|
¿£|¾\rsÁœ+ýË
sVŸQ¹¿ÔáT |ŸPÈ\T
dŸœ\|ŸÚsD+
¿£|¾\eTVŸäeTT“ <ûeVŸQr
¿£sÁÆeTT\ |ŸÚçÔáT&ƒT.
bÍÔÞøýË¿£+ýË
Ôá|ŸdŸTà #ûdŸTÅ£”+³Ö
–+{²&ƒT. n¿£Ø&ƒ
€jáTq ¿£|¾ýñXøÇsÁ
*+>±“• |ŸP›+#ûy&ƒT.
dŸ>·sÁ#áç¿£e]ï
nXøÇyûT<óŠjáÖ>·+
Ôá\™|{ì¼ nXæÇ“•
e<Š\TÔ&ƒT. n~ г¼“
<ûyû+ç<ŠT&ƒT <‘““
<=+Ð*+º ¿£|¾\eTVŸäeTT“
Ôá|ŸdŸTà #ûd#ó
bÍÔÞø+ýË ¿£fñ¼kÍï&ƒT.
<‘““ yî<ŠÅ£”ÔáÖ
eºÌq dŸ>·sÁ|ŸÚçÔáT\T
€ eTT““ <=+>·>± uó²$+º
‹+~ó+#áuËÔsÁT. ¿±ú
€jáTq ¿£Þø—¢ ÔîsÁe>±Hû
n+<ŠsÁÖ uó„dŸˆyîT®bþÔsÁT.
M]“ yî<ŠTÅ£”Ø+³Ö
eºÌq dŸ>·sÁT“ eTqTeT&ƒT
uó„^sÁ<¸ŠT&ƒT $wŸjáT+
ç>·V¾²+º ¿£|¾\eTVŸäeTT““
@MT n&ƒT>·Å£”+&† ¹¿e\+
€jáTqqTdŸTïÜkÍï&ƒT.
ç|ŸdŸqT•&îÕq ¿£|¾\T&ƒT
jáTC²ãXæÇ“• rdŸTÅ£”
bþe&†“¿ì nqTeTÜ sTTkÍï&ƒT.
‹Ö&<îÕq dŸ>·sÁ|ŸÚçÔáT\
MT<Š €¿±Xø>·+>·
ç|ŸeV¾²+|Ÿ#ûdï y]¿ì
dŸ<ŠZÔáT\T ¿£\T>·TÔ
jáT“ dŸÖºkÍï&ƒT.
€ ç|Ÿ¿±sÁ+>± uó„^sÁ<¸ŠT&ƒT
Ôá|ŸdŸTà#ûd¾ €¿±Xø>·+>·qT
çbÍ]œ+º uó„Ö$TMT<ŠÅ£”
sÁ|¾Î+º neÔá\ bÍÔ
Þ²“¿ì bÍ]+º Ôá+ç&ƒT\Å£”
dŸ<ŠZÜ ¿£*ÐkÍï&ƒT.
n<û ºesÁÅ£” kÍ>·sÁyîT®+~.
€ $<óŠ+>± ¿£|¾\eTVŸäeTT“
€¿±Xø>·+>· uó„Ö$T¿ì
se&†“¿ì ,kÍ>·sÁ+
@sÁÎ&ƒ&†“¿ì, dŸ>·sÁT“
nXøÇyûT<óŠ jáÖ>·+
|ŸPsÁïe&†“¿ì |Ÿsÿ£Œ+>±
¿±sÁÅ£”&ƒeÚÔ&ƒT.
‡ dŸ+|˜ŸT³qÔásÁTyÔá
¿£|¾\*+>·+ÔÃ u²³T
¿£|¾\eTVŸäeTT“ uó„Ö$T
MT<ŠÅ£” #=#áTÌÅ£”
ekÍï&ƒT. ç|ŸdŸTïÔá
¿£|¾\ rsÁœ+ýË“
>·T+&ƒT¿ì+<Š >·TVŸ²ýË
eÚ+&ƒ>± çu²VŸ²ˆ~<ûeÔá\T
yî<ŠTÅ£”Ø+³Ö eºÌ
¿£|¾\T“ <Š]ô+º €
¿£|¾ýñXøÇsÁ*+>±“•
n¿£Ø&û d¾œsÁ|ŸsÁ#áeT“
¿ÃsÁ>± €jáTq ný²¹>
#ûkÍï&ƒT. ™|Õ>±
bÍÔÞø+ qT+º ¿£|¾\qT
sÁ|¾Î+º ¿£|¾\ ‹T>·Z
dŸsÁdŸTàqT @sγT #ûkÍï&ƒT.
