| m+<TÅ£
eºÌq³T¼...? |
\seTjáT« qT+º
u²<ó«Ôá\T dÓÇ¿£]dTïq
<ósÂs&¦ |
nd+U²«¿£
kÍeÖq« uóÅ£ï\Å£
ÜsÁTeT\ <ûeÚ&T ç|Ôá«¿£
<îÕe+. €jáTqT nsÁ Á¿£DyîT®H
#áÖd¾ Ôá]+#á&¿ì
dT<ÖsÁçbÍ+Ô\ qT+º |¾ý²¢bÍ|\ÔÃ
e«jáT ç|jáÖd\ ¿Ã]Ì
¿£Ø&Å£ e#ûÌ
uóÅ£ï\qT ç|Ü ¿£D+
uójáT|fñ¼~ nq+ÔáyîT®q
Å£L«\T. >·~ ¿±y\H,
<sÁôq+ {ì¿{Ù ¿±y\H,
uóËÈq+ ¿±y\H, >·T+&T
#ûsTT+#áT¿Ãy\H, ¿£
kÍÇ$Ty] <sÁôq+ ¿±y\H
>·+³\T >·+³\T Å£L«ýË
+&*. nsTTH >·~ <=sÁÅ£ÔáT+<Hû
>±«sÁ+{¡ ýñ<T.de\ {ì¿{Ù
\_ódTï+< |PNýñ<T.
nsTTH uóÅ£ï\T B¿ì
yîsÁeÅ£+& mý²>Ãý²
kÍÇ$Ty] <sÁôq+ nsTTÔû #\
n#á+#á\ uó¿ìïÔÃ ÜsÁTeT\Å£
bõfÉÜïedTï+{²sÁT. <û
deTjáT+ýË ¿=+<]¿ì dTHjáÖd+>±
>·<T\T <=sÁTÅ£ÔsTT.
@ de\ {ì¿Ø{Ù ¿±y\H
#ûÜýË y*bþÔáT+~. ysÁT
|{ì¼ |Ú{ì¼q <ósÔáT\T,
lysÁT d¾]>·\y]|Õ eT]+Ôá
mÅ£Øe <jáT #áÖ|ÚÔ&Hû
$<ó+>± ¿£Ø& &TÒq
y]¿ì »<ósÁµ <ÝyîT®q
<ósÁÔÃ »deµ\+~+#û
eT<ó«esÁTï\T bÍÔáTÅ£bþsTT
HsÁT. M] Hî{ÙesYØÔÃ
¿=+&|Õ uó¿ìï y«bÍsÁ+
e]\T¢ÔÃ+~. m+ÔÃ <ÖsÁ+
qT+º eºÌ fÉ®yT CÙ eTú n
Ôî*d¾q d+|qT\T &TÒ|{ì¼
¿£Ø& deTjáÖú,
de\qÖ, ¿±fñJ\qÖ ¿=qTÅ£Ø+{²sÁT.
¿£ n~ó¿±sÁT\T, HjáTÅ£\T
yÞøß $TÐ*q yÞøß ¿£+fñ
n d<TbÍjáÖ\T bõ+<{²¿ì
mÅ£Øe nsÁT½\T ¿±{ì¼
y]¿ì n$ mý²>·Ö <Å£ØÔsTT.
kÍeÖq« uóÅ£ï\T d+>·Ü
mý² H &TÒ+fñ ¿=+&MT~
¿ÃÔîÕH ~ÐedTï+<Hû
kÍyîTÔáqT n¿£sý²
È+ #ûdÖï ¿=+&|Õ
»deµ\y«bÍsÁ+ kÍ>·TÔÃ+<Hû~
V¾²sÁ+>· sÁV²d«+.
<Þ²¯ e«ed ÜsÁTeT\ýË
mý² bÍÔáTÅ£bþsTT+<Ã
¿±dï nsÁ+ #ûdT¿Ãe&¿ì
¿£<¸q+ |¿£]dTï+<
uó²$dTïH+. ÜsÁTeT\
ç|Ôû«¿±~ó¿±]>±
<ósÂs&¦ eT°¢ e#ÌsÁT.
<ûeÚ&û ÔáqÅ£ eT°¢
ne¿±Xø+ #ÌsÁú, q$TH
qeT¿£ bþsTTH ~ ÈeT <ósÂs&¦
#î|ÚÔáTHsÁT. d¹s!
€jáTq mý² e#ÌsÁHû~ eTqÅ£
e<TÝ. $wjáT+ýË <ósÂs&¦
eÖ³\Hû qeTT<+. nsTTÔû €jáTq
Ü]Ð m+<TÅ£ eºÌq³T¼?
<û eTqÅ£ #ý²
#ý² eTTK«yîT®q $wjáT+. m+<TÅ£
e#ÌsÁHû $wjáÖ ç|¥+#á{²¿ì
#ý² ¿±sÁD²\THsTT. ÜsÁTeT\
CÉ..z |<$ #ý² >·eTÔáTï>±
eÚ+³T+~. n<Ã eÖjáÖýË¿£+.... sÁÈú¿±+ÔY
ý²+{ì VÓ²sà ¿Ãd+ ¿Ã{²¢~
eT+~ n_óeÖqT\T m<TsÁT#áÖdTï+{²sÁT... nsTTÔû
sÁÈú¿±+ÔY dÇjáT+>±
ÜsÁTeT\ ç|Ôû«¿±~ó¿±]
+{ì¿ì yî[¢ |\¿£]kÍïsÁT... d¾úq³Týñ
¿±<T... sçw¼ eT+çÔáT\T,
m+.|¾\T, bÍ]çXæ$T¿£yûÔáï\T
ý² ÿ¿£¹s$T{ì #ý²
eT+~ ý² |\¿£]dTï+{²sÁT..
sçw¼|Ü, ç|<óqeT+çÜ,eTTK«eT+çÜ
ÿ¿£¹s$T{ì m+ÔÃ eT+~ ç|eTTKT\qT
¿£\TdT¿Ãe³+.. <+Ô
ÿ¿£ mÔïîÕÔû kÍ¿±ÔáTï
€ <ûe <ûeÚ&û jáTq m|ð&T
HîÕyû<«+ |{ì¼dï
n|ð&T €sÁÐkÍïsÁT. ¿Ã{²¢~
eT+~ € <ûe <ûeÚ& ¿£D¿±\+
<]ôdï #\qTÅ£+{²sÁT.
