|
ÔÃT³T¼eÚ\
|+&T>·
» sF µ
|
|ð&d\T
@ |+&T>· m+<TÅ£
ÈsÁT|ÚÅ£+{²sÃ
Ôî*jáT ¿±\+.
|P]ï>± +³Âs{Ù
#{ì+>´àýË eTTÐbþsTTq
|¾\¢\ ¿±\+.
ç¿£eT+ýË +<ó\T,
nqT+<ó\T eT>·«yîT®bþÔáTHsTT.
ÿ¿£H&T
mú¼€sY,kÍ$çÜ sÁ¿£ïd++<ó+
#áÖd¾ ¿£úsÁT|{²¼sÁT.
¿±\+
|¾\¢\Å£ € d¾eÖ
ÿ¿£ |P*wt. d¾eÖHû
¿±<T.. nqT+<ó\T
Å£L&. n+<T¹¿ nH#îýÉ¢Þøß
nqT+<ó¿ì ç|r¿£>±
*ºq
ÔÃT³T¼eÚ\ |+&TÂ>Õq
sF >·T]+º Ôî\TdT¿Ã&¹¿
¿£<¸q+..
|
 |
eTq VÕ²+<e
d+dØr d+ç|<jáT+
€#s\Å£ ¹¿+ç<_+<TeÚ
|+&T>·\T. $ ç|ÜÅ£³T++ýË
kÍ<ósÁD+>± +&û
¿£cͼ\qT eTsÁ|¾+º
qÖÔáHÃ ÔàVä
¿£\T>·CñkÍïsTT. ný²¹>
+<óT$TçÔáT\T €q+<+ÔÃ
|sÁdÎsÁ+ ¿£\TdT¿=Hû+<TÅ£
ne¿±Xø+ ¿£*ÎkÍïsTT.
Å£³T+e«ed ýË
<ós\qT >·TsÁTï#ûdÖï
@<Ã ÿ¿£ |sÁeÖsÁ+
eÚ+&ûý² |+&T>·\qT
eTq |P¯ÇÅ£\T , |<Ý\T
r]Ì~<ÝsÁT.
€ ç|¿±sÁ+ nH#îýÉ¢Þøß
nqT+<ó¿ì >·TsÁTï>±
ç|r¿£>± çXæeD båsÁ$TH&T
ÈsÁT|ÚÅ£Hû |+&T>·
» sF|+&T>· µ. BHû
» sÁ¿±+<óH
µn Å£L& n+{²sÁT.
» sÁ¿£ µ ýñ<
» sF µ n+fñ » ÔÃsÁeTT
µ sÃE €&|¾\¢\Å£
ÔáeT kþ<sÁT\ » sÁ¿£
µ ýñ< » sF µ ¿£&ÔsÁT.
n+<T¿£Hû |+&T>·Å£
» sF |+&T>· µ ýñ<
» sÁ¿±+<óq+
µ nHû |sÁTeºÌ+~.
nH#îýÉ¢\¢, n¿±ØÔáeTTÞøß
eT<ó« eÚ+&û +<ó+
m+ÔÃ |$çÔáyîT®q~.
yÔáàý²«qTs>±\ÔÃ
|qyûdT¿=q € +<ó
eT]+Ôá <ó&ÔásÁ+
#ûdTï+~. » sÁ¿±+<óq
µ |sÁÇ~q+ € sÃE |+&T
>·qT ý² ÈsÁT|ÚÅ£+{²sÁT.
çXæeD|P]eTH&T dÖsë<jáÖ¿ì
eTT+<T>±Hû €&|¾\¢\T
Ôáý²s kÍq+ #ûd¾
ÔáeTÔáeT nq\Å£
, ÔáeTTÞøßÅ£
Å£L& Ôá\kÍH\T
#ûsTTkÍïsÁT. ÔásÁTyÔá
¿=Ôáï³¼\T <ó]+º
sF\qT ÿ¿£ |Þèß+ýË
|{ì¼ BbÍs<óq#ûd¾
yî*Ð+ºq Å£+~ € |Þèß+ýË
eÚ+º n¿ì+Ôá\T . |¾+&e+³\T
ÔájáÖsÁT>± eÚ+#áTÔsÁT.
kþ<sÁT\Å£ m<T³
Å£LsÁTÌ nÔá qT<T³
Å£+Å£eTu¤³T¼
~~Ý ç¿ì+~ eT+çÔáeTT
|]ÄkÍïsÁT.
