February 2006 Issue
|˜¾ç‹e] dŸ+º¿£

WWW.OMNAMOVENKATESAYA.COM

  ™VA+ |˜¾ç‹e] dŸ+º¿£ ™VA+ HsÁ<Š >·Ôá dŸ+º¿£\T

–|Ÿ“wŸÔY º+ÔáqqT <î‹Òrd¾q..
esVŸ² neԐsÁ+

Varaha Avataram‡ $XøÇ+ mý² @sÁÎ&+~? ‡ ç|ŸXø• eT“w¾¿ì n+ÔáT|Ÿ³¼“ $wŸjáÖýË¢ nÜ eTTK«yîT®+~. ‡ ç|ŸXø• <‘ÇsHû <ûeÚ&™|Õq qeTˆ¿£+ yîTT<ŠýÉÕ+~. n+ÔáT º¿£Ø“ ‡ ç|ŸXø• eýñ¢ ‚|ŸÎ{ì¿¡ <ûeÚ& >·T]+ºq º+Ôáq ™|sÁT>·TÔÃ+~.
uó²sÁÔá<ûXø+ýË ¿=“• yû\ dŸ+eÔáàs\ ç¿ìÔá+ qT+º ‡ º+Ôáq rçyÜ rçe+>± eÚ+~. dŸw¾¼¿ì eTÖ\+ mesÁT? nHû ç|ŸXø• ç|Ÿ<ó‘q+>± –|Ÿ“wŸÔáTïýË¢Hû rçe+>± ¿£“Îkþï+~. –|Ÿ“wŸÔáTïýË¢“ dŸw¾¼eTÖý²“¿ì dŸ+‹+~ó+ºq º+Ôáq >·T]+º eÚq• nHû¿£ n+Xæ\qT >·Ôá dŸ+º¿£ýË Ôî\TàÅ£”H•+. –|Ÿ“wŸÔáTïýË¢ eÚq• dŸw¾¼ eTÖý²“¿ì bþ{¡>± #î|¾Îq ¿£<¸ŠqyûT esVŸ² neԐsÁ+.

–|Ÿ“wŸÔáTï\Å£”, uó„>·eBZÔáÅ£” ¿£<¸Š\ sÁÖ|ŸyûT uó²>·eÔá+
uó²>·eÔá+ n+fñ <ŠXæeÔás\Å£” dŸ+‹+~ó+ºq ¿£<¸Š\T>± #ý² eT+~ uó²$dŸTï+{²sÁT. <ŠXæeԐs\qT e~* ™|fñ¼d¾, $TÐ*q n+Xæ\ qT #á~$ÔûHû uó²>·eÔá+ n+fñ @$T{Ë Ôî\TdŸTï+~.
uó„>·eBZÔáqT, ný²¹> €~ Xø+¿£s#sÁT«\T uó²wŸ«+ sd¾q 10 –|Ÿ“wŸÔáTï\qT n<óŠ«jáTq+ #ûd¾q ÔásÇÔá uó²>·eÔá+ #á~$Ôû, <‘“ $\Te @$T{Ë Ôî\TdŸTï+~.
uó„>·eBZÔá, –|Ÿ“wŸÔáTï\T kÍeÖqT«\Å£” Å£L&† #á¿£Ø>± nsÁœeTjûT«+<ŠTÅ£” sd¾q |Ÿ$çÔá ç>·+<¸ŠyûT uó²>·eÔá+. €ÔሠkÍ¿Œ±ÔØsÁ+ bõ+<г+ n+<Š]¿¡ kÍ<óŠ«+ ¿±<ŠT. dŸ+kÍsÁT\T Å£L&† €ÔሠkÍ¿Œ±ÔØsÁ+ýË“ €q+<‘“• nqTuó„$+ #\+fñ mý²+{ì €<ó‘«Üˆ¿£ nqTuó„ÖÔáT\T+&†ýË dŸT\uó„+>± Hû¹sÎ |Ÿ$çÔá ç>·+<¸Š+ uó²>·eÔá+.
€ÔáˆÔáÔáÇ+ bþe³+Ôà <ûeÚ&ƒT ‹jáTfñ eÚH• &ƒHû esÁZ+ Å£”ç³\ e\¢ uó²>·eÔá+ýË“ ýËÔáT\qT ç|ŸÈ\T ç>·V¾²+#áýñÅ£”H•sÁT.
uó„>·eBZÔá, –|Ÿ“wŸÔáTï\Å£” ¿£<¸Š\ sÁÖ|Ÿ+>± uó²>·eÔá+ýË“ n+Xæ\qT ç|ŸÔû«¿£+>± d¿£]+º kÍeÖqT«\Å£” Å£L&† #ûsÁTe #ûjáÖ*àq u²<óŠ«Ôá {ì{ì&™|Õq eÚ+~.
‚ý² ‚#ûÌ ç¿£eT+ýË ‚+ç<Š uó„Å£”ï\ e\¢ uó²>·eÔá+ýË È]Ðq eç¿¡¿£sÁD\qT >·T]ï+#á³yîÖ, Ô=\Ð+#á³yîÖ #ûjáÖ*àq nedŸsÁ+ Å£L&† eÚ+~.

