|
kÍV¾²Ü
kåsÁuó„+ me]¿ÃdŸ+? 
ÜsÁT|ŸÜýË
È]Ðq kÍV¾²Ü dŸ+dŸØÜ
eT™VAÔáày\T n<ŠTÒÛÔá+>±
eTTÐXæsTT. nsTTÔû ‚~ z ¿¡\¿£yîT®q
ç|ŸXø• ýñeHîÜï+~.
ndŸ\T ‡ –Ôáày\T me]¿ÃdŸ+?
kÍV¾²Ôá«+ýËHû
uËýÉ&ƒT eÖqeÔáÇ+
–+<Š“, € $wŸjáT+ n+<Š]¿¡
Ôî*jáTCñjáÖ\“ ‡
¿±sÁ«ç¿£eT dŸÖçÔá<ó‘]
uó„ÖeTHŽ ¿£sÁTD²¿£sÁÂs&¦
n+³TH•sÁT. ‚¿£Ø&Ã
$wŸjáT+ ç|ŸdŸTÎÛ³+>±
ç|ŸkÍï$+#*. eTVŸ²Ü
mÅ£”Øe XæÔá+ $<‘«sÁTœ\ÔÃ
“+&bþsTT+~. eT] MsÁ+<Š]¿ì
eTVŸäç|ŸkÍœq+ Ôî\TkÍ,
C²wŸ§y >·_Ò\+ Ôî\TkÍ,
#á\+ yîT®<‘q+ Ôî\TkÍ,
<‘XøsÁ~¸ Ôî\TkÍ?
<‘<‘|ŸÚ nkÍ<óŠ«+.
‹VŸQXæ @ ¿=+<Š]¿ì Ôî*d¾
eÚH• ¹sU² eÖçÔá+>±.
n~ kÍV¾²r n_óý²wŸ –q•
@ yûTcͼsà M]¿ì bÍsÄ\T
#î|¾Ôû ÔáqÅ£”q•
dŸeTjáT+ýË ‚+¿=+#î+ M]
>·T]+º $e]+º –+{²sÁT. ‡
ç¿£eT+ýË kÍV¾²Ü
–Ôáày\T me]¿ÃdŸ+?
nHû eTò*¿£ ç|ŸXø•
–<ŠsTTkþï+~. B“¿ì dŸeÖ<ó‘q+
eÚ+<‘ n+fñ ‡¿ÃD+ýË
“dŸà+<ûVŸ²+>± ýñ<ŠT
nHû #îbÍÎ*à edŸTï+~. n<îý²>Ã
#áÖ<‘Ý+.
»» eT“w¾¿ÃdŸyûT
‡ Ôá|Ÿq. eTq dŸ+dŸØÜ
–q•Ôá+. ¿±ú Hû&ƒT
eTqTwŸ§\ eT<óŠ« €bÍ«jáTÔá
¿£sÁTyîÕ+~. eÖqedŸ+‹+<ó‘\T
|ŸP]ï>± ¿£|Ÿ³+>±
eÖssTT. me]ú mesÁÖ qeTˆ“
|Ÿ]d¾œÜ. ‚<‘ eTq dŸ+dŸØÜ.
m+Ôá eÖçÔá+ ¿±<ŠT.
eTqTwŸ§ýË¢ eÖsÁTÎ sy*.
eÖqd¾¿£ eTsÁT>·TE¨Ôáq+
qT+º ‹jáT³|Ÿ&†*. eÖqMjáT$\Te\T
™|+bõ+~+#áT¿=“ –q•Ôá+>±
m<Š>±*. n+<ŠT¹¿ ‡ kÍV¾²Ü
ysÃÔáày\T. B“e\¢
ÿ¿£Ø eT“w¾ýË eÖsÁTÎ
eºÌH eÖ ‡ ç|ŸjáTÔá•+
|˜Ÿ*+ºqfñ¼... µµ ÜsÁT|ŸÜýË
kÍV¾²Ü dŸ+dŸØÜ
eT™VAÔáày\T çbÍsÁ+u󲓿ì
eTT+<ŠT $$<óŠ |ŸçÜ¿£ýË¢
eºÌq uó„ÖeTHŽ ¿£sÁTD²¿£sÁÂs&¦
‚+³sÁÖÇ«ýË¢“
eTTK« kÍsÁ+Xø$T~. eT“w¾¿ÃdŸ+
¿£sÁTD²¿£sÁÂs&¦
|Ÿ&ƒTÔáTq• Ôá|Ÿq
n_óq+<ŠújáT+. –Ôáày\
dŸ+<ŠsÁÒÛ+>± ç|ŸeTTK
bÍçܹ¿jáTT&ƒT dŸrwt#á+<ŠsY
>·TçsÁ+ C²wŸ§y™|Õ
ç|ŸdŸ+Ð+#á&†“¿ì
eºÌq|ŸÚ&ƒT MTsÁT ‚+ÔáeT+º|Ÿ“
m+<ŠTÅ£” #ûdŸTïq•³T¼
n“ ¿£sÁTD²¿£sÁÂs&¦“
ç|Ÿ¥•+#sÁT³. <‘“¿±jáTq
#î|¾Îq dŸeÖ<ó‘q+ »»#î&ƒ¦
|ŸqT\T #ûÔ῱eÚ ¿±‹{ì¼µµ.
“C²“¿ì eTÖ&ûÞøß
¿ì+<Š³ ‚ý² kÍV¾²r
–Ôáày\Å£” |ŸPqTÅ£”q•|Ÿð&ƒT
‚<û<Ã kÍ<ó‘sÁDyîT®q
$wŸjáT+>± ç|ŸÈ\T uó²$+#sÁT.
yîjûT«Þøß ç|ŸjáÖDyîT®H
ÿ¿£Ø n&ƒT>·TÔÃHû
¿£<‘ çbÍsÁ+uó„eTjûT«~.