»» jûTq<ÃÆ
©sC² <qyû+<Ã eTVä\:
Ôû ÔÇeTd¾ <ó$T
sÁ¹¿eÖ#á\ eÖ#á\
öö
eT+çÔsÁ+
:` eTVä\T&T s¿£d+ç<T&îÕq
*#áç¿£e]ï +~ó+ºq
$w§Xø¿ìïÔ= HûqT
qT +~ódTïHqT. z
sÁ¿±+<óqeÖ
úeÚ #á*+#áÅ£ µµ
n eT+çÔ¿ì nsÁeTT.
( eT+çÔ¿ì >·\
|ÚsD>±<¸ ¿ì+<
$esÁ+>± +~.)
|Õ eT+çÔ |]Ä+º
€&|¾\¢\T ÔáeT kþ<sÁT\Å£
sF¿£&ÔsÁT. ç|eTÔÃ
$TsÄsTT kþ<sÁT HÃ{ìýË
|{ì¼ Ü|¾kÍïsÁT.
n|ð&T nq<eTT\T Ôáq
kþ<]|Õ >·\ n_óeÖH¿ì
>·TsÁTï>± +>±sÁT
edTïeÚ\T >± , &TÒ>±
, ¿=ÔáïeçkÍï\T >±
€yîTÅ£ ¿±qT¿£>±
sTTkÍïsÁT. ¿±sÁ«ç¿£eT+
|PsÁïjûT« esÁÅ£
nq<eTT\T , n¿£Ø#îýÉ¢Þøß
@MT ÜqsÁT. ÔásÁTyÔá
€&|¾\¢\T ÔáeTkþ<sÁT\Å£
sÁ¿£ sÁ¿±\ |¾+&e+³\ÔÃ
uóËÈq+ e&¦+º Ü|¾kÍïsÁT.
nq<eTT\T ÔáeTkþ<]
¿£{ì¼q » sF µ
€ sÃE yîTTÔáï+ ÔáeT
#ûÔáT\Å£ eÚ+#áTÅ£+{²sÁT.
sF¿ì eÚq » |$çÔáÔá
µ @$T³+fñ n¿±Ø#îýÉ¢Þø¢
ÔáeT kþ<sÁT\Å£
¿£fñ¼ sF<Çs
ysÁT Ôá\|fñ¼ ç|r¿±sÁ«+
$ÈjáTe+Ôá+ ¿±y\ú
, y]¿ì Xøuó²\T , d+|<
, kåK«+ #ûÅ£Ls\ ¿ÃsÁT¿=Hû
<¿ì d+¹¿Ôá+
, <¿ì ç|ÔáT«|¿±sÁ+>±
Ôáq çbÍD² Ô«>·+
#ûdsTTH Ôáq ÔÃT³T¼eÚ\
eÖq çbÍD²\T ¿±bÍ&Ôq
nqÔáeTTÞøß ç|eÖD+
#ûkÍïsÁT. ý² |+&T>·qT
|¾\¢\T |<Ý\T d+ÔÃw+>±
, dsÁ<>± ÈsÁT|Ú¿=+{²sÁT.
ÔáeT u²<ó«Ôá\T
>·TsÁTï #ûdTÅ£+{²sÁT.
|ÚsD
>±<¸
|+&T>·Å£ ço¿±sÁ+
#áT{ì¼q~ kÍ¿±ÔáTï
ço eTVä\¿ì n |ÚsD²\
ç|¿±sÁ+ Ôî\Tkþï+~.
yeTHeÔsÁ+ýË ço
eTVä$w§eÚ *#áç¿£e]ï
eTÖ&T €&T>·T\ Hû\qT
<q+ n&T>·TÔ&T.
