| yîÕ.mdt.
¿Ãd+...
` {ì{ì&
uËsÁT¦ #óîÕsÁH ¿£sÁTD²¿£sÁÂs&¦
bÍ\q|Õ dMT¿£ ¿£sÁTD²¿£sÁÂs&¦
{ì{ì& uËsÁT¦ #îÕsÁH
nsTTq ÔásÇÔá €jáTq|Õq
eºÌq ç|<óqyîT®q $eTsÁô
€jáTq Hd¾ïÅ£&.
Hd¾ïÅ£&>± Ôáq|Õq
eºÌq $eTsÁôqT Ü|¾Î ¿=fñ¼+<T¹¿
¿£sÁTD²¿£sÁÂs&¦
|ÓsÄ~ó|ÔáT\ bÍ< \|Õq
|&TÔáTHsÁHû n+Xø+
|çÜ¿£ýË¢ Å£L&
#ásÁÌÅ£ eºÌ+~. C²¿ì
¿£sÁTD²¿£sÁÂs&¦
ÜsÁTeT\ C²bÍ* rsÁ+ V²qTeT+ÔáT&
uóÅ£ï&T. nHû¿£
d+eÔáà s\T>± ysÁ+ ysÁ+
€jáTq C²bÍ*¿ì bþÔáT HsÁHû
$wjáT+ ÜsÁTeT\ydT\Å£ #ý²
eT+~¿ì Ôî\TdT. z €d¾ïÅ£&>±
€jáT dV¾²Ôá+>±
m]Ðq ysÁTdÕÔá+ uóÖeTq
¿£sÁTD²¿£sÁÂs&¦
ý² |ÓsÄ~ó|ÔáT\Å£
bÍ< qeTkÍØs\T #ûjáT³+ J]+#áT¿Ãýñ
$wjáT+. ç|ÈýË¢ qeT¿£+
#ý² dqÐ*¢q ç|dTïÔá
ÔásÁTD+ýË €jáTq ý²
qeT kÍØs\T #ûjáT³+ |<Ý
#ásÁÌújáÖ+Xø yîT®+~.
$|¢ebͯ¼ qT+º eºÌq ¿£sÁTD²¿£sÁ
ÁÂs&¦ meÂsÕH m+<TÅ£
€d¾ïÅ£&T>± eÖs
sÁ ç|¥dï €jáTq <XøsÁ~¸
sÁ+>±#] €<sÁô+>±
|s=Ø+{²sÁT. <XøsÁ~¸ Å£L&
$|¢e bͯ¼ýË¢ +&
bþs{²\T #ûd¾q e«¹¿ï. ÔásÇÔá
ÔásÇÔá €jáTq eTq ÜVäkÍ\qT,
yû<\qT Å£L& Ôî\T>·TýË
eTqÅ£ n+~+ #sÁT. n+<T¹¿ ¿£sÁTD²¿£sÁÂs&¦
sÁÇV¾²+ºq eÖqMjáT $\Te d<dTà\qT
<XøsÁ~¸ sÁ+>±#]ÔÃ
çbÍsÁ+uóËÔáàe+ #ûsTT+#áTÅ£HsÁT.
ÜsÁT|ÜýË nHû¿£ bþd¼sÁT¢
Å£L& yûsTT+#sÁT.¿£sÁTD²¿£sÁÂs&¦
ÔqT €d¾ïÅ£&>±
eÖsÁ{²¿ì €<sÁô+>±
|s=Ø+³Tq <XøsÁ~¸ sÁ+>±#]
|ÓsÄ~ó|ÔáT\ >·T]+º
@eT+{²sà Ôî\TdTÅ£+fñ €
¿ÃD+ýË Å£L& eTq+ bÍ<qeTkÍØs\qT
nsÁ+ #ûdTÅ£Hû ç|jáTÔá+
#ûjáTe#áTÌ. z |ÓsÄ~ó|Ü¿ì
d++~ó+ºq $y<+ d+<sÁÒÛ+>±
¿=~Ý Hî\\ ¿ì+<³ ç|C²Xø¿ìï
~q|çÜ¿£ <XøsÁ~¸ sÁ+>±#]
+³sÁÖÇ« #ûd¾+~. € +³sÁÖÇ«ýË
eTTK« n+Xæ\T.... V¾²+<Ö
eTÔ¿ì @ ÿ¿£ØsÁÖ
ç|Ü~ó ¿±sÁT
`
<XøsÁ~¸ sÁ+>±#sÁ« <XøsÁ~¸
sÁ+>±#sÁ« ÿ¿£ $\¿£DyîT®q
uó²sÁrjáT €<ó«Ü¿£,
kÍeÖ¿£ kÍV¾²Ôá«
yûÔáï. n+Ôû¿±<T Ôî\+>±D²
kÍjáTT<óbþs³ ¿±sÁ«¿£sÁï.
€H{ì <«eT kÍV¾²Ôá«
sÁ#áqýË M] ¿£w¾ m+ÔÃ
+~. H{ì Ôî\+>±D² |]d¾Ü|Õ
mHà qe\\T sÁº+ºq ysÁT>± eTqÅ£
|]#ájáTyûT. yû<\qT Ôî\T>·TýË¿ì
nqTe~+ºq yîTT<{ì e«¿ìï €jáTq.
uó²sÁrjáTÔá, V¾²+<ÖÔáÇ+|Õ
Ôáq<îÕq $Xâ¢wD\T HsTT.
eÖqMjáTÔá, dÔá«+, <ósÁ+,
dV² Jeq+ Ôá~ÔásÁ eÖqMjáT
$\Te\ <w¾¼ýË+º Hû{ì
¿£+º ¿±eT¿Ã{ì |ÓsÄ~ó|Ü
nÂsdT¼, B ÔáeT eTÔÃH<
sÈ¿¡jáÖ\Å£ ÿ¿£
bͺ¿£>± |jîÖÐ+#á
#áÖdTïq XøÅ£ï\|³¢
€jáTq #ý² s=V²eÖ³+>±
Ôáq n_óçbÍjáÖ\T yî\¢&+#sÁT. ÈjûT+ç<
dsÁdÇÜ yîTTÔáï+ uó²sÁrjáT
d+dØÜ¿ì ç|Ü~ó
¿±sÁ, V¾²+<ÖeTÔ¿£+Ôá{ì¿¡
@ ÿ¿£ØsÁÖ çbÍÜ<ó«+
eV¾²+#áýñsÁ #îbÍÎsÁT.