>·eT«+ #ûs¿± ÿ¿£kÍ]
yîq¿ìØ Ü]Ð #áÖdŸTÅ£”+fñ
€VŸä m+Ôá <ŠÖsÁ+
ç|ŸjáÖDì+#eTHû ÿ¿£
eÖqd¾¿£ Ôá|¾ï
¿£\T>·TÔáT+~. <‘“
yî\ ýÉ¿ìØ+#áýñ“~.
ný²¹> Ô=*@&†~ uó„Å£”{ì
eTT&yûd¾qy¹s eTÖ&Ã
@&†~ e#ûÌdŸ]¿ì $¿£d¾Ôá
e<ŠH\Ôà eTVŸ²Ü¿ì
ÔásÁ*e#ÌsÁT.
kÍV¾²r
sÈ<ó‘“
ÜsÁT|ŸÜ“
kÍV¾²r sÈ<ó‘“>±
eÖsÁÌ&ƒ+ýË ‡ dŸ<ŠdŸTà\
<‘Çs ¿£sÁTD²¿£sÁÂs&¦
dŸÂ¿àdt njáÖ«sÁT.
}sÁT }sÁ+Ô ™VA]¦+>·T\T,
u²«qsÁT¢, ç|ŸeTTK ¿£eÚ\T,
sÁ#ásTTÔá\T, eÖqeÔy<ŠT\
ºçÔ\T, y{ì¿ì+<Š
Ôû³ÔîqT>·TýË
ÔûHî\Ö¹s y«K«\T. M{ì“
#áÖd¾ ç|Ÿuó²$ÔáyîT®
ÔáeT eÖsZ“• eÖsÁTÌÅ£”“
eTVŸ²Ü¿ì |ŸsÁT>·Trd¾q
ysÁTH•sÁT. n+Ôá{ì
–ÔûïC²“• ¿£*Ð+#jáÖ
™VA]¦+>·T\T.
qe+‹sÁT 30q çbÍsÁ+uó„yîT®q
‡ kÍV¾²Ü jáTÈã+
&™d+‹sÁT 6q eTTÐd¾+~.
‡ ysÁ+ sÃEýË¢ 42 n+Xæ\™|Õ
e¿£ï\T ç|ŸdŸ+Ð+#sÁT.
M{ìÔÃbͳT €rˆjáT
|ŸÚsÁkÍØs\T, ç|ŸykÍ+ç<óŠT\
s¿£ ‚ý² m+ÔÃ dŸ+<Š&>±
kÍÐbþjáÖsTT ‡ eT™VAÔáày\T.
€DìeTTÔ«\T
‡ kÍV¾²Ü
eT™VAÔáày\ýË ç|ŸdŸ+Ð+ºq
e¿£ï\+<ŠsÁÖ €DìeTTÔ«ý²¢+{ì
n_óçbÍjáÖ\T yî\¢&+#sÁT.
€jáÖ sÁ+>±\ýË \‹Æç|ŸÜwŸ§¼ýÉÕqy¹s
‡ ç|ŸdŸ+>±\T #ûjáT&ƒ+ÔÃ
‚$ m+Ôà sÁ¿ìï¿£{ì¼+#sTT.
#ý² ç|ŸdŸ+>±\T Âs+&ƒT
#ûÔáT\qT |Ÿ<û|Ÿ<û
¿£*|ý² #ûXæsTT.
M{ìýË¢ me¹s+ #îbÍÎsÁ+fñ..
dŸsÁÇC²ãq+ yû<‘ýË¢
–+~. <‘“• dŸ]>± nsÁÆ+
#ûdŸT¿Ãe&ƒyûT eTqÅ£”
Ôî*jáT&ƒ+ýñ<ŠT.
yû<‘sÁœ+ esÁïeÖq n+Xø+™|Õ
ç|ŸdŸ+>·+ dŸ+<ŠsÁÒÛ+>±
&†¿£¼sY eTT~>=+&ƒ ¥eç|ŸkÍ<Ž
‡ n_óçbÍjáT+ Ôî*bÍsÁT.
n`uó„jáT+, n`¿£ŒsÁ+,
n`eTÔá+» nú• ¿£*|¾Ôû
nHû €q+<Š+, ‚<û –|Ÿ“wŸÔáTï\
kÍs+XøeT“ &†¿£¼sY
yç&ûeÚ ºqMsÁuó„ç<ŠT&ƒT
eTÖ&ƒT eTT¿£ØýË¢
ÔûýñÌXæsÁT.
‚¿£ seTjáTD+ m+Ôá sÁeT«yîT®+<Ã
¿£d¾Âs&¦ yî+¿£³Âs&¦,
uó²sÁÔ“• H>·TÞøß
>·TsÁTç|ŸkÍ<ŠseÚ
$Xâ¢w¾+#á>±, bþÔáq
uó²>·eÔ“• &†¿£¼sY
d¾™V²#Y çuVŸäˆq+<Š
$e]+#sÁT. yîTT\¢ >=|ŸÎÔáH“•
&†¿£¼sY eTT¹¿ï$ uó²sÁÜ
yî\¢&+#sÁT. uó²e¿£eÚ\T
ÜsÃ>·eTqy<ŠT\T ¿±sÁ“
&†¿£¼sY n<ûÝ|Ÿ*¢
syîÖˆVŸ²qseÚ $Xâ¢w¾+#sÁT.
XøÔá¿£|Ÿ<‘«ýË¢
dŸÔ«\T <‘>·TH•jáT“
M{ì¿ì uVŸQÞøÔáÇ+
–+<Š“ ¿£$ eTýÉ¢eÖ\
nH•sÁT. €q+<ŠeTjáT J$Ô“¿ì
@+#ûjáÖýË <óŠÖsÁ¨{ì
Ôáq l¿±ÞøVŸ²dÓïXøÇsÁ
XøÔá¿£+ýË $e]+#sÁ“
yûT&ƒkÍ“• yîÖVŸ²HŽ
Ôî*bÍsÁT. Hû{ì $<‘«]œ
¿£ºÌÔá+>± >·TsÁC²&ƒ
¿£H«Xø—\Ø+ #á~$
rs\“ ç|ŸeTTK q³T&ƒT, sÁ#ásTTÔá
Ôá“¿Þøß uó„sÁDì
eÖ{²¢&†sÁT. <‘XøsÁ~¸
sÁ+>±#sÁ« sÁº+ºq
º\¢sÁ<ûeÚÞø—ß,
yîÖ<ŠT>·T|ŸP\T qe\\ >·T]+º
mdt$ dŸÔá«HsjáTD $e]+#sÁT.
nq•eTjáT« kÍV¾²Ôá«+™|Õ
&†¿£¼sY ÈjáTç|Ÿuó„
eÖ{²¢&ƒTÔáÖ nq•eTjáT«
kÍV¾²Ôá«+ ç|Ÿ|Ÿ+#á+ýËHû
nsÁT<îÕq<ŠH•sÁT.
