September 2006
62e dŸ+º¿£

WWW.OMNAMOVENKATESAYA.COM

™VA+™d™|¼+‹sÁT 2006 dŸ+º¿£ ™VA+ HsÁ<Š >·Ôá dŸ+º¿£\T
 

ÜsÁT|ŸÜýË €sY¼€|˜t *$+>´

ç|ŸXø• : qe¥Xø—eÚ\T È]ÐbþsTTq <‘“ >·T]+º u²<óŠ|Ÿ&ƒTÔáT+{²s?
Èy‹T : ýñ<ŠT
ç|ŸXø• : ÈsÁ>·uËjûT<‘“ >·T]+º €+<ÃÞøq #î+<ŠTÔáT+{²s?
Èy‹T : ýñ<ŠT
ç|ŸXø• : y]¿ì jîÖ>· #ûjáTÅ£”+&† ÿ¿£ sÃCÉÕH eÚ+&ƒ>·\s? (qe ¥Xø—eÚ\T <Ã>±&û dŸeTjáT+ qT+º ç|ŸÜ ¿£ŒD+ #ûd $H«kÍýñ ¿£<‘ jîÖ>·)
Èy‹T : ç|ŸÜ ¿£ŒD+ jîÖ>· #ûdŸTï+{²sÁT.
ç|ŸXø• : qe¥Xø—eÚ\T XæÇXøqT |ŸP]ïkÍœsTTýË rdŸTÅ£”+³T+{²s? ýñ<‘?
Èy‹T : #ý² u²>± XæÇXøqT |Ó\TdŸTï+{²sÁT. y] bõ³¼ #á֝dïHû ‡ $wŸjáT+ uË<óŠ|Ÿ&ƒTÔáT+~.
ç|ŸXø• : qe ¥Xø—eÚ\Å£” _.|¾ eÚ+³T+<‘?
Èy‹T : eÚ+&ƒ<ŠT.
ç|ŸXø• : ¥Xø—eÚ\Å£” ‚>à dŸeTdŸ« eÚ+³T+<‘?
Èy‹T : eÚ+&ƒ<ŠT.
ç|ŸXø• : ¥Xø—eÚ\Å£” _.|¾ >±ú, ‚>à ý²+{ì dŸeTdŸ«\T>±ú, nHû¿£ nHsÃ>±«\T >±ú m+<ŠTÅ£” eÚ+&ƒ<ŠT?
Èy‹T : ...........................
#ý² eT+~¿ì Ôî*jáT<ŠT. mesÁÖ ‡ $wŸjáT+ >·T]+º m|Ÿð&ƒÖ €ý˺+º Å£L&† eÚ+&ƒ¿£ bþsTT eÚ+&ƒe#áTÌ. eTqýË ‡ ç|ŸXø•\T –<ŠsTT+#ûý² #ûjáT³yûT ¿±¿£, eTqýË“ @&ƒT d¾œÔáT\qT dŸÂsÕq <‘]ýË¿ì q&|ý² #ûjáT³+ Hû¹sÎ<û »»€sY¼ €|˜t *$+>´ ¿ÃsÁT൵
1. Xæ¯sÁ¿£+>±, 2. XæÇXøýËqÖ, 3. ‚>à $wŸjáT+ ýËqÖ, 4. yûT<óŠdŸTàýËqÖ, 5. yîT<Š&ƒTqT, 6. C²ã|Ÿ¿£Xø¿ìï“, 7. €Ôሠýñ<‘ çbÍD Xø¿ìï“ dŸÂsÕq $<óŠ+>± eÚ+<‘? ýñ<‘? eTq+ @ sÃE |Ÿ{ì¼+#áTÅ£”“ eÚ+&ƒ+. eTq*• ‡ @&ƒT n+Xæ ýË¢qÖ ¥Xø— d¾œÜýË“ <ŠXøÅ£” rdŸTÅ£”bþjûTý² #ûd ç|ŸjáTÔá•+ ‡ ¿ÃsÁTàýË eÚ+~.