ÿ¿£ n&T>·TýË uóÖ$T
, eTs=¿£ n&T>·TýË €¿±Xæú
¿£|Îd¾ eTÖ&Ã n&T>·T
* #áç¿£e]ï Ôá\MT<
yîÖ|¾ nÔá bÍÔÞ²¿ì
nDºyûkÍï&T. nÔá
<ÔáÔÇ¿ì
yîTºÌ çoV²] ÿ¿£
esÁ+ ¿ÃsÁeT+{²&T. n+<TÅ£
*#áç¿£e]ï çoV²]
Ôáq <ÇsÁ bÍ\Å£&>±
eÚ+&eT+{²&T. nÔá
¿Ã]¿£ eT+º çoV²]
bÍÔÞø+ýË *#áç¿£e]ï
uóeH¿ì sÁ¿£¿£
uó³T>± eÖsÁÔ&T.
sÃp <jáÖHû kÍÇ$Ty]
<sÁôq+ #ûdTÅ£
Ôáq n<cͼ¿ì
bõ+ÐbþÔáT+{²&T *#áç¿£e]ï.
nsTTÔû ÔáqqH<¸T&T
yîÕÅ£+sÄ¿ì
Ü]Ð s¿£ bþe&+ÔÃ
€+<ÃÞøq #î+<TÔáT+~
\¿¡<û$. |sÁyûTXøÇsÁT&T
€yîTÅ£ È]Ðq $wjáT+
Ôî*|¾ jáTT¿ìï>±
*qT+& eTVä$w§eÚqT
$&|¾+#áTÅ£ sÁeT
dÖºkÍï&T.
$wjáTyîT® BsÁé+>±
€ý˺+º dÇjáT+>±
#ûÜýË |Þèß+ÔÃ
d++s\Ôà *>·Vä¿ì
yî&T ÔáT+~ \¿¡<û$.
€yîT s¿£Å£ d+çuóeÖXøÌs«\ÔÃ
kÍÇ>·Ôá+ #îTÔ&T
*. nyîT nÔá nbÍ«jáT+>±
|\T¿£]+º ÔáqÅ£
kþ<sÁdeÖqT &e #îTÔáÖ
ÔqT ÔîºÌq sÁ¿±ÔÃsÁD²
ÔáeT nqT+<ó¿ì
ºV²+>± nÔá Å£&
#ûÜ¿ì ¿£&TÔáT+~.
ÔqT ÔîºÌq eT<óTsÁu󿱫\T
Ü|¾dTï+~. \¿¡<û$
€<sÁDÅ£ m+ÔÃ
d+ÔÃw|&TÔáÖ
€yîT ÔáqÅ£ ÔÃT³T¼eÚ
nsTTq+<Tq €yîT ¿Ã]¿£
r¹sÌ u²<ó«Ôá
Ôáq|Õ +< #îTÔáÖ
€yîT n;ów¼+ Ôî*jáTCñjáTeT
çbÍ]kÍï&T *. ço
eTVä$w§eÚqT nÔá
<ÇsÁbÍ\Å£
u²<ó«ÔáqT+º $eTT¿ìï&
>±$+#á&yûT Ôáq n;ów¼+>±
Ôî\T|ÚÔáT+~ \¿¡<û$.
ço eTVä$w§eÚqT Ôáq
<ÇsÁbÍ\Å£>±
eÚ+&eTq Ôáq ¿Ã]¿£
nqTºÔáyîT®q<q dÔ«
ç>·V¾²+ºq *#áç¿£e]ï
ço eTVä$w§eÚqT uó¿ìïÔÃ
dTïÜ+º Ôáq n$yû¿±
eT+#áeT yû&TÅ£+{²&T.
|¾<| eTq: |PsÁÇ¿£+>±
\¿¡HsjáTDT\qT kÍ>·q+|ÚÔ&T.
eÔï+Ôá+ È]Ð+~
çXæeD båsÁ$TH&T
¿£qT¿£ € sÃE ÔÃT³T¼eÚ\T
ÔáeT kþ<sÁT\Å£
sÁ¿±+<ó+ ¿£{ì¼
$TsÄsTT\T Ü|¾+º y]qT+&
VQeTÔáT\T bõ+<û kÍ+ç|<jáT+
€#ásÁDýË¿ì eºÌ+~.
ný²¹> <qeÚ\ MT<Å£
jáTT<Æ¿ì yîÞâß
deTjáT+ýË <ûyû+ç<T&¿ì
€jáTq uó²sÁ« XøN<û$
» sÁ¿£ µ ¿£{ì¼
båsÁTcÍ sÁÐ*Ì
<ûeÔá\ $ÈjáÖ¿ì
¿±sÁTÅ£sýÉÕq+<q
|ÚsD>±<¸ Å£L&
çbÍ#áTsÁ«+ýË eÚ+~.
