| bõsÁbͳTqT
>·T]ï+#á&yûT eÖsÁTÎ ¼
ú dV¾²ÔáT\ >·T]+º #î|ð
ú >·T]+º HûqT #î|ÚÔqT
n n+{²sÁT. ~ m<T{ì ysÁT eTq*
nsÁ+ #ûdT¿Ãe{²¿ì
#î|Î eÖ³. nsTTÔû eTq* eTq+ nsÁ+
#ûdTÅ£, çbõjáÖ¿ì¼y>±
eÚ+&\ uó²$dï eÖçÔá+
eTq* ç|uó²$Ôá+ #ûd n+Xæ\T
@yà ţD+>± Ôî\TdT
Å£ +&*. >·Ôá
d+º¿£ýË #á]Ì+ºqfñ¼
deTd«\Å£ ÿ¿= ¿£ØsÁT
ÿ¿ÃØ sÁ¿£+>± dÎ+~dTï+{²sÁT.
@ $w jáT+ýËHîÕH eTq dÎ+<q\T
Å£L& eTq* ç|uó²$Ôá+#ûd
n+Xæ\|ÕHû €<ósÁ|&
+ {²sTT. eTq dÎ+<qÅ£ m+|¾¿£
#ûdT¿Ãe&+ <Çs eTq+ |]ds\qT
Xø¿ìïeT+Ôá+>± ç|uó²$Ôá+
#ûjáTe#áTÌ. ÿ¿£ ¿$T¿£ýÙ
bÍsÁTý²ýË ÿ¿£
uó²>± eÖsÁTÎ #ûjáT&+
<Çs |*Ô\ dÇuó²y
mý² eÖ]ÌyûjáTe#ÃÌ ný²>±..
ÿ¿£
ºesÁ |³T¼Å£+fñ eTsÃ
ºesÁqÖ |³T¼Å£qfñ¼
eTq ýÉÕ|t bþ¿£dtqT ç|uó²$Ôá+
#ûd |]~óýË¿ì eÖsÁTÌÅ£Hû
ç¿£eT+ýË Âs+&T eTTK«yîT®q
$wjáÖ\qT >·eTq+ýË +#áT¿Ãy*.
n~ |]D²eÖ\T , bõsÁbͳT¢. ÿ¿£
$wjáT+ýË @ sÁjáTyîT®H
rdTÅ£Hû dÇ#áÌÛ
eTqÅ£ q |Î{ì¿¡ ,
€ sÁjáÖ neT\T |]ºq
ÔásÇÔá È]¹> |]D²eÖ\qT
m+|¾¿£ #ûdTÅ£Hû dÇ#áÌÛ
eÖçÔá+ eTqÅ£ +&<T.
|]D²eÖ\T ç|Ükͯ eTq n<T|ÚýË
+&eÚ. n$ #ý²kÍsÁT¢
ç|¿£Ü jáTeÖ\Å£
nqT>·TD+>± +{²sTT. yû>·+>±
yîÞ⢠yV²H¿ì
n&¦+>± yîÞ²ß\ eTq+ sÁsTT+#áT¿Ãe#áTÌ.
nsTTÔû ný² yîÞø¢&+ e\¢
¿£*¹> |*Ô\T , |]D²eÖ\qT
eTq+ sÁsTT+#áýñ+. ný²¹>
eTq+ y«bÍsÁ+ýË C²sTTr Ôá|¾Î
ç|e]ï+#áe#áTÌ. ÔásÁT\Å£
€ $wjáT+ Ôî*jáT¿£bþe#áTÌÅ£L&.
nsTTÔû < |*Ô\T <¿ì
+{²sTT. n~ MT eTò*¿£ e«¿ìïÔáÇ+|Õ
ç|uó²e+ #áÖ|ÚÔáT+~.
ÔásÁT\qT yîÖd+ #ûdysÁT
ÔÔØ*¿£+>± ý²uó
|&q³T¼ ¿£|¾+#áe#áTÌ.
nsTTÔû BsÁ鿱*¿£+>±
n~y]¿ì qw¼+ ¿£\T>·CñdTï+~.
m|Î{ì¿ÕH $\Te\Ôà J$dïHû
kÍqTÅ£L\ |*Ô\T +{²sTT. $\T
e\qT \¢+|¾Tdï e«Ü¹s¿£
|*Ô\T dV²È |]D²eT+>±
s¿£ Ôá|Î<T. MTsÁT
¿£çsÁqT ÿ¿£ ºesÁ mÜï|³T¼Å£+fñ
, Âs+&à ºesÁqT Å£L& mÜïqfñ¼.
