| ÜsÁT|Ü
ÂsÕýñÇ {ì{ì& <ÔáïÔá
rdT¿Ãy* |
|
Page 2 |
| ÂsÕýñÇ
zesY ç_&¨ ¿±y* ÜsÁT|Ü
ÂsÕýñÇ d¼wHýË
ç|jáÖDìÅ£\T |ð&T
m<Ts=Ø+³Tq ç|<óqyîT®q
deTd« |Ú{Ù zesY ç&¨
ýñ¿£ bþe³+. |¿£Ø|JýË
bþ{ËýË #áÖ|¾q³T¼ €
yûTsÁÅ£ @sγT¢ ýñ¿£
bþe³+ e\¢ ç|jáÖDìÅ£\T
#ý² d+eÔáàs\T>± Ò+<T\T
|&TÔáTHsÁT. m+ÔÃ
eT+~ ç|C²ç|Ü<óT\T Å£L&
|Ú{ÙzesY ç_&¨ ]+|Cñd+<TÅ£
#ý² d+eÔáàs\T>± ¿£w¾
#ûdTH |Î{ì esÁÅ£
€#ásÁDÅ£ HÃ#áT¿Ãýñ<T.
nsTTÔû m|Î{ì¿ÕH |Ú{ÙzesY
ç_&¨ ]+#á{²¿ì
sÁ+>·+ d¾<ÆeTeÚÔáTq³T¼
deÖ#sÁ+. C²¿ì |JýËHû
eTq+ ºçÔá|{²\Ôà $e]+ºq³T¼
|Ú{Ù zesY ç_&¨¿£+fñ...
ÂsÕýÙ zesY ç_&¨ ]+#*àq
nedsÁ+ mÔîÕH eÚ+~.
 |
| |Õ
bþ{Ë qT+º çbÍsÁ+uóeTjûT«
sÃ&T¦ zesY ç_&¨ d]>±Z
<¿ì HûsÁT>± ç¿ì+<
eÚq Âs+&e ºçÔá+ýË
U²° d\+ esÁÅ£ ¿=qkÍ>·TÔáT+~.
|ð&T <<|Ú <û
d\+ýË |Ú{Ù zesY ç_&¨
deT+Èq+>± eÚ+³T+~. $es\T ¿£<¸q+ýË
#áÖ&+&. |  |
ç|dTïÔá+
¿£Ø& ¿±sÁTbÍ]Ø+>´
+~.B Ô=\Ð+º kÍq+ýË
|Ú{ÙzesY ç_&¨ ¿£³¼qTHsÁT.
| $×|¾\¹¿
yîTT<{ì bÍ¢{ÙbÍ+...
ÜsÁT|ÜýË @ ÂsÕ\TýË,
@ uËÐ @ bÍ¢{ÙbÍ+ýË m¿£Ø&
\TdTï+<Hû $wjáT+ Ôî*d
@sγT #ûjáT¿£ bþe³+ e\¢
uóÅ£ï\T HH ned |&TÔáT+{²sÁT.
ÂsÕ\T e#ûÌ esÁÅ£ Å£L&
n~ @ bÍ¢{ÙbÍyT|Õ edTï+<Ã
me]¿¡ Ôî*jáT<T. @ ÂsÕ\TýË
@ kÍsTTýË $×|¾ edTïHsÁHû
< {ì¼ yîTT<{ì bÍ¢{ÙbÍyT|Õ
ÂsÕ\TqT *| d+dØÜ ÜsÁT|ÜýË
Hî\¿= eÚ+~. ný²¿±¿£
ÂsÕ\T @ bÍ¢{ÙbÍyT|Õ¿ì
edTï+~, @ uËÐ m¿£Ø& \TdTï+<Ã
Ôî\bÍ\+fñ... m+Ôá{ì $×|¾
eºÌH @ ÂsÕ\T @ deTjáT+ýË
@ bÍ¢{ÙbÍyT|Õ €>±ýË
n+<TýËHû €¹> @sγT ÈsÁ>±*.