Ôî\T>·Tuó²cþ<ŠÆsÁDÅ£”
€+¹>¢jáTT\ ¿£w¾“
&†¿£¼sY ¿£{²¼
qsÁd¾+VŸQ\T >·TsÁTï#ûXæsÁT.
dŸ+|˜ŸTdŸ+dŸØsÁï ¿£+<ŠTÅ£L]“
€<óŠT“¿±+ç<óŠ
“sˆÔá>± ¿=Ôáï¿ÃD+ýË
&†¿£¼sY eÅ£”Þ²uó„sÁD+
seT¿£wŸ’ |Ÿ]#ájáT+
#ûXæsÁT. bÍ\Å£”\Å£”
uó²cÍ dŸÎVŸ², dŸÂsÕq
ne>±q ýñ¿£bþe&ƒ+eýñ¢
Ôî\T>·TÅ£” ‡ >·Ü
|Ÿ{ì¼+<Š“ Ôî\T>·Tuó²cþ<Š«eT
dŸ$TÜ n<óŠ«Å£Œ”&ƒT
&†¿£¼sY kÍeT\ sÁyûTwtu²‹T
€¹¿Œ|¾+#sÁT. #á\+
çdÓï\ ¿ÃdŸ+ |Ÿ&q
Ôá|ŸqqT &†¿£¼sY yç&ûeÚ
MsÁ\¿¡Œˆ<û$ $e]+#sÁT.
ÿ¿£H&ƒT esÁ’qÅ£”
–|ŸjîÖ>·|Ÿ&q çdÓï,
Hû&ƒT n<ûçdÓï e]’+#ûkÍœsTT¿ì
m~Ð+<Š“ eTV¾²Þø\ m<ŠT>·T<Š\qT
zý²Z Ôî*bÍsÁT. çbÍNqçdÓï\ýË
#îÕÔáq«+ ¿=sÁe&+<Š“
#î|ŸÎ&ƒ+n‹<ŠÆeT“
&†¿£¼sY dŸTúÔ
q¹s+ç<Š |s=ØH•sÁT.
Hû{ì dŸeÖC²“¿ì –+&†*àq
Âs+&ƒT ¿£ÞøßýË
ÿ¿£{ì C²wŸ§y nsTTÔû
Âs+&Ã~ ll n“ >·TçsÁ+
C²wŸ§y™|Õ ç|ŸdŸ+Ð+ºq
ç|ŸeTTK bÍçܹ¿jáTT&ƒT
dŸrwt#á+<ŠsY dŸÎwŸ¼+
#ûXæsÁT. ¿ÃkÍï eÖ+&ƒ*¿£+ýË
¿£<¸Š\T sdï €yîÖ~+ºq
sÁ#ásTTÔá\T Ôî\+>±D²,
sjáT\dÓeT eÖ+&ƒ*¿±\™|Õ
<‘&#ûjáT+ m+<ŠT¿£“
d¾+>·eTHû“ HsjáTD
“\BXæsÁT. ¿£ n+fñ ¿£ú•ÞøßqT,
$ n+fñ $eTT¿ìï #ûdy&û
¿£$ nHû nsÁœ+ e#ûÌý²
ll kÍV¾²Ôá« sÁ#áq
#ûXæ&ƒ“ C²Çý²eTTÏ
Ôî*bÍsÁT. jáÖçÔkÍV¾²Ô«“•
sy*àq nedŸs“• m+&ƒÖ¢]
dŸT<ó‘¿£sY $e]+#sÁT.
|sÁ&ž ¿£$ÔáÇ+ýË
¹¿e\+ V²ÞøHû ¿±Å£”+&†
#áTsÁ¿£\Ö –+&†\H•sÁT.
€<óŠT“¿£]+ºq|Ÿð&û
H³¿£+ eTq>·\T>·TÔáT+<Š“
H³¿£ sÁ#ásTTÔá
m+$mdt VŸ²]H<¸ŠseÚ nH•sÁT.
çXøeTJeÚ\ #îeT³ #áT¿£Ø\
qT+#û C²q|Ÿ<Š+ |ŸÚ³T¼¿=ºÌ+<Š“
bͳ\ sÁ#ásTTÔá dŸT<‘Ý\
nXË¿ù ÔûÈ Ôî*bÍsÁT.
u²\kÍV¾²Ôá«+ ý²*bͳ\ÔÃHû
çbÍsÁ+uó„yîT®+<Š“
dŸT<ó‘eT >·T³T¼$bÍÎsÁT.
Ôî\T>·Tuó²wŸqT, dŸ+dŸØÜ“
{¡M #qÞø—ß HXøq+
#ûdŸTïH•jáT“ {¡M dÓ]jáTÞø¢
sÁ#ásTTÔá z+¿±sY €yû<Šq
e«¿£ï+ #ûXæsÁT. dŸeÖC²“•
dŸ+dŸØ]+#*àq u²<óŠ«Ôá
¿£Þø¿±sÁT\T, kÍV¾²ryûÔáï\T,
bÍ\Å£”\ÔÃbͳT |ŸçÜ¿±\™|ÕH
–+<Š“ {ì$9 bÍçܹ¿jáTT&ƒT
sÁ$ç|Ÿ¿±wt $Xâ¢w¾+#sÁT.
$<‘«sÁTœ\Å£” #á<ŠTeÚ¿£+fñ
C²ãq+ eTTK«eT“ jáT+&ƒeTÖ]
M¹s+ç<ŠH<¸Ž #îbÍÎsÁT.