¿£+º kÍÇ$T nÂsdT¼ |Õ
#î\¹s>·TÔáTq $y<+ MT<
€jáTq ç|C²Xø¿ìïÔÃ
eÖ{²¢&TÔáÖ nÂsdT¼
È]|¾q rsÁTqT Å£L& Ôá|ð
|{²¼sÁT. eTsÄ\ Å£q³Te+{ì
€]¿£ e«eVäs\qT m+&ÃyîT+
³T &bÍsÁT¼yîT+³T e+{ì e«ed\
¿ì+<Å£ rdTÅ£
sy\ \+>± n_óçbÍjáT
|&¦sÁT. ÈjûT+ç< dsÁdÇÜ
nÂsdT¼ Hû|<¸«+ýË
ç|C²Xø¿ìï¿ì ç|eTTK
¿£$, sÁ#ásTTÔá <XøsÁ~¸
sÁ+>±#sÁ« ºÌq +³sÁÖÇ«
$es\T... ç|C²Xø¿ìï:
ÈjûT+ç<dsÁdÇÜ
nÂsdT¼|Õ MT n_óçbÍjáT+?
<XøsÁ~¸
sÁ+>±#sÁ« :
nÂsdT¼ |P]ï>± H³¿¡jáT+.
Ôá$TÞøH&+Ô d¾eÖyÞâß¿£<.
nú d¾ú |¿¡ØýË
#ûjáÖ\qTÅ£q³T¼ #ûXæsÁT.
ydïy¿ì ÈjáT\*ÔáÅ£L
€jáTq+fñ uó¹¿ï. ÈjûT+ç<
dsÁdÇÜ @+ #î_Ôû n<û
#ûkÍïsÁT. |ð&ý²
#ûjáT&+ýË ÿ¿£ çbÍeTTK«Ôá
¿£*Î+ #á&+ýË, n+fñ ÿ¿£
dHûàwqýÉÕCÙ #ûjáT&+ýË
nsÁ+ ýñ<T. m¿£Ø&¿ì
bþÔ& eTTdý²jáTq? HûbÍýÙ
bþÔ&? bþeÇ+&. +¿±
jáT³|& bþsTTqfñ¼¿£<.
nsTTH +Ôá |<Ý ç|uóTÔÇ¿ì
$ýÉHà Xø¿ìï ýñ<?
HûbÍýÙÔÃ q d++<ó\
¯Ô« nÂsdT¼ #ûjáTýñs?
ý² dHûàwqýÙ #ûjáT
&+ nqedsÁ+. ÈjûT+ç< dsÁdÇÜ
sÁÇV¾²dTïq |ÓsÄÁ+
>=|Î~. €jáTq >=|Î ¿±<T.
ÿ¿£ |ÓsÄ~ó |Ü>±
eTV²ÖuÙq>·sY Å£ jáTÈã+
#ûsTT+#û | MT<=ºÌq|Ú&T
nÂsdT¼ #ûd¾ nqedsÁ sÁ#áÌ,
|+#jáTr |{²¼sÁT Ôá|¾ÎÔû
eT¹s+¿±<T. ÈjûT+ç<dsÁdÇÜ
nÂsdT¼ e\¢ V¾²+<Ö eTÔ
¹¿<à ç|eÖ<yûTsÁÎ&q³T¢
¿=+<sÁT eÖ{²¢&T ÔáTHsÁT.
V¾²+<Ö eTÔ¿ì @ ÿ¿£ØsÁÖ
ç|Ü~ó ¿±sÁT. V¾²+<ÖeTÔá+
nHû~ nHû¿£ eTÔ\ deÖ VäsÁ+.
nHû¿£ ÔÜÇ¿£Ôá\
dV²Jeq+. uó²sÁÔá ÔÜÇ¿£ÔáýË
>=|Î<q+ @$T³+fñ @ ¿=Ôáï~
eºÌH bÍÔá<û+ bþ<T.
<ÔÃ dV²Jeq+ #ûdTï+~.
¿£+º¿±eT¿Ã{ì |ÓsÄÁ+
ÿ¿±H=¿£ uó²y¿ì
ç|Ü~ó eÖçÔáyûT.
n<îÕÇÔá+ nHû d¾<Æ+Ô¿ì
ç|Ü~ó eÖçÔáyûT.
€ n<îÕÇÔá+ ÿ¿£Ø{ì
eÖçÔáyûT V¾²+<ÖeTÔá+
¿±<T. ¿±{ì¼ € n<îÕÇÔá
ÔÜÇ¿£ ÔáÅ£
#î+~q |ÓsÄ~ó|Ü ÈjûT+ç<
dsÁdÇÜ nÂsd¼sTTq+Ôá
eÖçÔq V¾²+<ÖeTÔ¹¿+
bþ<T. ç|.Xø
: kþeTH<¸
<ûy\jáT+|Õ È]Ðq <&
n+Ôá{ì rçeyîT®q~>± ÈjûT+ç<dsÁdÇÜ
nÂsdT¼ $XøÇV¾²+<Ö
|]wÔY ý²+{ì d+d\T bþ\TÌÔáTHsTT.
MT¹seT+{²sÁT? <.sÁ+.:
yîTT³¼yîTT<{ì
n+Xø+ ÈjûT+ç< dsÁdÇÜ
yîTTÔáï+ uó²sÁrjáT d+dØÜ¿ì
ç|Ü~ó ¿±sÁT. ÿ¿£Ø
n<îÕÇÔá d¾<Æ+Ô¿ì
eÖçÔáyûT ç|Ü~ó.
€ n<îÕÇÔá d¾<Æ+Ô¿ì
Å£L& nHû¿£ XæK\T, |XæK\T
HsTT. n+<TýË ÿ¿±H=¿£
XæKÅ£ ç|Ü~ó |ÓsÄÁ+.
Âs+&e n+Xø+ €H{ì kþeTH<¸
<ûy\jáT+|Õ |TÈú eTV²eT<T
|~V²&T kÍsÁT¢ <&#ûd¾+~
Ôáq $XæÇkÍ* bÍ<T¿=\Î&¿ì
¿±<T. V¾²+<Ö $XæÇkÍ*
HXøq+ #ûjáT&¿ì ¿±<T.
<óq+, +>±sÁ+ ¿Ãd+.
ný²+{ì d+|<qT <Ã#áT¿޲ß&û¿±ú
seÖjáTD², uó²sÁÔ,
yû<*, |w ÔáTï\Hû+
mÔáTïÂ¿Þøßýñ<T
¿£<. € bþ*¿£ ÔîºÌ+~
$XøÇV¾²+<Ö|]wÔûï
¿£<. n<û y] | nsTTq|ð&T
ný² ¿±¿£ mý² eÖ{²¢&TÔsÁT?