ÜsÁT|ŸÜýË n+<ŠTu²³TýË....
‡ ¿ÃsÁTà\ sÁÖ|Ÿ¥*Î €<ó‘«Üˆ¿£ >·TsÁTeÚ ` sÁ$ Xø+¿£sY. ‡ ¿ÃsÁTàqT ‚|ŸÎ{ì¿ì 143 <ûXæýË¢ ç|ŸÈ\T HûsÁTÌÅ£”+³TH•sÁT. uÉ+>·ÞøSsÁTýË sÁ$Xø+¿£sYÅ£” #î+~q €çXøeT+ ‡ ¿ÃsÁTà\T HûsÁTÌ Å£”Hû+<ŠTÅ£” e#ûÌ Èq+Ôà ¿ì³¿ì³ý²&ƒTÔáT+³T+~.
sÁ$Xø+¿£sY €<óŠÇsÁ«+ýË“ ¥¿£ŒD²dŸ+dŸœ <‘Çs dŸT¥¿£ŒÔáTsýÉÕq n<ó‘«|ŸÅ£”s\T |Ÿ³T¼>±] €<óŠÇ sÁ«+ýË ÜsÁT|ŸÜýË Å£L&† ‡ ¿ÃsÁTàqT Hû]ÎdŸTïH•sÁT.
d¾]|ŸÚsÁ+ ¿±\úýË“ eT\jáÖÞøkÍÇ$T €çXøeT+ ýË ‡ ¿ÃsÁTàqT HûsÁTÌ¿Ãe#áTÌ. ‡ dŸ+dŸœ n+~dŸTïq• $$<óŠ ¿ÃsÁTà\ $es\T ‚ý² eÚH•sTT...

~ €sY¼ €|˜t *$+>´
e«¿ìï $¿±dŸ ¹¿+ç<Š+ <‘Çs sÁÖbõ+~+ºq » €sY¼ €|˜t *$+>´ µ ¿ÃsÁTà\T <ûXø , eTÔá , C²Ü *+>· uóñ<‘\Å£” nrÔá+>± “sÁÇV¾²kÍïsÁT. eTqTwŸ§\T dŸsÁÇÔÃeTTU²_óe~Æ¿ì , e«¿ìïÔáÇ $¿±kÍ“¿ì <ÃVŸ²<Š |Ÿ&û ‡ ¿±sÁ«ç¿£eÖýË¢ €<óŠT“¿£ $C²ãq+ ,çbÍNq dŸ+ç|Ÿ<‘jáÖ\ dŸyûTˆÞøq+ e\¢ J$Ôá+ýË eTVŸ²ÔáïsÁyîT®q eÖsÁTÎ\T #óT #ûdŸTÅ£”+{²sTT.

~ €sY¼ €|˜t *$+>´ ¿ÃsÁTà bÍsY¼ 1
€sÁT sÃE\ bͳT n+fñ dŸTeÖsÁT 18 >·+³\ e«e~óýË “sÁÇV¾²+#û ‡ ¿ÃsÁTà “Ôá« J$Ôá+ýË“ dŸyÞø¢qT dŸeTsÁœe+Ôá+>± m<ŠTs=ØHû+<ŠTÅ£” eTqqT dŸeÖjáTÔáï+ #ûdŸTï+~. »»dŸT<ŠsÁôqç¿ìjáTµµ nHû XæÇdŸ ç¿£eT‹BÝ¿£sÁD ç|Ÿç¿ìjáT <‘Çs q¿±sÔሿ£ uó²y\qT , ÿÜï&“ n~ó>·$T+º J$Ԑ“• €q+<ŠeTjáT+>± >·&ƒ|Ÿ>·\T>·TԐ+.
–|ŸjîÖ>±\T
` ÿÜï& qT+º $eTT¿ìï
` dŸÈHÔሿ£Ôá , €ýË#áqýË¢ dŸÎwŸ¼Ôá
` dŸ+|ŸPsÁ’ €sÃ>·«+
` ~Ç>·TD¡¿£Ôá –ÔàVŸ²+
` dŸeTsÁœe+ÔáyîT®q |Ÿ“rsÁT , #ΰؓ |˜Ÿ*Ԑ\T
` yîTsÁTÂ>Õq e«¿ìï>·Ôá dŸ+‹+<ó‘\T
` €Ôላ\+ , €Ôሠ$XæÇdŸ+
` n~ó¿£yîT®q Xø¿ìï kÍeTsÁœ+
bÍsY¼ 1 ¿ÃsÁTà\T |ŸP]ï #ûd¾q y]¿ì eT]“• ¿ÃsÁTà\T

