n|Î{Ë¢ uó²sÁÔá<ûXø+
n+fñ |Î{ìý² ÿ¹¿ sÈ«+
¿±<T. ÿ¿ÃØ çbÍ+Ô¿ì
ÿ¿ÃØsE eÚ+&ûysÁT.
»»uó>·eBZÔá ` eTVäuó²sÁÔá+µµ
$ ¿=+Ôá eT+~ sE\ ¿Ãd+, y]
_&¦\ ¿Ãd+, € sÈ«dÕH«~ó¿±sÁT\
¿Ãd+ ÔájáÖsÁT #ûdTÅ£+~.
nsTTÔû <ûXø+ýË n|Î{칿
sC²«~ó¿±s kÍ~ó+ºq
çu²V²D sE \THsÁT. +ç<T&û
<ûeÚ&Hû qyûT sE\Ö eÚHsÁT.
y]¿ì jáTC²ã\|Õq qeT¿£+
bþýñ<T. jáTÈã<ûeÚ&T
+ç<T&+fñ eTÅ£Øe
bþýñ<T. |]d¾ÜýË
€ÔáÔáÔÇ ç|#sÁ+
#ûjáT{²¿ì |wÔY
¿±sÁT\T |¿£Ø sC²«ýË¢
Å£L& ÜsÁ>·³+ <Ôá+
#ûXæsÁT. $XæÇÔáqT <ûeÚ&>±
ç|ÜbÍ~+#û |w ÔáTïýË¢
€ÔáÔáÔáÇ+ n+<]¿¡
nsÁ+ ¿±<T. n|Î{Ë¢ #á<TeÚ\T
Å£L& ýñeÚ. n+<Te\¢ |<Ý\T
$e]+º #îbÍÎ*. yÞø¢
Å£L& €ÔáÔáÔÇ
>·T]+º mý² #îbÍÎ*... 1. n|Î{칿
jáTÈã <ûeÚ&>± eÚq
+ç<T&T eTq |Ú³T¼¿£Å£,
eTqýË €ÔáÅ£ ¿±sÁD+
¿±<T ¿±{ì¼ €jáT
<ûeÚ&>± uó²$+#á³+
Ôá>·<T n #îbÍÎ*.
2. eçC²jáTT<ó+ e+{ì Xø¿ìïe+ÔáyîT®q
€jáTT <ó\Ôà eTqÅ£ yî\T|\
eÚq³T¼ }V¾²+#áT Å£+³Tq
+ç<T& ç|È\T ÔáeT
eTqdT qT+º ÔáT&#ûjáÖ*.
3. ý² ÈsÁ>±\+fñ +ç<T&T
m+<TÅ£ eTq <ûeÚ&T ¿±<Ã
d$e+>± #îbÍÎ*. n+fñ n|Î{ì¿ì
|wÔY¿±sÁT\T eTw¾
|Ú³T¼¿£ >·T]+º Ôî\TdTÅ£q
|wÔY kÍs $e]+#*.
4. $e]+#\+fñ eTq |Ú³T¼¿£Å£
¿±sÁD+. 5. eTq #ábþÔû
@eTeÚÔ+. 6. #eÚ |Ú³T¼¿£ýñ
J$Ôá+ nHû ÔáÔáÇkÍsÁ+
#îbÍÎ*. 7. ¿£\\T mý² ekÍïjîÖ
#îbÍÎ*. 8. ç<ýË €Ôá
@eTeÚÔáT+< }V¾²+#sÃ
#îbÍÎ*. 9. € ÔásÇÔá
eTq ÈyîT®q <ûeÚ&T eTqýË
€Ôá n #îbÍÎ*. 10. €
ÔásÇÔá € €ÔáÅ£
¿±sÁD+ $XæÇÔá n
#îbÍÎ*. 11.€ÔákÍ¿±ÔØsÁ+
m+Ôá nsÁÇ#áújáTyîT®q
€q+<yîÖ #îbÍÎ*. 12. € €q+<
m<T{ìysÁT Å£L& ç>·V¾²+#ûý²
#ûjáÖ*. 13. <ûeÚ& ¿=*#û~
eTq ¿Ã]¿£\T rsÁÌeT n&¹>+<T¹¿
nHû y]¿ì, ný² €ÔáHû
¿Ã]Ôû m n<TÒÛÔ\T
ÈsÁT>·TÔjîÖ $e]+#*. 14.
yî\T|\ #ûdTïq jáTC²ãHû,
n+ÔásÁTK+ >± jîÖ>·kÍ<óq
<Çs #ûdï e#ûÌ<û €ÔáXø¿ìï
n ç>·V¾²+#ûý² ¿£w¾
#ûjáÖ*. #ûdïHû
|wÔáTï\ kÍsÁ+ e+³
|&TÔáT+< #îbÍÎ*.
~ esÁÅ£ #á~$q |wÔáTï\qT
z kÍ] #áÖ&+&. +ç<T&ÔÃ
|wÔY¿±sÁT\T €&T
Å£HsÁT. uóÖeÖsÁZ+
|{ì¼+#sÁT. €jáTqÔÃ eÚq
ysÁT >·&¦ Å£L&
@$T #ûjáTýñsÁ ¿£<¸ýË¢
sd¾ ¹>*#ûXæsÁT. ý²
#î|¾Ôû @eTeÚÔsÁT?
jáTC²ãýË¢ <ûeÚ&
¿=\e³+ HûsÁTÌÅ£q eTw¾,
}VäýË¿±ýË¢ <ûeÚ&
<]ôdTïq eTw¾ n+<TÅ£
_óq+>± €Ôá<sÁôq+
#ûjáÖ\+fñ njûT«|HûH? <ûXø+
dH«dT\ sÈ«+
ç|ÜysÁÖ |wÔáTïýË¢
$XæÇÔá ` €Ôá <sÁôq+
#ûjáÖ\Hû €ÔáÔáÔÃ
|wÔY¿±sÁT\T rçe+>±
ç|jáTÜ+#sÁT. |wÔáTï\T
nsÁ+ #ûdT¿Ãe{²¿ì
@yûT$T #îbÍÎ*à eÚ+³T+<Ã
|Õq |s=ØH+. ný² |Ú³T¼¿£
>·T]+º, #eÚ >·T]+º #î|¾Ôû
eTw¾ @eTeÚÔ&T. n|Î{Ë¢
|ð&Tq+Ôá dTKe+ÔáyîT®q
J$Ôá+ ýñ<T. ndýñ ¿£cͼýË¢
eÚHsÁT. dÂsÕq yîÕ<«+
Å£L& ýñ<T. €|Õ>±
u
<Æ+, CÉÕq+ e+{ì y{ìýË
Å£L& dH«kÍ çbþÔáàV¾²+#û
ysÁT |]ÐbþjáÖsÁT. <ûXø+ýË
m¿£Ø& #áÖd¾H dH«dTýñ.