‚¿£ 75 @Þøß d¾ú
dŸ+^Ôá+ >·T]+º |˜ŸT+³kÍ\
sÁÔá•Å£”eÖsY nÜ
ÔáÅ£”Øe dŸeTjáT+ýË
mÅ£”Øe $es\T n+~+#û ç|ŸjáTÔá•+
#ûXæsÁT. Ôî\T>·T d¾“eÖýË¢
uó²cÍ$\Te\T ~>·C²]bþÔáTH•jáT“
ç|ŸeTTK >±jáTÅ£”&ƒT
mdÓÎ u²\dŸTç‹eTD«+ €yû<Šq
e«¿£ï+ #ûXæsÁT. Ôî\T>·Td¾“eÖýË¢
kÍV¾²r $\Te\T |ŸÔáHedŸœÅ£”
#ûsÁTÅ£”H•jáT“
d¾úq³T&ƒT s$¿=+&ƒ\seÚ
ybþjáÖsÁT. eT“w¾ mý²
–+&†ýË, mý² –+³TH•&Ã
¿£<¸Š\T $e]dŸTïH•jáT“
&†¿£¼sY ¿_ \¿ìŒˆ
nH•sÁT. dŸsÁ°¿£]+#á&ƒ+
<‘Çs Ôî\T>·T|Ÿ<‘«“•
‹Ü¿ì+#áT¿Ãe#á#á“
&†¿£¼sY MT>·&ƒ seT*+>·kÍÇ$T
#îbÍÎsÁT. nuó„ç<ŠÔá,
€ÔáˆsÁ¿£ŒD qT+#û
yîT®H¯¼ kÍV¾²Ôá«+
|ŸÚ³T¼¿=ºÌ+<Š“
jáÖÅ£LuÙ $Xâ¢w¾+#sÁT.
eTq dŸ+dŸØÜ ç|Ÿ|Ÿ+NsÁD
ç|ŸeÖ<Š+ýË |Ÿ&+<Š“
B““ ç|ŸÜ|˜ŸT{ì+#\“
#á]çÔá n<ó‘«|ŸÅ£”&ƒT
CÉ. ¿£wŸ’ ç|ŸkÍ<Žu²‹T
dŸÖº+#sÁT. kÍV¾²Ôá«eT+Ô
eÖqMjáTÔá qT+#û |ŸÚ³¼¿=ºÌ+<Š“
qe« dŸ+bÍ<ŠÅ£”&ƒT
sÁeTD nH•sÁT. ç|ŸÈ\Å£”
#ûsÁ&ƒyûT @ kÍV¾²Ô«“¿ÕH
kÍsÁœ¿£Ôá n“ d¾ú¹>jáT
sÁ#ásTTÔá yû³Ö] dŸT+<ŠsÁ
seTÖˆ]ï nH•sÁT. ¿£Þø\T
sÈ¿¡jáÖ*• Xæd¾+#û
sÃE\T sy\H•sÁT.
€rˆjáT
|ŸÚsÁkÍØs\T 
n\H{ì d¾úq³T\T ¿±+#áq,
>·TeTˆ&, ¿£wŸ’Å£”eÖ],
<óŠÖ[bÍÞø, {ìmýÙ
¿±+ÔseÚ, Ôî\T>·T
yî\T>·T\T u²|ŸÚ, sÁeTD,
¿£<¸‘ eÖkͼsÁT
¿±°|Ÿ³•+ seÖseÚ,
#á+<ŠeÖeT $XøÇH<¸ŠÂs&¦,
$Xæý²+ç<óŠ sCñXøÇsÁseÚ,
y$ÞøßysÁT, ç|ŸeTTU²+ç<óŠ
dŸ+bÍ<ŠÅ£”\T >Ãfñ{ì
seTseÚ, kÍÇ$T yûeTÖ]
‹\s+, ¿£sÁÖ¼“dŸT¼\T
Xø+¿£sY, u²*, yîÖVŸ²HŽ,
#á+ç<Š, nqÇsY\qT, >·T+³ÖsÁT
Xâw+ç<ŠXøsÁˆ, <óŠsÁˆesÁ|ŸÚ
dŸTç‹eTD«+, €rˆjáT |ŸÚsÁkÍØs\
|sÁTÔà dŸÔáØ]+#sÁT.
n|ŸXøÔáT\T
‚+Ôá ™|<ŠÝ mÔáTïq
È]Ðq ‡ kÍV¾²r ysÃÔáày\ýË
ýË¿£ýÙ {²ýÉ+{Ù
nHû<û ¿£q|Ÿ&ƒýñ<ŠT.
eTq ›ý²¢Å£” #î+~q kÍV¾²ryûÔáï\T
mesÁÖ ‚+<ŠTýË uó²>·kÍÇeT«+
¿£*Î+#á¿£bþe&ƒ+
$#sÁ¿£sÁ+.
‚¿£ e¿£ï\ ç|ŸdŸ+>±\
$wŸjáÖ“¿=dï ¿=+<ŠsÁT
ÔeTT me]¿ÃdŸ+ eÖ{²¢&ƒTÔáTH•eTHû
$wŸjáÖ“• $dŸˆ]+º ÔáeTÅ£”
Ôúq ç|ŸdŸ+>±\T #ûXæsÁT.
¿=+<ŠsÁT mÅ£”Øe uó²>·+
bõ>·&ƒï\Ôà ¿±\+
>·&bÍsÁT. ný²¹>
kÍœsTTýñ“ e«Å£”ï\qT
n<óŠ«¿£Œ kÍœq+ýË
Å£LsÃÌ™|{²¼sÁT.
–<‘VŸ²sÁDÅ£” >·TçsÁ+
C²wŸ§y sÁº+ºq >·_Ò\+
neeÖH“¿ì ç|ŸÜ“~ó
n“, C²wŸ§y|Ÿ&q ¿£cͼ\qT,
Å£”\+ €jáT“• m+Ôá
‚‹Ò+~ ™|{ì¼+B dŸrwt#á+<ŠsY
ç|ŸkÍï$+#sÁT. €sÃE
n<óŠ«¿£Œ kÍœq+ýË
–q• eTq•e Ôáq –ÔàVŸä“•
€|ŸÚ¿Ãýñ¿£
yî+³Hû ‡jáTq ç|ŸdŸ+>±“•
K+&dŸTïq•³T¼>± eÖ{²¢&†sÁT.
‚~ dŸ] ¿±<ŠT. e¿£ï\T
ÔáeT n_óçbÍjáÖ\qT
#î|ŸÎ&†“¿ì ekÍïsÁT.
<‘“MT<Š @yîT®H nuó„«+ÔásÁ+
–+fñ e«¿ìï>·Ôá+>±
eÖ{²¢&ƒT¿Ãe#áTÌ.
n+Ôû¿±ú yû~¿£™|ÕHû
ÔáqÅ£”q• Ôî*$q+Ô
#áÖ|¾+#\qT¿Ãe&ƒ+
dŸ]¿±<ŠT. ‚+¿=+ÔáeT+~
n<óŠ«Å£Œ”\T n\+¿±sÁçbÍjáT+>±
eÖssÁT. kÍV¾²r dŸuó„\T
¹¿e\+ ¿=+<Š] #áTfñ¼
|Ÿ]çuó„$T+#jáTHû $eTsÁô\Ö
e#ÌsTT.