+<T¿Ãd+ ç<Väs\T
|¿£Øq |{ì¼ e«jáTç|jáÖd\Å£
z]Ì ÜsÁTeT\Å£ edTï+{²sÁT.
ný²+{ì ¿Ã{²¢~ eT+~¿ì
\yû\TÎ eÖçÔá+ jáTq m|ð&T
ç<bõeT+fñ n|ð&T
ç<bþÔsÁT.... m|ð&T
ç<ýñ|¾Ôû n|ð&T
ýñkÍïsÁT. sÃE ç<ýñ<T
n+fñ d¹s n+{²sÁT. +Ôá{ì
e«¿ìï ¿£qTdqýË¢
|&{²¿ì m+Ôà eT+~ bþ{¡|&TÔáT+{²sÁT.
¿£sÁTD¿Ãd+ m<TsÁT#áÖdTï+{²sÁT.
T³¼ýË yûdTÅ£Hû+<TÅ£
uóÈq\T #ûdTï+{²sÁT. jáTqÅ£
¿£D+ r]¿£ eÚ+&<T. ý²+{ì
eÖjáÖýË¿£+ýË eÚ+#û<û
ÜsÁTeT\ CÉ..z |<$. `````````````` ÜsÁTeT\
CÉ..z>± u²\dTçeTD«+ eÚq|Ú&T
kÍÅ£\ kÍÇBóq+ýË
q {¡{¡& uóÖeTT\T rdT¿Ãe{²¿ì,
¿ÃsÁT¼ $y<\ |]cÍØs¿ì
m+ÔÃ ¿£w¾ #ûXæsÁT. >·<T\T,
\&Ö¦\T ý² ÿ¿£fñ$T{ì
n{ìú u²¢¿ùýË sÁ¿£sÁ¿±\
|<ÆÔáTýË¢ $ç¿£sTT+#\
#áÖdï sÁ¿£sÁ¿±\
mÔáTï>·&\ÔÃ y{ì
Ü|¾Î¿=fñ¼+<TÅ£
Ôáq e+ÔáT ¿£w¾ #ûXæsÁT.
€jáTq ÔásÇÔá ÜsÁTeT\
CÉ..z>± n+Ôá{ì e«¿ìï
ekÍïs? n #ý² eT+~ d+<ûV¾²+#sÁT.
n+<TÅ£ Ôá>·Zfñ¼
>·Ôá+ýË <ósÂs&¦
ÜsÁTeT\ ç|Ôû«¿±~ó¿±]>±
dT_Òs$TÂs&¦ jáT$T+ #áTÅ£HsÁT.
jáT<ósC² Ôá<¸
ç|È nq³T¼ dT_Òs$TÂs&¦
bÍ\qÅ£ Ôá>·Zfñ¼,
<ósÂs&¦ >·Ôá+ýË
ÜsÁTeT\ ç|Ôû«¿±~ó¿±]>±
eÚq|Ú&T eÖjáTýË Å£LsÁTÅ£bþjáÖsÁT.
¿= Ôá|γ&T>·T\T
yûXæsÁT. €jáTq |<M¿±\+ýË
u²¢¿ù eÖÂsØ{ì+>´ ¿=Ôáï|Ú+Ôá\T
Ô=¿ìØ+~. €jáTq #áT³Ö¼
|<Ý uóÈq +<+ #û]bþsTT+~.
ÜsÁTeT\ bÍ\qqT ºH_óq+ #ûd¾+~. €
ç|uó²e+ €jáTq yî[¢bþsTTq|Î{ì
qT+º |Î{ì esÁÅ£ Å£L&
ÜsÁTeT\qT e~*bþýñ<T. ÜsÁTeT\ýË
bÍ\q>±& Ôá|¾Î+~. ÜsÁTeT\ýË
u²¢¿ùeÖÂsØ{Ù rçesÁÖ|+
<\Ì{²¿ì <û ¿±sÁD+... <ósÂs&¦
ÔásÇÔá ÜsÁTeT\ CÉ..z>±
\seTjáT« u²<ó«Ôá\T
rdTÅ£q ÔásÇÔá
Å£L& u²¢¿ùeÖÂsØ{ì+>´
eT]+Ôá |]Ð+~. 50 sÁÖbÍjáT\
ç|Ôû«¿£ <sÁôq+
n~ esÁÅ£ @ deTjáT+ýËHîÕH
<=sÁTÔáT+&>±, <
nsÁsçÜ Âs+&T >·+³\
qT+º <jáT+ ýË|Ú edz+,
€ ÔásÇÔá <jáT+
5 >·+³\ qT+º edz+ e+{ì$ #ûjáT³+
e\¢ ly] <sÁôH¿ì Å£L«¿±+|¢¿ùàýË
yûº eÚ+& yîÞø¢³eÖ?
ýñ<Ö nsÁsçÜ qT+º
dT<sÁôq+ ¿£+¿£D²\ ¿+³sÁ¢
e<Ý |&>±|Ú\T |&
<jáT+ nÜ ÔáÅ£Øe
eT+~¿ì #ûÌ € ¿£+¿£D²\T
¿£{ì¼+#áT¿Ãýñ¿£
u²¢¿ùýË dý²¢sY {ì¿س¢qT
¿=q&eÖ nHû |]d¾ÜýË¿ì
Hî³¼&TÔáTHsÁT.
ý² €jáTq u²¢¿ù eÖÂsØ{ì+>´Å£
eT]+Ôá #ûjáTÖÔá #ÌsÁT.
yîTT<{ìkÍ] <ósÂs&¦
bÍ\q çbÍsÁ+uóyîT®q|Î{ì
qT+º |Î{ì esÁÅ£ ÜsÁTeT\ýË
mý²+{ì |]d¾ÔáT\T Hî\¿=HjîÖ
#ý² eT+~¿ì Ôî*jáT<T.
yîTT<³ € $es\qT |P]ï>± Ôî\TàÅ£+fñ,
<ósÂs&¦ eT°¢ m+<TÅ£
eºÌq³T¼ n eTq+ m+<TÅ£
dÖ{ì>± ç|¥dTïHyîÖ
ç|Üy]¿¡ì nsÁ+ neÚÔáT+~.
yîTTV²eÖ³+
ýñ<T... »&.€sYµ eTTK«+... <ósÂs&¦
yîTT<{ìkÍ] |<Mu²<ó«Ôá\T
rdTÅ£q|Î{ì qT+º |Î{ì
esÁÅ£ z |<+ ÜsÁTeT\ýË
u²>± ç|#sÁ+ýË eÚ+~.
n<û »<ósÁ¹s³Tµ
` &.€sY Ôî*d¾q y]¿ì <sÁôH\T
#ûsTT+#á³+ ÜsÁTeT\ýË #ý²
d+eÔáàs\T>± ÈsÁT>·TÔáTq<û.