ÈjáT$ÈjáTT\ ç|ŸkÍïeq...
$wŸ§’ neԐsýË¢ ÈjáT$ÈjáTT\ ç|ŸkÍïeq esVŸ² neԐsÁ+ qT+#û çbÍsÁ+uó„+ neÚÔáT+~. ÈjáT$ÈjáTT\T mesÁT? ysÁT n&ƒT¦Å£”q• dŸq¿£, dŸq+<ŠH<ŠT\T mesÁT? ‡ $wŸjáÖ\qT uó²>·eÔá+ýË #á<Še+&. MTÅ£” #ý² u²<óŠ¿£\T >·TÔáT+~. € $es\qT ‚¿£Ø&ƒ ‚dï z esÁ’+ y]“ u²<óŠ™|{ì¼q³T¼ neÚÔáT+~. n~ eÖÅ£” ‚wŸ¼+ ýñ<ŠT. n|Ÿð&î|Ÿð&à @yîyà sdd¾q+<ŠTÅ£” ‚|Ÿð&ƒTq• € esÁ’+ ysÁT @+ #ûkÍïsÁT? n+<ŠTe\¢ € $es\qT ‚edz+ ýñ<ŠT.

seÖqTC²#sÁT«\ ÔásÇÔû...
seÖqTC²#sÁT«\ ÔásÇÔû ‡ neԐsÁ+ >·T]+º sXæsÁT. –|Ÿ“wŸÔáTï\qT n<óŠ«jáTq+ #ûd¾q yÂseÇsÁÖ ‡ esVŸ² neԐs“• @ |Ÿ]d¾œÜýËqÖ n+^¿£]+#ásÁT. seÖqTC² #sÁT«\ e+{ì eTVŸäuó„Å£”ï&ƒT @ |Ÿ]d¾œÜýËqÖ B“• n+^¿£]+#û eÚ+&ƒsÁT. MTsÁÖ z kÍ] €ý˺+#á+&. uó„Ö$T m+Ôá ™|<ŠÝ~. uó„Ö$T“ Ôáq ¿=eTTˆ\Ôà mԐï\+fñ m+Ôá ™|<ŠÝ esVŸ²+>± $wŸ§’eÚ eÖs*? ‚<Š+Ԑ kÍ<óŠ«eÖ? ‚ý²+{ì }VŸ² –|Ÿ“wŸÔáTïýË¢“ dŸw¾¼ eTÖý²\Å£” |ŸP]ï>± $sÁT<ŠÆyîT®+~.
€XøÌsÁ«¿£sÁyîT®q $wŸjáT+ @eT+fñ ‡ neԐsÁ+ýË ‚+ç<ŠT&¿ì çÜýË¿±~ó|ŸÔá«+ ¿£³¼™|{²¼\Hû <ó‘«dŸýñ<ŠT. seÖeԐsÁ+ esÁÅ£” ‚+ç<Š uó„Å£”ï\Å£”, $wŸ§’ uó„Å£”ï\Å£” eÚq• rçeyîT®q jáTT<ŠÆ+ ‡ neԐsÁ ¿£<¸ŠýË ¿£“Î+#á³+ ýñ<ŠT. ¿±‹{ì¼ ‚~ seÖeԐsÁ+ sd¾q ÔásÇÔá sd¾+ <û. ‚+<ŠTýË mý²+{ì dŸ+<ûVŸ²+ ýñ<ŠT. ‚+Ôá Å£” ‡ neԐsÁ+ >·T]+º m+<ŠTÅ£” sd¾q³T¼..?