#]çÔá¿£
çbÍXødï«+
ÔáTsÁTw§Ø\ <+&jáÖçÔá\
¿±\+ýË çdÓï\qT #îsÁ|³¼&+
kÍ<ósÁDyîT®q|Ú&T
Ü]Ð sÁ¿±+ <óq+
çbÍeTTK«ÔáýË¿ì
eºÌ+~. €H&T ÔáeTkþ<¯eTDT\T
¿£{ì¼q sÁ¿±+<ó+
e\q |ÚsÁTw§\T |ÚqsÁTÔûïÈ+
bõ+~ y] eÖq çbÍD²\qT sÁ¿ì+#\q
ÔáeT <ós >·T]ï+º
çbÍD²\Å£ ÔîÐ+º
ÔáTsÁTw§Ø\|Õ
bþs³+ d* bÍsÁT. n+<Te\q
eTV²BjáTT\ <+&jáÖçÔá
\Å£ ÔásÁ#áT>±
>·TÂsÕq ÔáïsÁ
uó²sÁÔá<ûXø+ýË
sÁ¿±+<óq
» VA©|+&T>·µ>±
VQÞø çbÍ#áTsÁ«+
bõ+~+~. eTq sçw¼+ýË
Å£L& Ôî\+>±D²ýË
|+&T>·qT d+ç|<jáT<Æ+>±
ÈsÁT|ÚÅ£+{²sÁT.
|+&T>· çbÍXøkÍï«
>·T]ï+º |Ú&T n+<sÁÖ
|+&T>·qT €#á]dTïHsÁT.
dÇjáT+>± ¿£\TdT¿Ã&¿ì
M\T ýñ yÞøß»
ÔábÍý² µ <Çs
sF\qT , ¿±qT¿£\qT |+|ÚÔáÖ
ÔáeT nH#îýÉ¢Þøß
nqT+<ó e«¿£ï|sÁTdTïHsÁT.
ÔásÁ
çbÍXøkÍï«\T
1. XøsÁÔáÖÎ]eT>±
e«eV²]+#û sÃE #á+ç<T&T
|<VäsÁT ¿£Þø\ÔÃ
yî\T>·T\T $sÁeTTÔáÖ
neTÔá<ósÁ\T Å£]|¾kÍï&+{²sÁT.
n+<Te\qT çXæeD båsÁ$TsÃE<jáÖHû
#á+ç<Ã<jáT deTjáT+ýË
#ûd dÔá«HsjáTD
kÍÇ$TçeÔá+ $Xâw |ý²
ç|kÍ~dTï+< |<Ý\T
#îTÔsÁT.
2. kÍsTTH<óT uóÅ£ï\Å£
çXæeDbåsÁ$T m+ÔÃ |$çÔáyîT®q~.
1912ýË çXæeDbåsÁ$TH&T
» u²u² µ Ôáq dÇV²kÍï\ÔÃ
Ô¿ì bÍeq+ #ûd¾q bÍ<T¿£\
kÍ|q w¾]& ¹¿çÔá+ýË
u²u² yîTT<³>± Å£LsÁTÌq
yû|#î³T¼ yîTT<{Ë¢
È]Ð+~. d+|T³qqT C²ã|¿£+
#ûdTÅ£+³Ö m+<sÃ
uóÅ£ï\T € u²u²
bÍ<T¿£\qT ç|ÜsÃE
<]ô+º <óqT«\eÚÔáTHsÁT.
»» d<+
e¿£d« eTÖý²~óykÍÔY
dT<óçkÍ$D+ Ü¿£eTd«
ç|¾jáT+Ôá+
ÔásÁT+ ¿£\Îe¿±~ó¿£+
kÍ<ójáT+Ôá+
qeÖMTXøÇsÁ+ d<TZsÁT+
kÍsTTH<¸+ !µµ
n+³Ö çXæeD båsÁ$TsÃEq
w¾]&ýË u²u²bÍ<T¿£\qT
¿£Þøß<TÝ¿=
y] €odTà\T bõ+<&+ýË
€jáTq uóÅ£ï\Å£
m+Ôà Ôá|¾ï eÖqd¾¿£
ç|Xæ+ÔáÔá \_ódTï+~.