>·Ôá+ýË <sÁôH\T
#ûsTT+#û ysÁT eT+º |sÁT Ôî#áTÌ¿Ãe{²¿ì,
>·T]ï+|Ú ¿Ãd+, |\TÅ£&
|+#áT¿Ãe{²¹¿ |]$TÔá+
njûT« ysÁT. #îHîÕ e+{ì
#ó¢Å£ yî[¢q|Ú&T
M]¿ì eTs«<\T #ûd¾, ç|Ôû«¿£+>±
#áÖdTÅ£+fñ #\T ÜsÁTeT\Å£
eºÌq|Ú&T <sÁôH\Å£
dVäjáT+ #ûd ysÁT... nsTTÔû
|ð&T |]d¾Ü |P]ï>±
eÖ]bþsTT+~. +<ó\T, nqT+<ó\T
eú ÔáeTÔÃqÖ, ÔáeT
Å£³T++ ÔÃHû d]|³T¼Å£q
ysÁT ÔáeTÅ£ @+ ¿±yýË
ÔyûT sÁsTT+#áT ¿Ãe{²¿ì
$<óH¿ì ÔîsÁýñbÍsÁT.
mesà ÔîºÌ #ûÌ VQeTÔáT\T
q#áÌeÚ. ¹¿e\+ ¿£Âsúà
HóT¢ eÖçÔáyûT q#áTÌÔsTT.
ý² &TÒ\T eÖçÔá+
rdTÅ£ ly] <sÁôq+ #ûsTT+#û
ysÁT, <Þ²¯\ <Çs #ûsTT+
#ûysÁT ÜsÁTeT\ýË z |<ÆÜ
ç|yûXø |{²¼sÁT. n<û
<ósÁ¹s³T #î*¢+#á³+. dVä\T,
eÖqe d++<ó\T, |\TÅ£&
|+#áT¿Ãe³+, yîTTV²eÖ{²\T
yûMýñeÚ. eÚq<+Ô
»»<ósÁ¹s³Tµµ eÖçÔáyûT. <ósÁ¹s³T
n+fñ... {ì{ì&
sÁsTT+ºq yûTsÁÅ£ d¾bÍsÁTà|Õ
dTç|uó²Ôá+ {ì¿سT¼
240 sÁÖbÍjáT\T m.m.& {ì¿سT¼
200 sÁÖbÍjáT\T ¿£Þ²«DÃÔáàe+
1000 sÁÖbÍjáT\T ÜsÁTeT\ýË
ç|dTïÔá+ neT\TýË eÚq
<ósÁ¹s³T @eT+fñ ÿ¿£
{ì¿سT¼Å£ ÿ¿£
{ì¿سT¼ <ósÁ n<q+>±
yÇ\q eÖ³. BHû eH |¢dt
eH |¾\TkÍïsÁT. ÿ¿ÃØkÍ]
<ósÁ bͯ¼ {ì¼
eÖ]bþÔáT+³T+~. eH |¢dt fÉH
esÁÅ£ Å£L& <ósÁ
|\TÅ£ÔáT+<qeÖ³.
n+fñ ¿£Þ²«DÃÔáàe+
<ósÁ 1000 sÁÖbÍjáT\T <ósÁ¹s³T
eH |¢dt fÉH nsTTH |sÇýñ<T
n bͯ¼ ÿ|ðÅ£+fñ
n<û ¿£Þ²«DÃÔáàe+
<ósÁ 10 yû\ sÁÖbÍjáT\T
neÚÔáT+~. ¿Ã& u²wýË
BHû &.€sY. m+Ôá ? n n&T>·TÔsÁqeÖ³.
»&.€sYµÅ£
dy {ì¿سT¢ nyûT
<Þ²¯ | mesÁT #ûdTïHsÁT? 1.
ÜsÁT|ÜýË m¿Õq
z ç|C²ç|Ü~ó e<Ý
dTeÖsÁT 20 eT+~ <Þ²sÁT\THsÁ³.
2. z ç|Õyû³T fÉ*¿±+ ¿£+|ú¿ì
#î+~q z e«¿ìï <sÁôH\
$wjáT+ýË {ì{ì&ýË
z eTTKT«&¿ì deÖ+ÔásÁ+>±
n~ó¿±s #á\sTTdTïHsÁT.
me]¿ì @ dy {ì¿سT¼
ºÌH eÇ¿£ bþsTTH
jáTqÅ£ eÖçÔá+ #ûÌjáÖ*à+<û.
jáTq #î|¾Ôû {ì{ì&ýË
ÈsÁ>· | eÚ+&<T.
jáTq e<Ý ýÉ¿£ØÅ£
$T¿ìØ*>± <Þ²¯\THsÁ³.
MsÁT €|Ódt ÔásÁVäýË
nÂsÕeýÙà Å£L& sd¾
|{ì¼ eT¯ yîTsTT+fÉ®H #ûdTïHsÁT.
3. #óîÕsÁH €|ÓdTýË
¿¡\¿£ bÍçÔá bþw¾dTïq
¿=+<sÁT e«Å£ï\T ÔáeT
+<óTeÚ\qT <Þ²¯\T>±
sÁ+>·ç|yûXø+ #ûsTT+#sÁT.
y] ¿ì+< Å£L& nHû¿£
eT+~ ºq <Þ²¯\THsÁT. ~
¿±¿£ kͼsY VA³ýÙà
bͯ¼\Å£ d¾bÍsÁTà\T
#ûdÖï &.€sY y«bÍs
#ûdTïq e«¿ìï ÿ¿£sÁT
eÚHsÁT. 4. {ì{ì& uËsÁT¦
duóT«ýË¢ ÿ¿£sÁT
eT¯ rçe+>±qÖ, <ÝsÁT z
yîÖdïsÁT>±qÖ ÔáeT ¥w§«\
<Çs <Þ²¯ | #ûsTTdTïHsÁT.
M]~ Å£L& nÜ |<Ý >±«+>´.
uËsÁT¦ duóT«\ ¿±s«\jáT+
|sÁTÔÃ ÈsÁT>·TÔáTq
<Þ²¯ | +Ô n+Ô
¿±<T. 5.