|ŸsÁeTԐ\ qT+º sÁ¿£ŒDÅ£”...
‚¿£ ndŸ\T $wŸjáÖ“¿ì edï esVŸ² neԐsÁ+ yîqT¿£ eTsà dŸÔá«+ Å£L&† eÚ+~. ¿=“• e+<Š\ dŸ+eÔáàs\ ç¿ìÔá+ $ç>·VŸäs<óŠqqT e«Ü¹s¿ìdŸÖï |ŸssTT bÍ\Å£”\T eTq <ûXø+ýË <ûy\jáÖ\™|Õ $sÁT#áTÅ£”|Ÿ&†¦sÁT. y] qT+º eTq <ûy\ jáÖ\qT, dŸ+dŸØÜ“ ¿±bÍ&ƒT¿Ãe{²“¿ì $wŸ§’eÚqT esVŸ² neԐsÁ+>± #îbÍÎsÁT.
$ç>·VŸäs<óŠqqT e«Ü¹s¿ì+ºq y]¿ì esVŸ²+ n+fñ г¼<ŠT. n+<ŠTe\¢ y]¿ì г¼“~, ysÁT <Š]¿ì Å£L&† se{²“¿ì ‚wŸ¼|Ÿ&ƒ“ esVŸä“• $wŸ§’ neԐsÁ+>± #î|ŸÎ³+ <‘Çs ‡ neԐsÁ dŸw¾¼ #ûXæsÁT. ‡ ç¿£eT+ýËHû ÜsÁTeT\qT Å£L&† esVŸ²¹¿ŒçÔá+>± |s=ØH•sÁT. ‚ý² |s=Øq³+ <‘Çs m+Ôá bõsÁbͳT #ûXæsà nsÁœ+ ¿±y\+fñ... ç|ŸÜ ÿ¿£ØsÁT –|Ÿ“wŸÔáTï\qT #á<Šy*.
€ÔáˆkÍ¿Œ±ÔØsÁ+ bõ+~q sÁTwŸ§\T ԐeTT <Š]ô+ºq dŸÔ«\T, ԐeTT €ÔáˆkÍ¿Œ±ÔØsÁ+Ôà Ôî\TàÅ£”q• dŸÔ«\qT –|Ÿ“wŸÔáTïýË¢ |s=ØH•sÁT. –|Ÿ“wŸÔáTï\qT, jîÖ>·T\ #á]çÔá\qT #á~$Ôû <ûe <ûeÚ& >·T]+º Ôî\TàÅ£”Hû ç¿£eT+ýË eTq+ m¿£Ø&ƒ eÚH•+? @ <‘]ýË bþÔáTH•+? nHû $wŸjáÖ\T dŸÎwŸ¼+>± nsÁœ+ neÚԐsTT. n|Ÿð&ƒT esVŸäeԐs“• $wŸ§’ neԐsÁ+>± n+^¿£]+#ý²? ýñ<‘? nHû~ MTÅ£” Å£L&† dŸÎwŸ¼+>± nsÁœ+ neÚÔáT+~.