ç|Ü ÿ¿£Ø] J$Ôá+ýËqÖ
¿= sÁjáÖ\T ¿=+Ôá
¿±\+ ÔásÁTyÔá Ôá|ð>±
n|¾kÍïsTT. sÁ¢ ¿£«+>±
#ûd¾H ,Ôî*jáT¿£ #ûd¾H
, € sÁjáÖ\ Ô\TÅ£
|]D²eÖ\qT uó]+#áe\d¾+<û. >·Ôá+ýË
#ûd¾q sÁjáTyûT |ð&T
#ûjáTe\d¾ edï eTq+ eTsÃý² #ûjáTe#áTÌ.
>·Ôá+ýË È]Ðq ý²+{ì
sÁjáÖ\Hû eTq+ bõsÁbͳT¢
n+{²+. bõsÁbͳTqT >·T]ï+#á&+
eT+º $wjáTyûT. bõsÁbͳTqT
>·T]ï+#¿£ < eTqdÖÎÛ]ï>±
ÿ|ð¿Ãe&+ çbõjáÖ¿ì¼y
dÎ+<q neÚÔáT+~. <qT+º
HûsÁTÌ¿Ãe&+ , d]#ûdT¿Ãe&+
Å£L& çbõjáÖ¿ì¼y
dÎ+<Hû. ý²+{ì dÎ+<Hû
n|ÈjáÖ $ÈjáT+>± eÖsÁTÌÔáT+~.
×_m+ e«ekÍ|Å£&T y³àH
#î|¾Îq³T¼ »» $ÈjáT+ nHû~
|sÈjáÖ¿ì <ÖsÁ+>±
eÚq eTsà n+#áTµ bõsÁbͳTqT
ÿ|ð¿Ã¿£bþe&+ , <
d]#ûdT ¿Ã¿£bþe&+
, <qT+º HûsÁT̿ÿ£bþe&+
+¿Ã bõsÁbͳT neÚÔáT+~.
ý²+{ì d¾ÜýË € e«¿ìï
€Ôáe+#áq #ûdTÅ£+{²&T.
dV²ÔáT¿£+>± ¿£|¾+#û
n<Ý\qT €çXøsTTkÍï&T.
Âs+&à bõsÁbͳT yîTT<{ì
bõsÁbͳTÅ£ eT]+Ôá \+
#ûÅ£L]Ì € e«¿ìï¿ì
rçe qw¼+ ¿£\T>·#ûdTï+~.
ÔásÁT\T eTqÅ£ @+#ûXæsÁT
, ýñ< eTq+ @ bõsÁ£bͳT¢
#ûXæ+ nq<¿£H y{ì¿ì
eTq+ dÎ+~+#û rsÁTýËHû u²<ókÍsTT
eÚ+³T+~.
ç|uó²$Ôá+
#ûd ¿¡\¿£ n+Xø+ eÖ³MT<
+&³+... d]ØýÙ €|t
H|Ú¢jîTHàÅ£
V²<jáT+ ý²+{ì ç|<óq
$wjáT+ @$T³+fñ eֳţ ¿£³T¼&
+&³+. ÿ¿£{ì #î|¾Î
eTs=¿£{ì #ûd ysÁT Å£L&
¿=~Ý sÃEýÉÕH eÖ³|Õq
\& J$dï B ç|uó²e+
@$T{Ë Ôî*d¾edTï+~. e«¿ìï>·Ôá+>±
eTqÅ£>±ú , ÔásÁT\Å£
>±ú eTq+ #ûÌ eֳţ
, #ûd y>±ÝH\Å£ eTqkÍy#
¿£³T¼& +&³+ , €
dyîT®¿£« ÔáqT ¿±bÍ&T¿Ãe&+
nHû~ çbõjáÖ¿ì¼y dÇuó²y
¿ì ÿ¿£ sÁÇ#áq+
nqT¿Ãe#áTÌ. eTq m<T>·T<\
yîqT¿£ +&û ¿¡\¿£yîT®q
n+Xø+ ~. @~ dÂsÕq~ , @~ ¿±<T
n Ôî\TdT¿Ã>·*¹> eÖqe<ó]¿£
$~ó nsTTq eTq kõ+Ôá#îÕÔáq«+
, deTÜ <Çs eTq* eTq+ n
J$Ôá bÍsôÇ\ýËqÖ yîTsÁT>·T
|sÁ#áT¿Ã e#áTÌ. eTq \VÓ²qÔá\qT
Ô=\Ð+#áT¿Ãe&+ , ç|ÜuóqT
n_óe~Æ #ûdT¿Ãe&+ , eTqýË
eÖsÁTÌ ¿Ãy*àq , Ô=\Ð+#áT¿Ãy*àq
\¿£D²\qT >·T]ï+#á&+ M\eÚÔáT+~.