m$T<Ã
@fñ dH«d+
€ sÃEýË¢ dH«d+ ç|uó²e+
m+Ôá rçe+>± eÚ+&û<Hû+<TÅ£
ç|Ôá«¿£ <V²sÁD
Xø+¿£s #sÁT«ýñ. €jáTq
Ôáq m$T<ûÞøß jáTdTàýË
dH«d¾ nsTTbþjáÖsÁT. Ôá*¢
u²<ó|&+~. Ôá*¢¿ì
€ ejáTdTàýË ÔáÔáÇ+
|<û¥+º <ûXæ³q yî[¢bþjáÖ&T.
ý² dH«dT\T nsTTbþsTT _&¦\T
<ûXæ³qÅ£ yî[¢bþÔáT+fñ
€ _&¦\ Ôá*¢<+ç&T\T
@+ ¿±y*? |]d¾ÜýË
|wÔáTï\T #î|¾Îq ÈyîT®q
<ûeÚ& >·T]+º Ôî\TdT¿Ãe³+,
u
<Æ+ýË dH«d+ rdT¿Ãe³+
¿£H me] _&¦ y]ÔÃ
eÚ+&³yûT n+<]¿¡ ç|<óqyîT®q
$wjáT+>± Ôú+~. _&¦\T
dH«dT\T neÚÔáTq <T:U²¿ì
ysÁD eÖsÁZ+ @$T? <T:K ¿±sÁD+
Ôî*dï... <T:K ysÁDÅ£
eÖsÁZ+ Ôî*d~. € dÖçÔá+
ç|¿±sÁ+ +ç< uóÅ£ïýÉÕq
yîÕ~Å£\T, z u
<ÆXæK,
¿£qT>=q sÁ¿£sÁ¿±\
|]cÍØsýË¢ »Xø+>±sÁ+µ
Å£L& ÿ¿£{ì. Xø+>±s
` dH«d <T:KysÁDÅ£
eT+<T>± rdTÅ£HsÁT.
+<TÅ£ sÁ+uó
` }sÁÇ¥ ` yûTq¿£ MTsÁT
z $wjáT+ $Hû eÚ+{²sÁT. <ûeÚ&
>·T]+º meÂsÕH dTBsÁé Ôá|dTà
#ûdTï+fñ +ç<T&T Ôáq
e<Ý eÚ+&û sÁ+uó, }sÁÇ¥,
yûTq¿£ nHû y] |+|¾ Ôábþuó+>·+
¿£*ZkÍïsÁT n. n~ ¿£<¸
¿±<T. n~ #]çÜ¿£ ydïe+.
n|ð&T bÍ\qýË eÚq~ yîÕ~¿£eTÔá
sE\T. y] bÍ\qýË €Ôáy<T\qT,
dH«kÍ uË~ó dTïq
y] sÁ¿£sÁ¿±\ y<q\ÔÃ
ÈsTT+#\ #áÖXæsÁT. € $es\qT
~ esÁÅ£ ¿£<¸q+ýËHû
#Ì+. y{ìýË eTs
~>·Te dTïH+. y<\ ÔásÇÔá
sÁ+uó ` yûTq¿£\ Xø+>±s
>·T]+º Ôî\TàÅ£+<+.
Hd¾ïÅ£\+Ô
+ç< uóÅ£ïýñ...
€Ôáýñ<T.
dw¾¼ n+Ô ¿£D²\
deTT<jáT+. ýñ< $$<ó
sÁ¿±ýÉÕq |<s\
deTT< jáTyûT Xø¯sÁ+. |+#áuóÖÔ\
<ÇsHû dw¾¼ ÈsÁT>·TÔÃ+~.
€jáÖ |<s\ ¿£\sTT¿£
e\¢ eTw¾ |Ú&TÔáTH&T.
eTsÁD+ ÔásÇÔá €jáÖ
|<s\T Ü]Ð €jáÖ |<s\ÔÃ
¿££*d¾ bþÔsTT. |¾\¢eTT+<
>·T&T¦ eTT+<? ý² nHû¿£
y<q\T È]>±sTT. y<\ |sÁ¢qT
»»sÁ¿£s\ y<\ kÍsÁyûT
V¾²+<TeTÔá+µµ n ~ esÁ¹¿
edz+ È]Ð+~. ý²+{ì nHÔáy<\
\¿£«+ @$T?
eÇú
+ç< uóÅ£ï\ y<qýñ
|Õq #î|¾Îq
$wjáÖ\T Hd¾ï¿£ÔáÇ+
n|¾ dTï+~. ný² nqTÅ£Hû
nHÔá>·T]+º y~+ºq u
<Æ+ýË
z XæKqT Å£L& Hd¾ï Å£\T>±
#á]çÔ῱sÁT\T uó²$+#sÁT.
nsTTÔû y<\q\ú +ç<
uóÅ£ï\$ n+fñ €XøÌsÁ«+
¿£\>·e#áTÌ. |Õq |s=Øq
y< dH«dT\T ` +ç<
uóÅ£ï\ eT<ó« È]Ðq
jáTT<Æ+ <w¾¼ÔÃ
#áÖdï Hd¾ïÅ£\+Ô
<<|Ú +ç<uóÅ£ïýñ
n #ý² dÎw¼+>± nsÁ+
neÚÔáT+~. mý² n+fñ ... jáTÈ㿱\+ýË
+ç<T&Ôà bͳT |PÈ\T
n+<TÅ£q ysÁT mesÁT?
yjáTTeÚ, esÁTDT&T, nÐ, €¿±Xø+,
|~óÇ Ôá~ÔásÁT\T. yû
¿£< ¿£D²ýÉÕq, |<sýÉÕH?