ç|Ÿe¿£ï\T mesÁÖ <ûeÚÞø—¢ ¿±sÁT....
<ûeÚ&ƒT nHû ÔáÔáÇ+ dŸw¾¼ mý² @sÁÎ&+<ŠHû €ýË#áq qT+º eºÌ+~. ‡ yîTTÔáï+ dŸw¾¼“ Ôáq dŸ+¿£\Î+Ôà dŸw¾¼+ºq <ûe <ûeÚ& >·T]+ºq º+Ôáq qT+#û n“• eTԐ\T |ŸÚ{²¼sTT.
<ûeÚ& €osÇ<Š+Ôà €ÔáˆXø¿ìï“ $\Te ç>·V¾²+ºq e«Å£”ï\T >±* qT+º –+>·s“•, $uó„Ö~“ dŸw¾¼+#á>·\T>·TÔáTH•sÁT.
‚ý² dŸw¾¼+#á>·*¹>+Ôá Xø¿ìï €ÔáˆXø¿ìï“ ç>·V¾²+ºq ç|ŸÜy]¿ì kÍ<óŠ«eT“ #î|ŸÎÅ£”+&† ÔáqqT <ûeÚ&ƒ“ qeTTˆÔáTq• ç|ŸÈ\T Ôá|Ÿð<‘]ýË |Ÿ&ƒTÔáTH• |Ÿ{ì¼+#áT¿ÃÅ£”+&† eÚ+&ƒ³+ H«jáTeÖ? ný² ºq• ºq• y{ì“ >±* qT+º dŸw¾¼+ºq y]Hû eTq+ <ûeÚ&>± uó²$+#û+Ôá €<ó‘«Üˆ¿£ yîT#áT«]{¡¿ì |Ÿ]$TÔá+ nsTTbþ jáÖ+. ÿ¿£ –+>±s“• dŸw¾¼+ºq e«¿ìïHû eTq+ <ûeÚ&>± uó²$dï... ‚¿£ ‡ yîTTÔáï+ #ás#ásÁ È>·ÔáTïÅ£” eTÖ\|ŸÚsÁTwŸ§& >=|ŸÎÔáq+ m+Ôá? m|Ÿð&îÕH €ý˺+#eÖ? €ÔሠXø¿ìïÔà mý² m<ŠT{ì y] y«<óŠT\qT qjáT+ #ûjáTe#áTÌ nHû $wŸjáÖ\T eTq |Ÿ$çÔá ç>·+<¸‘ýË¢ #ý² dŸÎwŸ¼+>± eÚH•sTT. €~ ¿±\+ýË €ÔáˆXø¿ìïÔÃHû eTq yîÕ<Š« $<ó‘q+ eÚ+&û~. n|ŸÎ{Ë¢ ‚ý² y«<óŠT\qT qjáT+ #ûd¾q ysÁT meÇsÁÖ ÔeTT <ûeÚÞø—¢>± #î|Ÿð¿Ãýñ<ŠT. ‚|ŸÎ{ì Å£L&† ÔáeT €ÔáˆXø¿ìïÔà y«<óŠT\qT qjáT+ #ûd ysÁT #ý² eT+~ eÚH•sÁT. ¥wŸ§«\T ‚#ûÌ $uó„Ö~“, Å£”+Å£”eTqT ‚#ûÌ ysÁT ÔáeT b˜þ{Ë\qT €q+<Š “ýjáÖ“¿ì eTT+<ŠT eTTç~+#áTÅ£”“ |Ÿ+#áTÔáT+fñ ný²+{ì yÞø¢qT Å£L&† eTq+ <ûeÚÞø—¢>± uó²$+#û d¾œÜ¿ì ~>·C²]bþjáÖ+.

Ôá|Ÿð<‘] |Ÿ{ì¼dŸTïq• eTԐ\T...
dŸÔá«XË<óŠq, <ûeÚ& >·T]+ºq Ôá|Ÿq eTqÅ£” #áºÌbþsTT+~. ‚+<ŠTÅ£” ¿±sÁD+ eTԐ~ó|ŸÔáTýñ.
–|Ÿ“wŸÔáTïýË¢ @eTT+~? uó„>·eBZÔáýË @eTT+~? uó„>·eBZÔáqT “Ôá«J$Ôá+ýË mý² €#á]+#*? ný² €#á]+#û|ŸÚ&ƒT e#ûÌ dŸ+<ûVŸä \qT “eÜï #ûjáT³yûT €<ó‘«Üˆ¿£ >·TsÁTeÚ\ u²<óŠ«Ôá.
ç|ŸÜuó„Å£”ï&“ JyÔáˆÅ£” ` $XæÇÔáˆÅ£” #ûsÁTe#û jáT³yûT eTÔá ™|<ŠÝ\ eTT+<ŠT eÚq• >=|ŸÎ u²<óŠ«Ôá. n+Ôû Ôá|ŸÎ ¥wŸ§«\qT €oÇsÇ<Š+ #ûdŸÖï ÔáeT #áT³T¼ Ü|Ÿð¿Ãe{²“¹¿ |Ÿ]$TÔá+ ¿±e³+ ¿±<ŠT.