ný² ÈsÁ>±\+fñ $×|¾\T
Å£L& Âs+&T, eTÖ&T, H\T>·T,
nsTT<T bÍ¢{ÙbÍsýË¢
m¿£Ø& ÂsÕ\T €ÐH ~>·{²¿ì
dTeTTK+>± eÚ+&û yÔesÁD+
ÂsÕýñÇ d¼wHýË
eÚ+&*. ný² eÚ+fñHû e<Æ
ç|jáÖDìÅ£\Å£,
sÃ>·TýÉÕq ç|jáÖDìÅ£\Å£
(ÜsÁT|Ü sY¦, d¾ÇeyTà\Å£
dT<ÖsÁ çbÍ+Ô\ qT+º e#ûÌ
ç|jáÖDìÅ£\T Å£L&
{¡e\ |sÁT>·TÔáTHsÁT)Å£L&
Ò+~ ýñÅ£+& eÚ+³T+~.
kÍ<ósÁD+>± $×|¾\+<sÁÖ
VÕ²<su²<Å£ yîÞøÔáT+{²sÁT.
MsÁ+Ô kÍjáT+çÔá+ çfÉ®H
jáTýñݹs deTjáÖ¿ì
se&+, € deTjáT+ýË ÂsÕýñÇd¼wHýË
deTd«\T M]¿ì ¿£|¾+#û
ne¿±Xø+ ýñ¿£bþe&+ÔÃ
ÜsÁT|Ü ÂsÕýñÇ d¼wH
»yî*ÐbþÔÃ+<Hûµ nqTÅ£+³THsÁT.
ný²¿±¿£ n~ó¿±sÁT\+<sÁÖ
ÂsÕýñÇ d¼wHýË
¿£úd+ z |~$TcÍ\T n³Ö ³Ö
kÍ<ósÁD ç|jáÖDìÅ£ý²¢
Ü]ÐÔû ¿=e+<\ deTd«\T
¿£Þèß<TsÁT>± ¿£q|&ÔsTT.
deTd«\ |]cÍØs¿ì
eTTK«yîT®q~>± uó²$dTïq
sÕýÙ zesY ç_&¨ ]+#\
¿ÃsÁTÔáTH+. ÂsÕýÙ
zesY ç_&¨ ]dï €jáÖ
bÍ¢{ÙbÍyT|Õ¿ì
sÃ&T¦|ÕqT+º yV²HýË¢
ç|jáÖDìÅ£\T #ûsÁTÅ£+{²sÁT.
 |  |
| bþ{ËýË
msÁT|Ú @sà eÖsÁTØ e<Ý
eÚq<û {ì{ì& Âs+&e
dçÔá+. Å£& ç|¿£Ø
bþ{ËýË sÃ&T¦ &.€sY.eTV²ýÙ
dMT|+ýË Âs+&e dçÔá+
eTT+<T uó²>·+. |Õq u²D+ >·TsÁTï
q bþ{ËýË U²° d\+
eTq+ ¿ÃsÁTÔáTq ÂsÕýÙ
zesY ç_&¨¿ì ÿ¿£yîÕ|Ú
ºe] uó²>·+. n¿£Ø&Å£
#ûsÁTÅ£q yV²H\T
sÃ&T¦ >·T+& &.€sY.
eTV²ýÙ e<ÝÅ£ #ûsÁTÅ£+{²sTT.
ýñ< <û sÃ&T¦qT €sY.d¾.
sÃ&T¦ (|Þø ~¸jûT³sY
e<Ý) esÁÅ£ bõ&Ðdï
n³T yîÕ|sTTH yîÞ²ïsTT. $es\T
¿£<¸q+ýË #áÖ&+& |
ÂsÕýÙ
zesY ç_&¨ qT+º mdØýñ³sÁT¢
ÂsÕýÙ
zesY ç_&¨ <Çs yV²q+ýË
€jáÖ bÍ¢{ÙbÍs\|Õ
esÁÅ£ #ûsÁTÅ£q ç|jáÖDìÅ£\T
n¿£Ø& qT+º mdØýñ³sY
<Çs ÂsÕýñÇ bÍ¢{ÙbÍyT|Õ¿ì
yîÞø¢>·\T>·TÔsÁT.
B e\¢ yîTT<{ì bÍ¢{ÙbÍyT
¿£+fñ Å£L& 2,4,6 bÍ¢{ÙbÍyTýñ
kå¿£sÁ«+>± eÚ+{²sTT.
ÂsÕýÙ zesY ç_&¨|Õ¿ì
eTÖ&T <sÁT¢ |¿£Ø
|JýË #áÖ|¾q $<ó+>±
ç|dTïÔá+ ÂsÕýñÇ
d¼wH eTTK<ÇsÁ+ |¿£Øq
eÚq ¿±sY bÍ]Ø+>´ qT+º €
yîÕ|Ú eÚq U²° d\+
esÁÅ£ ]+#û ÂsÕýÙ
zesY ç_&¨¿ì € Âs+&T yîÕ|Úý²
yV²H\T m¹¿Ø+<TÅ£,
~¹>+<TÅ£ ne¿±Xø+ eÚqfñ¼...