eTq }V²qÖ , dÇ#ÌÛjáTTÔáyîT®q
eTqdTqÖ |jîÖÐ+º y>±ÝH\T
HîsÁyûsÁÌ&+ , \¿±«
\ qT sÁsTT+#áT¿Ãe&+ , y{ì
C+>± kÍ~ó+ #á&+, n
$wjáÖýË¢qÖ kÍqTÅ£L\
|*Ô\ qT bõ+<&+ kÍ<ó«yûT.
eTq* eTq J$Ô jáT+çÔáDýË
+#áT¿Ãe&¿ì ¿£Ø&
Âs+&T #á¿£Ø{ì eÖsZ\THsTT.
ÿ¿£{ì ` eTq+ eÖ³ eÇ&+
` <¿ì Ôá|Î d]>±
¿£³T¼& +&³+.
Âs+&Ã~ ` eTq+ ÿ¿£ \¿£«+
|³T¼¿Ãe&+ ` < ¿Ãd+
çXø$T+º kÍ~ó+#á³+. ºq<îÕH>±ú
eTq+ ÿ¿£ ¿£$T{ÙyîT+{ÙqT nqTÅ£q
yûTsÁÅ£ |P]ï #ûXæeT+fñ
, n~ eTqýË ÿ¿£ n+ÔásÁZÔá
dyîT®¿£«ÔáqT rdTÅ£
edTï+~. eTq #ásÁ«\qT eTq+ jáT+çÜ+#á
>·\T>·TÔáTHeTHû dÎV²
eTqÅ£ msÁT¿£ýË¿ì
edTï+~. eT] u²<ó«ÔjáTTÔáyîT®q
|qT\T #ûjáT&¿ì ¿±e\d¾q
#=sÁe , Xø¿ìï , <óîÕs«
n~ deTÅ£LsÁTdTï+~. eTqÅ£
>±ú , ÔásÁT\Å£ >±ú
eTq+ ÿ¿£ eÖ³ ºÌ <
HîsÁyûsÁÌ&+ <Çs
ç¿£eT ç¿£eT+>± eTqýË
eTq¹¿ eTq|Õ >sÁe+ |sÁT>·TÔáT+~.
~ eTq eTÖ&àqT n~ó>·$TdTï+~
ÿ¿£eÖ³ edz+ , <
HîsÁyûsÁÌ&+ nHû~ m|¿ì¼yHîdtqT
|+#áTÅ£Hû eTò*¿£yîT®q
n\ y³¢ýË ÿ¿£{ì. C²ãqeTT
, HîÕ|ÚD«+ , €¿±+¿£
eú eTq n<T|ÚýË +&û
$wjáÖýñ. M{ìýË @ ÿ¿£Ø<
n_óe~Æ |sÁ#áTÅ£H
, n~ $TÐ*q y{ìÔÃ n+ÔásÁZÔá+>±
$uóÔáeTeÚÔáÖ , ÿ¿£<
H=¿£{ì ýË|Ôá+ #ûdTÅ£+³Ö
eTq+ eT]+Ôá m|¿ì¼y>±
eÖ¹s+<TÅ£ Ôá>·Z e«¿ìïÔÇeTqÅ£
kÍïsTT.