;Cñ|¾ €Âsddtà ý²+{ì$
<ûÇw+ MT< €<ósÁ|&
|Ú{ì¼q$. <ûÇw+ €<ó
sÁ+>± @ bͯ¼, @ d+d nfñ¼¿±\+
\&eÚ. ný² \&e,
eTqC²\e, yîTTq{ì ç|C² r¹sÎ
Ôî*jáTCÉ|¾Î+~. nd\T _CÉ|¾
sÈ¿¡jáT bͯ¼jûT ¿±<T.
eú eTÔá d+d\T. ç|È\
eTÔá $XæÇkÍ\qT sÈ¿¡jáT+
#ûdTïq yÞø¢ ý²
¿±¿£ mý² eÖ{²¢&ÔsÁT?
V²Ô᫹¿dT €sÃ|¾+#á&¦¿£
€jáTq ¹¿e\+ ÈjûT+ç< dsÁdÇÜ
eÖçÔáyûT. Xø+¿£s#sÁT«&T
m+Ôá eÖçÔá+ ¿±<T.
1947 çbÍ+ÔýË¢ u²ç; eTdÓ<TýË
seTT\y] $ç>·Vä\T |{ì¼,
|PÈ\T #ûd¾ n~ seTeT+~sÁ+>± eÖsÌsÁT.
€ ÔásÁTyÔá $y< dÎ<
¿£³¼& Å£L*Ì
eTdÓ<TqT Å£Lý²ÌeT nq
yÞø¢ ÈjûT+ç< dsÁdÇÜ
nÂsdT¼qT Xø+¿£s#sÁT«
nÂsdT¼>±Hû n+{²sÁT eT]! ç|.Xø.
: |ÓsÄ~ó|Ü>±
ÈjûT+ç< dsÁdÇÜ >·T]+º
MT n_óçbÍjáT+... <.sÁ+.
: |Î{ì esÁÅ£
jáT$TÔáTýÉÕq |ÓsÄ~ó
|ÔáT\ýË Ôá&T #á|\ºÔáTï&T,
€yûXø|sÁT&T. @+ #ûkÍï&Ã,
@+ eÖ{²¢&Ô&à nÔṿ
Ôî* jáT<T. jáTqÅ£ eTT+<Tq
|sÁeÖ#sÁT«&T nd\T jáTqqT
mý² d\¿ù¼ #ûXæ&Ã
Ôî* jáT<T. HÅ£ Ôî*d¾q+Ôá
esÁÅ£ ÿ¿£ eTÔ #sÁT«&T
ý² V²Ô᫹¿dTýË
sÁT¿ÃØe&+ m¿£Ø&
ýñ<T. ÔáqT ÿ¿£ €sÃ|DÅ£
>·TÂsÕ CÉÕ\TÅ£ yîÞ²¢*à
eºÌq|Ú&T <+&+ |³T¼Å£
yîÞø¢&+ dÂsÕ+~¿±<T.
€ $<ó+>± €jáTq <ós
Ôá|¾Î qfñ¢. eTsÄÁ+ jîTT¿£Ø
<+&, $<óT\qT yû¹s y]¿ì
n|ÎCÉbÍÎ*. ný² ÈjûT+ç<dsÁdÇÜ
#ûjáTýñ<T. ý² eTsÁ¦sY
#ûXæ&Hû €sÃ|DÅ£
>·TsÁe&+, ÿ¿£ eTÔ#sÁT«&
#ûÜýË e+<\ ¿Ã³¢
sÁÖbÍjáT\T €dTï\T, n~ó¿±sÁ+
+&&+ n<îÕÇÔ¹¿
d¾>·TZ#û³T. ç|.Xø
: H{ì €~ Xø+¿£s#sÁT«\
ç|e#áq+ nsTTq n<îÕÇÔá+,
|Î{ì eTÔ#sÁT«\qTd
]dTïq n<îÕÇÔá+ >·T]+º
MT y«U²q+... <.sÁ+.
: n<îÕÇÔá+
d¾<Æ+Ôá+>± #ý²
>=|Î~. »»nV²+ çV²dÓµµ
n+³T+~. mesà uó>·e+ ÔáT&T
ýñ&T. HÅ£ HûHû, eTqÅ£
eTqyûT uó>·e+ÔáT\+ n+³T+~.
n<îÕÇÔá d¾<Æ+Ôá+
ÿ¿£sÁ¿£+>± Hd¾ï¿£y<
ç|eº+º+~. d¾<Æ+Ô
€~Xø+¿£s#sÁT«&T yû<\qT+º
¿±¿£ |wÔáTï\
qT+º rdTÅ£ #ý² >=|Î
| #ûXæ&T. ¿±ú <
€#á]+#á&+ #ý² ¿£w¼yîT®q
|, H{ì ç|e¿£ïá\T>±
Xø+¿£s #sÁT« &T. seÖqTE&T,
q{ì |sÁeÖ #sÁT«
esÁÅ£L dH«kÍ €#á]+#sÁT.
ý² uóË>·uó² >±«\qT,
€dTï\qT, n~ó¿±s nqT uó$+#á
ýñ<T. _#áÌyîTÔáTïÅ£+³Ö...
ÔáeT n<îÕÇÔ ç|#sÁ+
#ûXæsÁT. <<|Ú 700 ¿Ã³¢
sÁÖbÍjáT\ €d¾ï e«eVäsÁ+
@$T{¡? n<îÕÇÔá+ esÁÅ£L
n¿£Ø¹s¢ <+&... úÜ,
<ósÁ+, H«jáT+. M{ì
m+Ôá esÁÅ£L €#á]+#&T
ÈjûT+ç< dsÁdÇÜ?
ÿ¿£ dH«d¾¿ì dÔá«+-<ósÁ+
¿£< eTTK«+. nyûM bÍ{ì+#áýñ<|¾kþï+~. ç|.Xø.
: ý² |ÓsÄ\T,
eTsÄ\ýË ÈsÁT>·TÔáTq
e«eVäsÁ+ |Õ¿ì mý²
¿£q|&¦ nd\T $wjáT+ €]¿£+
€~ó|Ôá«+>± eÚHsTT
¿£<... M{ì¿ì |] cÍØsÁ+
@$T{ì? <.sÁ+.
: ÿ¿£ dH«kÍçXøeT
d¾<Æ+Ô¿ì #î+~q eTsÄ¿ì
¿Ã³¢ €dTïýñ+{ì?