€sY.d¾ sÃ&T¦ yîÕ|Ú
qT+º Å£L& ÂsÕýÙ zesY
ç_&¨ |Õ¿ì yV²H\T
e#ûÌý² ç_&¨ ÔájáÖsÁT
#ûjáÖ*. ÂsÕýÙ zesY ç_&¨|Õ¿ì
ÂsÕýñÇ d¼wH eTT+<T
uó²>·+ qT+º eºÌH, ýñ<Ö
ÂsÕýñÇ ¿±ÇsÁ¼sYà
yîÕ|Ú ]+#áqTq ¿=Ôáï
sÃ&T¦ qT+º eºÌq y] €sY.d¾
sÃ&T¦yîÕ|Ú eTsÁ*+#áe#áTÌ.
Ôá<Çs ç_&¨|Õq
eHyûqT mý²+{ì Ò+~ ýñÅ£+&
sÁÇV¾²+#áe#áTÌ. B
e\¢ ÂsÕýÙ zesY ç_&¨
¹¿e\+ ÂsÕ\T ç|jáÖD²\T #ûd
ysÁT eÖçÔáyûT |jîÖÐ+#áT
Å£Hûý² #ûjáTe#áTÌ.
&.€sY.eTV²ýÙ
sÃ&T¦ qT+º €sY.d¾ sÃ&T¦Å£
¿=Ôáï>± z sÃ&T¦
|JýË |Õq
eÚq ºçÔá|³+ eTq+ ¿ÃsÁTÔáTq
ÂsÕýÙ zesY ç_&¨¿ì
ºe] yîÕ|Ú eÚq U²° d\+.
<û |JýË ¿ì+< eÚq
bþ{Ë &.€sY. eTV²ýÙ dMT|+ýË
{ì{ì&¿ì #î+~q Âs+&e
dçÔá+ eTT+<T uó²>·+.
&.€sY. eTV²ýÙ qT+º €sY.d¾
sÃ&T¦Å£ $Xæ\yîT®q sÃ&T¦qT
]+#\+fñ {ì{ì&, ÂsÕýñÇ
eT<ó« deTqÇjáT+ Å£<s*àq
nedsÁ+ eÚ+~. m+<T¿£+fñ Âs+&e
dçÔá+ e<Ý {ì{ì&¿ì
#î+~q ¿= uóeH\T eÚHsTT.
ný²¹> €sY.d¾ sÃ&T¦ dMT|+ýË
ÂsÕýñÇ¿ì #î+~q ¿±ÇsÁ¼sÁT¢
Ôá~Ôás\THsTT. &.€sY.
eTV²ýÙ qT+º €sY.d¾ sÃ&T¦
esÁÅ£ $Xæ\yîT®q sÃ&T¦qT
]+#\+fñ {ì{ì&, ÂsÕýñÇ
XæK\T d\ d¿£sÁDÅ£
|PqTÅ£ dV²¿£]+#*à
eÚ+³T+~. ý² ÂsÕýÙ
zesY ç_&¨ ]+º, &.€sY.eTV²ýÙ
yîÕ|Ú qT+º sÃ&T¦qT, €sY.d¾
sÃ&T¦ qT+º ÂsÕýÙ zesY
ç_&¨¿ì z <] @sγT
#ûdï ç|dTïÔá+ |Ú{Ù
zesY ç_&¨ ýñÅ£+&
uóÅ£ï\T |&TÔáTq
Ò+<T\T |P]ï>± deTd¾bþÔsTT.
n+Ôû¿±<T.. uó$w«ÔáTïýË
ÜsÁT|Ü |³¼D+ n_óe~Æ
#î+~H @sγT m+Ôà |jáTT¿£ï+
neÚÔáT+~. €
q\T>·T]<û u²<ó«Ôá
|Õq eTq+ ¿ÃsÁTÔáTq³T¼
ç_&¨\T, sÃ&T¦\ sD+
ÈsÁ>±\+fñ ç|dTïÔá+
n~ó¿±sÁ+ýË eÚq HûÔá\T
m+ÔÃ çXø<Æ rdT¿Ãy*.