n|ŸÎ{ìqT+º ¿£|¾\rsÁœ+>±
n~ ç|Ÿd¾~Æ>±+º+~. ‡
rsÁœ+Ôà u²³T B“¿ì
m>·Teq 16 rsœ\T ¿£*d¾ dŸ|Ÿï<ŠXø
rsœ\T>± ç|Ÿd¾~Æ>±+#sTT.
‚$ Xøç¿£rsÁœ+ (‚+ç<ŠT&ƒT
‡ rsÁœ+ýË eTT“Ð nVŸ²ý²«dŸ+>·eT
bÍ|Ÿ+ qT+º $eTT¿ìï bõ+<‘&ƒT)
, $wŸÇ¹¿àq rsÁœ+ (‡
rsÁœ+ýË ç>·T+Å£”*&q
$wŸÇ¹¿àqT&ƒT $wŸ§’dH~ó|ŸÔá«+
bõ+~q+<ŠTq), |Ÿ+#jáTT<óŠ
rsœ\T ` (‡ ×<ŠT rsœ\ýË
dŸT<ŠsÁôq #áç¿£+
, bÍ+#áÈq« eTqT Xø+KeTT , XæsÁãeTqT
$\T¢ , ¿šyîÖ<Š¿£eTqT>·<Š
, q+<Š¿£eTHû K&ƒZ+ ` ‡
€jáTT<ó‘\T kÍ•q+#ûd¾
$wŸ§’<ó‘sÁD²jîÖ>·«eTTýÉÕq+<ŠTq),nЕrsÁœ+
(nЕÔáq bÍ|Ÿ+ ‚+<ŠTýË
eTTГ bþ>=³T¼¿=q•+ <ŠTq),
ç‹VŸ²ˆrsÁœ+, ç‹VŸ²ˆVŸ²Ô«~
bÍbÍ\T bþ>=fñ¼~), dŸ|Ÿï]ürsœ\T
( ‡ @&ƒT rsœýË ÿ¿=Ø¿£Ø
<‘“ýË dŸ|ŸïsÁTü\T
ÿ¿=¿£ØsÁT eTT“Ð
q+<ŠTe\¢). esü¿±\+ýË
‡ 16 rsœ\ýË“ úsÁT
È\bÍÔáyîT® , 17ersÁœsÈyîT®q
¿£|¾\ rsÁœ+ýË |Ÿ&ƒ³+
e\¢ ‚~ dŸ|Ÿï<ŠXø rsÁœyîT®q~.
¿±¯ï¿£ eÖdŸ+ýË
€ XËuó„ #áÖd¾ rs*à+<û.
‚+<ŠTýË XèÕe uó„Å£”ïýÉÕq
63 eT+~ HjáTHˆsY\T eTT“ÐeÚ+{²sÁT.
|Ÿ“•<ŠÝsÁT €Þ²ÇsÁT\ýË
¿£údŸ+ 9eT+~ (>Ã<‘<û$ÔÃ
¿£\T|ŸÚÅ£”“) ‚+<ŠTýË
kÍ•q+ #ûd¾ ‡ rsœ“¿ì
|Ÿ$çÔáÔá #ûÅ£LsÌsÁ“
yîÕwŸ’y#sÁT«\T |s=ØH•sÁT.