¿£&| ý²¢Å£
#î+~q ¿=+<sÁT m+.mýÙ.@\T, m+.|¾\
+<óTeÚ\T ÜsÁT|ÜýË
>·<T\T rdTÅ£, ÜsÁTeT\ýË
<Þ²¯ | #ûdTïHsÁT.
¿=+<sÁT m+.mýÙ.@\T, m+.|¾\Å£
Å£L& $wjáT+ Ôî\TdT.
ysÁT M]¿ì d+|PsÁ dV²¿±sÁ+
n+~dTïHsÁT. ÔáeT ýɳsYbÍ«&\qT
edzyûT ¿±¿£, nedsÁyîT®q|Ú&T
bþqT¢ #ûd¾, dy{ì¿س¢
¹¿{²sTT+|ÚýË ÔáeT y]¿ì
dV²¿£]+#\ ¿ÃsÁTÔáTq³T¼
deÖ#sÁ+. m+.mýÙ.@, m+.|¾\ +<óTeÚ\
dV¾²ÔáT\T, nqT#ásÁT\T Å£L&
<Þ²¯ |ýË ÔáeTe+ÔáT
dV²¿±s n+~dTï+{²sÁT.
6. yîÕÅ£+sÄÁ+ Å£L«¿±+|¢¿ùàýË
¿¡\¿£bÍçÔá bþw¾dTïq
z n~ó¿±] Ôáq u²eeT]~ <Þ²¯
|¿ì jáT$T+#áTÅ£HsÁT.
€ u²eeT]~ ¿ì+< dTeÖsÁT 20 eT+~
duÙ <Þ²¯\THsÁT. y]
¿ì+< |¾\¢ <Þ²¯\T....ý²
z |<Ý e«ed ÔájáÖÂsÕ
eÚ+~. 7. €\jáT+ýË
z ¿±+ç{²¿£¼sY, €\jáT+ýË
¿¡\¿£bÍçÔá bþw¾dTïq
¿=+<sÁT nsÁÌÅ£\T, €\jáT+ýË
¿¡\¿£yîT®q |qT\T #ûdTïq
<ÝsÁT e«Å£ï\T Å£L&
<Þ²¯ |ýË \¿£\T
d+bÍ~dTïHsÁT. MsÁT <sÁôH\¹¿
ÔáeT y«bÍs |]$TÔá+
#ûdT¿ÃÅ£+& rsÁ+,
n¿ì+Ôá\T, \¿ì\T ý²
mHà eÖsZ\ <Çs u²¢¿ùeÖÂsØ{ì+>´Å£
bÍ\Î&TÔáTHsÁT. M] ¥w§«\T,
¥w§«\Å£ ¥w§«\T |<Ý
mÔáTïHû eÚHsÁT. 8.
ÜsÁT|ÜýË ¿= kͼsY
VA³ýÙà, ¿= ç{²yîýÙ
@CÉúà\T n~ó¿±]¿£+>±Hû
ÔáeT <Þ²¯\qT yîTsTT+fÉ®H
#ûdTïHsTT. eT] ¿= ÔásÁT\|Õq
€<sÁ|&¦sTT. 9.
ÜsÁTeT\ýË | #ûdTïq
¿=+<sÁT bþ©dT\T, ÔáT&,
eTTàbÍ*{¡, ³Ö]È+ $uó²>·+,
Âs$qÖ«, E&w¯, H¿£+{²¿ùà,
fÉ*¿±+\ýË ÜsÁTeT\ <sÁôH\T
#áÖd ¿=+<sÁT d¾Ò+~
+{²sÁT. MsÁT ÔáeT ÔáeT qÔ~ó¿±sÁT\T
#î|¾Îqy]¿ì d¾bÍsÁTà<sÁôH\T
#ûsTT+#û+<TÅ£ {ì{ì&ýË
eTTK«yîT®q ¿±s«\jáÖ\Å£
bþÔáT+{²sÁT. ç|Ü Ôá«+
ÔáeT n~ó¿±sÁT\ bͯ¼\
¿Ãd+ <sÁôq @sγT¢
#ûd ç¿£eT+ýË ÜsÁTeT\ýË
CÉ..z, &|P«{¡ .z ¿±s«\jáT+ÔÃqÖ,
yîÕÅ£+sÄÁ+ m.z ¿±s«\
jáT+ÔÃqÖ y]¿ì dÔáà++<ó\T
@sÁÎ&ÔsTT. |]#ájáÖýñ
#ý² ¿¡\¿£yîT®q n+Xø+>±
eÖsÁÔsTT. MsÁTÔáeT |]#ájáÖ\ÔÃ
»<ósÁ¹s³Tµ bͯ¼\¿Ãd+
Å£L& €]¨Ôá+ {ì¿سT¢
T¿ù #ûkÍïsÁT. <Þ²¯\
<Çs $ç¿£sTT+#ûkÍïsÁT. 10.
ÜsÁTeT\ýË ¿= nÜ~¸>·Väý
|¾.€sY.z\T, {ì{ì& jáTÖjáTHýË
¿=+<sÁT e«Å£ï\T, {ì{ì&ýË
¿¡\¿£ n~ó¿±sýË¢
eÚq #ý² eT+~ ÔáeT +<óTeÚ\qT,
¥w§«\qT <Þ²¯\T>± |
#ûsTTdTïHsÁT. y] ¿ì+<
Å£L& nHû¿£ eT+~ duÙ <Þ²¯\T,
|¾\¢ <Þ²¯\T. 11. n
sÁ¿±\ <Þ²¯\T ÔáeTÅ£
{ì¿سT¢ \_ó+#áq|Ú&T
¿=+Ôá eT+~ $ýñ¿£sÁT\qT ÔáeT
neds\Å£ y&T¿Ãe³+
eÖeTÖ\T $wjáT+ nsTT«+~. $wjáT+ýË
ÜsÁTeT\ ç|dt¿£¢uÙýË
$y<+ q&Tkþï+~. {ì{ì&
<Çs º{²¼qT ³¼jáT\T
#ûsTT+º, $ýñ¿£sÁT\Å£
nç|Üw¼ýñÅ£+&
#ûdT¿Ãy\Hû ç|jáTÔá+
yîTT<ýÉÕ+~. (|P]ï $es\T uó$w«ÔY
d+º¿£ýË¢ Ôî\TàÅ£+<+.)
<Þ²¯\
>·T]+º uóÅ£ï\Å£
mý² Ôî\TdTï+~? <Þ²¯\Å£
{ì¿سT¢ mý² <=sÁTÅ£ÔsTT?