eTTK«+>± ÔáT& #óîÕsÁH>±qÖ,
{ì{ì& uËsÁT¦ duóT«&T>±
eÚ+&³yûT ¿±¿£, eTTK«eT+çÜ¿ì
m+ÔÃ dV¾²ÔáT&îÕq
¿£sÁTD²¿£sYÂs&¦
|qT\qT €#ásÁDýË¿ì Ôûe{²¿ì
¿£w¾ #ûjáÖ*àq nedsÁ+
eÚ+~. ný²¹> >·Ôá+ýË
ÜsÁT|Ü ÂsÕýñÇ d¼wHÅ£
>·sÁT&ç~ m¿ùàç|dt
se&¿ì ¿£w¾ #ûd¾q
y]ýË eÚq çqdTïÔá
ÜsÁT|Ü m+.mýÙ.@ yî+¿£fsÁeTD,
m+.|¾ º+ÔyîÖV²H, {ì{ì&
uËsÁT¦ duóT«&T, m+.mýÙ.@
Hî\e\ dTçeTD«+ Å£L& ¿£w¾
#ûjáÖ*àq nedsÁ+ eÚ+~. MsÁ+<sÁÖ
çXø$Tdï >±ú n³T {ì{ì&,
ÂsÕýñÇ XæK\T ¿£\d¾
| #ûjáTýñeÚ. eTTK«+>±
{ì{ì& |qT\Å£ <sÁ+>±
<óT\qT KsÁTÌ #ûjáÖ*àq
nedsÁ+ eÚ+~. ÿ¿£ sÁ¿£+>±
#îbÍÎ\+fñ {ì{ì& ÜsÁT|Ü
ÂsÕýñÇd¼wHqT <ÔáïÔáÅ£
rdTÅ£ |P]ï kÍsTTýË
n_óe~Æ #ûjáÖ*àq nedsÁ+
m+ÔîÕH eÚ+~. ÂsÕýñÇ
d¼wHýË {ì{ì& nyîT{¡dt
¿±+|¢¿ùà ÜsÁT|Ü
ÂsÕýñÇd¼wH yî*ÐbþÔÃ+<?
nHû ¿£<¸q+ýË @@ deTjáÖýË¢
ÂsÕÞø¢ edTïHsTT. Ôá<Çs
uóÅ£ï\T |&TÔáTq
Ò+<T\qT Ôî*bÍ+. ÜsÁT|Ü
ÂsÕýñÇ d¼wHýË
eÚq nyîT{¡dt ¿±+|¢¿ùà\T
nú Âs+&e ÔásÁ>·Ü
ç|jáÖDìÅ£\Å£,
m.d¾ ÔásÁ>·ÔáTýË¢
ç|jáÖD+ #ûd y]¿ì eÖçÔáyûT
|jáTT¿£ï+>± eÚHsTT.
ÜsÁT|Ü ÂsÕýñÇ d¼wHÅ£
d+eÔáàs¿ì e#ûÌ
55 ¿Ã³¢ sÁÖbÍjáT\ €<jáT+ýË
1/3e e+ÔáT ¹¿e\+ ÈqsÁýÙ ¿+³sYà
<ÇsHû ekþï+~. |Õ>±
ÜsÁT|Ü ÂsÕýñÇ d¼wH
qT+º yîÞâßç|jáÖDìÅ£\
d+K«ýË 1/2e uó²>·+ ÈqsÁýÙ
$uó²>±¿ì #î+~q y¹s
eÚHsÁT. nsTTÔû y] ¿Ãd+
ç|Ôû«¿£+>± ÂsÕýñÇ
XæK @sγT #ûd¾q kå¿£sÁ«+
¹¿e\+ ÿ¹¿ ÿ¿£ eTsÁT>·T<=&¦
eÖçÔáyûT n ~ esÁ¹¿
#á<TeÚÅ£H+. € eTsÁT>·T<=&¦
$wjáT+ýË Å£L& uóÅ£ï\T
m Ò+<T\T |&TÔáTHsÃ
Å£L& #á]Ì#+. |]d¾ÜýË
Âs+&e, eTÖ&e bÍ¢{ÙbÍ+\|Õq
{ì{ì& Ôá¿£D+ kÍeÖqT«\
¿Ãd+ nyîT{¡dt ¿±+|¢¿ùàqT
]+#*àq nedsÁ+ eÚ+~. B e\¢
{ì{ì&¿ì #ý² |jîÖ>±\THsTT.
