February 2006 Issue
|˜¾ç‹e] dŸ+º¿£

WWW.OMNAMOVENKATESAYA.COM

  ™VA+ |˜¾ç‹e] dŸ+º¿£ ™VA+ HsÁ<Š >·Ôá dŸ+º¿£\T

yû<‘ýË¢ <ûeÚ&îÕq ‚+ç<ŠT&“ rçe+>± neeÖ“+º..
<ûeÚ&ƒT eTqýËHû eÚH•&ƒ“ Ôû*Ì #î|¾Îq...

–|Ÿ“wŸÔáTï\T

Upanishath‚|ŸÎ{ì esÁÅ£” ç‹VŸ²ˆ nHû <ûeÚ& >·T]+º MTÅ£” eÚq• n_óçbÍjáÖ\“•{ìú e~ýñd¾ ‡ |ŸÚdŸï¿±“• #á<Šy*. ‚|Ÿð&ƒT eTq |ŸÚsD²ýË¢ #á<ŠTeÚÔáTq•eú• n‹<‘Ý\T. ‚+<ŠTýË mý²+{ì dŸ+<ûVŸ²+ nedŸsÁ+ ýñ<ŠT. eTqÔá\sÔá sd~ ç‹VŸ²ˆ nHû eֳţ” @<à ýË¿£+ýË eÚq• ç‹VŸ²ˆqT }V¾²dï eTq+ Ôá|ŸÎ³&ƒT>·T yûd¾qfñ¼. eTqÔá\sÔá eTqýË“ JyÔáˆqT <Šw¾¼ýË ™|³T¼Å£”Hû #î|ŸÚԐsÁT. ný²¹> ç‹VŸ²ˆ nHû <ûeÚ&ƒT $wŸ§’eÚ H_óýË eÚ+{²&ƒT n+fñ $wŸ§’eÚÅ£” <ŠÖsÁ+>± yûý²&ƒTÔáT+{²&ƒ“ uó²$+#á¿£+&. ç‹VŸ²ˆ nHû |Ÿ<Š+ y&H, $wŸ§’eÚ nHû |Ÿ<Š+ y&H ÿ¿£fñ n“ Èq+ nsÁœ+ #ûdŸT¿Ãy\“ $wŸ§’eÚ »H_óµµýË ç‹VŸ²ˆeÚH•&ƒ“ uó²$+#áeTH•sÁT.

¿±\ç¿£eT+ýË ç‹VŸ²ˆHû $wŸ§’eÚ nHû |sÁTÔà m+<ŠTÅ£” |¾*#sÁT?
‚|Ÿð&ƒT eTq+ $wŸ§’eÚ n“ |¾\T#áTÅ£”+³Tq• <ûeÚ&Hû ÿ¿±H=¿£ ¿±\+ýË ç‹VŸ²ˆ nHû |sÁTÔà |¾\T#áTÅ£”Hû ysÁT. ç‹VŸ²ˆ mý² $wŸ§’eÚ njáÖ«sà ‚<û dŸ+º¿£ýË <ŠXæeԐs\ >·T]+º ‚ºÌq ¿£<¸ŠH\qT #á<ŠTeÚÔáÖ ¿£cÍ’eԐsÁ+ e<ŠÝÅ£” yîÞ⢠ýË|ŸÚ MT¹¿ ‡ $wŸjáT+ #ý² dŸÎwŸ¼+>± nsÁœeTeÚÔáT+~. ‚¿£bþÔû –|Ÿ“wŸÔáTï\qT nsÁœ+ #ûdŸT¿Ãy\+fñ eTq+ Å£L&† € ¿±\+ýË¿ì bþsTT nsÁœ+ #ûdŸT¿Ãy*.