&.€sY >·T]+º Ôî*d¾q|Ú&T
eÖÅ£ Å£L& eºÌq d+<ûV²+
~. yîTTÔáï+ e«eVäsÁ+ýË
<û #ý² ¿¡\¿£yîT®+~.
ÜsÁTeT\ýË |{ìw¼yîT®q
|Ö e«ed eÚq|Ú&T,
dy {ì¿س¢ ¹¿{²sTT+|ÚýË
qÔ~ó¿±sÁT\ ç|Ôá«¿£
|sÁ«yû¿£D eÚq|Ú&T
&.€sY y«bÍsÁ+ mý² kÍ<ó«+?
mý²>à |ð&T Ôî\TàÅ£+<+...
n+Ô
eTòÔY |_¢d¾{¡.... uóÅ£ï\Å£
<Þ²¯\T mý² |]#ájáT+ neÚÔsÁHû~
dV²È+>± ¿£*¹> d+<ûV²+.
uóÅ£ï\Å£ <Þ²¯\T
mý² |]#ájáT+ neÚÔsÁ+fñ...
ÜsÁTeT\ jáÖçÔáýË me]¿ÕH
<Þ²¯ <Çs &.€sYýË
dy {ì¿سT¼ \_ódï
€ ÔásÇÔá ysÁT M]
eTsÁºbþsÁT. m|ð&T ÜsÁTeT\Å£
eºÌH M] dVäjáT+ rdTÅ£+{²sÁT.
n+Ôû¿±<T ÔáeT +<óT
$TçÔáT\Å£ Å£L& ÔáeTÅ£
|]#ájáT+ nsTTq <Þ²¯, €jáTq
bþH Hî+sÁTqT kÍïsÁT.
ný² |]#ájáT+ nsTTq ysÁT eT°¢
y] +<óTeÚ\Å£ kÍïsÁT.
ý² ÿ¿£] qT+º eTs=¿£]¿ì
<Þ²¯\ bþH Hî+sY #û]bþÔáÖ
eÚ+³T+~. +Ôû¿±<T ÿ¿£
<Þ²¯ qT+º eTsà <Þ²¯
uóÅ£ï\Å£ |]#ájáT+
neÚÔsÁT. ÜsÁT|ÜýË
kÍÅ£\ <Çs Å£L&
uóÅ£ï\Å£ <Þ²¯\T
|]#ájáT+ neÚÔsÁT. eTTK«+>±
VA³ýÙàýË ÔáeT #ûÜ
eT{ì¼ n+³Å£+& ¿=+<sÁT
<Þ²¯\ Hî+sÁT¢ eÖçÔá+
ºÌ }sÁTÅ£+{²sÁT.
<Þ²¯\
&îÕÂs¿£¼¯ yûjáTe#áTÌ... ÜsÁTeT\ýË
&.€sY. y«bÍsÁ+ #ûdTïq
y] &îÕÂs¿£¼¯ ç|Ôû«¿£+>±
eTTç~+#áe#áTÌ. ç|Ü <Þ²¯
e<Ý ¿£úd+ 20 qT+º e+<
eT+~ ÔásÁ <Þ²¯\ bþH
Hî+sÁT¢ +{²sTT. uóÅ£ï\
kå¿£sÁ«+ ¿Ãd+, ÔáeT
y«bÍsÁ n_óe~Æ ¿Ãd+
meÂsÕH ÜsÁTeTýýË &.€sY
y«bÍsÁ+ #ûd y] fÉ*bþH
&îÕÂs¿£¼¯ n+~+ºH
€XøÌsÁ«bþq¿£ØsÁ
ýñ<T. n+Ôá z|H>±Hû
y«bÍsÁ+ kÍ>·TÔÃ+~. <ë>·T\
¿£+fñ eT+º de..! u²¢¿ùýË
dy {ì¿س¢ $ç¿£jáT+
e\¢ ÜsÁTeT\ |sÁTeÚ, {ì{ì&
|sÁTeÚ bþÔáTq eÖ³ z ydïe+
nsTTÔû, <Þ²¯\T ÔáeT ÔáeT
bͯ¼\Å£ n+~dTïq de
{ì{ì& <ë>·T\T Å£L&
#ûjáTsÁHû~ z ç|Xø+d. ¿=+<sÁT
<Þ²¯\T ÔáeT bͯ¼\qT ¿£+{ì¿ìÂs|Îý²
#áÖdTÅ£+{²sÁ³. n+<T¹¿
<Þ²¯\T @$T #î|ÎeT+fñ €
eÖ³Hû {ì{ì& $ýÉHà
y]¿ì Å£L& uóÅ£ï\T
#î|ÚÔsÁT. ysÁT |ý²H
eT+çÜ +<óTeÚ n #î|ÎeT+fñ
#î|ÚÔsÁT. }sÁT Å£L&
eÖ]Ì #î|ÚÔsÁT. &TÒ\T
mÅ£Øe rdT¿Ãýñ<
#î|ÚÔsÁT. ¿±{ì¼
ÿ¿£yûÞø $ýÉHà
$uó²>·+ d+<ûV²+ eºÌ
uóÅ£ï\qT ÔáF #ûd¾
ç|¥+ºH Å£L& |jîÖ>·+
eÚ+&<T. ysÁT #îbÍÎ*àq
dÂsÕq deÖ<óqyûT #î|ÚÔsÁT.
ÈyîT®q $×|¾ +<óTeÚý²¢>±Hû
ç|e]ïkÍïsÁT. |]d¾ÔáTýË¢
{ì{ì& $ýÉHàÅ£
y] eT]+Ôá Âs{ì¼+º n&¹>
<îÕsÁ«+ eÚ+&<T. m+<T¿£+fñ
ÿ¿£yûÞø È+>± ysÁT
$×|¾ +<óTeÚ\T nsTTÔû...!
|]d¾Ü @+{ì? yûT³sY dÓ]jáTdt
neÚÔáT+~. ¿±{ì¼ $ýÉHà
ÔáF\T z kÍsTTýË €ÐbþÔsTT.
ysÁT
Å£L«ýË nd\T \&sÁ³... <Þ²¯\qT
mý² >·TsÁTï |³¼&+?
