·Þø¢, {¡+Å£\T
, {ì|H ¿=³T¢ , |P³Å£LÞøß
sTT\T¢ ` sTTeú ÔÅ£+&û¢.
ýË|\ d+<TýË¢¿ì
ç|yû¥+#eÖ ÿ¿£ØeÖ³ýË
#îbÍÎ\+fñ d¢yTà.
eTT]¿ì Å£LbÍ\T.
ý²+{ì$ ÜsÁTeT\ýË
eTV²+ÔáT\T #áÖ|¾q W<sÁ«
>·TD+Ôà y]ºÌq XæXøÇÔá
¿\TýË yî\d¾q ~e«y&\T.
€ ¿±\+ýË ÜsÁTeT\ýË
ÈHuó² ÔáÅ£Øe
n+<]ú çbþÔáà V¾²+º
ÜsÁTeT\Å£ sÁ|¾Î+#\
ysÁT #ûd¾q |$çÔá
d+¿£\Î+ÔÃ ÜsÁTeT\
n+Ô eTT]¿ì y&\T yî*XæsTT.
|ð&T Âs+&ÃÅ£L«¿±+|¢¿ùà
ýñ< jáÖçÜÅ£\
bÍ*{ì Âs+&e yîÕÅ£+sÄÁ+
eÚ+~>·< <¿ì
dMT|+ýË n+fñ eTsÄÁ+ C²>±ýË
#á+ç<u²T Ôó
eÚ+&û~. Âs+&à ţL«
¿±+|¢¿ùà yîTT<{ì
Å£L«¿±+|¢¿ùàýË
¿£*d#ó nq>± €q+<
Þ²ÇsÁTÔó ` seT*+>·+
Ôó>± eÖ] bÍ*#áTÌ
>=&¢Å£ >ÃÅ£\+>±
eÖ]bþsTT+~. |&eT{ì eÖ&M~óýË
ed+ÔáeT+&bÍ¿ì
€qT¿= >=\¢ ¿£wjáT«
d+<T nHû~e«<óeT+ ÿ¿£{ì
yî\d¾ eÚ+&û~. € M~óýËHû
dTu²ÒÂs&¦ d+<T
eTs=¿£ ~e«<óeT+. eú
€\jáÖ¿ì |¥ÌeTuó²>·+
€qTÅ£ rsÁ¿£³¼M~ó.
ÔáïsÁuó²>·+ýË
yûTeTTq |]+<û$Ôó >±¿£
, |Úý²¢Âs&¦Ôó
, Ôá]>=+& yû+>·eÖ+Ôó
, nyîÖsÁT u²$ , >·<Ç\Ôó
eÂ>Õs\T+&û$. ÔáÖsÁTÎyîÕ|Ú
d¾+>·eÖ\M~ó , nq+Ôá|*¢>·T+³
, dTs|ÚsÁ+Ôó
, eTÖ\ eTsÄÁ+Ôó , s+uó^#
eÚ+&û~. <¿ìD+yîÕ|Ú
€\jáÖ¿ì €qT¿=
ÜsÁTeT\qT+º ÔóýË
|P³Å£LÞø¢$T³¢
yî\d¾q~. ÜsÁTeT\Å£ ç|yû¥+#û
.jáTH.d¾ {ËýÙ¹>{Ù
>·sÁT&ç~ q>·sY {ËýÙ¹>{ÙÅ£
<>·ZsÁýË eÖ<óeq>·sY
|]³ ¿=Ôáï>± ÿ¿£
eTHÃV²sÁ y&Å£
n|ð&û ;È+ |&+~. H
¿£|¾+#û~ ` |sÁT>=|Î
` }sÁT~Òý²>· kÍÇ$T
#áT³Ö¼ sTÖ eTT]¿ì y&\T
@$T{² n ? ÿ¿£Ø n+>·TÞø+
Å£L& e<¸¿±Å£+&
eTÖ& &T>·T\ #áÔáTsÁçd+ýË
Å£L& ÿ¿£ sTT\T¢ yî\
sTT+|#ûjáT>·\ deTsÁT\T
n|ð&T ÜsÁTeT\ ýË $]$>±
eÚ+&ûysÁT. y] €ýË#áH
$<óq+ , €]¿£ dMT¿£sÁD+
, n+<T¿Ãd+ ysÁT ne\ +_+#û
|<ÆÔáT\T jáTÖe]ô{¡
&ȹs¼wHÅ£
|¿ìe#áTÌ n+Xæ\T.ÜsÁTeT\ýË
H\T>·T eÖ& M<óT\ýË<ûXæ+Ôá]
eT+&bÍ\T ,m+<sà sE \T , sDT\T
|& ¿£{ì¼+#sÁT>±ú
y{ì jáÖçÜÅ£\T
y&&+ XøÔÝ+
ç¿ì+<fñ eTsÁºbþjáÖsÁT.
¿±+~oÅ£\T eÖçÔá+
y{ì eT]ºbþÅ£+&
kõ+Ôá+ #ûd¾¿= n+<TýË
u¤eT]Þøß £³T¼¿=HsÁT.
ÜsÁTeT\ýË +&¢kþ<î
, <ë>·dT\Å£
, ç>±eTdT\Å£ , jáÖçÜÅ£\Å£
deTbÍÞø¢ýË €H&Ö
eÚ+~. H&Ö eÚ+~.
bÍ\Ö , |+&Ö¢ , |sÁT>·T
, eT¨>· , Å£LsÁ >±jáT\T
#á+ç<Ð] |]dsÁç>±eÖ\ysÁT
n|Î {칿 eÚq çoy]
yîT³T¼ ¿£#ÌsÃ&T¦ýË
<sÁ+>± q&T|&û
&=Å£ØdTà ÔîºÌ
, HîÜïq uɳT¼Å£
eTÖ&TyîT®Þø¢ yîTfÉ¢¿ìØ
}sÁ+Ô Ü]Ð nyûT ysÁT.
U²Ô\T Å£L& |{ì¼
dsÁ|s #ûdysÁT.
n+>·& ~qTdT\T eÖçÔá+
|Ö{ÙsÃ&T¦ýË
ç¿£eT¥¿£DÔÃ
ç|jáÖD+ #d m&¢+&¢MT<
ÜsÁT |ÜqT+º eºÌ #û¹s$.
€ m&¢ +&T¢ dTà\Å£
, ¿±sÁ¢Å£ @eÖçÔá+
sTTÒ+~ ¿£\T>· újáTÅ£+&
sÃ&T¦Å£ ÿ¿£
yîÕ|ÚHû Å£L«ý²>±
ç|jáÖD+ #ûd$. ¿±ý²+ÔásÁ+ýË
ÿ¿£ m&¢ +&¢
d+|T+ Å£L& yî\d¾+~.
m&¢+&¢qT $d]¨+º
ý²¯\<Çs dsÁ|s
çbÍsÁ+_ó+#sÁT. +&¢
d+|T+ Å£L& yî\d¾+~.
#¿£*ysÁT çoy] de\Å£
$jîÖ Ð+#áT eçkÍï\qT
, }] y] eçkÍï\ÔÃu²³T
H>·T\u²$ýË eÚܹ¿ysÁT.
($T>·Ô
e#ûÌ d+º¿£ýË)
` >Ã|¾¿£w
|