3. çXæeD |P]eTqT Ôî\T>·TysÁT
» È+<ó«\ |P]eT µ
n n+{²sÁT. È+<ó«\T
<ó]+#û C²ÔáT\ ysÁT
H&T ¿=Ôáï È+<ó«\T
yûdT¿Ãe&+ €#sÁ+>±
+&&+e\q B¿ì È+<ó«\
|+&T>· n |sÁT eºÌ+~.
çu²V²DTýË TT¹>Ç<
, jáTE¹sÇ< XæKysÁT
çXøeD²q¿£çÔá+ÔÃ
Å£L&q çXæeD båsÁ$TH&T
bÍ¿£sÁ+ #ûkÍïsÁT.
n+fñ ¿=Ôáï jáTCËã|MÔá
<ósÁD+ ÈsÁT|ÚÔsÁT.
ný²¹> sÃE yû< |sÄÁq+
$T¿ìØ* |$çÔ῱sÁ«+>±
eÚ+~. |¾ÔásÁT\Å£
sÃE ÔásÁÎD+ $&TkÍïsÁT.
|sÁeÖsÁ+
Xæçdï kÍ+¹¿Ü¿£
sÁ+>±ýË¢ m eÖsÁTÎ\T
eºÌH eÖqed++<ó\Å£
$T+ºq$ @BýñeÚ. ÔÃ&
T{ì¼qy] ¿£úd+
d+eÔáàs¿ì ÿ¿£kÍÂsÕH
#áÖd nsÁT<îÕq ne¿±Xø+
|+&T>· ¿£*ÎdTï+~.
sF|+&T>· sÃE Þøßú
¿£Þø¿£Þøý²&ÔsTT.
ÔáeT d+Ôq+ m+Ôá nHëq«+>±
, d+ÔÃw+>± eÚHsÃ#áÖd¾
Ôá*¢<+ç&T\T eTT]d¾bþsTT
M] nqTs>·+ ý²¹> |~¿±ý²\bͳT
¿=qkÍ>±\ eTqkÍs ¿ÃsÁTÅ£+{²sÁT.
m+Ôá » _J µ J$Ô
nqTuó$dTïH@&~¿ì
ÿ¿£kÍ] e#ûÌ ý²+{ì
nsÁT<îÕq |+&>·*
n+Ô €q+<+>± ÈsÁT|Ú¿Ãy*.
nH #îýÉ¢Þø¢
, n¿±ØÔáeTTÞø¢
eT<ó« nqTs>·+ |+#áT¿Ãe&¿ì
~ <ÃV²<+ #ûjáÖ*.
çdÓï <ûeÔá>±
|P+#û eTq |ÚD«uóÖ$TýË
nçsÁÆsçÜ d+>·ÔûyîÖ
>± |³¼|>·ýñ
y]¿ì sÁ¿£D ýñÅ£+&
bþsTTq Hû{ì |]d¾ÔáTýË¢
» sF|+&T>· µ
(sÁ¿±+<óH
) m+ÔÃ çbÍeTTK«Ôá
, $¥w¼Ôá d+Ôá]+#áT
¿=+³Tq<q&+ýË @
eÖçÔá+ nÜXøjîÖ¿ìï
ýñ<T.
nsTTÔû @<à yîTTÅ£Ø&>±
d+eÔáàs¿ì
ÿ¿£Ø sÃCñ n ¿±Å£+&
nq<eTT\T ÔáeT n¿£Ø#îýÉ¢Þøß
y] uósÁï\ eÖqçbÍD²\Å£
ÔáeT »sÁ¿£ µ
>± *º €|ÔáàeTjáT+ýË
y] €<TÅ£+³Ö
y]|Õ nqTs>± yÔáàý²«\T
¿£\¿±\+ \T|Ú ¿=+³Ö
eÚ+&û »sÁ¿±+<óq+
µ |sÁeÖsÁ+ HîsÁyû]
q³¢eÚÔáT+~.
dÔá«uó²eT,
ÜsÁT|Ü.
|