‚¿£
ndŸ\T $wŸjáÖ“¿=#ûÌ<‘Ý+!
‚|Ÿð&ƒT eTVŸ²ÜýË
È]Ðq kÍV¾²Ü ysÃÔáàyýË¢
€jáÖ sÁ+>±ýË¢
\‹Æç|ŸÜwŸ§¼ýÉÕq
ysÁT eÖ{²¢&†sÁT. ‚<îý²
–+<Š+fñ MTsÁT sÃE ¿£Âs¿ù¼
fÉ®yŽTÅ£” ¿±¢dŸTÅ£”
yîÞâßMTsÁT €sÃE ýñ³jáÖ«sÁT.
MTsÁT ¿±¢dtýË¿ì
yîÞâßdŸ]¿ì mý²d¾¼¿ù
&eÖ+&Ž >·T]+º #î|ŸÚÔáTH•sÁT.
MTÅ£” &eÖ+&Ž n+fñ
Ôî\TdŸT. eT] mý²d¾¼¿ù
n+fñ @$T{ì? MTsÁT ¿£+>±sÁT|Ÿ&bþÔsÁT.
¿±¢dŸT nsTTbþjáÖ¿£
y]HÃ M]HÃ n&Ð n<û$T{Ë
Ôî\TdŸTÅ£”+{²sÁT.
n|ŸÎ{ì¿ì>±ú MT
eTqdŸT mý²d¾¼¿ù dŸÂsÕq
#óTÅ£” s<ŠT. ‚|Ÿð&ƒT
¿£Âs¿ù¼>± eTVŸ²ÜýË
‚ý²¹> È]Ð+~. ç|¿£ŒÅ£”ýË¢
#ý² sÁ¿±ýÉÕq
ysÁT ¿£“Î+#sÁT.
ÔeTT ‚wŸ¼|Ÿ&ƒ kÍV¾²r
yûÔáï >·T]+º mÅ£”Øe>±
n<óŠ«jáTq+ #ûd¾, kÍV¾²Ôá«+
n+fñ ‚wŸ¼|Ÿ&ûysÁT
¿=+<ŠÂsÕÔû. yîTTÔáï+>±
kÍV¾²ryûÔáï\ –ÔáïeTsÁ#áq\qT
#á~$, kÍV¾²Ôá«+™|Õ
n_óeÖH“• ™|+#áTÅ£”q•
ysÁT, ‚ý² sÁ¿£sÁ¿±\
kÍœsTTýË¢ kÍV¾²Ôá«+™|Õq
€dŸ¿ìï eÚq• e«Å£”ï\Å£”
€jáÖ kÍV¾²Ü eTÖsÁTï\
sÁ#áq\ÔÃ ¿£údŸ
|Ÿ]#ájáT+ –q•y]¿ì,
y] kÍV¾²Ô«“•
ýËÔáT>± n<óŠ«jáTq+
#ûd¾qysÁT #î|¾Îq ¿±¢dŸTý²
–+~.
ný²¿±¿£ |ŸP]ï>±
kÍV¾²Ôá«+ n+fñHû
|Ÿ]#ájáT+ ýñ“ |¾\¢\
dŸ+>·Ü yû¹s>± #îbÍÎ*àq
|Ÿ“ ýñ<ŠT. ¿=+Ôá
eT+~ ç|ŸÈ\ÔÃ dŸVŸä
|¾\¢\+Ô kÍV¾²Ôá«+
$wŸjáT+ýË ÿ¿£{Ë ÔásÁ>·ÜýËHû
–H•sÁT. MsÁ+Ô |¾™V²#Y&
d¾<‘Æ+Ôá ç>·+<¸‘ý²¢+{ì
ç|ŸdŸ+>±\T $H•sÁT.
¿±‹{ì¼ MsÁ+<ŠsÁÖ
eTqÅ£” ‚+<ŠTýË @<Ã
$wŸjáT+ Ôî\TdŸT, ¿±ú
@MT Ôî*jáTÅ£”+&† –+~.
yîTTÔï“¿ì n+Ô
u²eÚ+~. ¿=“• ¿=Ôáï
$wŸjáÖ\T Ôî*XæsTT nqTÅ£”H•sÁT.
¿=Ôáï $wŸjáÖ\T Ôî\TdŸTÅ£”H•eTqTÅ£”Hû
€ýË#áq y]ýË €q+<‘“•
“+|ŸÚÔÃ+~. eT] ‡ €q+<Š+
XæXøÇÔá+ ¿±y\+fñ
@+ #ûjáÖ*. eTq+ Ôî\TdŸTÅ£”q•
‡ eÖsÁZ+ýË mý² yîÞ²ß*
n“ nqTÅ£”q•|Ÿð&ƒT dŸeÖ<ó‘q+
¿=+#î+ ¿ì¢wŸ¼+>±
–+³T+~.
n<îý²>Ã #áÖ<‘Ý+
eTVŸ²Ü dŸuó„\ ¿±sÁD+>±
z |¾ý²¢&ýË #îÕÔáq«+
eºÌ+<ŠqTÅ£”+<‘+. y&ƒT
ll eTVŸäç|ŸkÍœq+ #á<Šy\qTÅ£”+{²&ƒT.
ýñ<ŠT ‚+¿Ã |ŸÚdŸï¿£+.
y&ƒT m¿£Ø&¿޲ß*?
‚+{Ë¢y]¿ì kÍV¾²Ôá«
ne>±q –+&ƒ<ŠT. ¿±¢dŸT
|ŸÚdŸï¿±\T ¿=q&†“¹¿
yîq¿±&û |Ÿ]d¾œÜ.
eTsÁ|Ÿð&ƒT ‡ u²\Å£”&ƒT
@+ #ûjáÖ*? ýÉÕ狯¿ì
yîÞ²ß\Hû €ýË#áq
edŸTï+~. ÜsÁT|ŸÜýË ýÉÕ狯\
dŸ+>·Ü eTq+ m+Ôá ÔáÅ£”Øe
#î|ŸðÅ£”+fñ n+ÔáeT+º~.
m+<ŠT¿£+fñ M{ì“ #ý²
Ôî*$>± ç|ŸÈ\Å£”
<ŠÖsÁ+>± n{ì¼™|fñ¼XæsÁT.
