¿£Þ²«DÃÔáàe+ýË
n<óŠeT|Ÿ¿£ŒeTHû~
ýñ<ŠT...
31
eÖ&ƒ+u²¿£+ ço“ydŸ
‹{²¼#sÁT«\T ÔqT
ÿ¿£Ø¹s €>·eT|Ÿ+&ÔáT\T>±
eÚq•|ŸÚ&ƒT ™VAeT+ÔÃ
¿£Þ²«DÃÔáày\qT
€\jáT+ yî\T|Ÿ\ #ûjáT³+
Å£L&† –ÔáïeT|Ÿ¿£Œ+
n“ #îbÍÎsÁT. n<û e«¿ìï
€ ÔásÇÔá ný²
™VAeT+Ôà ¿£Þ²«DÃÔáày\qT
€\jáT+ yî\T|Ÿ\ #ûjáT³+
n<óŠeT|Ÿ¿£Œ+>±
|s=ØH•sÁT. {ì{ì&
bÍ\Å£”\T eTVŸäçbÍ¿±sÁ+
“]ˆ+#\“
>·{ì¼>± “sÁ’sTT+#áT¿Ãe³+ÔÃ
ysÁT ‚ý² eÖ{²¢&ƒ³+
ÔáeTÅ£” –ÔáïeT+>±
uó²$+º eÚ+{²sÁ“ ‡
¿£$T{¡ uó²$kþï+~.
‚~
esÁÅ£” ¿£<¸Šq+ýË
»»¿£Þ²«DÃÔáà
y\T €\jáT+ yî\T|Ÿ\ Å£L&†
#ûjáTe#áTÌ ¿±‹{ì¼
eTVŸä çbÍ¿±sÁ+
nedŸsÁ+ ýñ<ŠTµµ
n“ çÜdŸuó„« ¿£$T{¡
ç|Ÿ¿£{ì+ºq $wŸjáT+
#á~yûeÚ+{²sÁT. mHÕ
dŸ+eÔáàs\T>± {ì{ì&
yû~+ºq dŸeTdŸ«qT |Ÿ]wŸØ]+#á³+ýË
çÜdŸuó„« ¿£$T{¡
rdŸTÅ£”q• #=sÁe, d¿£]+ºq
€<ó‘s\T ç|ŸXø+dŸújáTyîT®q$.
çÜdŸuó„« ¿£$T{¡
‡ $wŸjáT+ýË Ôáq “yû~¿£ýË
|s=Øq• $es\T ¿£$T{¡
eÖ³ýË¢Hû...
¿£Þ²«DÃÔáày\
#á]çÔá
` eÖeTÖ\T>±
¿£Þ²«DÃÔáày\qT
€\jáT ç|ŸÜwŸ÷, |ŸÚq:
ç|ŸÜwŸ÷ dŸeTjáT+ýËHû
#ûkÍïsÁ“ €>·eÖýË¢
eÚ+~. n+ÔûÔá|ŸÎ €]¨Ôá
de>± ¿£Þ²«DÃÔáày\qT
“sÁÇV¾²+#á³+™|Õ
€>·eÖýË¢ ç|ŸÔû«¿£+>±
m¿£Ø&† qyîÖ<ŠT
¿±ýñ<ŠT.
` 30, 40 dŸ+eÔáàs\ ç¿ìÔá+
Hî\Å£” 5,6 ¿£Þ²«DÃÔáày\T
eÖçÔáyûT “sÁÇV¾²+#ûysÁT.
¿£Þ²«DÃÔáàe+
¿£{ì¼q y]¿ì ç|ŸÔû«¿£yîT®q
@sγT¢ È]¹>$. {ì{ì&Hû
~yq+ (Â>dt¼VŸ²…dt)qT ‚#ûÌ~.
¿£Þ²«DÃÔáàe+
çbÍsÁ+uó„+ ¿±e{²“¿ì
eTT+<ŠT >·VŸ²dŸTï&“
yûTÞøÔÞ²\ÔÃ
eTVŸ²<‘ÇsÁ+ >·T+&†
€\jáT+ýË¿ì rdŸTÅ£”e#ûÌ
ysÁT. yîTTÔáï+ Å£”³T+u²“•
¿£Þ²«DÃÔáàe+ýË
bÍý¤ZHû+<ŠTÅ£”
nqTeTÜ+#ûysÁT. 30, 40 dŸ+eÔáàs\T>±Hû
¿£Þ²«DÃÔáày\Å£”
çbÍeTTK«Ôá ™|]Ð+~.
` ÿ¿£Ø|ŸÎ{Ë¢
¿£Þ²«DÃÔáày\qT
>·sÁT&ƒT&ƒT, ‹+>±sÁT
y¿ì* eT<óŠ« “sÁÇV¾²+#ûysÁT.