+ç<T& $TçÔá +<+
ýñÅ£+& ¿£D²ýÉÕH,
|<sýÉÕH @sÁÎ&³+
kÍ<ó«eÖ? +ç<dÕq«+ýË
¿¡\¿£|<eÚýË¢
eÚq y], Âs+&T ns\ÔÃ
y&³+ <Çs €Ôáy<
nDºyûjáT{²¿ì sE\T ` n+<TÅ£
d++ ~ó+ºq y<Ã|y<\qT
u²>± çbþÔáàV¾²+#sÁT.
nsTTH €Ôáy<T\ eTT+<T +ç<
dÕq«+ yî\ yî\ bþsTT+~. |]d¾ÜýË
sE\T çbþÔáàV¾²+ºq nÜ
|<Ý y<+ Xø+>±sÁy<+.
HûsÁT>± €Ôáy<T\
yîÖ¿£+|ÕHû Xø+>±sÁ+ÔÃ
jáTT<Æ ç|¿£{ì+#sÁT.
<ûXø+ýË |]ÐbþÔáTq
dH«kÍ ÔáT< eTT{ì¼+#û+<TÅ£
Xø+>±s |<Ý nçdï+>±
|jîÖÐ+#sÁT. jáTT<Æ+ýË
ºe] <XøýË CÉÕqT\T ` u
<TÆ\T
Å£L& ÔáeT yîÕweÖ«\qT
e~* |{ì¼, Xø+>±sÁ €\jáT
sD²\Å£ |PqT¿Ãe³yûT
€XøÌsÁ«¿£sÁyîT®q
$wjáT+. @+ #ûXæsà ÿ¿=Ø¿£Ø{ì
Ôî\TàÅ£+<+.
+ç<uóÅ£ï\
n+&ÔÃHû yÔà«jáTq
¿±eTdÖçÔ\T yÔà«jáTq
¿±eTdÖçÔ\qT d+kÍsÁ
J$Ôá+ýË |jîÖ>·|&û
$wjáÖ\qT Ôî\Tà ¿Ãy\Hû
<w¾¼Ôà ¿±Å£+&
+ç<uóÅ£ï\T ` dH«dT\
eT<ó« È]Ðq jáTT<Æ
<w¾¼ýË |³T¼Å£
z kÍ] #á<e+&. yÔà«jáTq
dÖçÔ\ çbÍsÁ+uó+ýË
€ sÁ#ásTTÔá Hd¾ï¿£ÔÇ
deT]kÍï&T. |ÚsÁTcÍs
ýÉÕq <ósÁ, nsÁ,
¿±eT, yîÖ¿±ýË¢ ÿ¿£{ì¿ì
ÿ¿£{ì @ |]d¾ÜýËqÖ
n&T¦>± eÚ+&Å£L&<
y~kÍï&T. ný² @<îÕH
eÚ+fñ n&T¦>± eÚq<
e~ýñ jáÖ\+{²&T. >ÔáeT
eTV²]ü <Çs +ç<T&T
bõ+~q XæbÍ Å£L& yÔ«àjáTqT&T
K+&kÍï&T. n<+Ô ¿±y\Hû
#î|ÚÔsÁ+{²&T. #ábþsTTq
ÔásÇÔá e#ûÌ dÇsZ
¿£Ø&¿ì Ôî<Ý+
n |sÿ£+>± +ç<sC²«
>·TsÁTï #ûkÍï&T. uó²sÁÔá<ûXø+ýË
|Ú{ì¼q nHû¿£ y<\qT
nsÁ+ #ûdT¿Ãe{²¿ì
yÔàjáTqT& dÖçÔ\T
#ý² ¿¡\¿£yîT®q$. |Î{ì
esÁÅ£ bÍXæÌÔá«
<ûXæ\Å£ #î+~q ysÁT eTq<ûXø+ýË
nHû¿£ y<\qT |]o*+º, y] <w¾¼¿ÃD+
ýËHû €ý˺+#sÁT. Ôá|Î
+ç<T&T ` çV²\ eT<ó«
jáTT<Æ+ <w¾¼ÔÃ
#áÖ&ýñ<T. eTq <ûXø+ýË
ÔáÔáÇXæçdïyûÔáï\T
Å£L& n<û bõsÁbͳT #ûXæsÁ
|¾kþï+~. ¿= ¿¡\¿£yîT®q
$wjáÖ\T #á]Ì+º, ¿±eTdÖçÔ\
e<ÝÅ£ bþ<+. eTqTdÜ
~ó¿£Ø]+ºq³T¼ ¿±<?
€ sÃEýË¢
eTqTdÜ neT\TýË eÚ+~. 1. eTqTdÜýË
d¿ùàHûs\Å£ rçeyîT®q
¥¿£\T yûdysÁT. 2. |]d¾ÜýË
sE\ n+&ýñÅ£+& Xø+>±sÁ+|Õq
z XæçkÍï ÔájáÖsÁT
#ûjáT³+ kÍ<ó«eÖ? 3. n|Î{칿
eÚq eTqTdÜ {ì¼ ý²+{ì
Xæçdï+ sjáT³+ HûsÁ+. m+<T¿£+fñ
+<TýË e«_ó#s¿ì
d\Vä\THsTT. 4. eT] yÔàjáTqT&
m+<TÅ£ ¥¿ì+#áýñ<T?
5. yÔàjáTq ¿±eTdÖçÔ\T
ç¿¡.|PsÁÇ+ 2 qT+º ç¿¡.Xø.
4ýË|Ú sd¾q$>± #á]çÔ῱sÁT\T
uó²$dTïHsÁT. d]>±Z n|ð&T
ÔáïsÁuó²sÁÔá <ûXø+
ýË #ý² uó²>·+ yîÕ~¿£
sE\T @\T&ýËHû eÚ+~. Xø+>±sÁ
Xæçdï+ m+<TÅ£ ÔájáÖsÁT
#ûsTT+ºq³T¼? yÔàjáTqT&T
Ôáq ¿±eTXæçkÍï¿ì
|<Ý #á]çÔá #î|ð¿=#Ì&T.