ÂsÕ\T
~>·>±Hû m¿£Ø&¿Ã
€ |sÁT>·T\T ? MTsÁT
ÜsÁT|Ü ÂsÕýñÇ d¼wHýË
¿=~Ý d|Ú |]o*dï €XøÌsÁ«¿£sÁyîT®q
$wjáT+ ÿ¿£{ì Ôî\Tà¿Ãe#áTÌ.
ÜsÁT|Ü ÂsÕýñÇ d¼wHýË
ÂsÕ\T ~Ðq kÍÅ£\T >±ú,
jáÖçÜÅ£\T >±ú ÿ¹¿
$<óyîT®q |sÁT>·Tý²+{ì
q&¿£Ôà ÂsÕýñÇ
d¼wH yî\T|\Å£ e#ûÌdTïHsÁT.
ný² eºÌq uóÅ£ïýË¢
¿=+<sÁT dT<sÁôq+ ¿£{ì¼+#áTÅ£,
ÔásÇÔá ¿±sÁ«ç¿£eÖ\T
sÁsTT+#áTÅ£+³T+&>±,
#ý² eT+~ J|Ú\ <ÇsHÃ,
ýñ< ÂsÕýñÇ d¼wH
m<TsÁT>± |{ì¼ eÚ+&û
€¯¼d¾ dTà\ <ÇsHÃ
HûsÁT>± ÜsÁTeT\Å£ jáT\T
<ûsÁTÔáTHsÁT. uóÅ£ïýË¢
eÚq dÓÎ&T {ì{ì&
¿±dï ÔáÐZ+#*àq nedsÁ+
eÚ+~. ÂsÕ\T ~Ðq ç|ÜysÁT
HûsÁT>± ÜsÁTeT\Å£ e#ûÌjáT³+
e\¢ ÜsÁTeT\ýË nHû¿£ Ò+<T\T
¿£\T>·TÔáTHsTT. ¿±{ì¼
ÂsÕ\T ~Ðq ysÁT ¿=+#î+ €Ð,
€ ÔásÇÔá, ÔáeT ÔásÇÔá
¿±sÁ«ç¿£eÖ sÁsTT+#áTÅ£Hûý²
ÂsÕýñÇ d¼wHýË
ÔáÐq yÔesÁD+ ¿£*Î+#û+<TÅ£
#ásÁ«\T rdT¿Ãy*. n+<TÅ£
Å£L& ÂsÕýñÇd¼wHýË
]+#û nyîT{¡dt ¿±+|¢¿ùà
|jáTT¿£ï+ neÚÔáT+~. ÂsÕýÙ
zesY ç_&¨ >·T]+º dÖ\+>±..
` ÜsÁ|Ü
ÂsÕýñÇd¼dHÅ£
|&eTsÁ yîÕ|Ú €qTÅ£
eÚq ¿±sÁTbÍ]Ø+>´ dý+
qT+º zesY ç_&¨ ]ÔáeTeÚÔáT+~.
` n+fñ eTq+ H\T¿±ØÞøß
eT+&|+ Å£L&* e<Ý qT+#áT+fñ
m<TsÁT>± ÂsÕýñÇ zesY
ç_&¨ ¿£|¾dTï+~.
` ~ <<|Ú 70 n&T>·T\T
+³T+~. ` ³T |¿£Ø .¿±sY
çdÓ¼{Ù HûsÁT>± B¿ì
nqTd+<óqeTeÚÔáT+~. ` n³T|¿£Ø
ÂsÕýñÇ ¿±sÁÇsYà
e<Ý eÚq U²° d\+ýË
({ì{ì& Âs+&Ã dçÔ\
ÔásÇÔá) zesYç_&¨
m+& neÚÔáT+~. ` eT<ó«ýË
sjáT\#îsÁTeÚ yîÕ|Ú
yîÞø¢&¿ì Å£L&
ÿ¿£ sÃ&T¦ ]+#*.
` ç_&¨|Õq ç|jáÖDìÅ£\
¿Ãd+ |Ú{ÙbÍÔY ]+º,
<¿ì ×sÁH u²]¹¿&T¢
@sγT #ûjáÖ*. Be\¢ q&ºyîÞâßy]¿ì
Ò+~ +&<T. ` ¿±sÁT¢
m¹¿Øy]¿ì M\T>± u²]¹¿&¢eT<ó«
U²° eÚ+³T+~. |