~€sY¼ €|˜t *$+>´ ` bÍsY¼ 2
edŸÜ @sÎ³TÔà H\TÂ>Õ<ŠT sÃE\ bͳT “sÁÇV¾²+#û ‡ ¿ÃsÁTàýË Xø¯s“¿ì eTqdŸTàÅ£” $çXæ+Ü \_dŸTï+~. <ó‘«q+ , eTòq+ e+{ì |Ÿ<ŠÆÔáT\ <‘Çs ‡ ¿ÃsÁTà eTqqT n+Ôá sÁTˆK+>± rdŸTÅ£”yîÞø—ï+~.

&.mdt.mdt(~e« dŸeÖÈ “sˆD+)
¿=“• d¾<‘Æ+Ԑ\T , uó²y\T , uó„jáÖ\ qT+& eTqTwŸ§\qT $eTTÅ£”ï\qT #ûd¾ y]“ <óîÕsÁ« e+ÔáT\T>± , Xø¿ìïe+ÔáT\T>± r]Ì~<ûÝ ‡ ¿ÃsÁTà \¿£Œ«+ ~e« dŸeÖÈ “sˆD+. ‚~ e«¿ìï>·Ôá eÖsÁTÎ <‘Çs €ÔሙdÕœsÁ«+ , €Ôሠ$XæÇdŸ+ >·\ –ÔáïeT dŸeÖC²“• @sÁÎ]#û+<ŠTÅ£” ç|¹s|¾+#û ¿ÃsÁTà.

dŸVŸ²È dŸeÖ~ó <ó‘«q+
sÃEÅ£” eTÖ&ƒT >·+³\ #=|Ÿðq eTÖ&ƒT sÃE\ bͳT ‡ <ó‘«q ç|Ÿç¿ìjáTqT Hû]ÎkÍïsÁT. e«¿ìï>·Ôá+>± ‚#ûÌ ‡ ¥¿£ŒDe\¢ BsÁéyîT®q <ó‘«q+ #ûd¾ @¿±ç>·ÔáqT eTqXæô+Ü“ bõ+<Š>·\sÁT.