ç‹VŸ²ˆÅ£” H\T>·T Ôá\\“ m+<ŠTÅ£” }V¾²+#sÁT?
<ûeÚ&¿ì #îeÚýñ ~Å£”Ø\T nHû –|Ÿ“wŸÔY eÖ³ qT+º ç‹VŸ²ˆÅ£” H\T>·T Ôá\\T eÚ+{²jáTHû ÔáÔáÇ+ |ŸÚ{ì¼+~. m“$T~ ~Å£”Ø\T <ûeÚ& #îeÚ\T ¿±y\+fñ... m“$T~ #îeÚ\T+&†*. ç‹VŸ²ˆ $XøÇsÁÖ|Ÿ+ kÍeÖqT«&¿ì Å£L&† nsÁœeTjûT«+<ŠTÅ£” H\T>·TÔá\\ ç‹VŸ²ˆqT <Š]ô+#áeT“ #îbÍÎsÁT. –|Ÿ“wŸÔáTï\ >·T]+º Å£”¢|Ÿï+>± nsÁœeTjûT«+<ŠTÅ£” $TÐ*q ¿£<¸ŠH“• #á<Še+&...

seÖqTC²#sÁT«\Å£” €jáTq >·TsÁTeÚ »»z+ qyîÖ HsjáTDµµ nHû eT+çԐ“• nÜ sÁVŸ²dŸ«+>± #î|¾Î, B“• meÇ]¿ì #î|ŸÎe<ŠÝ“ ™V²#áÌ]kÍïsÁT. nsTTÔû € eT+çÔÃ|Ÿ<ûXø+ ¿ÃdŸ+ n|ŸÎ{칿 mHÕ sÃE\T >·TsÁTeÚ #áT³Ö¼ Ü]Ð HH nedŸœ\T |Ÿ&ƒ¦ seÖqTC²sÁT«\T, € eT+çÔá+ Ôî\TàÅ£”q• yî+³Hû n+<Š]¿¡ $“Î+ #ûý² >·{ì¼>± #îbÍÎsÁ“ €jáTq J$Ôá #á]çÔáýË eÚ+~.
ný²¹> Ôá|ŸdŸTà <‘Çs <ûeÚ&ƒT eTq çbÍD+ýËHû eÚH•&ƒHû €ÔáˆkÍ¿Œ±ÔØsÁ+ bõ+~q €H{ì sÁTwŸ§\T Å£L&† ԐeTT ¿£qT>=q• dŸÔ«“• q\T>·T]¿ì |Ÿ+#\“ #ûd¾q ç|ŸjáTÔá•yûT –|Ÿ“wŸÔáTï\T.
yû<Š¿±\+ýË ‚+ç<ŠT&“ ç|ŸdŸq•+ #ûdŸTÅ£”Hû+ <ŠTÅ£” ¿=+<ŠsÁT mý²+{ì |Ÿ<ŠÆÔáT\qT bÍ{ì+#û ysà eTT+<ŠT ¿£<¸Šq+ýË ‚#Ì+. ‚ý²+{ì |Ÿ]d¾œÜýË, jáTC²ã\qT K+&dŸÖï ÔáeT çbÍD+ýË ÔeTT <Š]ô+ºq »»dŸÔ«“•µµ –|Ÿ“wŸÔY sÁTwŸ§\T, –|Ÿ“wŸÔáTïýË¢ |s=ØH•sÁT. jáTC²ã\T #ûdŸÖï, >ÃeÚ\qT ‹* ‚dŸÖï HH sÁ¿±ýÉÕq ç¿£ÔáTeÚ\qT #ûdŸTïq• uó„Å£”ï\T, ÔáeTýËHû <ûeÚ&ƒT eÚH•&ƒHû “È+ ç>·V¾²+#ûý² #ûjáT{²“¿ì –|Ÿ“wŸÔY ¿±\+ýË sÁTwŸ§\T rçe+>± Ԑ|ŸçÔájáT |Ÿ&†¦sÁT.
‚+<ŠT¿ÃdŸ+ yû<‘ýË¢ eTTK«<ûeÚ&ƒT>± |s=Ø+³Tq• ‚+ç<ŠT&“ Å£L&† –|Ÿ“wŸÔáTïýË¢ rçe+>± ¿ì+#á|Ÿ]#sÁT.