M{ìÔÃbͳT>± ÜsÁT|ŸÜýË
yî\d¾q ™VA]¦+>·T\™|Õ
–q• kÍV¾²reTÖsÁTï\
sÁ#áq\ú• #á<Šy\qTÅ£”+{²&ƒT.
m¿£Ø&¿޲ß*?
mesÁT ÔîºÌkÍïsÁT.
‡sÃEq @ |ŸÚdŸï¿£+
¿=H\H• ¿£údŸ+ 50
sÁÖbÍjáT\ <óŠsÁ
|Ÿ\TÅ£”ÔÃ+~. ‚ÞøßýË
Ôá*¢<Š+ç&ƒT\T kÍV¾²Ôá«
|ŸÚdŸï¿±\Å£”
&ƒ‹TÒ\T ‚kÍïs? ndŸ\T
Ôá*¢<Š+ç&ƒT\T ‡sÃEq
M{ì >·T]+º €ý˺+#û
r]¿£ –+<‘. #ý²eT+~ eTVŸ²Ü¿ì
eºÌq ysÁ+Ô €sÃE
€sÒÛ³+>± »‚¿£™|Õµ
eÖsÁ<‘+ n“ nqTÅ£”“
–+{²sÁT. ¿±ú € »‚¿£™|Õ»
nHû~ m|Ÿð&ƒT n+fñ dŸeÖ<ó‘q+
#î|ŸÎýñ+. n+<ŠT¹¿
y]ýË eÖsÁTÎsy\Hû
€ýË#áq eºÌqsÃEHû
y]¿Ã eÖsÁZ+ #áÖbÍ*.
n|Ÿð&û ‡ kÍV¾²Ü
jáTC²ã“¿ì z n<ŠTÒÛÔáyîT®q
|˜Ÿ*Ôá+ <ŠÅ£”ØÔáT+~.
@+ #ûjáÖ*?
ÜsÁT|ŸÜýË
kÍV¾²Ôá« ç>·+<¸‘\jáÖ“•
@sγT #ûjáÖ*. B“¿ÃdŸ+
‚|Ÿð&ƒT eTVŸ²Ü dŸuó„\
¿ÃdŸ+ KsÁTÌ #ûd¾q
<‘+{Ë¢ H\T>Ãe+ÔáT
KsÁTÌ#ûd¾H ÜsÁT|ŸÜ¿ì
z XæXøÇÔáyîT®q eÖsZ“•
#áÖ|¾q |˜ŸTqÔá ¿£sÁTD²¿£sÁÂs&¦¿ì
<ŠÅ£”ØÔáT+~. (KsÁTÌýË
{ì{ì&~ >±ú, ç|Ÿuó„TÔáÇ
<óŠq+>±ú ýñ<ŠHû
n+Xæ“• eTq+ >·TÂsïsÁ>±*)
‡sÃEq eTq+ d¾|¾ çu…HŽ
>·T]+º m+<ŠTÅ£” eÖ{²¢&ƒTÅ£”+³TH•+.
€jáTq Ôî\T>·T |Ÿ]sÁ¿£ŒD
¿ÃdŸ+ #ûd¾q ¿£w¾
rsÁT ¿±sÁD+>±Hû. ný²¹>
uó„$wŸ«ÔáTï Ôás\T
Å£L&† ¿£sÁTD²¿£sÁÂs&¦
#ûd¾q kÍV¾²r de >·T]ï+#\+fñ
neXø« |ŸsÄÁújáTyîT®q
kÍV¾²Ôá« ç>·+<¸‘\“•+{ì“
#û]Ì z ýÉÕ狯
@sγT #ûjáÖ*. (‡ ýÉÕ狯ýË
Ôî\T>·T kÍV¾²Ô«“¿ì
#î+<Š“ |ŸÚdŸï¿£+
ÿ¿£Ø{ì Å£L&†
eÚ+&ƒÅ£”+&† C²ç>·Ôáï\T
rdŸTÅ£”+fñ eT¯ eT+º~). n+fñ
ll sÁ#áq\T, #á\+ sÁ#áq\T, ‚ý²
ç|ŸÜ uó²$Ôás\Å£”
Ôá|ŸÎÅ£”+&† |Ÿ]#ájáT+
¿±y*àq |ŸÚdŸï¿±\qT
y]¿ì n+<ŠTu²³TýË¿ì
Ôûy*.
m+<ŠT¿£+fñ ‡ dŸuó„ýËHû
#î|¾Îq³T¼ z eT+º |ŸÚdŸï¿£+
#á~$Ôû n~ J$Ô+Ôá+ yîH•&ƒTÔáT+~.
n+<ŠT¹¿ |ŸÚdŸï¿£
|ŸsÄÁH“¿ì n+Ôá
çbÍeTTK«+ eºÌ+~. n~ me]¿ì
ysÁT ‚wŸ¼|ŸPsÁÇ¿£+>±
#á~$Ôû ‚¿£ #î|Î<ûeTT+~.
jáT+&ƒeTÖ] #î|¾Îq³T¼
eTqdŸT™|{ì¼ #á~$Ôû ‚ÔásÁ
$wŸjáÖ\T ÔáýË¢¿ì
m¿£ØÅ£”+&† m |Ÿ¢dt
_ ™VAýÙdØÇsY dŸÖçÔá+
eÖçÔáyûT yîT®+&ŽýË
mý² –+&ƒ>·\<Ã ‡
$wŸjáÖ\T Å£L&† ný²¹>
yîT®+&ŽýË –+&bþÔáT+~.
‡ ç>·+<¸‘\jáT+ @sγT
#ûjáÖ\+fñ ç|ŸdŸTïÔá
|Ÿ]d¾œÔáT\ýË uó„ÖeTHŽ
¿£sÁTD²¿£sÁÂs&¦¿ì
¿£wŸ¼+ ¿±<ŠT. €jáTq
mHÕ eT+º |ŸqT\T #ûjáÖ\Hû
€ýË#áq –q•ysÁT. ‚ý²+{ì
HjáTÅ£”&ƒT –+&ƒ>±Hû
eT+º |ŸqT\T #ûsTT+#áT¿Ãy*.