|Ÿ]#ájáT ç|ŸdŸ+>·+
‡ ¿ÃsÁTà\ >·T]+º $es\qT Ôî\TdŸT¿=q<Š\ ºq y]¿ì nuó„«sÁœq™|Õ |Ÿ]#ájáT ç|ŸdŸ+>±\qT ç|ŸÜ kþeTysÁ+ “sÁÇV¾²kÍïsÁT. ‡ ç|ŸdŸ+>±ýË¢ MT dŸ+<ûVŸ² “eÜï #ûdŸTÅ£”Hû ne¿±Xø+ eÚ+³T+~. eT+>·ÞøysÁ+ qT+º €~ysÁ+ esÁÅ£” ÔásÁ>·ÔáT\T+{²sTT. –<ŠjáT+, kÍjáT+çÔá+ yûsÁT yûsÁT u²«#Y\Å£” ¥¿£ŒD eÚ+³T+~. eTV¾²Þø\Å£” ç|ŸÔû«¿£ ÔásÁ>·ÔáT\T
ÜsÁT|ŸÜýË ç|ŸdŸTïÔá+ ÔásÁ>·ÔáT\T “sÁÇV¾²dŸTïq• n<ó‘«|ŸÅ£”s\T |Ÿ³T¼ »¿£*jáTT>·HsÁ<еÔà eÖ{²¢&ƒTÔáÖ eTV¾²Þø\ ¿ÃdŸ+ eT<ó‘«VŸ²•+ yûÞøýË¢ ç|ŸÔû«¿£+>± ¿ÃsÁTàqT “sÁÇV¾²+#û €ýË#áq Å£L&† eÚq•³T¼ Ôî*bÍsÁT. €yîT ÔáeT >·TsÁTeÚ sÁ$Xø+¿£sY >·T]+º eÖ{²¢&ƒTÔáÖ »»€jáTq nbÍsÁ C²ãq dŸ+|ŸqT•\T , €<ó‘«Üˆ¿£ >·TsÁTeÚ\T |ŸPÈ« ço ço sÁ$Xø+¿£sY eÖqe eqsÁT\ n_óe~ÆýË ç|Ÿ|Ÿ+#á+ýËHû nç>·kÍœH“• >·&+ºqysÁT. ºq• ejáTdŸTàýËHû >·+³\ ¿=BÝ <ó‘«q+ýË “eT>·• eTjûT«ysÁT. €jáTq H\T¹>Þø¢ çbÍjáT+ýË uó„>·eBZÔáqT nqsÁZÞø+>± |Ÿ]Ä+#ûysÁT. €<óŠT“¿£ $C²ãq+ýË |Ÿ³¼uó„ç<ŠT\T.
1982 ýË sÁ$Xø+¿£sY» €sY¼ €|˜t *$+>´ µ qT $<Š« , de eÖqeԐ $\Te\ |ŸÚqsÁT<ŠÆsÁD ¿ÃdŸ+ dŸÇ#áÌÛ+<Š dŸ+dŸœ>± @sÎ³T #ûXæsÁT. ‚~ ׿£«sÈ«dŸ$TÜýË dŸÇ#áÌÛ+<Š dŸ+dŸœ>± >·T]ï+|ŸÚ bõ+~+~. ‡ dŸ+dŸœýË uó²>·+>± »» dŸT<ŠsÁôq ç¿ìjáT µµ <‘Çs sÁ$Xø+¿£sY ç|Ÿ|Ÿ+#á y«|Ÿï+>± 150 <ûXæ\ýË dŸ+ÔÃwŸ¿£sÁyîT®q , –ÔûïÈ|ŸP] ÔáyîT®q ÿÜï& ýñ“ ç|ŸXæ+Ôá J$Ԑ“• ç|ŸkÍ~+#á &†“¿ì |ŸPqTÅ£”H•sÁTµµ n“ |s=ØH•sÁT.
‡ ¿ÃsÁTà >·T]+º eT]“• $es\T Ôî\TàÅ£”Hû ysÁT 9885913603ýË n<ó‘«|ŸÅ£”s\T |Ÿ³T¼qT dŸç|Ÿ~+#áe#áTÌ.

¿ÃsÁTà #ûd¾q ysÁT @eT+³TH•sÁ+fñ...

Xæ¯sÁ¿£ eÖqd¾¿£ €sÃ>·«+
HûqT ~ €sY¼ €|˜t *$+>´ (Je¿£Þø) ¿ÃsÁTàqT #ûjáT¿£eTTqT|ŸÚ eT]¿=“• jîÖ>±¿ÃsÁTà\qT #ûXæqT. € ¿ÃsÁTà\T Å£L&† ç|ŸÜ eT“w¾¿ì –|ŸjîÖ>·|Ÿ&ûyû nsTTq|ŸÎ{ì¿¡ , ÔáÅ£”Øe dŸeTjáÖ“• ¹¿{²sTT+º mÅ£”Øe €sÃ>±«“• , €q+<‘“• bõ+<‘\qTÅ£”Hû _J e«Å£”ï\Å£” ~ €sY¼€|˜t *$+>´ ¿ÃsÁTà\ #ý² –|ŸjîÖ>·¿£sÁ+. ‡ ¿ÃsÁTàýË eÖçÔáyûT Hû]Î+#û ç|ŸÔû«¿£ XæÇd Ÿç¿ìjáT nsTTq dŸT<ŠsÁôq ç¿ìjáT ç|ŸÜe«¿ìï¿¡ #ý² >=|ŸÎ nqTuó„ÖÜ“ , €q+<‘“• ¿£*ÐdŸTï+~. ‡ ç¿ìjáTqTuó„>·e+ÔáT&ƒT sÁ$Xø+ ¿£sY >·TsÁÖJ <‘Çs ç|Ÿ|Ÿ+#á eÖqy[¿ì n+~+ #á&ƒ+ ç|ŸÜ ÿ¿£Ø] n<ŠwŸ¼+ n“ uó²$dŸTïH •qT. Xæ¯sÁ¿£ €sÃ>·« uó„ç<ŠÔá ¿ÃdŸ+ #ûd yîT&¿£ýÙ ‚qÖàÂsHŽàbÍ\dÓ m+Ôá –|ŸjîÖ>·|Ÿ&ƒTÔáT+<à #î|ŸÎýñqT ¿±ú ‡ ¿ÃsÁTà eÖçÔá+ Xæ¯sÁ¿£ , eÖqd¾¿£ €sÃ>±«\“dŸÖï e«¿ìïú , Å£”³T+u²©• Ôá<‘Çs <ûXæ©• , ç|Ÿ|Ÿ+#á+ yîTTԐïú• Xæ+Ü jáTTÔá+>± , €q+<Š¿£sÁ+>± eÖ]Ì , ç|ŸÜÿ¿£Ø]¿¡ eÖqeÈqˆqT eT°¢ eT°¢ bõ+<‘\Hû ‚cͼ“• ¿£*ÐdŸTï+<Š“ H n_óçbÍjáT+
` n‹ÖÒ] ço“ydŸT\T , _.fÉ¿ù.