B“¿ì #áç¿£rsÁœeT“
ýñ<‘ €Þ²ÇsÁT
rsÁœ eTHû|sÁT ™|Õ ¿±sÁD+
e\¢ eºÌ+<Ã, ýñ<‘
n¿£Ø&ƒ yî\d¾q qeÖˆÞ²ÇsY
€\jáT+ e\¢ eºÌ+ <à ‚<Š$TÔáœ+>±
#î|ŸÎýñ+. eT*#ÃÞøsE\
¿±\+ýË n+fñ ç¿¡.Xø
11 e XøÔ‹Ý+ýË ¿£|¾\rsÁœ+
eTT+<ŠTq• yîT®<‘q+ýË
¿=ÔáÖïsÁT nqT|sÁTÔÃ
ÿ¿£ ™|<ŠÝ }sÁT eÚ+&û~.
n|ŸÎ{ì¿ì ÜsÁT|ŸÜ
@sÁÎ&ƒýñ<ŠT. ÜsÁT#qÖsÁT
` ÜsÁTXø—¿£qÖsÁT
|sÁT ÔÃqÖ ‚+¿±
$$<óŠsÁ¿±\ |sÁ¢ÔÃ
|¾\Te ‹&ƒT ÔáÖ eÚ+&û~.
n¿£Ø&ƒ € |sÁTMT<ŠHû
|ŸsXø¹s XøÇsÁ €\jáÖ“•
#ÃÞø—\T “]ˆ+#sÁT.
€ >·T&eÚq• }sÁTHû
ç|ŸdŸTïÔá jîÖ>·eT\¢esÁ+
ýñ<‘ CË>·T\ eTý²¢sÁ+>±
|¾\TdŸTïH•sÁT.
¿£|¾\rsÁœ+ ` ¿=ÔáÖïsÁT
ç>±eÖ“¿ì ç‹VŸ²ˆeÖsjáTHŽ
eTTHîÕ jáÖ<ŠÂsÕjáTHŽ
nHû #ÃÞø n~ó¿±] –+&ûy&ƒT.
€jáTqÅ£” sjáTHŽ sCñ+ç<Š
#ÃÞøHŽ ýñ<‘ ¿=ÔáÖïsÁT
–&ƒjáÖHŽ n“ Å£L&†
n+{²sÁT. n|ŸÎ{ì #ÃÞø
#áç¿£e]ï yîTT<Š{ì
sCñ+ç<Š#ÃÞø—&ƒT.
€jáTq¿±\+ýË ‡ ¿=ÔáÖïsÁT
n~ó¿±] nq>± sjáTHŽ
sCñ+ç<Š#ÃÞø—&ƒT
>·T+&ƒT ¿ì+<ŠqTq•
¿£|¾ýñXøÇsÁ*+>±“¿ì
Ô=*€\jáT+ “]ˆ+º €jáTqç|Ÿ¿£Øq
¿±eÖ¿ìŒ neTˆy]“
ç|ŸÜw¾÷+#&ƒT. €
$<óŠ+>± ç¿¡.Xø
1011`1045 çbÍ+Ôá+ýË ¿±eÖ¿ìŒ
dŸyûTÔá ¿£|¾ýñXøÇsÁ
€\jáT “sˆD+ |ŸPsÁïsTT+~.
¿£|¾\esÁ’+>·\ ÿ¿£
<óûqTeÚ ‡ ¥e*+ >·+ MT<Š
bÍ\<ó‘sÁ ¿±]Ì
bÍý²_ ów¿£+ #ûd¾+q+
<ŠTe\¢ Å£L&† ‡ |sÁT
eºÌ+<Š“ $Eã\T n+ {²sÁT.
<‘““ #áÖd çuVŸäˆ~<ûeÔá\T
¿£|¾\T“ >·T]ï+#sÁ³.
bÍ+&ƒ«<ûXø+ýË
MTÞøýÉÕÅ£LiTÀ
›ý²¢ q&ƒTMsYÅ£LiT Ô\Ö¿±
ÔáT+È\ÖsY ç>±eTyd¾
yHî&ƒTÔáï¿Õ
jáÖÞø^jáTsY nHû |Ÿ\¢esjáTsY
ç¿¡.Xø 1285`86 dŸ+ööýË
¿£|¾\rsÁœ+ýË qeÖˆÞ²ÇsY
>·T& ¿£{ì¼+º
|ŸPC²~¿±\T @sγT #ûXæ&ƒT.