‚~ ç|ŸÈ\ VŸ²Å£”Ø,
u²<óŠ«Ôá Å£L&†.
n+<ŠT¹¿ ¿£sÁTD²¿£sÁÂs&¦
‡ kÍV¾²Ôá« ç>·+<¸‘\jáT+
@sγTÅ£” |ŸPqT¿Ãy*.
mý²
#ûjáÖ*?
ÜsÁT|ŸÜ |Ÿ³¼D+ýË
jáTTeÔáÅ£” n+<ŠTu²³TýË
eÚ+<û çbÍ+Ôá+ýË
ç>·+<¸‘\jáT+ @sγT
#ûjáÖ*. ‚+<ŠTýË Ôî\T>·TýË
Ô=*ÔásÁ+ qT+º Hû{ì €<óŠT“¿£
¿±\+ esÁÅ£” eºÌq
sÁ#áq\qT ¿=“•+{ì“ d¿£]+º,
eT]¿=“•+{ì“ ¿=qT>Ã\T#ûd¾
‚+<ŠTýËuó„ç<Š|Ÿ]dï
m+ÔÃ u²eÚ+³T+~. ‚¿£
|ŸÚdŸï¿±\qT $sÞø+>±
|Ÿ+|ŸeT+fñ sçwŸ¼y«|Ÿï+>±
m+ÔÃeT+~ eTT+<ŠTÅ£” ekÍïsÁT.
¹¿e\+ |ŸÚdŸï¿±\qT
$sÞø+>± rdŸT¿Ãe&ƒ+
<‘Çs ‚ÔásÁçÔ
$eTsÁô\Å£” <ŠÖsÁ+>±
–+&=#áTÌ.
kÍV¾²r
|Ÿ]#ájáT bþ{¡\T...
@ |Ÿ“
#ûjáÖ\H• H¹¿$T ý²uó„+?
nHû ÔáÔÇ“• ™|<ŠÝýñ
|¾\¢\Å£” qÖ] bþdŸTïH•sÁT.
ný²+{ì º+Ôáq qT+#û kÍV¾²Ôá«+
m+<ŠTÅ£” #á<Šy*? nHû
ç|ŸXø• Å£L&† –<ŠsTTkþï+~.
ÔCÙeTVŸ²ýÙ “sˆD²“¿ì
sÞø—¢ mÜïq Å£L©\T
mesÁT? n“ ll nH•sÁHû n+Xø+
kÍV¾²r ç|¾jáTT\Å£”
m+Ôà –ÔûïC²“•
‚dŸTï+~. nsTTÔû ç|ŸdŸTïÔá
jáTTeÔá ÔCÙeTVŸ²ýÙ
“sˆD+ yîqT¿£ eÚq•
cÍÈVŸäHŽqT >±ú, ÔCÙ
eTVŸ²ýÙ “sˆD²“¿ì
sÞø—¢ mÜïq Å£L©\
>·T]+º €ý˺+ºq ll >·T]+º
>±ú |Ÿ{ì¼+#áTÅ£”Hû
|Ÿ]d¾œÜýË ýñsÁT.
Ôáq kÍÇsÁœyûT ÔáqÅ£”
ç|Ÿ<ó‘qyîT®q $wŸjáT+.
m+.™d{Ùý²+{ì bþ{¡ |Ÿ¯¿£Œ\
eÖjáTýË |Ÿ& ‚ý²
ÔájáÖsÁeÚÔáTH•sÁT.
ÜsÁT|ŸÜýË @sγT
#ûd¾q kÍV¾²reTÖsÁTï\
ºçÔá|Ÿ{²\qT ` y] dŸ+<ûXæ\qT
#áÖd¾q y]ýË #ý²
eT+~¿ì, kÍV¾²reTÖsÁTÔâ
m+Ôá eT+~ J$+ºeÚH•sÁT?
m+Ôá eT+~ ýñsà ţL&†
Ôî*jáT“|Ÿ]d¾œÜ.
‡ |Ÿ]d¾œÜýË eTVŸ²ÜýË
È]Ðq kÍV¾²Ü –Ôáày\T
m+Ôà eT+~ |¾\¢\Å£” –ÔûïÈ+
¿£*Ð+ºq eÖ³ “È+. eT]
y]ýË ‡ –ÔûïC²“•
XæXøÇÔá+>± mý²
™|+ºbþw¾+º ¿±bÍ&†*.
‡ |Ÿ“ “C²“¿ì {¡#ásÁT¢
#ûjáÖ*. y]ýË“ kÍV¾²Ô«_óý²wŸqT
>·eT“+#*. ¿±ú {¡#ásÁT¢
‡ |Ÿ“ #ûjáTýñ“ |Ÿ]d¾œÔáTýË¢
–H•sÁT. m+<ŠT¿£+fñ
ç|Ÿuó„TÔáÇ+ M]“
uË<óŠq Ôá|ŸÎ $TÐ*q
n“• |ŸqT\T #ûjáTeT+{Ë+~. ¿±‹{ì¼
M]“ Ôá|Ÿð|Ÿ³¼ýñ+.
n+<ŠT¹¿ kÍV¾²Ôá«+
>·T]+ºq “sÁ+ÔásÁ
n_óý²wŸ ™|sÁ>·{²“¿ì
jáTTeÔáqT ¿±sëqTˆKT\qT
#ûjáÖ*.
‚+<ŠTÅ£” kÍV¾²r
|Ÿ]#ájáT bþ{¡\qT “sÁÇV¾²dï
u²>·T+³T+~. dŸÖØ\T kÍœsTT
qT+º ¿±ýñJ kÍœsTT esÁÅ£”
$<‘«sÁTœ\T bÍý¤ZHûý²
dŸ]¼|˜¾Â¿{Ù ¿ÃsÁTà\qT
@sγT #ûjáÖ*. –<ë>±ýË¢
kÍV¾²r|Ÿ]#ájáT+ dŸ]¼|˜¾Â¿{Ù
¿£*ZeÚ+&ƒ³+ n<Šq|ŸÚ
nsÁ½Ôá njûT«ý²
#ûjáTe#áTÌ.
z kÍV¾²ryûTkͼsÁT
¿±y*!