dŸÇ#áÌÛyîT®q ç|eTbÍçÔáT\eÚԐ+
‡ ç|Ÿ|Ÿ+#á+ýË“ ç|ŸÜeT“w¾ Ôî\TdŸT¿ÃÔáÐq~ €#á]+#á ÔáÐq~ €sY¼ €|˜t *$+>´ (m.‚.mýÙ). HûqT m.ÿ.mýÙ ` bÍsY¼ 1 ¿ÃsÁTà #ûd¾q|Ÿð&ƒT HûqT Ôî\TdŸTÅ£”q• q>·• dŸÔá«+ ‚~. “È+>±Hû ‚~ ÿ¿£ n<ŠTÒÛÔáyîT®q ¿ÃsÁTà. ç|ŸÜ eT“w¾ , eÖqeԐ $\Te\T ™|+#áT¿Ãe&ƒ+ýËqT , € $\Te\qT ¿±bÍ&ƒT¿Ãe&ƒ+ýËqT m.ÿ.mýÙ ¿ÃsÁTà bÍçÔá e+<ŠXæÔá+ –+³T+~ nq&ƒ+ýË nÜXøjîÖ¿ìï ýñ<ŠT. eTTK«+>± H nqTuó„e+ýË (bÍsY¼ ` 1 ¿ÃsÁTàÔÃ) qqT• m+ÔÃý² €¿£]üÔáT&“ #ûd¾q n+Xæ\ýË ¿=“•
1. _ý²+Ð+>´Hîdt
eÖqe dŸ+‹+<ó‘\qT ™|+bõ+~#á&ƒ+ýË nÜ ÔáÅ£”Øe dŸeT jáT+ýË €rˆjáÖ qTs>±\qT VŸ²<ŠjáT |ŸPsÁÇ¿£+>± nqTuó„$+ #á&ƒ+ýË m.ÿ.mýÙ ‚#ûÌ &îÕsÁ¿£üHŽ “È+>± Xæ¢|˜ŸTújáT+.
2. yîT®+&Ž ¿£+ç{ËýÙ
dŸT<ŠsÁôq ç¿ìjáT<‘Çs eTqÅ£” Ôî*jáTÅ£”+&†Hû eTqýË mHÕ eÖsÁTÎ\T #óT #ûdŸTÅ£”+ {²sTT. eTq €ýË#áH dŸsÁ[“ ‡ dŸT<ŠsÁôq ç¿ìjáT<‘Çs dŸVŸ²Èd¾<ŠÝ+>± eTqýË –+&û ‚>à , nbþVŸ²\T , kÍÇsÁœ+ , ¿£d¾ , yîTTöö y{ì <‘Çs Xø¯sÁ+ýË €sÃ>·«|ŸsÁ+>± ÔáýÉÔûï dŸeTdŸ«\T Ôá\H=|¾Î , _.|¾ , wŸ§>·sY , VŸäsY¼m{²¿ù , n\àsY ,>±«çd¾¼¿ù yîTTöö dŸeTdŸ«\T ‡ dŸT<ŠsÁôqç¿ìjáT çbÍ¿ì¼dt <‘Çs ç¿£eT+>± n~ó>·$T+#á>·\eT“ nq&ƒ+ýË m+ÔáeÖçÔá+ nÜXøjîÖ¿ìï ýñ<ŠT.
M{ìýË ¿=“•+{ì“ ‚|ŸÎ{칿 HûqT nqTuó„e |ŸPsÁÇ¿£+>± ç>·V¾²+#qT. <‘“e\¢ ‚~ esÁ¿£{ì ¿£+fñ #ý² #ý² dŸ+ÔÃwŸ+>±qÖ, €sÃ>·«+ >±qÖ –+³TH•qT.
` #á+ç<ŠyîÖVŸ²qseÚ,
y«bÍsÁyûÔáï