ç|XøÅ£ deÖ<óq+
#ý² dT\uóeT³. kÍeÖq«
uóÅ£ï\Å£ <jáT+
qT+º eT<ó«V²+ esÁÅ£
Å£L«ýË m<TsÁT#áÖdï
Å£L& dý²¢sY {ì¿سT¼
\_ó+#á³+ ¿£w¼+. nsTTÔû
dý²¢sY {ì¿سT¼
¿Ãd+ &.€sY <Þ²¯\T
Å£L«ýË \&sÁ³.
{ì¿سT¼ #ûÌ ¿+³sY
e<Ý Å£L«ýË ¿±Å£+&
jáT³ \TÌ eÚq y¹s
&.€sY. <Þ²¯\³. ysÁT
Å£L«ýË \&¿£ bþsTTH
|HîÕbþÔáT+~. ¿+³sYýË
eÚq y]ÔÃ M]¿ì ÿ|Î+<+
eÚ+³T+~. <ë>·T\
+<óTeÚýñ eT<ó«esÁTï\T &.€sY
<Þ²¯\Å£ {ì{ì&ýË
$$<ó VA<ýË¢ | #ûdTïq
y]¿ì eT<ó«esÁTï\T mesÃ
Ôî\TkÍ? {ì{ì& <ë>·T\
+<óT $TçÔáT\T. <Þ²¯\T,
<ë>·T\ +<óTeÚ\Å£
dýÙýË m dý²¢sÁT¢
¿±yýË #î|ÚÔsÁT.
ÔáeTÅ£ ¿±e\d¾q @sγ¢
$es\T #î|ÚÔsÁT. <
<ë>·T\ +<óTeÚ\T,
ÔáeT y]¿ì #î|ÚÔsÁT.
dýÙbþq¢ýËHû
e«eVäsÁ+... u²¢¿ù eÖÂsØ{¡sÁ¢
{¡+ esYØ dý²¢sY,
m.m.&, ¿£Þ²«DÃÔáày\T
&.€sYýË mÅ£Øe>±
$ç¿£jáT+ neÚÔáTHsTT.
$ ¿±Å£+& dTç|uó²Ôá+,
nsÁÌq, ÔÃeÖ\ e+{ì$ Å£L&
u²¢¿ùýË neTTÔáTHsÁT.
wsY eÖÂsØ{Ùý²>± ÿ¿£
<Þ²¯¿ì dý²¢sY nedsÁyîT®Ôû
eTsà <Þ²¯ dýÙbþH
<Çs d+ç|~kÍï&T.
ý²uó+ýË wsY m+Ôà ţL&
dýÙýËHû &ý٠ţ<TsÁTÌÅ£+{²sÁT.
eH |¢dt eH <ósÁ eÖçÔáyûT
|*¿ìÔû n+<TýË d>·+,
d>·+Ôà d+Ôá|¾ï
|&ÔsÁT. bþHýËHû
&.€sY yû\+...! ÜsÁTeT\ýË
eÚq sÁBÝ {ì¼, ¿+³sYýË
|]d¾Ü {ì¼ &eÖ+&
@sÁÎ&TÔáT+~. ý² &eÖ+&qT
{ì¼ <ëРÔáq +<óTeÚÔÃ
bþHýË &.€sY yû\+ýË
|&ÔsÁ³. € ¹s³TqT <ëÐ
+<óTeÚ &.€sY <Þ²¯¿ì
#î|ÚÔ&T. < <Þ²¯
{ì¿سT¼ n&T>·TÔáTq
uóÅ£ï&¿ì #î|ÚÔ&T.
³¿£ ³¿£ Ôû*bþy*à+<û.
qd >·Td\T+&eÚ. ý² &.€sY
eH |¢dt eH qT+º eH |¢dt 10 esÁÅ£
Å£L& bþÔáT+~. € ÔásÇÔá
kͼsY VA³ýÙ ýËHÃ, eTsÃ
#Ã{Ë &TÒ\T #ûÔáT\T eÖsÁTÔsTT.
€XøÌsÁ«¿£sÁyîT®q
$wjáTyûTeT+fñ {ì{ì&ýË
¿=+<sÁT dÖ|]+fÉ+&î+³T¢,
m..z\T HûsÁT>± ÔyûT <Þ²¯\
qT+º, uóÅ£ï\ eTT+<û kÍÎ{ÙýË
&TÒ rddTÅ£+³THsÁ³.
eT<ó«esÁTï\ÔÃ e«eVäsÁ+
y]¿ì w¼+ eÚ+&<T.
m.d¾._ e+{ì uójáT+ y]¿ì
@ eÖçÔá+ eÚ+&<³. ܳT¢
eÖeTÖýñ... ÜsÁTeT\ýË
¿= €|ÓdTýÅ£
eTq+ yî[Ôû, n¿£Ø& n~ó¿±sÁT\T
eTq eTT+<û ¿=+<] »»MTÅ£
sÃp <û |H? m+<T¿£jáÖ«
ý² ekÍïsÁT! µµ n nsÁTdTï+{²sÁT.
|_¢¿ù>± ¿£dTsÁTÅ£+{²sÁT.
Ü&ÔsÁT. bþ©dT\Å£
|{ì¼kÍïeT Å£L& uÉ~]dTï+{²sÁT.
nsTTÔû n<+Ô ÜïÜï H³¿£eT³.
me]¿¡ì mý²+{ì nqTeÖq+ sÅ£+&
ý² #ûdTï+{²sÁ³. ný²
Ü{ì¼+#áTÅ£q y]¹¿
€ ÔásÇÔá € n~ó¿±sÁT\T
|¾*º eT¯ <sÁôq+ {ì¿سT¢
kÍïsÁ³. eTqyÞø¢
Ôá¿£ú ...
ç|uóTÔáÇ+ eÖ]q|Î{ì
qT+º <+Ô eT]+Ôá V¾²sÁ+>·+>±
ÈsÁT>·TÔÃ+~. >·Ôá+ýË
eTsà bͯ¼ ysÁT #ûdTÅ£HsÁT..
|ð&T »eTqyÞø¢µ
#ûdT¿Ãú nHû ÔáÔáÇ+
|]Ð bþe³+ÔÃ n&Ö¦ n<T|Ú
ýñÅ£+& ÈsÁT>·TÔÃ+~.
kÍ<ósÁD+>±
&.€sY. e«eVäsÁ+ mý² ÈsÁT>·TÔÃ+~..? 1.