+Ôá €d¾ï ÿ¿£ dH«d¾
sÁÇV¾²kÍï&? ný²
¿±Å£+& ý
¿ì¿£+,
ný
¿ì¿£+ n yûsÁTyûsÁT
$<óT\T>± M{ì $& BjáÖ*.
ý
¿ì¿£yîT®q <óqe«eVäsÁ+
n+Ô @<H ç|uóTÔáÇd+d
(m+&ÃyîT+{Ù) jáT+çÔá
DýË +&*. dH«d <ósÁ+ýË
$<óTýË¢ eTsÄ~ó|Ü
+&*. nd*+Ôá¿¡ ý²+{ì
eTsÄ\, |ÓsÄ\ €dTï\|Õ
n<T|Ú @ ¹¿+ç< ç|uóTÔÇÅ£HsTT.ýñeÚ.
¿£úd+ #á]Ì €dTï\|Õ
¿+{¡\Å£qbÍ{ì n<TbÍÈã\T
Å£L& ýñyû. V¾²+<Ö
<ósÁ d+d\, eTsÄ\, |ÓsÄ\
<óT\T d<T|jîÖ>·|&³+
ýñ<T. HÞøßýË
ÿ¿£Ø Ð]ÈqT& <>·ZsÁ¿Ã,
V²]ÈqT& <>·ZsÁ¿Ã
yî[ß <T>Ã eÖ <ósÁ+
n yÞøß <>·ZsÁÅ£
rdTÂ¿Þøß >·ý²Zs?
nd\T ¿£+º |ÓsÄÁ+ýË
|#ûdTïq y] |sÁ¢ºesÁ¢qT
$+³T+fñ n+<sÁÖ çu²V²
DT\T Ôá|Î yû¹s mesÁÖ ýñsÁ
Ôî*jáT&+ýñ<? .............................................................
~ € +³sÁÖ«Ç
<Çs <XøsÁ~¸ sÁ+>±#]
yî*TºÌq n_óçbÍjáÖ\T.
ý²+{ì d¾ÜýË <XøsÁ~¸
sÁ+>±#] €<sÁô+>±
rdTÅ£q ¿£sÁT D²¿£sÁÂs&¦
m+<TÅ£ |ÓsÄ~ó|ÔáT\Å£
bÍ< qeTkÍØs\T #ûd¾q³T¼?
yîÕ.mdt
|Õq n_óeÖq+ÔÃH? yîÕ.mdt.sÈXâKsÁÂs&¦
eTTK«eT+çÜ nsTTq|Î{ì qT+º dV²+
n+fñ ¿=Ôáï sÁÇ#áq+
ekþï+~. »Ôáqµ nqTÅ£q
y] ¿Ãd+ @yîT®H #ûjáÖ\Hû
€ýË#áq ¿=+Ôá eT+~ ç|ÈýË¢
{¡e\ u²>± |sÁT>·TÔÃ+~.
n+<TÅ£ ¿±sÁD+ yîÕ.mdt
Ôáq y] çXâjáTdTà ¿Ãd+
#áÖ|¾dTïq Ôî>·Te. #á{²¼
\qT dÕÔá+ ÜsÁ>·sd¾
Ôáq y] qÜ¿ì €jáTq
¿£w¾ #ûdTïHsÁT.
Hû|<¸«+ýË yîÕ.mdt
bÍ\qÅ£ ÜsÁTeT\ýË nq«eTÔá
ç|#sÁ+ e\¢ Å£L& #î&¦|sÁT
edTïq ÔásÁTD+ýË ¿£sÁTD²¿£sÁÂs&¦
{ì{ì& bÍ\¿£eT+&* #îÕsÁH
njáÖ«sÁT. ¿£sÁTD²¿£sÁÂs&¦¿ì
eTTK«eT+çÜ yîÕ.mdt. sÈXâKsÁÂs&¦¿ì
eÚq dV²+ n+<]¿¡ Ôî*à+<û.
Ôáq dV¾²ÔáT&T sÈXâKsÁÂs&¦|Õ¿ì
edTïq n|y<T\qT dÂsÕq
$<ó+>± Ü|¾Î ¿=fñ¼+
<T¹¿ ¿£sÁTD²¿£sÁÂs&¦
|ÓsÄ~ó|ÔáT\Å£ bÍ<_ó
e+<H\T #ûjáT{²¿ì Å£L&
yîqT¿±&ýñ<Hû~ €jáTq
dV¾²ÔáT\ eÖ³! yîTTÔáï+
MT< ¿£sÁTD²¿£sÁÂs&¦
dV²+ ¿Ãd+ #ûd¾q ý²+{ì
ç|jáTÔ\T sÈ¿¡jáTsÁ+>·T
|Ú\TeTTÅ£q eTÔá $y<
|]wØ]+#á³+ ýË #ý²
¿¡\¿£+>± | #ûXæsTT.
eTTK«+>± eTVäuó²sÁÔá
€$wØsÁDÅ£ |ÓsÄ~ó
|ÔáT\qT ç|Ôû«¿£+>±
yî[¢ |¾\e³+, y] qT+º d\Vä\T
dÖ#áq\T rdT¿Ãe³+ eTÔá
$y < |]wØ]+#á³+ýË
¿¡\¿£bÍçÔá bþw¾+#sTT.
|ÓsÄ~ó|ÔáT\+<]¿¡
>sÁe+ {ì{ì&
+Ô῱\+ #ûjáT |
¿£sÁTD²¿£sÁÂs&¦
e\¢ È]Ð+~. ÜsÁTeT\ €\jáT+ýË
| #ûd ¿=+<sÁT e«Å£ï\T
z |ÓsÄ~ó|Ü¿ì eÖçÔá+
$|¯ ÔáyîT®q eTs«<\T dÖï,
ÔásÁ |ÓsÄ~óó|ÔáT\qT
@ eÖçÔá+ |{ì¼+#áT¿Ã¿£
bþe³+ eýñ¢ eTVä çbÍ¿±sÁ+
$y<+ n+Ôá |<Ý~ nsTT«+~.