™|<ŠÝ mÔáTïq ç|ŸkÍ<‘\qT
kÍÇ$T y]¿ì HîÕyû<Š«+>±
™|fñ¼ysÁT. HîÕyû<Š«+>±
™|{ì¼q ç|ŸkÍ<‘ýË¢
$Tso<‘sÁT\T y] y] y{²Å£”
Ôá>·Z³T¼ ç|ŸkÍ<‘\qT
rdŸTÅ£”HûysÁT.
` ‡ ç|ŸkÍ<‘\qT $Tso<‘sÁT\T
$ç¿£sTT+#áT Å£”HûysÁT.
$Tso<‘sÁT\Ôà bͳT
>·VŸ²dŸTï\Å£”
Å£L&† ç|ŸkÍ<‘\T
‚#ûÌysÁT.
` ¿£Þ²«DÃÔáàe+
#ûsTT+#û uó„Å£”ï\
dŸ+K« ™|sÁ>·³+ÔÃ,
¿£Þ²«DÃÔáàe+
#ûd dŸœ\+ eÖsÁTÔáÖ
eºÌ+~. $eÖqçbÍ¿±sÁ+ýË
HîÕsÁTÜeTÖ\ýË #ûd
ysÁT. n|ŸÎ{Ë¢ sÃEÅ£”
10 ¿£Þ²«DÃÔáày\T
#ûdysÁT
` eT]+Ôá
™|]Ðq ÔásÇÔá
$eÖq çbÍ¿±sÁ+ qT+º
¿£Þ²«DÃÔáày\T
sÁ+>·eT+&ƒ|Ÿ+ýË¿ì
eÖssTT. 20 ¿£Þ²«DÃÔáày\Å£”
|Ÿ]$TÔá+ #ûXæsÁT. n|ŸÎ{ì
esÁÅ£” >·VŸ²dŸTï\ÔÃ
bͳT 10 eT+~“ |Ÿ+|ysÁT.
¿£Þ²«DÃÔáày\T
sÁ+>·eT+&ƒ|Ÿ+ýË¿ì
eÖ]q ÔásÇÔá >·VŸ²dŸTï\ÔÃ
yîÞ⢠uó„Å£”ï\
dŸ+K«qT 10 qT+º 5Å£” ÔáÐZ+#sÁT.
` ¿£Þ²«DÃÔáàyýË¢
bÍý¤ZHû uó„Å£”ï\
dŸ+K« Ôá>·Z³+ÔÃ
¿£Þ²«DÃÔáày\
ÔásÇÔá uó„Å£”ï\Å£”
‚#ûÌ nq• ç|ŸkÍ<‘\T
$TÐ*bþe³+ çbÍsÁ+uó„yîT®+~.
ysÁT ÜsÁTeT\ýËHû
ç|ŸkÍ<‘\qT |Ÿ+º™|{ì¼H
‚+¿± $TÐýñ |Ÿ]d¾œÜ
eÚ+&û~. ‡ |Ÿ]d¾œÜýË
$Tso\qT ÔáeT y{²>± rdŸTÅ£”Hû
ç|ŸkÍ<‘\qT ÔáÐZ+#áT¿ÃeT“,
n|Ÿð&ƒT uó„Å£”ï\Å£”
Å£L&† ÔáÐZ+#á{²“¿ì
M\eÚ ÔáT+<Š“ ¿ÃsÁ³+
È]Ð+~. nsTTÔû $Tso<‘sÁT\T
n+<ŠTÅ£” n+^¿£]+#áýñ<ŠT.
¿ÃsÁT¼Å£” Å£L&†
yîÞ²¢sÁT.
` ‡ |Ÿ]d¾œÜýË
ç|ŸÔû«¿£ ¿£Þ²«DÃÔáàe+
ç|ŸyûXø ™|³¼&ƒ+
È]Ð+~. Âs+&ƒT \&ƒÖ¦\T,
Âs+&ƒT e&ƒ\T eÖçÔá+
‚#ûÌysÁT.
` ¿£Þ²«DÃÔáày\Å£”
eT]+Ôá eT+~ >·VŸ²dŸTï\T
™|]>±sÁT. ¿£Þ²«DÃÔáày\qT
sÁ+>·eT+&ƒ|Ÿ+ qT+º ç|ŸdŸTïÔá+
¿£Þ²«D²\T ÈsÁT>·TÔáTq•
dŸ+|Ÿ+Ð çbÍ¿±sÁ+ýË¿ì
eÖsÌsÁT. ‚ý² sÃE
sÃEÅ£” ¿£Þ²«DÃÔáày\T
#ûsTT+#û uó„Å£”ï\T
™|sÁT>·TÔáTH•sÁT.