‚|Ÿð&ƒ+<Š]¿¡ ‚<û H ç|¾d¾Ø|ŸüHŽ
‚<à n<ŠTÒÛÔáyîT®q m¿ùà|Ó]jáTHŽà. ‡ ¿ÃsÁTà <‘Çs HûqT bõ+~q m¿ùà|Ó]jáTHŽà @eT+fñ... sÃÈ+Ԑ ¿±yŽT>± –+&ƒ&ƒ+, Xø¿ìïe+Ôá+>± –+&ƒ+&ƒ+ HûsÁTÌÅ£”+{²+. u²&ž“ , yîT®+&Ž“ ¿±yŽT>± ™|³¼&ƒ+ e\q Xø¿ìïe+Ôá+>± –+&ƒ>·\+. HûqT ‡ ¿ÃsÁTàqT ç|ŸÜ ÿ¿£Ø]¿¡ Âs¿£eT+&Ž #ûkÍïqT. m+<ŠT¿£+fñ ‡ ¿ÃsÁTàýË e«¿ìïÔáÇ $¿±dŸ+, jîÖ>·, dŸT<ŠsÁôq ç¿ìjáT ‚ý² nHû¿£ n+Xæ\ ¿±+_HûwŸqT¢ eÚ+&ƒ³+ e\¢ m+Ôà –|ŸjîÖ>·+ eÚ+~. eTTK«+>± &ç™|wŸHŽýË eÚq•ysÁT, <ŠTsÁ\y³T¢ eÚq• ysÁT, eÖqd¾¿£+>± ¿=+Ôá &dŸ¼sYÒ nsTTeÚ+{²sÁT. ‚ý²+{ì y]¿ì ‡ ¿ÃsÁTà #ý² –|ŸjîÖ>·|Ÿ&ƒTÔáT+~.
` &†¿£¼sY e+o, €sÜ™|&¿ù yîÕ<ŠT«\T,ÜsÁT|ŸÜ

ç|ŸÜÿ¿£ØsÁÖ Ôî\TdŸT¿Ãy*
HûqT ‡ ¿ÃsÁTà >·T]+º yîTT<Š{ìkÍ]>± 2002 dŸ+ööýË Ôî\TdŸTÅ£” H•qT. n|ŸÎ{ì qT+º mý²Â>ÕH ‡ ¿ÃsÁTà #ûjáÖ\“ |Ÿ³T¼<Š\>± –+&û~. ne¿±Xø+ –q•|Ÿð&ƒý²¢ >·TsÁÖJ dÓÎ#îdt $+³Ö –+&û<‘“•. H n<ŠwŸŸ¼+ ¿=BÝ , ‡ ¿ÃsÁTà ÜsÁT|ŸÜýË kͼsY¼ nsTT+~. yî+³Hû ‡ C²sTTHŽ nsTT« , n+<ŠTýË“ €q+<‘“• |ŸsÁàqýÙ>± bõ+<‘qT. ‡ m¿ùà|Ó]jáTHŽà nqTuó„$+ºq y]¿ì eÖçÔáyûT Ôî\TdŸTï+~. m“• #î|¾ÎH , m+Ôá #î|¾ÎH ‚+¿± #î|ŸÎe\d¾q~ @<à $TÐ*–+³T+~. n+<ŠT¹¿ ‡ ¿ÃsÁTà dŸÇjáT+>± bõ+<‘* nHû~ H ¿Ã]¿£.
dŸÖ#áq: dŸ+^Ôá+ýË“ eÖ<óŠTs«“• , |Ÿ<‘sÁœ+ sÁTº“ , ç|Ÿ¿£Ü n+<‘“• m.ÿ.mýÙ ¿ÃsÁTà\ýË“ €q+<‘“• dŸÇjáT+>± nqTuó„$+ #ýñ>±“ #î|ŸÎ&†“¿ì M\T¿±<ŠT. ‚~ d¾“àjáTsY VŸä¯¼ |˜Ó*+>´.
ÜsÁT|ŸÜýË eTqÅ£” eºÌq ‡ dŸ<Še¿±Xæ“• ç|ŸÜ ÿ¿£ØsÁT dŸ~Ç“jîÖ>·+ #ûdŸTÅ£”“ Ôá<‘Çs eÖqe dŸ+‹+<ó‘\qT yîTsÁT>·T |ŸsÁ#\“ ¿ÃsÁTÅ£”+³TH•qT.
` XæsÁ<Š, >·V¾²Dì