‡jáTq ¿£&ƒ|Ÿ›ý²¢
q+<Š\ÖsÁTýË seÖqTÈHŽ
ÜsÁTq+<Šeq+ |]³ ÿ¿£
|ŸP<óqT Å£L&† “sÁÇV¾²+#ûy&ƒT.
‡ $<óŠ+>± ¿£|¾ýñXøÇsÁ
kÍÇ$T eTT+г qeÖˆÞ²ÇsÁT
eºÌ #û]H&ƒT.
qeÖˆÞ²ÇsÁT |Ÿ“•<ŠÝsÁT
€Þ²ÇsÁT\ýË ÿ¿£sÁT.
n+<Š]¿¡ €rˆjáTT &îÕq
eTq €Þ²ÇsÁT. €jáTqÅ£”
XøsÄÁ¿Ã|ŸjáTÜ
n“ Å£L&†|sÁT. HîÜï
MT<Š EÔáTïqT ¿ì¯³+ý²
#áT³T¼Å£”Hûy&ƒT
¿±‹{ì¼ €|sÁT
eºÌ+~. €jáTq |sÁTMT<ŠHû
yîÕwŸ’y \jáÖ\ýË
XøsÄ] eÚ+~. <ûeÚ“
bÍ<ŠT¿£ºVŸä•\T ¿£*Ðq
€ ¿ì¯{²“• <ŠsÁôHq+ÔásÁ+
, rsÁœ+ |ŸÚ#áTÌÅ£”H•¿£
uó„Å£”ï\ Ôá\MT<Š™|{ì¼
€osÁÇ~ kÍïsÁT. Hý²sTTsÁ
~e«ç|Ÿ‹+<óŠ+ |]³
€Þ²Ç sÁT\ 4 yû\ bÍXø—s\T
H<¸ŠeTTqT\qT yîÕwŸ’y#sÁT«“¿ì
e«¿£ï|ŸsÁº+~ Å£L&ƒ
sTÖ qeֈ޲ǹs.€ ç¿Ã&ž¿£sÁDýË
ÜsÁTyjYTyîÖ[ |sÁ ‡jáTq
bÍXø—sýñ 1120 –H•sTT.
‚ÔásÁ |sÁT\ÔÃ
‚+¿± ¿=“• –H•sTT.
¹sDì>·T+³ dŸMT|Ÿ+ýË“
m\eT+&ƒ«+ýË qeÖˆÞ²ÇsY
|Ÿfɼ&ƒ |sÁTÔÃ
‡ €\jáÖ“¿ì uó„ÖeTT\T
eÚ+&û$. dŸœqÔáïsY ,
<‘Ôá sTTºÌq € uó„ÖeTT\
€<‘jáÖ“• ç>·V¾²+º
qeÖˆÞ²ÇsY n<óŠ«jáTHÃÔáàe
dŸeTjáT+ýË ¿£Dì’qTDY
¥DTÔï+ ‹T ¥i|Ÿð , H&ƒT
¿£+>·T\+ |Ÿ>·ýÙ
¥D|Ÿð , Hî&ƒTeÖsYZ ¿£&yîT®
¥D|Ÿð, ç|Ÿ‹+<ó‘\T bÍ&
ç|ŸkÍ<Š“yû<Šq @sγT#ûXæsÁT.
B““ ç¿¡.Xø 1514 dŸ+ööýË
|Ÿ{²¼]ÎsqjáT«HŽ nHû
XæÔï&ƒ @¿±¿ì
ço yîÕwŸ’eÚ&ƒT <‘Ôá>±
#ûXæ&ƒT. Ô=\TÔá ‡uó„ÖeTT\qT
11eXøÔ‹Ý+ýË jáÖ<ŠesE\
qT+º çoseÖqTC² #sÁT«\T
eÖq«+>± bõ+<‘&ƒT.
qeÖˆÞ²ÇsY €\jáT>Ã&ƒ\MT<Š
ÿ¿£ ¥ý²XædŸqeTT+~.