ç|C²|Ü \¿£ n<ó«jáÖ\T
sdï € ÔásÇÔá yîÕedÇÔá
eTqTeÚ, V²dÎÜ, XâÇÔṿÔáTeÚ,
u²çuóeÚ«&T ý²
n+Ôá ç¿ìÔá+ meÂsesÃ
< ¿=qkÍÐdÖï e#ÌsÁ,
Ôáq e<ÝÅ£ e#û̳|Î{ì¿¡
XË¢¿±\ d+K« ÔáÐZ+<
€yûTsÁÅ£ ÔqT sdTïq³T¼
#î|ðÅ£H&T. ¿±ú
#á]çÔ῱sÁT\T eÖçÔá+
sÁ#ásTTÔû nHû¿£ $<ó\T>±
deÖ#s d¿£]+º
ç>·+<¸+ sXæ&, n~ esÁÅ£
ý²+{ì ç>·+<¸+ eÚq³T¼
<Ký²\T ýñe n+{²sÁT. @<îÕÔû$T
z XæçkÍï ÔájáÖsÁT
#ûXæ&T. n~ m+<TÅ£ ÔájáÖsÁT
#ûsTT+#sÁHû<û ç|<óq+>±
€ý˺+ #*àq $wjáT+. €
|Úd￱ ÔájáÖsÁT#ûjáT{²¿ì
€ sÃEýË¢ m+Ôá eT+~ ¿£w¾
#ûd¾ eÚ+&*? mý²+{ì <ûÝXø+ÔÃ
n+Ôá |³T¼<\ÔÃ € XæçkÍï
ÔájáÖsÁT #ûd¾eÚ+{²sÁT?
nHû n+Xæ z kÍ] }V¾²+#á+&.
#ý² |³T¼<\ eÚ+fñ Ôá|Î
ÿ¹¿ ÿ¿£ $wjáT+|Õq
n+Ôá XæçdÓïjáTyîT®q ç>·+<¸+
ÔájáÖsÁT #ûjáT³+ nkÍ<ó«+.
¹¿e\+ XæçkÍï ÔájáÖsÁT
#ûjáT³yûT ¿±<T. <
V¾²sÁ+>· |]#û+<TÅ£
Å£L& yîqT¿±& ýñ<T.
mHÃ yû\ d+eÔáàs\T>±
dw¾¼ç¿ìjáT >·T]+º
mesÁT, me]¿ì HûsÁÎýñ<û?
|Õ>± € sÃEýË¢ @ sÁ#áqeTqT>·&
kÍÐ+#\ H sE <jáT eÚ+&*.
eTq |PsÁÇ ¿£eÚ\ #á]çÔáqT
z kÍ] #áÖ&+&. sÈ €çXøjáT+
bõ+~q y]~ È>·ÔY ç|d¾<Æ+
neÚÔsTT. n+<Te\¢ Xæçdï+
|Ú³T¼¿£ yîqT¿£ Ôá|ÎÅ£+&
sE\ nqTeTÜ eÚ+&rs*. ýñ<+fñ
ný²+{ì Xæçdï+ ÔájáÖsÁT
¿±<T. ç|È\ esÁÅ£
yîÞø¢<T. Xø+>±sÁ+
>·T]+º V¾²sÁ+>· #ásÁÌ
€ sÃEýË¢
Xø+>±sÁ+ >·T]+º dV²ÔáT¿£+>±,
»»dXæçdÓïjáT+>±µµ
V¾²sÁ+>· ç|<ûXæýË¢
#á]Ì+#û ysÁ³. çdÓï, |ÚsÁTw§\
ýÉÕ+п£ d++<óyîT®q
$wjáÖ\|Õ >Ãw§÷\T È]|ysÁ³.
¿±eT¿£Þ² ç|<sÁôq\Ö,
duó\Ö, @sγT #ûdysÁ³.
|Õ>± <û ¿±\+ýË
<ûe<¥ e«edqT Å£L&
ç|yûXø|{²¼sÁT. <ûe<o\Å£
qÔá«+, d+^Ôá+ e+{ì y{ìýË
¥¿£D ºÌqfñ¼ Xø+>±sÁ
Xæçdï+ýË Å£L& ¥¿£D
#ûÌysÁ³. € Xæçdï+ýËHû
e«_ó#]DT\Å£ nHû¿£ d\Vä\T
#ÌsÁT. +¿± € Xæçdï+ýË
@yûT$T eÚHjáT+fñ..
8
sÁ¿±\ eTV¾²Þø\T eTq+
rçe+>± €ý˺+#*àq $wjáT+.
ç>·+<¸+ýË eÚ+~. +<TýË
m$T~ $<óýÉÕq eTqdïÔÇ\Tq
eTV¾²Þø\T eÚ+{²sÁ sXæ&T.
m sÁ¿±\ eTqdïÔÇ\Tq
eTV¾²Þø\THsà eTqÅ£
Ôî*jáT<T >±ú, +<TýË
8 d+K« <û¿ì d+¹¿ÔáyîÖ
eTq+
rçe+>± €ý˺+#*. ný²¹>
€ ç>·+<¸+ýË... deÔáT\T
mý² eÚ+&* #î*¿£Ôîï\T
mý² eÚ+&* #î*¿£Ôîï\ÔÃ
|ÚsÁTw§&T mý² eÚ+&*
y] <Çs s{²¼*àq $wjáÖ\T
€yîTqT @ eÖ³\ÔÃ mý² d+ÔÃw|{²¼*.
çdÓï d+ÔÃw |³¼&¿ì
yûDTH<+ e+{ì d+^Ôá kÍ<óq\qT
y&³+ Ôî*d¾ eÚ+&*. e+{ì
nHû¿£ d\Vä\T eÚHsTT. ý²
|Údï¿£+ýË $wjáÖ\T
#á<TeÚ ÔáT+fñ eTq seÖseÚ
¿£w§& bÍçÔáýË
#ûd¾q q³q ný²¹> ¿£Þø¢Å£
¿£{ì¼q³T¼ ¿£Îkþï+~.