ÜsÁT|ŸÜýË
m+ÔÃeT+~ kÍV¾²r¿±sÁT\T
–H•sÁT. MsÁ+<Š]ú sÃEýË
¿=+ÔádŸeTjáT+ kÍjáT+çÔáyîÖ,
–<ŠjáTyîÖ z Âs+&ƒT>·+³\T
ýÉÕ狯ýË @sγT#ûd
#ásÌ>Ãw¾¼ >·~ýË
Å£LsÃÌeTH*. m+<ŠT¿£+fñ
|¾\¢\T, ýñ<‘ ™|<ŠÝysÁT
|ŸÚdŸï¿±\T #á~yû³|Ÿð&ƒT
uËýÉ&ƒT &ê{Ùà
ekÍïsTT. y{ì“ mesÁT rsÁTkÍïsÁT.
ný²¹> dŸÂsÕq ~X擹sÝXø+
#ûjáT{²“¿ì Å£L&†
‚ý²+{ì y] nedŸsÁ+ eÚ+³T+~.
dŸ+<ûVŸä\T rsÁ³yûT ¿±<ŠT...
#ásÁÌ\T ÈsÁT>·TÔsTT.
B+ÔÃ €ýË#áq |Ÿ<ŠTqT
Ôû\TÔáT+~.
ç|ŸÜ
Hîý² kÍV¾²rdŸuó„
ÿ¿±H=¿£
¿±\+ýË ç|ŸÜ |Ÿ³¼D+ýËqÖ
kÍV¾²r dŸuó„\T $]$>±
È]¹>$. yûT<ó‘eÚ\T ÔáeT™|Õ
|Ÿ&ƒ¦ kÍV¾²Ôá«+
ç|Ÿuó²y“• jáTTeÔáÔÃ
|Ÿ+#áTÅ£”Hû ysÁT.
–Ôûï›ÔáT\qT #ûdysÁT.
nsTTÔû ‚{¡e\ ¿±\+ýË
kÍV¾²rdŸuó„\T “sÁÇVŸ²D
¿£wŸ¼kÍ<óŠ«+
neÚÔÃ+~. ÜsÁT|ŸÜýË
¿=“• kÍV¾²r dŸ+dŸœ\T
eÚH•... € dŸ+dŸœ\T kÍV¾²r
dŸuó„\qT “sÁÇV¾²+#áT¿Ãe{²“¿ì
dŸÂsÕq dŸœ\+ ýñÅ£”+&†
|Ÿ\T dŸ+eÔáàs\T>±
mHÕ nedŸï\T |Ÿ&ƒTÔáTH•sÁT.
¿=+Ôá ¿±\+ mdÓÇ™VÕ²dŸÖØ\TýË“
z sÁÖeTTýË dŸeÖyûXæ\T
@sγT #ûdŸTÅ£”Hû
ysÁT. n¿£Ø&ƒ nqTeTÜ
“s¿£]+#á³+ÔÃ nHû¿£
ç™|Õyû³T dŸ+dŸœ\ e<ŠÝ
ÔáeT dŸeÖyûXæ\T “sÁÇV¾²+#áTÅ£”“
‚‹Ò+<ŠT\T |Ÿ&ƒTÔáTH•sÁT.
‡ |Ÿ]d¾œÜýË kÍV¾²Ôá«
ç>·+<¸‘\ ýÉÕ狯
€esÁDýËHû ç|ŸÜ Hî\
kÍV¾²r dŸuó„\T È]¹>ý²
@sγT#ûdï kÍV¾²r
kåsÁuó„+ n+Ô n¿£Ø&ƒqT+#û
ÜsÁT|ŸÜ n+Ô y«|¾dŸTï+~.
jáTTeÔû
ç|ŸdŸ+>·+ ‚yÇ*....
Hî\ Hîý²
È]¹> kÍV¾²r dŸeÖyûXæýË¢
mesÁT ç|ŸdŸÐ+#\Hû n+Xø+ýË
¿=+Ôá dŸÎwŸ¼Ôá
nedŸsÁ+. eTVŸ²ÜýË È]Ðq
dŸuó„ýË¢ mÅ£”Øe
uó²>·+ ™|<ŠÝýñ
eÖ{²¢&†sÁT. sÃE\T eÖssTT.
™|<ŠÝ\T #î|ŸÚÔáT+fñ
jáTTeÔá $Hû |Ÿ]d¾œÜ
Ôá>·TZÔÃ+~.
€jáÖ kÍV¾²Ôá«+™|Õq
|Ÿ³T¼q• e«Å£”ï\
n<óŠ«¿£ŒÔáq
jáTTeÔáÅ£” ç|ŸdŸ+Ð+#û
ne¿±Xø+ ‚dï Hî\ Hîý²
È]¹> kÍV¾²rdŸuó„\Å£”
jáTTeÔá bÍý¤Zq³+ ™|]¹>
ne¿±Xø+ mÅ£”Øe>±
¿£“Îkþï+~. –<‘VŸ²sÁDÅ£”
mdÓÇjáTÖ“e]ô{¡, eTV¾²Þ²
jáTÖ“e]ô{¡, {ì{ì&¿ì
#î+~q $$<óŠ &ç^ ¿±ýñJ\
$<‘«]œú, $<‘«sÁTœýË¢
kÍV¾²Ôá«+™|Õq
u²>± –|Ÿq«d¾+#á>·\y]“
m+|¾¿£ #ûd¾ ÿ¿ÃØ
Hî\ ÿ¿ÃØ |ŸÚdŸï¿±“•
|Ÿ]#ájáT+ #ûd ç|Ÿç¿ìjáTqT
#û|Ÿ&Ôû m+Ôà €dŸ¿ìï¿£sÁ+>±
kÍ>·TÔáT+~.
jáTTeÔáÅ£” mý²
#î|¾Ôû ç|ŸjîÖÈq¿£sÁ+>±
eÚ+³T+<Ã ný² jáTTeÔá
ç|ŸdŸÐ+#á>·\sÁT.
ÿ¿£kÍ] jáTTeÔá ‡
dŸeÖyûXæ\Å£” VŸäÈsÁT¿±e³+
yîTT<ŠýÉÕÔû dŸuó„
“sÇVŸ²Å£”\T €¥+ºq
|˜Ÿ*Ô\T yîTT<Š\eÚÔsTT.
m+<ŠT¿£+fñ ‚|Ÿð&ƒT
jáTTeÔá eT<óŠ« dŸeÖ#sÁ
y«|¾ï ÔáÇ]Ôá>·Üq
ÈsÁT>·TÔÃ+~.
`
z+ qyîÖ yû+¿£fñXæjáT
|