<‘“ kÍs+Xø+ ` ~e«C²ãq+
bõ+~q ÿ¿£ eTT“ ¿£*eÖjáTýË
ºÅ£”ØÅ£”q• y]¿ì
ç‹VŸ²ˆ C²ãq+ ($<Š«)
uË~ódŸTïH•&ƒT ` n“.
n~ qeÖˆÞ²ÇsÁT #ûd¾q
uó„¿ìï ç|Ÿ#s“•
>·T]+º sXæsÁ“ yûsÁT>±
#îbÍÎ*àq |Ÿ“ýñ<ŠT.
ço¿£wŸ’<ûesjáT\ÔáeTTˆ&îÕqn#áT«Ôá
<ûesjáT\T ç¿¡.Xø
1531ýË ¿£|¾\rsÁœ+ýË
¿ÃHû{ì¿ì H\T>·T
yîÕ|ŸÚý² dŸT<ŠsÁôq
#á翱+¿ìÔáeTTýÉÕq
sÞø—¢H{ì+#&ƒT.
dŸ+<ó‘«e+<Šq eT+&ƒbÍ\T
¿ÃHû{ì¿ì ÔáÖsÁTÎ
|Ÿ&ƒeTsÁ\ýË “]ˆ+|ŸCñXæ&ƒT.
<‘“ÔÃ n~ #áç¿£rsÁœeTHû
|sÁT>±+º+~. |ŸPsÁÇ+
¿=ÔáÖïsÁT ç>±eTeTTq•
#ó n#áT«Ôá ™|sÁTeÖÞÙ
€\jáT+ “]ˆ+|ŸCñjáT&ƒyûT>±¿£
<‘“#áT³Ö¼ 120 eT+~ çu²VŸ²ˆDÅ£”³T+u²\T
“ed¾+#áT , nç>·VŸäsÁ+
` n#áT«ÔásjáT |ŸÚsÁeTHû
|]³ “]ˆ+#&ƒT. € >·T&>Ã|ŸÚsÁ+
Hû&ƒT ÜsÁTeT\ yîÖ¿±*yîT³T¼
<Š>·ZsÁÅ£” eÖsÌsÁT.
<‘““ nbÍsY¼ yîT+³T\ $T+ÐyûdŸTï+fñ
ný² #ûjáTe\d¾ eºÌ+~
<ûekÍœq+ y]¿ì
n#áT«Ôá<ûesjáT\
ÔáeTTˆ& Å£”eÖsÁT&îÕq
dŸ<‘¥esjáT\ ¿±\+ýË
ÜsÁT|ŸÜ >Ã$+<ŠsE\
€\jáT+ýË $|˜T•XøÇsÁ
$ç>·VŸ²+ ç|ŸÜw¾÷+
º , “Ôá«B|Ÿ , <óŠÖ|ŸHîÕyû<‘«\Å£”
200 |ŸD+ dŸeT]Î+º <‘“e&ž¦“
y&ƒT ¿ÃeT+~. ÔásÁTyÔá
¿£|¾\rsÁœ+ýË |¾&ƒT>·T|Ÿ&
e+³Xæ\ Å£L*bþsTT+~. <‘“
JsÃ’<ŠÆsÁDÅ£”
XèeÚÇkÍ“ 200 |ŸD+ y&ƒT¿ÃeT“
, $|˜T•XøÇsÁ “Ôá«
B|Ÿ<óŠÖ|Ÿ HîÕyû<‘«\Å£”,
|ŸÚwŸÎ¿Õ+¿£s«“¿ì
‚ÔásÁçÔ ™|Õ¿£+
d¿£]+#áeT“ s#áM&ƒT
HjáT¿£sY nHû sCË<ëÐ
dŸœqÔáïsYqT €<û¥+#&ƒT.
ç¿¡.Xø 1865ýË ç|ŸjáÖ>·<‘dŸTÅ£”
eTT+<ŠTq• eTVŸ²+ÔY <óŠsÁˆ<‘dtJ
¿£|¾ýñXøÇsÁ
€\jáT+ýË JsÃ’<ŠÆsÁD
|ŸqT\T #ûsTT+#&ƒT. n+fñ ¿ÃHû{ì
yîT³T¢ bõ+~¿£>± neT]Ì
, eT+&ƒbÍ\Å£” eTsÁeTˆÔáT
#ûsTT+º , ‹+&ƒ sÞø¢qT
|Ÿ]|¾+º jáÖçÜÅ£”\Å£”
kå¿£sÁ«+>± –+&û³³T¢
#ûsTT+ºH&ƒT.