€ÔáˆkÍ¿Œ±ÔØsÁ $<Š«>± ç‹VŸ²ˆ$<Š«
€ÔáˆkÍ¿Œ±ÔØsÁ+ <‘Çs ԐeTT @ nqTuó„ÖÜ“ bõ+~+~ Ôî*|~ –|Ÿ“wŸÔáTï\T nsTTÔû... €ÔáˆkÍ¿Œ±ÔØs“¿ì @+ #ûjáÖýË Ôî*|~ ç‹VŸ²ˆ $<Š«.
eTq yî\T|Ÿýñ <ûeÚ&ƒTH•&ƒHû nbþVŸ²Ôà ‚+ç<ŠT&¿ì jáTC²ã\T #ûdŸTïq• ysÁT Å£L&† €ÔáˆkÍ¿Œ±ÔØsÁ+ bõ+<‘\+fñ, y] €ýË#áq eÖs*. jáTC²ã\T #ûdy]ýË eÖsÁTÎ sy \H•, jáTC²ã\T #ûsTTdŸTïq• y]ýË eÖsÁTÎ sy\H• @+ #ûjáÖ*?
‚+<ŠTÅ£” €ÔáˆkÍ¿Œ±ÔØsÁ+ bõ+~q ysÁT mqT•Å£”q• eÖsÁZ+. ‚+ç<ŠT&“, €jáTq ‹+<‘“• ¿ì+#á|ŸsÁ#á³+.
‚+ç<ŠT&“ ¿ì+#á|Ÿ]#û ç¿£eT+ýË uó²>·+>±, –|Ÿ“wŸÔY¿±sÁT\T, ‚+ç<ŠT&ƒT Å£L&† ÔáeT e<ŠÝÅ£” ç‹VŸ²ˆ $<Š« HûsÁTÌÅ£”Hû+<ŠTÅ£” 101 dŸ+eÔáàs\T Ü]>±&ƒ“ z –|Ÿ“wŸÔáTïýË sdŸTÅ£”q• $wŸjáT+ >·Ôá dŸ+º¿£ýË $esÁ+>± ‚#Ì+. ný²¹> ‚+ç<ŠT& |Ÿ]ysÁ <ûeÔá\T>± € sÃEýË¢ ¿=\e‹&ƒTÔáTq• nЕ, esÁTDT&ƒT, yjáTTeÚ, n¥Ç“<ûeÔá\T Ôá~ÔásÁT\T Å£L&† €ÔáˆqT @MT #ûjáTýñe“ #ý² $esÁ+>± –|Ÿ“wŸÔáTïýË¢ |s=Øq{²“• #á<ŠTeÚÔáTÅ£”H•+. ‚+Ôá{ìÔà e<Š\Å£”+&† HûsÁT>± ‚+ç<ŠT&“ rçe kÍœsTTýË çuó„wŸ§¼|Ÿ{ì¼dŸÖï ‚+ç<ŠT&™|Õq ú#Üú#áyîT®q ¿£<¸Š\T sXæsÁT. ‚+ç<ŠT&ƒT çdÓïýË\T&ƒ“ ºçr¿£]+#á³+. ‚ý² ‚+¿± @<Ã<à #ûXæsÁT.