$wjáÖ Ôî\TàÅ£q
n|Î{ì eTTK«eT+çÜ $TÐ*q |ÓsÄ~ó|ÔáT\Å£
Å£L& dÂsÕq $<ó+>±
eTs«<\T #ûÌ ç|jáTÔá+
#ûd¾H, ÜsÁTeT\ ýË ¿=+Ôá
eT+~ &\sY kÍÇeTT\ ¿±sÁD+>±
n~ €#ásÁDÅ£ HÃ#áT¿Ãýñ<T.
n|Î{ì uËsÁT¦ #îÕsÁHqT
dsTTÔá+ ÜsÁTeT\ýË z e«¿ìï
ÔáqÅ£ w¼yîT®q|ÓsÄ~ó|Ü¿ì
#ûsÁTe#ûd¾ HH sÈ¿¡jáT+
#ûXæsÁT. HÞø¢Å£
|ÓsÄ~ó|ÔáT\+<sÁú
d+Ôá|¾ï |]#ûý² {ì{ì&
uËsÁT¦ #îÕsÁH ¿£sÁTD²¿£sÁÂs&¦
q&T#áT ¿Ãe³+, eTTqTeTT+<T ÜsÁTeT\Å£
m+ÔÃ yûT\T #ûdTï+<q³+ýË
d+<ûV²+ ýñ<T.
uËsÁT¦
#îÕsÁH>± yûÂseÂsÕH
+& eÚ+fñ..! nq«eTÔá
$y<+ Ôs kÍsTT¿ì #ûsÁTÅ£q
Hû|<¸«+ýË {ì{ì&
uËsÁT¦ #îÕsÁH>± ¿£sÁTD²¿£sÁÂs&¦
¿±Å£+& yûÂseÂsÕH
eÚ+&eÚ+fñ |]d¾Ü mý²
eÚ+&û<Ã z kÍ] }V¾²+#áT¿Ãe#áTÌ.
eTTK«eT+çÜ yîÕ.mdt.sÈXâKsÁÂs&¦
nq«eTÔ¿ì #î+~q e«¿ìï
nHû uó²eqqT ç|ÈýË¢ |+º,
ÜsÁTeT\ |$çÔáÔáqT €jáTq
<îÒrdTïHsÁHû n_óçbÍjáT+
Èq+ýË |]ÐbþjûTý² #ûjáT³+
ýË n|Î{칿 eTÔáy<
bͯ¼\T, eTÔá d+d\T m+ÔÃ
#ûXæsTT. njîÖ<ó« ÔásÁVäýË
ÜsÁTeT\ýË nq«eTÔá ç|#s
#ý² rçeyîT®q <«eT+ #ûjáÖ\
eTÔáy< XøÅ£ï\T q&T+_Ð+#sTT.
$y<+ yîÕ.mdt.Å£ rçeyîT®q
Ôá\H=|¾Î>± |]D$T+#û ÔásÁTD+ýË
¿£sÁTD²¿£sÁÂs&¦
rdT Å£q #ásÁ«\T yîÕ.mdt.Å£
m+ÔÃ yûT\T #ûXæsTT. ç|dTïÔá+
eTÔá $y<+ }dTýñ<+fñ
nÜXø jîÖ¿ìï ¿±<T.
eT°¢
»»V¾²+<Tµµ <ósÁç|#sÁ
|]wÔY eTÔá
$y< |]cÍØsÁ+ýË uó²>·+>±
rdTÅ£q ¿¡\¿£yîT®q
sÁjáÖýË¢ ç|dTïÔá+
{ì{ì& <sÁôç|#sÁ
|]wÔYqT »V¾²+<Ö <ósÁ
ç|#sÁ |]wÔYµ>± |sÁT
eÖsÁ̳+. ný²¹> {ì{ì&ýË
¿£|Õ È]¹> <ë>·
jáÖeT¿±ýË¢ V¾²+<Ö
eÚ\Å£ eÖçÔáyûT kÍq+
eÚ+&ûý² bÍ\¿£eT+&*
rs+ #á³+ ¿¡\¿£yîT®q
n+Xæ\T. z |ÓsÄ~ó|Ü dÖ#áq
yûTsÁÅ£ d|ïÐ] eÖd
|çÜ¿£qT $eÖHçXøjáÖ
\ýË \uó«eTjûT«ý² #ûkÍïq
#îÕsÁH ç|¿£{ì+#sÁT.
n<TÒÛÔáyîT®q
sÁjáÖ\T... 1.
kÍeTÖV¾²¿£ $yVä\T 2.
sÃ|t ` yû ýñ<q³+ 3. z+ qyîÖ
yû+¿£fñXæjáT|Õ dÎ+~+#á³+ |¾çe]
22q {ì{ì& ÔásÁ|Úq sçw¼
y«|ï+>± kÍeTÖV¾²¿£
$yVä\T sÁÇV¾²+#\Hû
sÁjáT+ #ý² n<TÒÛÔáyîT®+~.
ÜsÁT|ÜýË #ý² eT+~¿ì
sÁjáT+ kÍeÖ¿£+>±
m+Ôá nedsÁeTHû $wjáT+ Ôî*jáT¿£
bþe#áTÌ. {ì{ì& €<óÇsÁ«+ýË
kÍeTÖV¾²¿£ $yVä\T È]¹>³|Ú&T
Ôî\TdTï+~. ¿±Å£+fñ
J$Ô çbÍsÁ+_ódTïq
¿=Ôáï <+|ÔáT\ eTqdT
¿£w¼|&û $<ó+>±
{ì{ì& d¾Ò+~ q&T#áT
Å£+{²¹syîÖ nHû uójáT+
eÖçÔá+ eÚ+~. B|Õq bÍ\¿£eT+&*
rçe+>± €ý˺+º, eTqdT u²<ó|&û
$<ó+>± |]d¾ÔáT\T ýñÅ£+&
#ûjáÖ*àq nedsÁ+ eÚ+~. sÃ|t
` yû ýñ<³.. sÃ|t`yû
¿£ s< ¿£sÁTD²¿£sÁÂs&¦
VÕ²<su²<Å£ yî[¢
bÍçܹ¿jáTT\ deÖyûXø+ýË
ç|¿£{ì+#á³+ #ý²
€q+~+#*àq $wjáT+. |C²esY |ÓsÄ~ó|Ü
Ôáq &eÖ+&¢ýË sÃ|t
` yû >·T]+º ç|kÍï$+ºH...