ç|ŸdŸTïÔá+
yîsTT« sÁÖbÍjáT\ÔÃ
ÿ¹¿ $<óŠyîT®q ¿£Þ²«D²“•
neT\TýË¿ì rdŸTÅ£”e#ÌsÁT.
‚<ŠÝ]“ eÖçÔá+
nqTeTÜdŸTïH•sÁT.
€\jáT+
yî\T|Ÿ\ ¿£Þ²«DÃÔáàe+
:
`€>·eT XæçdŸï+
`sÃEÅ£”
sÃEÅ£” ¿£Þ²«DÃÔáày\T
#ûsTT+#û uó„Å£”ï\
dŸ+K« ™|sÁT>·TÔáT+&ƒ³+ÔÃ
1972 qT+#û ¿£Þ²«DÃÔáày\qT
€\jáT+ qT+º yî\T|Ÿ\Å£”
rdŸTÅ£”e#ûÌ ç|ŸjáTÔá•+
ÈsÁT>·TÔÃ+~.
` 1972ýË
yîsTT«¿±Þø¢ eT+&ƒ|Ÿ+ýË
¿£Þ²«D²\T #ûjáÖ\“
n|ŸÎ{ì |cÍØsY ÜsÁTyû+¿£{²#]
€>·eT |Ÿ+&ÔáT\Å£”
ýñK sXæsÁT.
` yîsTT«¿±Þø¢
eT+&ƒ|Ÿ+ uó„>·• eT+&ƒ|Ÿ+
¿±e³+, eTsÁT>·T<=&ƒT¢
e+{ì ý…¿ì¿£ –|ŸjîÖ>±\Å£”
–|ŸjîÖÐ dŸTï+³+ e\¢
n¿£Ø&ƒ #ûjáTÅ£L&ƒ<Š“,
$.È>·H•<¸‘#]
{ì{ì& €kÍœq|Ÿ+&{Ù,
m.mdt.HsjáTD B¿ìŒÔáT\T
nsÁÌ¿£ $Tso<‘sÁT,
™|<ŠÝ JjáTsY dŸeÖ<ó‘q+
‚#ÌsÁT.n|ŸÎ{Ë¢
Å£L&† ysÁT ¿£Þ²«DÃÔáày\qT
yîsTT«¿±Þø¢ eT+&ƒ|Ÿ+ýË
#ûjáTÅ£L&ƒ<Š“
eÖçÔá+ #îbÍÎsÁT
Ôá|ŸÎ, €\jáT+ yî\T|Ÿ\
#ûjáTÅ£L&ƒ<Š“
#î|ŸÎ¿£ bþe³+ >·eTHsÁ½+.
` ¿£Þ²«DÃÔáày\qT
€\jáT+ yî\T|Ÿ\ “sÁÇV¾²+#á
{²“¿ì {ì{ì&
1980ýË €kÍœqeT+&ƒ|Ÿ+,
1999ýË yîÕuó„yÃÔáàe
eT+&ƒ|Ÿ+ “]ˆ+º+~.
` 1992ýË10
¿Ã³¢ sÁÖbÍjáT\ÔÃ
¿£Þ²«D eT+&ƒbÍ“¿ì
ç|ŸjáTÔá•+ È]Ð+~.1997ýË
eT°¢ eTsà ç|ŸjáTÔá•+
È]Ð+~.
` 25.9.1998ýË
¿£Þ²«DÃÔáày\qT
€\jáT+ yî\T|Ÿ\ jáÖ>·Xæ\ÔÃ
dŸVŸä #ûjáTe#áÌ“
eÖ&ƒ+u²¿£+ l“ydŸ‹{²¼#sÁT«\T
ýñK sXæsÁT. ÔqT
€<ó‘s\ÔÃ dŸVŸä
m|Ÿð&îÕH “sÁÖ|¾kÍïq“
Å£L&† Ôáq ýñKýË
|s=ØH•sÁT.
` nsTTÔû
€>·eT dŸ\VŸäeT+&ƒ*ýË“
sÁeTDB¿ìŒÔáT\T ¿£Þ²«DÃÔáày\T
€\jáT+ yî\T|Ÿ\ “sÁÇV¾²+#á{²“¿ì
nuó„«+ÔásÁ+ Ôî*bÍsÁT.
` <‘+ÔÃ
nsTT<ŠT eT+~ÔÃ €>·eT dŸ\VŸäeT+&ƒ*
@sÁÎ&+~. yîTT<Š{Ë¢
nuó„«+ÔásÁ+ Ôî*|¾H
€ ÔásÇÔá ¿£Þ²«DÃÔáày\qT
€\jáT+ yî\T|Ÿ\ “sÁÇV¾²+#áe#áÌ“
sÁeTDB¿ìŒÔáT\T Å£L&†
*ÏÔá|ŸPsÁÇ¿£+>±
n+^¿£]+#sÁT.