eçC²jáTT<óŠ+ z eTT“ yîqT•bÍeTT...!
‚+ç<ŠT& #ûÜýË eÚq• eçC²jáTT<óŠ+ <ŠBóº eTT“ yîqT•bÍeTT nHû ¿£<¸Š n+<Š]¿¡ Ôî*d eÚ+³T+~. B“ yîqT¿£ Å£L&† ‚+ç<ŠT&“ ¿ì+#á|ŸsÁ#á³+, €ÔáˆÔáÔáÇ+ Âs+&ƒÖ eÚH•sTT.
ç|ŸÜ eT“w¾ýËqÖ yîqT•bÍeTT ºe] uó²>·+ qT+º yîT<Š&ƒT™|Õ uó²>·+ esÁÅ£” JyÔሠsÁÖ|ŸÚ &ƒT>± <ûeÚ&ƒT eÚ+{²&ƒ“, €ÔáˆkÍ¿Œ±ÔØsÁ+ bõ+~q ysÁT #î|¾Îq dŸÔá«+. eT“w¾ ‹Ü¿ì eÚ+&†\+fñ, dŸÖ¿£ŒˆXø¯sÁ+Ôà JeÚ&ƒT eT“w¾ýË eÚ+&†*.
dŸÖ¿£ŒˆXø¯sÁ+Ôà JeÚ&ƒT yîqT•bÍeTTýË eÚq•|ŸÚ&ƒT, € dŸÖ¿£Œˆ Xø¯sÁ+ýË JyÔáˆ>± <ûeÚ&ƒT ¿=\TyîÕ eÚ+{²&ƒT nHû~ €ÔáˆkÍ¿Œ±ÔØsÁ+ bõ+~q ysÁT #î|¾Îq dŸÔá«+. Ôábþ‹\+ýË <ŠBóº eTT“ ÔáqýË“ JyÔáˆqT <Š]ô+#sÁT. Ôábþ‹\+Ôà eTTqT\T ÔáeTýË“ JyÔሠXø¿ìïÔà n<ŠTÒÛԐ\T #ûkÍïsÁT.
‡ $wŸjáT+ nsÁœ+ ¿±y\+fñ eTq jîÖ>·T\ #á]çÔá\qT #á<Šy*. eTqÅ£” €ÔáˆÔáÔáÇ+™|Õq qeTˆ¿£+ ¿£\>·{²“¿ì sqTq• dŸ+º¿£ýË jîÖ>·T\ €Ôሿ£<¸ŠýË¢ ¿=“• eTTK«yîT®q n+Xæ\qT Ôî\TàÅ£”+<‘+.

‚+ç<ŠT& #ûÜýË“ eçC²jáTT<ó‘“• m+Ôá>± ~>·C²sÌsÁ+fñ...
z eTT“ yîqT•eTT¿£qT ‚+ç<ŠT&ƒT Ôáq eçC²jáTT<óŠ+>± rdŸTÅ£”H•&ƒ+fñ... ‚+ç<ŠT&ƒT €ÔáˆkÍ¿Œ±ÔØsÁ+ bõ+<Šýñ¿£ z eTT“ #á“bþsTTq ÔásÇÔá U²° yîqT•bÍeTTqT |Ÿ³T¼Å£”“ Ôáq €jáTT<óŠ+>± #ûdŸTÅ£”“ ÜsÁT>·TÔáTH•&ƒ“ rçeyîT®q V²Þøq #ûjáT³yûT. nsTTÔû ‚|ŸÎ{ì esÁÅ£” n+<ŠTýË“ V²ÞøqqT >·T]ï+#á¿£, n+<ŠsÁÖ ‚+ç<ŠT& eçC²jáTT<ó‘“• #ý² >=|ŸÎ>± #î|ŸðÅ£”+³T+{²sÁT. ‚ý² ‚+ç<Šuó„Å£”ï\qT, €ÔáˆyîÕ|ŸÚÅ£” Ü|ŸÎ{²“¿ì –|Ÿ“wŸÔY¿±sÁT\T #ý² #ý² $<ó‘\T>± ç|ŸjáTÜ•+#sÁT. ‚+<ŠT¿ÃdŸ+ ‚+ç<ŠT&“ rçe+>±Hû ¿ì+#á|Ÿ]#sÁT.