çdÓï Xæ¯sÁ¿£ <w¾¼ÔÃ
¿±Å£+&, eÖqd¾¿£+>±
8 $<ó\T>± $uó+#sÁT.
<TsÁ<w¼eXæÔáÖï
sÃE yÔàjáTq ¿±eTdÖçÔ\qT
¿±eT<w¾¼ÔÃHû #á<e&+
e\¢ $wjáÖ\qT nsÁ+ #ûdT¿Ã
ýñ¿£bþÔáTHsÁT.
<TdTï\T
<#á³+
ç>·+<¸+ýË ¿£Þø\qT
Xø+>±sÁ+ýË mý² |jîÖÐ+#ýË
#î|ÚÔáÖ »»eçdï>Ã|q+µµ
nHû ¿£ÞøqT #î|ÚÔ&T.
eçdï>Ã|q+ n+fñ <TdTï\qT
<º|fñ¼jáT³+. ~ Å£L&
eTqÅ£ +ç<T& VÓ²sÃ
#ûd¾ sd¾q uó²>·eÔá+ýË
¿£ÎdTï+~. 8 d+K«qT e~*|f¼ýñ¿£Hû
16100 eT+~ >Ã|¾¿£\qT dw¾¼+ºq³T¼
eÚHsÁT.
KEsÁVAýË
d¿ùà €\jáÖ\T
KEsÁVAýË ]+ºq €\jáÖ\
deTTV²+ |Î{ì¿¡ #á]çÔ῱sÁT\Å£
n+ÔáT³¼ $wjáT+. uó²sÁÔá<ûXø+
ý²+{ì d+ç|<jáT¿£
<ûXø+ýË +Ôá $#áÌ\$&
Xø+>±sÁ|Ú u¤eT\ÔÃ
€\jáÖ\ deTÖV²+ ]+#á³+
>·+<sÁ>ÃÞ²¿ì
>·T] #ûd n+Xø+. |Õ>±
€\jáÖ\qT CÉÕqT\T ` yîÕ~Å£\T,
u
<TÆ\T n+<sÁÖ ¿£*d¾
]+ºq³T¼ eÚ+&³+ eTsÃ
$Xâw+. KEsÁVAýËHû ¿±<T.
<ûXø+ýË $$<ó çbÍ+ÔýË¢
n<û ¿±\+ýË ný²+{ì €\jáÖ\qT
]+#sÁT. @¿±ç>·ÔáqT
<îÒ¿=fñ¼+<T¹¿
yû<ýË¢
|wÔáTï\ €<ósÁ+>±
€ÔáÔáÔáÇ+ uË~ó+#û
€Ôá y<T\T, 16 XæK\T>± $&
bþsTTq u
<TÆ\T, nV¾²+dqT uË~ó+#û
CÉÕq dH«dT\T <ûXø+ýË
eT]+Ôá eT+º dH« dT\qT ÔájáÖsÁT
#ûjáTÅ£+& eÚ+&û+<TÅ£
ý²+{ì Xø+>±sÁ|sÁyîT®q
Å£ç³ #ûd¾ eÚ+{²sÁ
eTq+ ç>·V¾²+#*. B {ì¼
n+Ô mesà |¿£³T¼Å£
#ûd¾q³T¼ ¿£Îkþï+~.
ç|È\ eTqdT\qT Å£L& <]
eT[¢+#û ç|ç¿ìjáT È]Ðq³T¼
Ôî\Tkþï+~. € sÃEýË¢ eT<óHÃÔáàe+
n Xø+>±sÃÔáày\qT
yû&T¿£>± sÁÇV¾²+#ûysÁ³.
yÔàjáTqT& ç>·+<¸+ýË
eTsà eTTK«yîT®q $wjáT+ Å£L&
eÚ+~. n<ûeT+fñ ¿=+<] e«_ó#sÁ
eÜïýË ~+º y] <Çs
sÁV²kÍ« \qT s³¼&+.
<û ¿±ý+ýË u
<Æ
€seÖ\|Õq z $eTsÁô $|¾dTï+~.
n+<TýË eÚ+&û y] eT<ó«
dV¾²Ôá d++<ó\T
eÚ+&ûe, n+<Te\¢ u
<Æ
€seÖ\qT ÖÔáT|<+ÔÃ
Üfñ¼ysÁ #á]çÔá
|Úd￱ýË¢ |\T #ó¢
¿£ÎdTï+~.
 |
| u
<Æ
dÖïbÍ ¿ì¯³+>±
<ó]+º, KTÈsÁVAýË d¿ùà
u¤eT\ eT<ó« qÔá«+
#ûdTïq T<Æ ` +ç<
$HjáTÅ£&T. $HjáTÅ£&T
¥eÚ& Å£eÖsÁT&T ¿±¿£
|PsÁÇ $ç>·V²+ ~. n+<T¹¿
u¤È¨|Õq bÍeTT, È+<ó«+
ýñ<T. T<TÆ& ¥eÚ&
Å£eÖsÁT&T>± #ûd¾q
ÔásÇÔá € C²\+Ô
u¤È¨ýËHû <#áT¿ÃeT
u¤È¨qT ¿±\eTHû bÍeTTÔÃ
¿£{ì¼, dH«deTHû m\T¿£qT
Ô=¿£ØeT yV²q+>± ºÌq³T¼HsÁT. |
| +ç<T<TÆ&
ÔásÇÔû u
<Æ |Ôáq+...!
T<TÆ&
|Ú³T¼¿£Å£ eTT+<T,
€jáTq Ôá*¢ dÇ|+ýË
¿£Î+ºq ×seÔá+ +ç<T&¿ì
ºV²eT ` ¿±{ì¼ T<TÆ&T
+ç<T& q$Tq ÔásÇÔáHû
u
<Æ+ |ÔáqyîT®+<Hû
uó²eq ¿£\TZÔÃ+~. |Õ>±
T<TÆ& $ç>·Vä\qT, |P+#á
Å£+& €jáTq uË<ó\qT
dÖïbÍ\T>± #ûdTÅ£
|P+#û d+ç|<jáT+ u
<Æ+ýË
yîTT<ýÉÕ+~. € ¿±\+ýË
T<TÆ& +ç<T&T>±
uó²$+º eÚ+{²sÁHû+<TÅ£
\yîT®q kÍ¿£«+.u
<Æ+
@@ <ûXæýË¢ eÚ+<Ã € <ûXæýË¢
n+Ô $HjáTÅ£&T eÚH&T.