¿£|¾\ rsÁœeTTýË ¿±o
$XâÇXøÇsÁ *+>·+, dŸVŸ²çdŸ*+>·+
Ôá<Šq+ÔásÁ ¿±\+ýË
ç|ŸÜw¾÷+#sÁT. qeç>·VŸä\Å£”
Å£L&† |ŸPÈ\T “Ôá«+
ÈsÁT>·TÔáTH•sTT.
‚¿£Ø&ƒ sVŸQ ¹¿ÔáT
dŸsÁÎ<ÃwŸ|ŸPÈ\T #ûjáT&ƒ+e\¢
‚+¿=¿£ ý²uó„+ Å£L&†
–+~. kÍ¿Œ±ÔY €~XâwŸ§“¹¿
|ŸPÈ#ûd¾q³T¢ n+fñ dŸsÁÎsE
n+XøÔÃ €$sÁÒÛ$+ºq
XâcÍ #á\¿=+&ƒ\Å£”
Å£L&† #ûd¾q |ŸPC²ý²uó„eTT
Ôá|ŸÎ¿£ ¿£\T>·TÔáT+~.
€ ý²uó„+ bõ+<Š&ƒ+
eTqe+ÔáT. eTq+ @$T{ì ? <ûeÚÞø—¢
Å£L&† € ý²uó„+
, |ŸÚD«+ bõ+<ŠTÔáTH•sÁT.
ÜsÁT|Ÿ ÜýË“ <=&ƒ¦<ûesÁ
ço >Ã$+<ŠsE kÍÇ$T n+Ôá{ìy]¿ì
ç‹™VAˆÔáày\ ºe]sÃE
#áç¿£kÍ•q+ ‚¿£Ø&û
n+fñ ‡ ¿£|¾\rsÁœ+ýË
ÈsÁT>·TÔáT+~. ço¿Ã<Š+&ƒseTkÍÇ$T
Å£L&† ‡ eÖsZ“• nqTdŸ]+#sÁT.
€jáTq ç‹™VAˆÔáày\
ºe]sÃE #áç¿£kÍ•q+
‚¿£Ø&û ÈsÁT>·TÔáT+~.
ço >Ã$+<ŠsÈkÍÇ$T
yîÕU²d¾ –Ôáày\
dŸeTjáT+ýË eTs=¿£ØeÖsÁT
‡ rsœ“¿ì $#ûÌd¾
eTHÃVŸ²sÁyîT®q ç|Ÿ¿£ÜýË
Ô<‘Ôራ+ #î+<ŠTÔsÁT.
sVŸQ¹¿ÔáT
` dŸsÁÎ<ÃwŸ |ŸPÈ\T
ÔáeTC²Ôá¿£+ýË
sVŸQ¹¿ÔáTdŸsÁÎ<ÃcÍ\T
¿£\ysÁT sVŸQ¿±\+ýË
>±ú ýñ<‘ ysÁT
m+#áTÅ£”q• dŸeTjáT+ýË
>±ú ‡ |ŸPÈ\T #ûdŸT¿=+{²sÁT.
¿£|¾\rsÁœ+ýË |ŸPÈ#ûsTT+#áT¿=q
<Š\ºqysÁT 200 sÁÖbÍjáT\T
#î*¢+º {쿳T¼¿=“
eT+>·Þø , Xø—ç¿£
, €~ys\ýË @ dŸeTjáT+ýËHîÕH
‡ |ŸPÈ È]|¾+#áT¿Ãe#áTÌ.
¿±e\d¾q |ŸPC² kÍeTçÐ
n¿£Ø&û \uó„«eTòÔáT+~.
|ŸPÈ#ûsTT+#áT Å£”q•
y]¿ì sVŸQ¹¿ÔáTdŸsÁÎ(ç>·VŸ²)
<ÃwŸeTT\T Ô=\Ð J$Ôá+ýË
kÍ|˜Ÿ\«eTT bõ+~ sDìkÍïsÁT.
`
>Ã|¾¿£wŸ’
|