dTç|uó²Ôá+, nsÁÌq, ÔÃeÖ\,
¿£Þ²«DÃÔáàe+, mH.|¾.&
bõ+<\qTÅ£Hû <Þ²¯\T
ÔáeTÅ£ |]#ájáT+ eÚq
eT+çÔáT\T, ×.m.mdt n~ó¿±sÁT\T,
m+.mýÙ.@\T, m+|¾\T e+{ì y] d¾bÍsÁTà
ýñK\qT (n$ bþsÁ¨¯$ Å£L&
nsTTeÚ+{²sTT) ÜsÁTeT\ CÉ..z ¿±s«\jáÖ¿ì
n+<CñkÍïsÁT. 2.
eT<ó«V²+ 3>·+³\Å£
¿Hîà*+>´ eÚ+fñ eÚ+³T+~.
n|ð&T ¿à*+>´ #ûdysÁT
qyûT $<ó+>±, q#ûÌ deÖ<óq+
#î|¾Ôû #\T. 2.
nqTeTÜ |çÔá+ eÇ{²¿ì
eTT+<T me] ýɳsÁT? m {ì¿سT¢
n&>±sÁT? mesÁT d¾bÍsÁTà
#ûd¾+~? |sÁT @$T? ý²+{ì ç|Xø\T
yûd¾ d¾bÍsÁTà ýñK
ºÌq e«¹¿ïH nqTeTÜ |çÔ¿ì
eºÌ+~? n CÉ..z ¿±s«\jáT
d¾Ò+~ d]#áÖdTÅ£+{²sÁT.
€ ÔásÇÔá nqTeTÜ |çÔá+
kÍïsÁT. 3.
€ ÔásÇÔá kÍjáT+çÔá+
5 qT+º nqTeTÜ |çÔá+ edz+
çbÍsÁ+uóeTeÚÔáT+~. kÍ<ósÁD+>±
$$×|¾\T dÇjáT+>± eºÌ ý²+{ì
ç|Xø \Å£ deÖ<óH\T
#îbÍÎ*àq | ýñ<T.
y] |¾@\qT |+|ÚÔsÁT. |¾.@ýñ
e«eVäs\qT #áÖdTÅ£+{²sÁT.
4.nqTeTÜ |çÔá+ rdTÅ£
$ÈjáÖ u²«+ţţ
yî[¢ &TÒ #î*¢+º {ì¿سT¼
¿=qT>Ã\T #ûjáÖ*. ý² ¿=Hû
{ì¿سT¼ <ósÁ n&ÇHà
]ȹsÇwH ¿£+fñ Âs{ì¼+|Ú
eÚ+³T+~. 5. ÿ¿£ yûÞø m.m.&
>±ú, mH.|¾.& nsTTÔû $ÈjáÖu²«+Å£
|Õq eÚq &|P«{¡ .z
¿±s«\jáT+ýË d+ç|~+#*.
CÉ..z €|ÓdTýË eÖ~]>±Hû
¿£Ø& Å£L& |<ÆÔáT\T
eÚ+{²sTT. (€~ysÁ+, kþeTysÁ+ nsTTÔû
m.m.& >·T]+º Å£L& CÉ..z
€|ÓdTHû d+ç|~+#*à
eÚ+³T+~) d¾bÍsÁTà
<sÁôH\Å£ yû* eTTç<\T
nedsÁ+ ýñ<T... d¾bÍsÁTà
ýñK\ <Çs ¹¿{²sTTdTïq
dy {ì¿سT¢ bõ+<û+<TÅ£
yû* eTTç<\T nedsÁ+ eÚ+&<T.
ÿ¿£¹s yî[¢ Å£L& m+Ôá
eT+~ ¿ÃdyîT®H {ì¿سT¼
bõ+<e#áTÌ. ný² bõ+~q {ì¿س¢qT
&.€sYýË $ç¿£sTT+#áTÅ£+{²sÁT.
<û ¿¡\¿£yîT®q $wjáT+.
¿£\sY
sÅ£à\T... ÜsÁTeT\
CÉ..z €|ÓdT qT+º >±ú,
&|P«{¡ .z fÉ+|ÚýÙ
¿±s«\jáT+ qT+º >±ú €]¨Ôá
dy {ì¿سT¢ bõ+<û+<TÅ£
bþsÁ¨¯ ýñK\qT |jîÖÐkÍïsÁT.
¿£\sY sÅ£à\ýË yûT³sYqT
eÖ]Ì yûd¾ sdTÅ£+{²sÁT.
¹¿+ç<eT+çÔáT\T, sçw¼
eT+çÔáT\T, dºy\jáT+ýË
qÔ~ó¿±sÁT\T, m+.|¾\T,
m+.mýÙ.@\T, ×.m.mdt, ×.|¾.mdt n~ó¿±sÁT\T
ý² me] ýñK ¿±y\H
Å£L& ¿=+<sÁT <Þ²¯\
e<Ý d¾<Æ+>± eÚ+{²sTT.
sçw¼+ýË ¿=+<sÁT
m+.mýÙ.@\T, m+.|¾\T, uËsÁT¦ duóT«\T
ÔáeT y]¿ì U²° ýɳsY
bÍ«&\|Õq d+Ô῱\T
|{ì¼ Å£L& dTïHsÁT.
y{ì MsÁT ÔáeT cͼqT
kÍsÁ+>± y&TÅ£+{²sÁT.
¿=+<sÁT ¿Hîà*+>´ýË
eÖHûCÙ #ûdTÅ£ {ìì¿سT¢
rd¾ <Þ²¯\ <Çs $ç¿£jáÖ\T
#ûkÍïsÁT. ý² »<ósÁ¹s³Tµ
y«bÍsÁ+ s|Ö³+>±
kÍ>·TÔáT+³T+~. e«eVäs\ú
nsÁsçÔû... ¿à*+>´
e+{ì$ kÍjáT+çÔá+ 5 >·+³\Å£
eTT>·TkÍïsTT. € ÔásÇÔá
Å£L& d¿+& *dt¼, <¸ásY¦
*dT¼\T ÜsÁTeT\ CÉ..z €|ÓdTýË
ÔájáÖsÁeÚÔáT+{²sTT. nsÁsçÜ
Å£L& È]¹> e«eVäsÁ+ýËHû
ÜsÁTeT\ CÉ..z €|ÓdTýË
¿=+<sÁT d¾Ò+~ dV²¿£]dTïq³T¼
deÖ#sÁ+. CÉ..z €|ÓdTýË
d¾Ò+~ uËsÁT¦ duóT«\
nfÉ+&sÁ¢Å£ uójáT|&û
|]d¾Ü eÚ+<³. <ósÁ¹s³T
nHû |sÁT m+<TÅ£? <ósÁ¹s³T
nHû |sÁT ÜsÁTeT\Å£ yîTT<{ì
kÍ] <ósÂs&¦ CÉ..z
nsTTq ¿=~Ý sÃE\ ÔásÇÔá
çbÍsÁ+uóyîT®+~. n|Î{Ë¢
jáTq dy {ì¿س¢
<ósÁ\qT eH |¢dt eH>± n~ó¿±]¿£+>±
|+#sÁT. n|Î{ì qT+º |sÁT
eºÌq³T¼ #î|ÚÔsÁT.