#á]çÔ῱sÁT\T u
<Æ+
` yîÕ~Å£\ ºçÔá V¾²+d
e\¢ uó²sÁÔá<ûXø+ýË
|ÔáqyîT®+< uó²$dTïHsÁT.
Xø+>±sÁ|sÁ+>± È]Ðq
|]D²eÖ\T, u
<Æ+ ýËHû XæK\T,
eç¿¡¿£sÁD\T u
<Æ |ÔáH¿ì
ÿ¿£ ¿±sÁD+>± ¿£ÎdTïHsTT.
Xø+>±sÁ|sÁyîT®q <&
Å£L& u
<TÆ\qT <îÒ¿=³¼&¿ì
eÖçÔáyûT È]Ð+< nqT¿Ãe{²¿¡
ýñ<T. m+<T¿£+fñ... Xø+¿£s#s#sÁT«¿ì
Ôá|Î Ü|Î\T €
sÃEýË¢ €Ôáy<T\|Õq
Xø+>±s €jáTT<ó+>±
y&TÅ£HsÁHû+<TÅ£
\yîT®q kÍ¿£«+ Xø+¿£s#sÁT«\T.
€jáTq #á]çÔáÅ£ d++~ó+º
eÚq #ásÁÌýË¢ Xø+¿£s#sÁT«\T
n y<\qT Hî>·TZÔ&T.
nsTTÔû ÿ¿£ |+&ÔáT&
uó²sÁ« ÔáqÔà ţL&
y<qýË HîÐZÔûHû Ôáq
uósÁïqT HîÐZq³T¼ n eT&Ôá|N
|&TÔáT+~. €yîT yîÖ¿±¿ì,
¿±eÖ¿ì eÚq d++<ó+
>·T]+º y<q #ûdTï+~. Xø+¿£s#sÁT«\T
dH«d¾. <+Ôà y<qÅ£
deTjáT+ rdTÅ£+{²&T.
ýË|Ú z sE #ábþÔû
€jáTq Xø¯sÁ+ýË |sÁ¿±jáT
ç|yûXø+ #ûd¾, ¿±eT$<«|Õq
|³T¼ d+bÍ~+º € ÔásÇÔá
€yîT|Õq $ÈjáT+ kÍ~ó+#&T
nHû~ € ¿£<¸ kÍs+Xø+.
¿£<¸ € sÃEýË¢
€Ôáy<T\|Õq Å£L&
Xø+>±sÁ nçkÍï |jîÖÐ+#sÁHû+<TÅ£
kÍ¿£«+>± \Tkþï+~. dÔá«+
ç>·V¾²+ºq bþÔáq
»»|*¿&î~ uó²>·eÔáeT³,
|*¿ì+#î& y&T seTuóç<T+&³
Hû |*¿ìq uóeV²sÁeT>·Tq³µµ
n yîTsÁ bþÔáq uó²>·eÔ
sd¾q ÔásÇÔá |s=Ø+{²&T.
B <w¾¼ ¿ÃD+ÔÃ
€ý˺+ #á+&... mú¼€sY
J$Ôá #á]çÔá sd¾ eÇú
n¿ìØHû H¹>XøÇseÚ
#î|¾Ôû sXæqT. HÅ£
@MT d++<ó+ ýñ<T n+fñ
@eT nsÁ+. HÅ£ H¹>XøÇsÁseÚ
MT< qeT¿£+. €jáTq #îbÍÎ&Hû
uó²eqÔÃHû mú¼€sY #á]çÔá
sdTïHqT Ôá|Î HÅ£,
HûqT sd¾q mú¼€sY #á]çÔáÅ£
d++<ó+ ýñ<T n nsÁ+>±
Å£L& rdT¿Ãe#Ì? ýñ<?
n<û bþÔáq #ûd¾+~. C²¿ì
eTq bþÔáq Ôî\T>·T #ûd¾q
uó²>·eÔ¿ì, d+dØÔá
uó²>·eÔ ¿ì #ý²
Ôû& eÚ+~. bþÔáq m+ÔÃ
d+dØ]+º eT<óTsÁyîT®q,
>sÁeújáTyîT®q ¿£w§&
eTqÅ£ #Ì&T. bþÔáq,
¿£cÍe Ôs¿£+fñ
qsÁd¾+VäeÔs¿ì mÅ£Øe
çbÍeTTK«Ôá #ÌsÁT. suËjûT
d+º¿£ýË¢ neÔs\Å£
d++~ó+º eTq+ eÇqTq ¿£<¸HýË¢
M{ì >·T]+º eT]+Ôá ýËÔáT>±
#á]Ì<Ý+. dH«d+
bþjáÖ¿£ eÖ]q ¿£wuóÅ£ï\T
<ûXø+ýË dH«dT\T bþjáÖsÁT.
d+kÍsÁT\ sÈ«+>± <ûXø+
eÖ]+~. |]d¾Ü ¿£wuóÅ£ï\
€ýË#áqýË eÖsÁTÎ eºÌq³T¼
n|¾kþï+~. |P]ýË È>·H<¸\jáT+ýË
$ç>·Vä\qT #áÖdï kþ<sÁ
kþ<¯eTDTý²s! n +ç<
¿£w§&T <ûXø+ýË
ç|È\qT $yû¿±q+ <T&ý²
|\¿£]+ºq³T¼ eÚ+³T+~. m+<T¿£+fñ
€ €\jáT+ýË eÚq~ l¿£w§&T
` dTuóç< ` \seTT& $ç>·Vä\T.
nH#îýÉ¢Þø¢ +<ó¿ì
z €\jáÖ eTqyÞø¢ $TÐý²ÌsÁ+fñ
n~ eTqy] ÔáÔáÇ º+ÔáqýË
eºÌq eÖsÁTÎÅ£ \TeÚ³<Ý+.
|Õ>± €\jáÖ ]+º+~
ç¿¡.Xø 1078 ` 1150 eT<ó«¿±\+ýË
n Ôî\T kþï+~. y©¿ì
seÖjáTD ç|uó²e+, <ûXø+ýË
dH«d+ bþsTT d+kÍsÁT\T >±&ýË
|&³+, Xø+¿£s #sÁT«\T,
seÖqTC² #sÁT«\T ÔáïsÁ
uó²sÁÔá<ûXø+ýË €ÔáÔáÔÇ
|Úq: ç|Üw¾¼+#á³+ e+{ì
nHû¿£ ¿±sÁD²\ ÔásÇÔá
È>·H<¸ €\jáT+ ]+ºq³T¼
ÔÃkþï+~. C²¿ì È>·H<¸<ûy\jáÖ
Å£L& CÉÕq sE\T ]+#sÁT.