çbõjáÖ¿ì¼${¡
` 30 sÃE\ kÍ<óq çbõjáÖ¿ì¼${¡
>·T]ï+#á&¿ì , kÍ<óq
#ûjáT&¿ì çbÍ+¿ì¢Hý²>±
eTq+ ¿£]Äq ¿±s >±sýË¢
¥¿£ nqTuó$+#*àq |ýñ<T.
sÃEy¯ ºq ºq e«eVäsýË¢Hû
eTq* eTq+ yîTsÁT>·T |sÁ#áTÅ£+³Ö
ÿÜï& ÔáÐZ+#áT¿Ãe#áTÌ.
+<T¿Ãd+ $$<ó d+<sÒÛýË¢
eTq+ mý² ç|e]ïdTïHyîÖ
>·eT+#*. ÿ¿£ ç{²|¾¿ù
C²+ýË ºÅ£ØÅ£bþsTTq|Ú&T
, ÿ¿£ $d¾Ð+#û ¿£d¼eTsYÔÃ
, >=&e#ûd |¾\¢y&ÔÃ
MTÂsý² dÎ+~dTïHsÃ
>·eT+#á&+&. MT Xø¿ìï
<û|Õ bþ¿£dt #ûdTïHsÃ
|]o*+#á+&. mý²+{ì uó²w
y&TÔáTHsà #áÖ&+&.
ý²+{ì ºq ºq $wjáÖýË¢
ç¿£eT+ Ôá|ο£+&
z 30 sÃE\bͳT MTsÁT |]o\q #ûXæsÁ+fñ
MTýË mý²+{ì kÍqTÅ£L\yîT®q
eÖsÁTÎ ÈsÁT>·TÔáT+<Ã
MTsÁT |Ú&T @eÖçÔáeTÖ
}V¾²+#áýñsÁT. 30 sÃE\ýË
MT d]ØýÙ €|t H|Ú¢jîTHà|ÕHû
|#ûjáT+&. ºq ºq ¿£$T{ÙyîT+³T¢
#ûdT¿Ã+&. y{ì ºÔáïXø~ÆÔÃ
HîsÁyûsÁÌ+&. dsÁÞø+>±
+&+&. rsÁTÎ #î|Îy&>±
+&e<TÝ. ÿ¿£ <V²
sÁD>± ýñ< €<sÁô+>±
\e+&. $eTsÁôÅ£&>±
+&=<TÝ. deTd«ýË uó²>·+>±
¿±Å£+& , |]cÍØsÁ+ýË
uó²>·+>± +&+&. B
MT Ôá«J$Ôá+ýË @ $wjáT+ýËHîÕH
ç|jáTÜ+º #áÖ&+&.
n~ MT yîÕyV¾²¿£ J$Ôá+ýË
¿±e#áTÌ. MT Å£³T++ýË
¿±e#áTÌ. MT eÜïýË ¿±e#áTÌ.
ÔásÁT\ \VÓ²qÔá\ >·T]+º
y<Ã|y<\T #ûjáT¿£+&.
MT kõ+Ôá$wjáÖ\|Õ Å£L&
y~+#á¿£+&. @<îÕH bõsÁbͳT
#ûdï < yî+³Hû ÿ|ð¿Ã+&.
< d]#ûdT¿Ã+&. <qT+º
HûsÁTÌ¿Ã+&. ÔásÁT\qT
+~+#á&+ , dÖ{ìbþ{ì eÖ³\T
nq&+ e+{ì <óÃsÁDì yî+³Hû
¿£{ì¼|³¼+&. MTsÁT
n<T|Ú#ûjáT>·\ $wjáÖ\|Õ
<w¾¼ |³¼+&. $TeTT\qT
d]#ûdT¿Ãe&+|Õ <w¾¼
\|+&. MT|ÕHû |#ûjáT+&.
m+|¾¿£ #ûdTÅ£Hû eTq+
kÍ<óq #ûjáT&+ <Çs
HîeT~ HîeT~>± , sÃEsÃEÅ£L
n~ n+ÔásÁZÔá+>± $Xæ\eTeÚÔáT+~.