‚+ç<Šuó„Å£”ï\qT u²<óŠ™|³¼&ƒ+ H«jáTeÖ?
‚+ç<ŠT&“ ‚+Ôáý² ¿ì+#á|ŸsÁ#á³+ <‘Çs, –|Ÿ“wŸÔY¿±sÁT\T Ôá|Ÿð #ûXæsÁT ¿£<‘! n“ n“|¾+#áe#áTÌ. ‚ý² m+<ŠTÅ£” #ûXæsà nsÁœ+ ¿±y\+fñ ‚|Ÿð&ƒT eTq >·+>·eTˆ <ûy\jáÖ\ e<ŠÝ ¿ÃÞø¢qT, yûT¿£\qT ¿ÃdŸTïq• y]“ z kÍ] >·TsÁTï #ûdŸT¿Ãy*.
‚|ŸÎ{ì¿ì mHÕ $<ó‘\T>± neTˆy] eTT+<ŠT ‹* ‚edz+ Ôá|Ÿð n“ m+Ôá #î|¾ÎH ¿=+<ŠsÁT $q³+ ýñ<ŠT. >·Ôá @&†~ yîTTÅ£”ØÅ£”H•+... ‡ @&†~ ‹* ‚eÇÅ£”+fñ @yîÖ nsTTbþÔáT+<ŠHû uó„jáT+. n+fñ <ûeÚÞø¢qT $\qT¢>± uó²$+#á³+ Ôá|ŸÎ, <ûeÚÞø¢qT qe$<óŠ uó„¿ìï $<ó‘q+Ôà ç|$T+ #\Hû Ôá\+|ŸÚ ný² ‹\T\T ‚#ûÌy]ýË eÚ+&ƒ<ŠT.
‚ý²+{ì eTÖsÁT‰\Å£”, €jáÖ neTˆy] €\jáT |ŸPC²sÁTýñ eºÌ ‹\T\T ‚edz+ Ôá|Ÿð n“ rçe+>± ™V²#áÌ]dï ysÁT ‹\T\T ‚edz+ eÖqԐsÁT. nsTTÔû neTˆy] €\jáT+ýË“ |ŸPC²sÁT\T #î|ŸÎsÁT. dŸ]>±Z ‚ý²+{ì |Ÿ]d¾œÔû yû<Š¿±\+ýË eÚ+&û~. B+Ôà –|Ÿ“wŸÔY¿±sÁT\T ‚+ç<ŠT&“ ¿ì+#á|ŸsÁ #á³+ nHû ç|Ÿç¿ìjáTqT mqT•Å£”H•sÁT.

–|Ÿ“wŸÔY¿±\+ýË sÁTwŸ§\ $\Te Ôî*jáÖ\+fñ...
eTq+ ‚|Ÿð&ƒT #áÖdŸTïq• <=+>· kÍ<óŠTeÚ\T ¿±<ŠT... –|Ÿ“wŸÔY ¿±\+ýË sÁTwŸ§\T. € sÃEýË¢ jîÖ>·T\qT ne>±VŸ²q #ûdŸT¿Ãy\+fñ |ŸsÁeT VŸ²+dŸ jîÖ>±q+<Š sd¾q »»ÿ¿£ jîÖÐ €Ôሿ£<¸Šµµ Ôá|ŸÎÅ£”+&† n+<ŠsÁÖ #á<Šy*. ‡ |ŸÚdŸï¿£+ýË |ŸsÁeTVŸ²+dŸ jîÖ>±q+<Š Ôáq J$Ôá+ýË m<ŠTsÁT|Ÿ&ƒ¦ jîÖ>·T\ >·T]+º #ý² >=|ŸÎ>± ‚#ÌsÁT. Ôá<‘Çs eTqÅ£” jîÖ>·T\ Xø¿ìï™|Õq ¿±dŸï ne>±VŸ²q, >šsÁe+ ¿£\T>·TԐsTT.
MýÉÕÔû eÖ]Ì dŸ+º¿£ýË ‡ |ŸÚdŸï¿±“• Å£”¢|Ÿï+>± |Ÿ]#ájáT+ #ûd ç|ŸjáTÔá•+ #ûkÍï+.