<îjáT«+ d¾“eÖ\ eTÔá+ýË € ç|Ÿe¿£ï |ŸÚ³¼Hû ýñ<ŠT
z $<ûo eTÔá+ ç|ŸÈ\qT Ôá|Ÿð<‘] |Ÿ{ì¼+º ndŸ\T ‡ uó„Ö$T™|Õq È“ˆ+#áHîÕH È“ˆ+#á“ ç|Ÿe¿£ï“ <ûeÚ&>± ºçr¿£]kþï+~. ‚{¡e\ € ç|Ÿe¿£ï |ŸÚ³T¼¿£ n‹<ŠÝeT“ H«jáTkÍœq+ýË ¹¿dŸT Å£L&† <‘KýÉÕ+~. ç|ŸeTTK |ŸçÜ¿£ýË¢ Å£L&† ysÁï\T ç|Ÿ#áT]ÔáeTjáÖ«sTT. yûý²~ dŸ+eÔáàs\ ç¿ìÔá+ uó²sÁÔá<ûXø+ýË ¿£wŸ§’&“ bÍçÔáqT dŸw¾¼+º –|Ÿ“wŸÔY º+ÔáqqT ç|ŸÈ\Å£” #ûsÁTe #ûjáT{²“• $<ûojáTT\T ç>·V¾²+#sÁT.
€ sÃEýË¢ ysÁT Å£L&† ‚ý² z €<ŠsÁô |ŸÚsÁTwŸ§& <‘Çs eÖçÔáyûT ç|ŸÈýË¢“ V¾²+kÍ eÖsZ“• <ŠÖsÁ+ #ûjáT>·\eT“ z bÍçÔáqT dŸw¾¼+º ç|Ÿ#sÁ+ #ûXæsÁT. y] ç|Ÿe¿£ï |ŸÚ³¼ýñ<ŠHû $wŸjáTyîT® nHû¿£ |ŸÚdŸï¿±\T n+<ŠTu²³TýË eÚH•sTT. Hî{ÙýË yîÜ¿ìÔà ţL&† #ý² dŸeÖ#sÁ+ \_ókþï+~ #áÖ&ƒ+&. e+<Šý²~ <îjáT«+ d¾“eÖ\T rd¾, ysÁT yÞø¢ eTԐ“• ¿±bÍ&ƒTÅ£”+³Ö edŸTïH•sÁT. <îjáT«+ ýñ<ŠT n+fñ ‚¿£ yÞø¢ eTÔá+ ýñqfñ¼.
n+<ŠT¹¿ yÞø—¢ ýÉ¿£ØÅ£” $T¿£Ø*>± <îjáT«+ d¾“eÖ\T rkÍïsÁT. ç|Ÿ|Ÿ+#áeT+Ԑ <îjáT«+Ôà “+& bþsTT+<Š“ ÿ¿£fñ ç|Ÿ#sÁ+ #ûd¾, ÔáeT™|Õq ÔáeTÅ£” qeTˆ¿£+ ýñÅ£”+&† #ûd¾, uó„jáT™|{ì¼ ÈH“• y]eTÔá+yîÕ|ŸÚÅ£” Ü|Ÿð¿Ãy\“ #áÖdŸTï H•sÁT. ‚eÇú• Ôî*d z eTVŸäqTuó²eÚ&ƒT Ôáq yÞø¢Å£” € eTԐ“• ç|ŸÜbÍ~+#áýñ<ŠT.

` çoy] uó„Å£”ï&ƒT