¿£sÁTD²¿£sÁÂs&¦
eÖçÔá+ sÃ|t ` yûqT ÔqT mý²Â>ÕH
n&T¦Å£+{²q @&~qsÁ
¿ì+<³ eÖqMjáT $\Te\ duó\T
È]Ðq |Ú&T Å£L& ç|¿£{ì+
#sÁT. n|ð&T €jáTq ÔáT&
#îÕsÁH>± HsÁT.
n|ð&T #î|¾Îq eÖ³qT \uɳT¼
¿Ãe³+ m+ÔÃ ç|Xø+dú
jáTyîT®q n+Xø+. Ôî\T>·T<ûXø+
ç|uóTÔáÇ+ {ì{ì&¿ì
#ûd¾q ç<ÃVäýË¢ ³Ö]È+
$uó²>± C¤|¾Î+#á³+
ÿ¿£{ì. {¡e\ {ì{ì&
d+<]ô+ºq Ôî\T>·T<ûXø+
HûÔá jáTqeT\ seT¿£w§&T
sÃ|t ` yû deT]+#á ³+ >·TsÁTï+#áT¿Ãy*àq
n+Xø+. Hs #á+ç<u²T HjáTT&T
{¡e\ ÜsÁT|Ü¿ì eºÌq|ð&T
¿£*jáTT>· HsÁ< ç|Ü~ó
€jáTqT sÃ|t ` yû >·T]+º ç|¥dï
deTw¾¼>± €ý˺+º sÁjáT+
rdT¿Ãy\ #îbÍÎsÁT >±ú,
sÃ|t ` yû e<Ý #î|Îýñ<T.
{ì{ì& >·T]+º €jáTq Å£L&
ne>±V²q ýñÅ£+&Hû
e«eV²]dTïHsÁ{²¿ì
~ z <V²sÁD eÖçÔáyûT.
ý²+{ì d¾ÜýË ¿£sÁTD²¿£sÁÂs&¦
sÃ|t ` yû|Õ dÎw¼yîT®q
ç|¿£³q #ûjáT³+ m+ÔÃ
n_óq+<újáT+.
z+
qyîÖ yû+¿£fñXæjáT >·T]+º.... z+
qyîÖ yû+¿£fñXæjáT dÓ]jáTýÙ
sD+ $w jáT+ýË >·Ôá
bÍ\¿£eT+&* nqedsÁ nÔáT«
ÔàVä #áÖ|¾+º+~.
¿±+çÂ>dt bͯ¼ n~ócͼq
esÁZ+ e<Ý eÖsÁTØ\T ¿=fñ¼jáT{²¹¿
>·Ôá bÍ\¿£ eT+&*¿ì
#î+~q eTTKT«&T dÓ]jáTýÙ
sD²¿ì €>·yûT|Ö\
MT< ç|jáTÔ\T #ûXæsÁT.
{ì{ì& d¾Ò+~ Å£L&
+<TÅ£ d++~ó+ºq #ásÁÌ\Å£
{ì{ì& KsÁTÌ\ÔÃ $eÖHýË¢Hû
ÜbÍÎsÁ+fñ |]d¾Ü
nsÁ+ #ûdT¿Ã e#áTÌ. ÔáqÅ£
q$Tq +³Tý² | #ûd e«¿ìï
jáT$T+#áTÅ£ dÓ]jáTýÙqT
çbÍsÁ+_ó+|CñdTÅ£HsÁT.
dÓ]jáTýÙ >·T]+º XâÇÔáýË
ç|C²_óçbÍjáT d¿£sÁD
deÖyûXø+ È]Ð+~. d+<sÁÒÛ+>±
eºÌq d\Vä\qT n|Î{ì {ì{ì&
bÍ\Å£\T ¿£úd+ #î$ýË
Å£L& yûdT¿Ãýñ<T.
<jáT+ 7 >·+³\Å£ n+<sÁÖ
Ôá« ¿£Ô«ýË¢
eÚ+{²sÁT ¿±{ì¼ dÓ]jáTýÙqT
€ deTjáT+ýË ç|kÍsÁ+ #ûjáTe<Ý
z uóÅ£ï&T d\Vä
ºÌH |{ì¼+#áT¿Ãýñ<T.
ý² € sÃE mHÃ n<TÒÛÔá
áyîT®q d\Vä\qT uóÅ£ï\T
#ÌsÁT. y{ìýË yû{ì
|{ì¼+#áT¿Ãýñ<T.
|sÁTqT eÖçÔá+ sÁsTT+#sÁT.
dÓ]jáTýÙqT #áÖd¾ n+<TýË
uó>·T eTV²]ü Ôáq³+
e+{ì #ó¢ Väe uó²y\T d]>±Z
ýñe ¿£sÁTD²¿£sÁÂs&¦
y«U²«+#á³+ uóÅ£ï\Å£
€q+< ¿£*ZdTï+~. C²¿ì
yû+¿£fñXøÇsÁ yîÕuóy
Å£D+>± |]o*dï ly]
Ôáq ¿£<¸ýË $w§eÚyîÕq
€ sÃEýË¢ mý² ¿£¿£
rsÁTÌÅ£Hsà nsÁ+
neÚ ÔáT+~. nsTTÔû M{ì |{ì¼+#áT¿ÃÅ£+&
<Ts sÁTZ\T sd¾q ¿£<¸Hû
d\ |ÚsD+>± #î|ðÅ£+
³Ö, < <ûXø y«|ï+>±
ç|È\Å£ Ôî*jáT Cñdý²
dÓ]jáTýÙqT rjáÖ\ #áÖdTïHsÁT.
z+ qyîÖ yû+¿£fñXæjáT dÓ]jáTýÙ
>·T]+º ¿£*jáTT>· HsÁ<ýË
eTq+ |Î{ì esÁÅ£ mý²+{ì
¿£<¸q+ eÇýñ<T.
B|Õ ¿£<¸q+ sjáTeT
¿=+<sÁT bÍsÄÁÅ£\T
¿ÃsÁTÔáTHsÁT. |Î{칿
eTq |ÚsD²ýË¢ C²\qT yî\¢&dïHû
dÔ« Ôî\Tà¿Ãy\Hû
C²ãdýñ ysÁT Ôá³T¼¿Ãýñ¿£
bþÔáTHsÁT. ¿£ ly]
d\ |ÚsD²¿ì d++~ó+ºq
n+XæýË¢ n<Æ\qT eTq+ ³¼jáT\T
#ûdï #ý² eT+~ Ôá³T¼¿ÃýñsÁT.
n+<T¹¿ € $w jáÖ\ >·T]+º
eTq+ sjáT³+ ýñ<T. ¿£<¸q+
#á<TeÚÔáTq bÍsÄÁÅ£ýË¢
ç|dTïÔá d\ |ÚsD²¿ì
d++~ó+ºq ¿£<¸ýË
ndÔ«\qT Ôî\Tà¿Ãy\Hû
€d¿ìï eÚ+fñ ¿£*jáTT>·
HsÁ< ¿±s«\jáÖ¿ì
ýñK\T sjáT+&. $wjáT+ýË
MT qT+º e#ûÌ dÎ+<qqT fñ¼
yûT+ ¿£<¸q+ sjáÖý²
e<Ý sÁsTT+#áT Å£+{²+.