–|Ÿ“wŸÔáTïý kÍsÁyûT
uó„>·eBZÔá.. ,
uó²>·eÔá+.. ,
eTVŸäuó²sÁÔá+.

–|Ÿ“wŸÔáTï\T ýÉ¿£ØÅ£” $T¿ìØ*>± <=sÁTÅ£”ÔáT H•sTT. ‚+ç<Š uó„Å£”ï\Å£”, yîÕwŸ’eÚ\Å£” eT<óŠ« €<ó‘«Üˆ¿£ jáTT<ŠÆyûT V¾²+<ŠTeTÔá+ n“ ‚~ esÁ¹¿ #îbÍÎ+. €ÔáˆÔáÔáÇ+™|Õq <‘& #ûjáT{²“¿ì ‚+ç<Šuó„Å£”ï\T –|Ÿ“wŸÔáTï\qT Å£L&† e~* ™|³¼ýñ<ŠT. n+<ŠTe\¢ –|Ÿ“wŸÔáTï\T ýÉ¿£ØÅ£” $T¿ìØ*>± ÔájáÖsÁjáÖ«sTT. ‡ |Ÿ]d¾œÜýË –|Ÿ“wŸÔáTïýË¢ yû{ì“ #á<Šy*? nHû dŸeTdŸ« edŸTï+~.
“C²“¿ì –|Ÿ“wŸÔáTï\qT #á<Šy*àq nedŸsÁ+ ýñ<ŠT. –|Ÿ“wŸÔáTï\ kÍsÁyûT uó„>·eBZÔá.
–|Ÿ“wŸÔáTïýË¢ ‚+ç<ŠT&“ ` €jáTq ‹+<‘“• ܳ¼{²“¿ì y&ƒTÅ£”q• uó²>±“• eTVŸäuó²sÁÔá+>± sXæsÁT. eTVŸäuó²sÁÔá+ <‘Çs ‚+ç<ŠT& ‹+<‘“¿ì mý² >±*rd¾+~ ‚<û dŸ+º¿£ýË eTVŸäuó²sÁÔá+ >·T]+º ‚ºÌq ¿£<¸Šq+ýË Ôî\TàÅ£”+<‘+.
‚¿£ bþÔû –|Ÿ“wŸÔáTïýË¢ ÔáÔáǺ+Ôáq eÚq• eÚq• n+Xæ\ kÍs“• uó„>·eBZÔá>± n+~+#sÁT.
dŸw¾¼¿ì ¿±sÁD+ mesÁT? nHû n+Xæ\™|Õ eTq sÁTwŸ§\T <Š]ô+ºq $wŸjáÖ\qT –|Ÿ“wŸÔáTïýË¢ eÚH•sTT. dŸw¾¼¿ì dŸ+‹+~ó+ºq ‡ n+Xæ\Ôà bͳT, uó„>·eBZÔáqT Å£L&† kÍeÖqT«\Å£” nsÁœeTjûT«ý² ¿£<¸Š\ sÁÖ|Ÿ+ýË ‚eÇ{²“¿ì uó²>·eԐ“• yû~¿£ #ûXæsÁT.
nsTTÔû neԐs\ ¿£<¸Š\ <‘Çs, ¿£wŸ§’& sdŸ©\\qT uó²>·eÔá+ýË¿ì #=|¾Î+#á³+ <‘Çs óuó²>·eԐ“• ‚+ç<Šuó„Å£”ï\T rçe+>± eç¿¡¿£]+ #sÁT. ‚<û dŸ+º¿£ýË »»¿£wŸ§’&™|Õ ¿£¿£Œ rsÁTÌÅ£”q• ‚+ç<Šuó„Å£”ï\Tµµ nHû ¿£<¸Šq+ýË € $es\qT Å£”¢|Ÿï+>± Ôî\TàÅ£”+<‘+. uó²>·eÔá+ qT+º eTq+ @+ dÓÇ¿£]+#á e#áÌHû n+Xæ\qT eTq+ ÔáÇsÁýË çbÍsÁ+_ó+#áqTq• uó²>·eÔá+ dÓ]jáTýÙýË #á]Ì<‘Ý+.