nyîÖ|˜ŸT+ € C²ãqÔáÔáïÇ+
sÁ$Xø+¿£sY nbÍsÁ C²ãq dŸ+|Ÿ<Š ¿£*Ðq >·TsÁTeÚ\T. eÖqe eTqsÁT\ n_óe~ÆýË $¥wŸ§÷\T , >·TsÁTeÚ n+ÔáTýñ“ C²ãH“• ç|ŸkÍ~+#û e«¿ìï. €jáTq <‘Çs kÍeÖq«+>± n+<ŠTu²³TýË –+&ƒ“ C²ãH“• eTq+ bõ+<Š>·\+. ç|Ÿ|Ÿ+#á y«|Ÿï+>± \¿£Œý²~ ¥wŸ§«\T , $$<óŠ sÁ+>±ýË¢“ e«Å£”ï\T €jáTq eT™VAq•Ôá e«¿ìïԐǓ• >·T]+º #î|ŸÎ>·\sÁT. €jáTq dŸeT¿£Œ+ýË –q• ysÁ+<ŠsÁÖ €jáTqýË ¿£“|¾+#û €q+<Š+ , ºq• |¾\¢\ýË –+&û neÖ jáT¿£ÔÇ“¿ì eTT>·TÝ\eÚԐsÁT. n<û$<óŠ+>± >·TsÁTeÚ #ûd uË<óŠq\ýË –+&û C²ãqÔáÔáÇ+ , $Xâ¢wŸD ç|ŸÈ*• Ôá|ŸÎ¿£ ç|Ÿuó²$Ôá+ #ûkÍïsTT.

¿ÃsÁTà –|ŸjîÖ>±\T
` ÿÜï& qT+º , dŸeTdŸ«\ qT+º $eTT¿ìï.` eÖqd¾¿£ ç|ŸXæ+ÔáÔá , yîTsÁTÂ>Õq dŸÈHÔሿ£Ôá. ` dŸ+|ŸPsÁ’ €sÃ>·«+ ` ~Ç>·TD¡¿£Ôá –ÔàVŸ²+Ôà |ŸqT\T #û|Ÿ³¼&ƒ+ ` dŸeTsÁÆÔáÔà |Ÿ“ #ûd¾ #á¿£Ø{ì |˜Ÿ*Ԑ\T bõ+<Š>·\>·&ƒ+
` e«¿ìï>·Ôá dŸ+‹+<ó‘\qT yîTsÁT>·T|ŸsÁ#á&ƒ+ ` €Ôáˆ$XæÇdŸ+ @sÁÎ&ƒ&ƒ+
` Xø¿ìïe+Ôá+>± , €sÃ>·«+>± –+&ƒ&ƒ+.
` ço“ydt, d¼{Ùu²«+¿ù €|˜t ‚+&jáÖ, ÜsÁT|ŸÜ

` z+ qyîÖ yû+¿£fñXæjáT