eÖjáTýËHû
eÚ+{²s? deTd«qT |]wØ]kÍïs? ÜsÁTeT\
ç|Ôû«¿±~ó¿±]>±
<ósÂs&¦ eT°¢ eºÌ+~,
>·Ôá+ýËý² eÖjáTýËHû
eÚ+&bþe{²¿±? ÜsÁTeT\ýË
$#áÌ\ $&>± |]ÐbþsTTq u²¢¿ù
eÖÂsØ{ì+>´qT Å£L¿£{ìyûÞø¢ÔÃ
|¿£*+#á{²¿±? Âs+&ekÍ]
eºÌq <ósÂs&¦ýË
eÖsÁTÎ eºÌq³T¼ n+<sÁÖ
#î|ÚÔáTHsÁT. nsTTÔû
€jáTq ¿£w¼|&TÔáTHsÁT
>±ú, d+eÔáàs\T>±
|sÁTÅ£ bþsTTq Å£Þø¢qT
¿£&¹> $<ó+>± eÖçÔá+
bÍ\q ýñ<T. n+<TÅ£ €jáTq
#ûdTïq ¿à*+>´ mý²
+<à Ôî\TàÅ£+<+. ÜsÁTeT\
CÉ..z ¿à*+>´ ¿£<¸.. |
¿à*+>´ #ûdTïq
<ósÂs&¦ |
ÜsÁTeT\Å£
Âs+&e kÍ] CÉ..z>± jáT$TÔáTýÉÕq
<ósÂs&¦ sÃp eT<ó«V²+
3 >·+³\ qT+º 5 esÁÅ£ ¿à*+>´ýË
dÇjáT+>± ÔHû bÍý¤Z+³THsÁT.
¿£*jáTT>· HsÁ< ç|Ü~ó
€jáTqqT deTjáT+ýËHû ¿£\TdT¿Ãe³+
È]Ð+~. ¿à*+>´Å£
z e«¿ìï e#Ì&T. ¿±ÞøV²d¾ï¿ì
#î+~q n~ó¿±sÁbͯ¼ eÖJ
ç|C²ç|Ü~ó u²eeT]~q
#î|¾Î 16 dý²¢sY {ì¿سT¢
rdTÅ£H&T. € e«¿ìï|Õ
nqTeÖq+ eºÌ <ósÂs&¦
$ýÉHàÅ£ bþH#ûd¾
ÔáF #ûjáTeTHsÁT. $ýÉHà
ÔáFýË € e«¿ìï ÔáïsÁ
uó²sÁÔá<ûXæ¿ì
#î+~q y]¿ì {ì¿سT¢
$ç¿£sTT+ºq³T¼ Ôî*d¾+~.
nsTTÔû € e«¿ìï ¿£Î+#áýñ<T.
ý² <ósÂs&¦Hû
yîÖd+ #ûd¾ {ì¿سT¢
rdTÅ£+³T+fñ ¿£ ¿à*+>´
e\¢ |jîÖ>·+ @$T{ì? n³¢
¿à*+>´qT |P]ï>± ¿={ì¼b͹sjáTýñeTT.
mý²+{ì n+&<+&\T ýñ
¿=+<sÁT <Þ²¯\T |ð&T
yîqÅ£Ø Ôá>±ZsÁT.
CÉ..z ¿±s«\jáT+ýË d¾Ò+~
dV²¿±sÁ+Ôà |Î{ì
esÁÅ£ e«eVäs\T HîsÁT|ÚÔáTq
ysÁT dsTTÔá+ ¿à*+>´Å£
uójáT|&TÔáTHsÁT.
yîTTÔï¿ì <ósÂs&¦
#ûdTïq ¿à*+>´qT #áÖ&³+
<Çs eTqÅ£ Ôî*d¾+~ @eT+fñ
eT<ó«V²+ 3 >·+³\ qT+º
€jáTq m+Ôà z|¾¿£>± ¿à*+>´
#ûdTïHsÁT. d¾bÍsÁTà\T
ÔîdTïq ysÁT ¿à*+>´ýË
dTç|uó²Ôá+ qT+º çuñ¿ù
<sÁôq+ esÁÅ£ n&T>·TÔáTHsÁT.
ysÁT ÔîºÌq ýñKÅ£
eÚq |sÁ|Ü {ì¼ dTç|uó²Ôá+
n&Ðq y] m.m.&¿ì, ¿£Þ²«DÃÔáàe+
n&Ðq y] dý²¢sYÅ£
eÖsÁ̳+ #ûdTïHsÁT.
ý² ¿à*+>´ #ûjáT{²¿±
eT°¢ CÉ..z>± €jáTq ÜsÁTeT\Å£
eºÌ+~? €jáTq ¿à*+>´
#ûdTïH ÜsÁTeT\ýË &.€sYýË
<Þ²¯ y«bÍsÁ+ eÖçÔá+
€>·³+ýñ<T. ÜsÁTeT\ýË
Hî\¿= +Ôá <sÁTDyîT®q
|]d¾ÜýË €jáTq eT°¢ m+<TÅ£
eºÌq³T¼? yîTT<fñ |s=Øq³T¼
eÖjáTýËHû eÚ+&bþÔs?
< ÈsTT+º ÜsÁTeT\ ç|Üw¼qT
¿±bÍ&{yûT <óû«jáT+>±
| #ûkÍïs? ¿±\yûT B¿ì
ÈyT #îbÍÎ*. ly]deýË
¿£\+ ¿±|ý²ýË uó²>·+>±
@+ #ûdï &.€sY N&qT <ÖsÁ+
#ûdT¿Ãe#ÃÌ »»bÍ«$T©
¿±sÁT¦ýñ XøsÁD«+µµ
|sÁTÔà ºÌq ¿£<¸q+ýË
#á]Ì#+.~ <ósÂs&¦¿ì
|jáTT¿£ï+ ¿±>·\<
€¥<Ý+. `
¿£*jáTT>· HsÁ< Ö«sà |