¿±‹{ì¼ –|Ÿ“wŸÔáTï\Å£” #á<Še{²“¿ì ‹<ŠT\T uó„>·eBZÔáqT, uó²>·eԐ“• #á~$Ôû dŸ]bþÔáT+~. ¿±¿£ bþÔû uó„>·eBZÔáqT, uó²>·eԐ“• me] uó²wŸ« eTÖ ýñÅ£”+&†, eTqÅ£” eTq+ dŸe«+>± nsÁœ+ #ûdŸT¿Ãy\+fñ n+Ôá dŸeTjáT+ ¹¿{²sTT+ #á>·*ÐÔû eÖçÔá+ –|Ÿ“wŸÔáTï\qT #á<Šy*.
€ ¿±\+ýË –|Ÿ“wŸÔáTï\Å£” eÚq• $\Te <Šcͼ« n¿£ÒsY ¿±\+ýË €jáTq €<ûXæqTkÍsÁ+ ÿ¿£ »»nýË¢|Ÿ“wŸÔYµµ Å£L&† yî\Te&+~. ¿±‹{ì¼ @ –|Ÿ“wŸÔáTï\qT #á<Šy\Hû €ýË#áq se#áTÌ.

Xø+¿£#s#sÁT«\T uó²wŸ«+ sd¾q –|Ÿ“wŸÔáTï\Hû #á<ŠTeÚ¿Ãy*?
eT] @~ kÍ~ó¿±sÁyîT®q, çbÍNqyîT®q, ndŸ\T d¾dŸýÉÕq –|Ÿ“wŸ<‘ÇDì? n+fñ, €~ Xø+¿£s #sÁT«\T uó²wŸ«+ sjáT&†“¿ì nsÁ½yîT®q$>± m+#áTÅ£”q• |Ÿ~ –|Ÿ“wŸÔáTï\qT ndŸýÉÕq$>± |Ÿ+&ÔáT\T |s=Ø+{²sÁT. n$...
1. ×Ôá¹sjîÖ|Ÿ“wŸÔáTï,
2. ¹¿HÃ|Ÿ“wŸÔáTï
3. #ó+<Ã>ë|Ÿ“wŸÔáTï,
4. ‹VŸ²<‘sÁD«¿Ã|Ÿ“wŸÔáTï,
5. ‡Xæykþ«|Ÿ“wŸÔáTï,
6. ÔîÕÜï¯jîÖ|Ÿ“wŸÔáTï,
7. ç|ŸXË•|Ÿ“wŸÔáTï,
8. eÖ+&ƒT¿Ã«|Ÿ“wŸÔáTï
9. eTT+&ƒ¿Ã|Ÿ“wŸÔáTï,
10. ¿£sÄÃ|Ÿ“wŸÔáTï

¿=+<ŠsÁT ¿šwÓÔá¿ì, XâÇԐXøÇÔásÁ+ Å£L&† #û]Ì ndŸýÉÕq$ <‘Ç<ŠXË|Ÿ“wŸÔáTï\“ |s=Ø+{²sÁT. “C²“¿ì ‡ Âs+&ƒÖ Å£L&† #ý² >=|ŸÎ –|Ÿ“wŸÔáTïýñ. eTTK«+>± XâÇԐXøÇÔásÃ|Ÿ“wŸÔáTïýË >=|ŸÎ eT+çԐ\TH•sTT. ný²¹> eÖjáT nHû Xø‹Ý+ yîTT<Š{ìkÍ]>± € –|Ÿ“wŸÔáTïýËHû ¿£“|¾dŸTï+~. ¿±‹{ì¼ ‡ 12 –|Ÿ“wŸÔáTï\qT eÖçÔá+ rdŸTÅ£”“ $TÐ*q y{ì“ e~ýñjáT³+ –ÔáïeT+.