¿£ nd\T $wjáÖ¿ì
edï ý²+{ì $y<dÎ<yîT®q
dÓ]jáTýÙqT >·T]+º {ì{ì&
#îÕsÁH ¿±yîT+{Ù #ûjáT³+
eT+º $wjáT+. € dÓ]jáTýÙqT €|dï
eTqÅ£ eT]+Ôá d+ÔÃw+.
$wjáT+ýË @+ ÈsÁT>·TÔáT+<Ã
yûº#áÖ<Ý+. VA³ýÙà
|sÁT eÖsÁTÎ ÜsÁTeT\¿=+&
MT< eÚq ç|Õyû³T VA³ýÙàÅ£
{ì{ì& ¹¿{²sTT+#û ly] >Ã$+<HeÖýHû
|sÁT¢|fñ¼$<ó+>±
#ásÁ«\T rdT¿Ãe³+ u²>·T+~.
ÜsÁT|ÜýË uóÅ£ï\T
mÅ£Øe>± ÜsÁT>±&û
>Ã$+< sÈkÍÇ$T €\jáT
çbÍ+Ôá+, ÂsÕýñÇ d¼wH
@]jáÖ, lyd+ e+{ì çbÍ+Ô
ýË¢HîÕH eT<«+ cÍ|Ú\qT
mÜïyûsTTdï eT]+Ôá u²>·T+³T+~.
u²\dTçeTD«+
rsÁTýËHû...! ¿£sÁTD²¿£sÁÂs&¦
Ôáq bÍ\qýË È]Ðq Âs+&e
deÖyûXø+ýË rdTÅ£q
¿¡\¿£yîT®q sÁjáT+
n_ów¿£ eçdï+ K¯<TqT
12,500 qT+º 50000 Å£ |+#á³+. ný²¹>
n_ów¿£+ {ì¿سT¼
K¯<T qT 750 qT+º 2500 sÁÖbÍjáT\
#ûjáT&+. ý² {ì¿سT¼
<ósÁ |+#á³+ e\¢ |\TÅ£&
eÚq y] qT+º ÜsÁTeT\ýË eÚq
n~ó¿±sÁT \Å£ ¿±dï
eÜï& Ôá¹>Z ne¿±Xø+
eÚ+³T+~. nsTTÔû n<û ç¿£eT+ýË
ý² yûý²~ sÁÖbÍjáT\T
{ì¿Ø{Ù |{ì¼H €jáÖ
$uó²>·+ýË uóÅ£ï\T
mý² €]¿£ eqsÁT\qT deTÅ£LsÁTÌÅ£+³THsÃ
bÍ\Å£\T €ý˺+#*àq
nedsÁ+ eÚ+~. #ý² eT+~ ÔáeT
y«bÍsÁ+ýË ly]¿ì y{²
dTï+{²sÁT. {ì¿سT¼
<ósÁ m+Ôá |{ì¼H,
sÁ¿£+ uóÅ£ï\T ÔeTT
ly]¿ì #ûÌ y{² qT+#û KsÁTÌ
|fñ¼dTï+{²sÁT. ý²+{ì
sÁjáÖýË¢ >·Ôá+ýË
ÜsÁTeT\ CÉ..z>± eÚq u²\dTç
eTD«+ Å£L& #ý² |<Ý
bõsÁbͳT¢ #ûXæsÁT. |\TÅ£&
eÚq y] d+Ôá|¾ï |]#û+<TÅ£
€jáTq nsÁÌq nq+ÔásÁ <sÁôH
(m.m.&), ÈbÍ< <sÁôq+ÔÃ
eTsà deqT ç|yûXø |{²¼sÁT.
<sÁôH\ <Çs, >·<T\
<Çs, \&Ö¦\ <Çs
{ì{ì&¿ì €<jáT+ e#ûÌý²
#ûjáT³+ <Çs ÔqT ly]¿ì
de #ûdTïHq u²\dTç
eTD«+ bÍçܹ¿jáTT\Ôà #î|ÎysÁT.
€jáTq ç|yûXø |{ì¼q €
Âs+&T de\ e\¢ ç|dTïÔá+
ly]¿ì d¿±\+ýË HîÕyû<«+
ÈsÁ>·³+ ýñ<T. n$úÜ
rçe+>± eÚ+~. n_ów¿£+ {ì¿سT¼
<ósÁ |+#á³+ <Çs
¿£sÁTD²¿£sÁÂs&¦
{ì{ì&¿ì €<jáT+ |]¹>
$<ó+>± #ûXæsÁT. #ásÁ«
e\¢ kÍeÖqT«\Å£ Å£L&
qw¼+ @MT ýñ<T. nsTTÔû ý²+{ì
#ásÁ« esÁ¹¿ €jáTq |]$TÔáyîT®Ôû
u²\dTçeTD«+ u²³ ýËHû
|jáTdTïHsÁHû uó²eq
¿£\T>·TÔáT+~. kÍeÖqT«\Å£
n_ów¿£ <sÁôq+ ýñ<?
n+<]¿¡
n_ów¿£ <sÁôq+ @sγT
#ûjáT{²¿ì ne¿±Xø+ eÚH
{ì{ì& bÍ\Å£\T € $wjáÖ
|Î{ì esÁÅ£ sÁ¢¿£«+
#ûdTïHsÁT. d¾bÍsÁTà
<Çs #ûÌ 100 n_ów¿£+
{ì¿س¢ýË 50 {ì¿سT¢
eÇÅ£+fñ #\T ç|Ü
Xøç¿£ysÁ+ dTeÖsÁT
6yû\ qT+º 10yû\ eT+~ uóÅ£ï\
esÁÅ£ ly] n_ów¿£ <sÁôH
eTVä\|TT ÔásÁVäýË
¿£D¿±\yîT®H #áÖ&{²¿ì
M\eÚ ÔáT+~. |\TÅ£&
>·\ 50 eT+~ ç|dq+ #ûdT¿Ãe
{²¿ì 6yû\eT+~ kÍeÖqT«\T ly]
n_ów¿£ <sÁôq+ #ûdT¿Ãýñ
$<ó+>± bÍ\Å£\T #ûdTï
HsÁT. $wjáT+|Õ ¿£sÁTD²¿£sÁÂs&¦
<w¾¼ |{ì¼ kÍeÖqT«\Å£
H«jáT+ #ûkÍïsÁ €¥<Ý+.