€ sÃE |]d¾ÔáTýË¢
nH #îÞèß\ +<ó
#fñ+<TÅ£ CÉÕqT\T €
€\jáÖ ]+ºq³T¼ n|¾kþï+~.
>Ã|¾¿± ýË\T&îÕq +ç<
¿£w§&T ` $XæÇÔá
¿£w§&>± sÁÖbÍ+ÔásÁ+
#î+~q ÔásÇÔá eºÌq eÖsÁTÎ
n~. |Õ>± |P]ýË #î|ð¿Ãy*àq
>=|Î $wjáT+ @eT+fñ... V¾²+<TeTÔákÍsÁyîT®q
sÁ<¸Ã Ôáày¿ì
€ €\jáT+ýË nÔá«~ó¿£
çbÍ<óq«Ôá edz+.
€ sÁ<¸ÃÔáày
#áÖdTï+fñ »»JyÔádÇsÁÖ|ÚýÉÕq
<ûXø ç|Èý²s! sÁ<¸ÃÔáàe+ýË
€ÔáÔáÔÇ ç>·V¾²+#á+&.
kþ<sÁ, kþ<¯ eTDTý²¢
¿£*d¾ yîT\d¾ J$+#á+&. n<û
uó²sÁÔá<ûXø+ ç||+#¿ì
dTïq d+<ûXø+µµ n
|<Ý |<Ý sÁÖbÍýË¢
¿£w§&T, \ seTT&T,
dTuóç< ¿£<* edTïq³T¼
ÔÃdTï+~. nsTTÔû € ÔásÇÔá
¿±\+ýË eT<óÇ#sÁT«&T
eºÌ <îÕÇÔ ç|ÜbÍ~+º
<ûXø+ Ü]Ð >·Ü Ôá|Î{²¿ì
¿±sÁDeTjáÖ«&|¾kþï+~.
€ $e s\qT eTsà Âs+&T Hî\\ ÔásÇÔá
Ôî\TdT Å£+<+.
 |
| | |P]
È>·H<¸ sÁ<¸ÃÔáày
#áÖdTï+fñ »»JyÔádÇsÁÖýÉÕq
<ûXø ç|Èý²s! sÁ<¸ÃÔáàe+ýË
€ÔáÔáÔÇ ç>·V¾²+#á+&.
kþ<sÁ, kþ<¯ eTDTý²¢
¿£*d¾ yîT\d¾ J$+#á+&. n<û
uó²sÁÔá<ûXø+ ç||+#¿ì
dTïq d+<ûXø+µµ n
|<Ý |<Ý sÁÖbÍýË¢
¿£w§&T, \seTT&T,
dTuóç< ç|ÈýË¢
¿£*jáT Ü]Ðq³T¼ ÔÃdTï+~.
| | T<TÆ&
VÓ²sà #ûd¾ ¿£<¸
sdï... € bÍbÍ\Å£ T<TÆ&T
u²<óT«&?
<+Ô m+<TÅ£ #î|ÚÔáTHeT+fñ
lysÁT mesÁT n #î|Î+<T¹¿.
¿£sÄÃ|wÔáTïýË
#î|¾Îq $XæÇÔá dÇsÁÖ&îÕq
$w§eÚÅ£, ¿£w§&¿ì
d++<ó+ ýñ<T. ¿£w§&T
eTVäuó²sÁÔá+, uó²>·eÔýË¢
z €<sÁô|ÚsÁTw§&T
eÖçÔáyûT. nsÁ+ ¿±y\
<V²sÁD dTïH+.
¿£w§& ©\\qT $XæÇÔá|Õq
sÁT~ÝÔû n+Ôá¿£+fñ eTÖsÁT\T
+¿=¿£sÁT eÚ+&sÁT. z ¿£<¸Å£&T
T<TÆ&T nHû |sÁTÔÃ
z ¿£<¸ sd¾ € ¿£<¸ýË
T<TÆ&T >·T]+º @yûyÃ
sdï... € #îÔáï sÔá\Å£
T<TÆ&T u²<óT«&T
neÚÔ&? T<TÆ& J$Ôá+ýË
eç¿¡¿£sÁD\qT T<TÆ&<
deTÜ+#ý²? yû+¿£fñXøÇsÁkÍÇ$T|Õq
nqeTjáT« sd¾q Xø+>±sÁ
d+¿¡sÁï\Å£ yû+¿£fñXøÇsÁkÍÇ$T
u²<óT«&T neÚÔ&? $eT]ô+#*à+~
çu²V²\H?
¿£Ø& $eTsÁôÅ£
>·T]¿±y*à+~ ÜVäkÍ\T
¿±<T. ÜVäkÍýË¢
€<sÁô|ÚsÁTw§\T È+>±Hû
uóÖ$TýË |Ú{ì¼
ý²+{ì #ûw¼\T #ûXæsÁ
ç|È\qT q$T+ºq ysÁT. ysÁÖ
$eTsÁô\Å£ >·T]¿±y*à+~.
n|ð&T $eT]ô+#*à+~
me]? çu²V²DT\Å£ $eT]ôdï
¿£¿£ r]bþÔáT+<?
seTT&T, ¿£w§&T <ûeÚÞø¢
n _&¦\T qeT{²¿ì ¿±sÁDyîT®q
y] y] Ôá*¢ <+ç&T\qT @eTH*?