JeÚ&ƒT`JyÔáˆ\ dŸ+‹+<ó‘“• #î|¾Îq seÖqTC²#sÁT«\T...
‚+ç<ŠT& eçC²jáTT<óŠ+ >·T]+º ‚ºÌq $es\qT #á<ŠTeÚÔáTq•|ŸÚ&ƒT eTq+ #ûd eT+º, #î&ƒ¦ |ŸqT\Å£” eTqýËHû JyÔáˆ>± eÚq• <ûeÚ&û u²<óŠ«Ôá eV¾²kÍï&†? nHû dŸ+<ûVŸ²+ ¿£\Ze#áTÌ. B“ >·T]+º uó„>·eBZÔáýË #ý² $esÁ+>± eÚ+~. $XâwŸ+>± B“ ¿ÃdŸyûT seÖqTC²#sÁT«\T Ôáq $¥cͼ<îÕÇÔá+ýË eTq çbÍD²“¿ì, eTq çbÍD+ýË“ <ûeÚ&¿ì eÚq• dŸ+‹+<ó‘“• #ý² $esÁ+>± ‚#ÌsÁT. ‡ dŸ+<ûVŸ² “eÜï¿ì seÖqTC²#sÁT«\ $¥cͼ <îÕÇÔá+ #á<Šy*. $¥wŸ¼<îÕÇԐ“¿ì dŸ+‹+~ó+ºq ç>·+<¸‘\T #ý² esÁÅ£” n+<ŠTu²³TýË eÚH•sTT. #áÖdŸT¿Ã>·\sÁT.
ÜsÁTeT\ ly] €\jáT+ýË VŸQ+&ž¿ì m<ŠTsÁT>± »»uó²wŸ« ¿±sÁT\Tµµ nHû |sÁTÔà z €Þ²ÇsY $ç>·VŸ²+ eÚ+³T+~. € $ç>·VŸ²+ seÖqTC²#sÁT«\~.

` çoy] uó„Å£”ï&ƒT

bÍsÄÁÅ£”\Å£” $Èã|¾ï
>·Ôá dŸ+º¿£ nsÁœ+ ¿±“ ysÁT, ‡ dŸ+º¿£ #á~$q ÔásÇÔá eTsà kÍ] >·Ôá dŸ+º¿£qT #á<Še+&. n|Ÿð&ƒT >·Ôá dŸ+º¿£ #ý² dŸT\uó„+>± nsÁœ+ neÚÔáT+~.
sçwŸ¼ y«|Ÿï+>± ‡ kÍ] ¿=Ôáï>± ¿£*jáTT>· HsÁ<ŠqT #á<ŠTeÚÔáTq• bÍsÄÁÅ£”\Å£”, Å£L&† >·Ôá dŸ+º¿£ýË“ n+Xæ\T Ôî*jáÖ\“ #ý² Å£”¢|Ÿï+>± >·Ôá dŸ+º¿£ýË¢“ n+Xæ\qT Å£L&† ‚+<ŠTýË ‚#Ì+. ¿±‹{ì¼ ¿=Ôáï>± ¿£*jáTT>· HsÁ<Š #á<ŠTeÚÔáTq• ysÁT #ý² $Tdt nsTTq³T¼ |˜ÓýÙ nyÇ*àq |Ÿ“ ýñ<ŠT. nsTTH MTÅ£” bÍÔá dŸ+º¿£\T #á<Šy\“ n“|¾dï... |Ÿ+|Ÿ³+ eÖÅ£” kÍ<óŠ« |Ÿ&ƒ<ŠT. >·Ôá dŸ+º¿£\Å£” ‚¿£Ø&ƒ ¿ì¢¿ù #ûd¾ #áÖ&ƒe#áTÌ.

` m&³sY