eTqýË n+ÔásÁZÔá n+Xæ
eTq+ >·T]ï+º |+bõ+~+ #áTÅ£Hû+ÔáesÁÅ£
eTq+ ¹¿e\+ »ÔáTÅ£ÔáT+
{²+µ n+Ôû. ný²+{ì d¾ÜýË
eTq+ ¹¿e\+ Ôá*¢<+ç&T\T
, bÍ<ó«jáTT\T sÁº+ºq
çd¾Ø|Ú¼ yûTsÁÅ£
eTq~ ¿± J$Ô kÍÐdTï+
{²eTT. eTq m|¿ì¼yHîdtÅ£
eTqyûT ¿±sÁD+. eTq #áT³T¼ |¿£Ø\
yîTC²]{¡ |]d¾ÔáT\Å£
eTqyûT ÂskÍÎàTýÙ nq~
>·T]ï+#á&+ m|¿ì¼yHîdtÅ£
çbÍ<¸$T¿£ jáTeT+. B
>·T]ï+#¿£ yîTT< ³>±
eTq+ d+Ôá]+#áT¿Ãy*àq n\y³T
çbõjáÖ¿ì¼y>± +&³+.
(çbõjáÖ¿ì¼yHîdt
n+fñ eTT+<û #î|ðÅ£q³T¼
, }]¹¿ +&Å£+& #=sÁe
rdTÅ£ deTd« |]cÍØs¿ì
Ô=* n&T>·TyûjáT&+ )
¿= dÖ#áq\T
çbõjáÖ¿ì¼yHîdt bõ+<{²¿ì
¿ì+~ dÖ#áq\T €#á]+º #áÖ&*.
1. ÿ¿£ sÃÈ+Ô d+uó²wDýË¢
MTsÁT y&û |< C²ý²
>·eT+#á+&. ný²¹> ÔásÁT\T
y&û uó²wqT Å£L& |]o*+#á+&.
He\¢¿±<T , ný² È]ÐeÚ+fñ
u²>·T+&û~ , | |]
d¾ÔáTýË¢ nsTTÔû #ûjáTe#áTÌ
ý²+{ì y¿±«\T eÖ{²¢&TÔáT+fñ
y{ì sd¾|³¼+&.
2. ¿£|Õ È]¹> ç|Ü
d+|T³qýËqÖ MTsÁT ]jáÖ¿ì¼y>±
dÎ+~dTï+fñ < sd¾|{²¼sÁT.
n<û d+<sÁÒÛ+ýË çbõjáÖ¿ì¼y>±
dÎ+~+ºeÚ+fñ MT d]ØýÙ
€|t H|Ú¢jîTHà
mý² |]Ð +&û<Ã dMT¿ì+º
#áÖ&+&. m+|¾¿£ #ûdTÅ£Hû
dÇ#áÌÛ MTÅ£+<
>·T]ï+º kÍ<óq #ûjáT+&.
3. MT e«¿ìï>·Ôá J$Ôá+ýË
$TeT* u²>± ¿£\ÔáÅ£
>·T]#ûdTïq ÿ¿£ deTd«qT
m¿£ #ûdT ¿Ã+&. n~
&îÕÂs¿ù¼ , H&îÕÂs¿ù¼
, Hÿ£+ç{ËýÙ M{ìýË
<û |]~óýË¿ì edTï+<Ã
#áÖ&+&. MT d]ØýÙ €|t
H|Ú¢jîTHàýË
< |]cÍØs¿ì MTsÁT
yûjáTe\d¾q Ô=*n&T>·T @$T{Ë
sÆ]+#áT¿Ã+&. 4. 30 sÃE\bͳT
ç¿£eT+ Ôá|ÎÅ£+&
çbõjáÖ¿ì¼y ÂskÍÎHà
kÍ<óq #ûjáT+&. ¿£Ø&
È]¹> eÖsÁTÎ\ú MT d]ØýÙ
€|t H|Ú¢jîTHàýË
eÖçÔáyûT +&\ >·TsÁTï+#áT
¿Ã+&. MTýË MTsÁT }V¾²+#á
n<TÒÔáyîT®q eÖsÁTÎ\Å£
~ Ô=*yîT³T¼ n MT¹s ç>·V¾²kÍïsÁT.
(
+¿± +~ ) |