dTà ~>·>±Hû &Âs³¯\Å£
|+bÍý²? yûý²~ eT+~ dÅ£
@sγT¢ #ûjáÖ\Hû dÔYd+¿£\Î+ÔÃ
kÍeÖq« jáÖçÜÅ£\ ¿Ãd+
ÜsÁTeT\ esV²kÍÇ$T €\jáT+
dMT|+ýË nq+Ôá+ |ýÉ¢
>·T³¼ e<Ý dTeÖsÁT 7yû\
eT+~¿ì edÜ ¿£*Î+#á&¿ì
Âs+&T &Âs³¯\T ]+ #\
¿=Ôáï bÍ\¿£eT+&* sÁjáT+
rdTÅ£+~. sÁjáT+ rdTÅ£Hû
eTT+<T ç|dTïÔá+ ÜsÁTeT\ýË
eÚq eTÖ&T &Âs³¯\qT
d]>±Z |jîÖÐdTïHs?
nHû n+Xæ ysÁT |{ì¼+#áT¿Ã¿£
bþe³+ €XøÌsÁ«¿£sÁyîT®q
$wjáT+. |ð&Tq &Âs³¯\Hû
uóÅ£ï\T d]>±Z |jîÖÐ+#áT¿Ãe³+
ýñ<T. #ý² esÁÅ£
$ U²°>± eÚ+³THsTT. M{ì
mý² |jîÖÐ+ #áT¿ÃyýË
Ôî*| ysÁT Å£L& ÜsÁTeT\ýË
ýñsÁT. dTà ~Ðq yî+³Hû
€ Å£³T++ýË |ÚsÁTw
ç|Ü~ó {ì{ì& n<îÝ
>·~ ¿Ãd+ Å£L«ýÉÕHâ¿ì
yî[¢bþe³+ e\¢ ÜsÁTeT\ jáÖçÔáýË
nHû¿£ Å£³T+u²\T #ý²
Ò+<T\T |&TÔáT HsTT.
n<îÝ >·~ rdTÅ£Hû esÁÅ£
ÔáeT Å£³T+ duóT«\T
&Âs³¯ýË¢ eÚ+&e#áÌ
#ý² eT+~¿ì +¿± Ôî*jáT³+
ýñ<T. n+<T¹¿ nHû¿£
Ò+<T\T |&TÔáTHsÁT.
ÜsÁTeT\Å£ dTàýËHÃ,
q&#à #ûsÁTÅ£q uóÅ£ï\T
yîTT<³ &Âs³¯\ýË
ÔáeT Ôá« ¿£Ô«\T
rsÁTÌÅ£ € ÔásÇÔá
>·<T\ ¿Ãd+ ç|jáTÜ+#ûý²
#ásÁ«\T rdT¿Ãy*àq nedsÁ+
+~. €¯¼d¾ dTà\T HûsÁT>±
&Âs³¯\ e<ûÝ *#ûý²
#ásÁ«\T rdTÅ£+fñ |Î{ì¿ì|ð&T
m+ÔÃ eT+~ ç|dTïÔá+ eÚq
&Âs³¯\qT |jîÖÐ+#áTÅ£+{²sÁT.
€ ÔásÇÔá nedsÁ yîT®Ôû
¿=Ôáï &Âs³¯\T ]+#áT¿Ãe³+
dT>± eÚ+³T+~. +¿±
>·<T\ sD+ nedsÁeÖ? {ì{ì&
+Èú]+>´ n~ó¿±sÁT\T ÔáeT
¿Ãd+ ÜsÁTeT\ýË nHû¿£
sD²\T #ûdÖïHû bþÔáT
HsÁT. Be\¢ e#ûÌ Ò+<T\
>·T]+º @ eÖçÔá+ |{ì¼+#áT¿Ãe³+
ýñ<T. ¿=Ôáï>± eºÌq
ç|Ü bÍ\¿£eT+&© ÔáeT
V²jáT+ýË @<Ã ÿ¿£ n_óe~Æ
| ÈsÁ>±\Hû eT+º Ôá\+|ÚÔÃ
+È ú]+>´ n~ó¿±sÁT\T #ûÌ
dÖ#áq\Å£ Ôá\ }|dTïHsÁT.
$wjáT+ýË kÍÅ£&îÕq
¿£sÁT D²¿£sÁÂs&¦
Å£L& $TqVäsTT+|ÚqÅ£
HÃ#áT¿Ã ýñ<T. €jáTq
Å£L& ¿=Ôáï>± ÜsÁTeT\ýË
bÍ+#áÈq«+, ¿dTïuó+
|sÁTÔÃ 100 qT+º 150 sÁÖbÍjáT\ýË|Ú
n<îÝÔà 596 >·<T\T ]kÍï
eT ç|¿£{ì+#sÁT. ný²¹>
ÜsÁTeT\ ` fÉ®|Ú ¿±ÇsÁ¼sYà
dMT|+ýË 250 >·<T\qT 500 sÁÖbÍjáT\
n<îÝÔà eTVä\¿ì
nÜ~¸ >·V²+ ]kÍïeTHsÁT.
>·~ ¹¿{²sTT+|Ú deTjáT+
ÔáÐZ+#áe#áTÌ ¿£<! ¿=Ôáï>±
>·<T\qT ]+#á³+ ¿£+fñ
|ð&Tq >·<T\Hû 6 ýñ<
12 >·+³\T eÖçÔá+yûT ¹¿{²
sTT+#û ç|ç¿ìjáTÅ£
l¿±sÁ+ #áT&Ôû |ð&Tq
>·<Týñ eT]+Ôá eT+~¿ì
|jîÖ>·¿£sÁ+>± eÚ+{²sTT.
B|Õ ¿£*jáTT>· HsÁ<
EýÉÕ 2005 d+º¿£ýË d$esÁyîT®q
¿£<¸q+ ºÌq $wjáT+ >·TsÁTï+&û
eÚ+³T+~. ÂsÕýñÇ d¼wq¢ýË
&Âs³¯ýË¢ $<óHHû
bÍ{ìdTï+&>±, {ì{ì&
$wjáT+ýË m+<TÅ£ uójáT|&³+?
|Õ>± |ÚwØs\ deTjáT+ýË
Å£L& ç|uóTÔáÇ+
ç|Õyû³T ý²&¨ýË¢
dsTTÔá+ $<óH neT\T
|sÁº+~. ÜsÁTeT\ýË m+<TÅ£
$<óH neT\T |sÁ#ásÃ
nsÁ+ ¿±<T. ÜsÁTeTýqT ¿±+ç¿ì{Ù
È+ÐýÙ>± eÖsÁÌÅ£+&
¿£sÁTD²¿£sÁÂs&¦
#ásÁ«\T rdTÅ£+{²sÁ
€¥<Ý+.
` z+
qyîÖ yû+¿£fñXæjáT
|