Ôá*¢<+ç&T\T m+<TÅ£
q$Tq³T¼? <¿¡ çu²V²DTýñH
¿±sÁD+? n{ì¿¡ |ð&Tq
çu²V²DT\qT, çu²V²D eTÔ
Ü&Ôû d]bþÔáT+<?
eTÖ\+ m¿£Ø&T+~? €
$es\T e#ûÌ d+º¿£ýË. uó>·eBZÔá
nsÁ+ ¿±e³+ ¿£w¼+...
¿£w§&
<ûeÚ&T>± uó²$+#ûysÁT
uó²$kÍïsÁT. n+<Te\¢ e#ûÌ
qw¼+ @$T{ì? n n|¾+#á e#áTÌ.
¿£w§&T <ûeÚ&T
nqTÅ£+³T+fñ, €ÔáÔáÔáÇ+
uË<ó|&<T. uó>·eBZÔá
nsÁ+ ¿±<T. $wjáÖ
#ý² eT+~ e«Ü¹s¿ì+#û ne ¿±Xø+
eÚ+~. nsTTH eT°¢ #î|ÚÔáTH+.
¿£w§&T <ûeÚ&T
¿±<T nHû dÔ«
ç>·V¾²+º uó>·eBZÔáqT
#á~$Ôû Ôá|Î uó>·eBZÔá
n+ÔádT\uó+>± nsÁ+ ¿±<T.
~ dÔá«+. B¿ì z çbͿ켿£ýÙ
<V²sÁD Ôî\TdTÅ£+<+.
H&T`
dÓÔseTXæçd¾ï
{¡e\ ÜsÁT|Ü¿ì eºÌq
d¾]yîHî\ dÓÔ seTXæçd¾ï
H&T ~q|çÜ¿£Å£
+³sÁÖÇ« #ÌsÁT. €
+³sÁÖÇ« Å£¢|ï+>±
ý² eÚ+~. $ýñ¿£]
: d¾eÖýË¢ eT+º kÍV¾²Ôá«+
eÚq bͳ\T se³+ ýñ<û?
d¾ú¿£$
: HûqT |ý²H d¾eÖýË
|ý²H bͳ sXæqT. m+ÔÃ
eT+º kÍV¾²Ôá«+, nsÁ+ eÚ+~
n+<TýË. $ýñ¿£]
: ÔáÅ£Øe <TdTï\ÔÃ
&Hà#ûd VÓ²sà sTTHÔÃ
€ bͳ bÍ&dï ÈH¿ì
mÅ£ØÔáT+<? d¾ú¿£$
: n~ $HûyÞø¢ |. yÞø¢Å£
eT+º bͳ ¿±y\+fñ, € bͳqT
ÿ¿£{ì Âs+&T kÍsÁT¢
$ nsÁ+ #ûdT¿Ãy*. ýñ<+fñ
€ bͳqT sdTÅ£ #á<TeÚ¿Ãy*.
<û
|]d¾Ü uó>·eBZÔá~
¿£w§& #ûd¾q <¿ì
#î|¾Îq <¿ì @ eÖçÔá+
d++<ó+ ýñ<T. |Õ>±
uó>·eBZÔá sd¾q eTVäqTuó²eÚ\T
$XæÇÔáqT <w¾¼ýË
|³T¼Å£ uó>·eBZÔáqT
sXæsÁT. l¿£w§&
¿±<T. ¿£w§&T
ÔáÔáÇXæçdï+ #î|¾Ôû
|Õq #î|¾Îq d¾eÖ bͳ
ý²>± eÚ+³T+~. n+<T¹¿
¿£w§&¿ì, uó>·eBZÔáÅ£
d++<ó+ ýñ<T. uó>·eBZÔá
$XæÇÔá dÇsÁÖ|Ú&îÕq
yû+¿£fñXøÇsÁ kÍÇ$T
>·T]+º ç|Ü n+ÔásÔáÅ£
Ôî*jáT#î|Î »»$XæÔá^Ôáµµ.
$wjáT+ MTÅ£ eTq »$XæÇÔá^Ôáµµ
dÓ]jáTýË¢ #ý² dÎw¼+>±
Ôî*d¾edTï+~. uó>·eBZÔáqT
nsÁ+ #ûdT¿Ã¿£bþÔû
@+? <û d+º¿£ýË
»»eTq+ |ð&T mý² eÚH+?µµ
nHû ¿£<¸H #á<e+&.
ný² m+<TÅ£ eÚHyîÖ
€ý˺+#á+&. eTq+ ný² eÚ+&{²¿ì
¿±sÁDyîT®q <îÕÇÔá
d¾<Æ+Ôá+ýË Å£\
|¾ºÌ Å£ç³qT yûT+ eTsÃ
Âs+&T Hî\ý ÔásÇÔá
$e]kÍï+. n|ð&T MT¹s eTq+ eTq uó>·eBZÔáqT
nsÁ+ #ûdT¿Ãe{²¿ì
¿£w§& e<T\T¿Ãyý
deTÜkÍïsÁHû qeT¿£+
eÖÅ£ eÚ+~. yîÕU²qd
€>·eÖ bÍ{ìdTïHs?
ÜsÁTeT\ýË @sγT #ûd¾q €#s\
ç|¿±sÁ+ ÜsÁTeT\ýË ¿£w§&,
seTT& |P+#á{²¿ì
M\Týñ<T. B|Õ sqTq Hî\ýË¢
deTç>·yîT®q ¿£<¸q+
kÍï+. eTTK«+>± neÔs\ >·T]+º
eÇqTq ¿£<¸q+ÔÃ ÜsÁTeT\
<ûeÚ& $w§eÚ>±
eÖçÔáyûT ¿=\y\Hû È+
ç>·V¾²kÍïsÁT. uóÅ£ï\
qeT¿±\T uóÅ£ï\Å£
eÚ+{²sTT. nsTTÔû yîÕU²qd Xæçdï+
ç|¿±sÁ+ ¿±Å£+&
ÔásÁ <ûeÔá\ sÁÖbÍýË¢
ly] n]Ì+#á³+ Xæçdï deTÔá+
¿±<T. `
m&³sY, ¿£*jáTT>· HsÁ< |