` 1999ýË
¿=Ôáï>± “]ˆ+ºq
¿£Þ²«DÃÔáàe
eT+&ƒ|Ÿ+ýË >±ú, €kÍœq
eT+&ƒ|Ÿ+ýË >±ú ¿£Þ²«D²\T
eÖsÁÌ¿£ bþe{²“¿ì
¿±sÁD+.. € #áT³T¼|Ÿ¿£Ø\
“ykÍýË¢ kÍœ“Å£”\T
eÚ+&ƒ³+, #áT³T¼ yÔesÁD+
dŸ]>±Z ýñ¿£ bþe³+
e\¢ €>·eT XæçdŸï
“|ŸÚDT\T nuó„«+ÔásÁ+
#îbÍÎsÁT. n+<ŠTe\¢ ¿£Þ²«DÃÔáày\qT
€\jáT+ yî\T|Ÿ\Å£” eÖsÁÌýñ<ŠT.
` ‡ |Ÿ]d¾œÜýË
eTÖ&à çbÍ¿±sÁ+
ç|ŸÜbÍ<Šq\T e#ÌsTT.
ÿ¿£Ø]
nuó„«+Ôás“¿ì
n+Ôá{ì “sÁ’jáTeÖ?
` 2002 ºesÁýË
¿£Þ²«DÃÔáày\T
€\jáT+ yî\T|Ÿ\ #ûjáT³+™|Õ
eT°¢ €>·eT dŸ\VŸäeT+&ƒ*ýË
{ì{ì& €<óŠÇsÁ«+ýË
#ásÁÌ È]Ð+~.
` {ì{ì& €>·eT dŸ\VŸä
eT+&ƒ*ýË ÿ¿£sÁT
Ôá|ŸÎ $TÐ*q ysÁ+<ŠsÁÖ
¿£Þ²«DÃÔáày\qT
€\jáT+ yî\T|Ÿ\ #ûjáTe#áÌH•sÁT.
€>·eT eT+&ƒ*ýË“ yû<‘+Ôá+
<û¥¿±#sÁT«\T eÖçÔáyûT
nuó„«+ÔásÁ+ #îbÍÎsÁT.
ÿ¹¿ ÿ¿£ e«¿ìï
nuó„«+Ôás“• |Ÿ]>·DqýË¿ì
rdŸTÅ£”“ eTVŸäçbÍ¿±sÁ
“sˆD²“¿ì |ŸPqT¿Ãe³+
€XøÌsÁ«+>± eÚ+~.
` 1972ýËyîsTT«¿±Þø¢
eT+&ƒ|Ÿ+ýË ¿£Þ²«DÃÔáày\T
#ûjáT{²“¿ì eÖçÔá+
nuó„«+ÔásÁ+ Ôî*|¾,
€\jáT+ yî\T|Ÿ\ ¿£Þ²«DÃÔáày\Å£”
nuó„«+ÔásÁ+ Ôî\|Ÿ“
yû<‘+Ôá+ È>·H•<¸‘#sÁT«\
Å£”eÖsÁT&û yû<‘+Ôá+
<ûo¿±#sÁT«\T. ‡
yû<‘+Ôá+ <ûo¿±#sÁT«\T,
yû<‘+Ôá+ È>·H•<¸‘#sÁT«\T
Å£”eÖsÁT&ƒT eÖçÔáyûT
¿±<ŠT. €jáTqÅ£”
¥wŸ§«&ƒT Å£L&†
nHû $wŸjáT+ >·eTHsÁ½+.
` n+<ŠsÁÖ n+^¿£]+º ÿ¿£Ø
€>·eT |Ÿ+&ÔáT\T n+^¿£]+#á¿£
bþsTTq+Ôá eÖçÔáH
¿Ã{²¢~ sÁÖbÍjáT\T
yîºÌ+º eTVŸäçbÍ¿±sÁ+
“]ˆ+#\“ uó²$+#á³+
dŸ‹‹T>± ýñ<ŠT.
n|Ÿð&ƒT
–ÔáïeT |Ÿ¿£Œ+...
‚|Ÿð&ƒT n<óŠeT |Ÿ¿£ŒeÖ?
ly] ¿£Þ²«DÃÔáày\qT
€\jáT+ yî\T|Ÿ\ #ûjáT³+™|Õq
#ý² €dŸ¿ìï¿£sÁyîT®q
#ásÁÌ eÚ+~. eÖ&ƒ+u²¿£+
l“ydŸ ‹{²¼#sÁT«\T
ÔqT ÿ¿£Ø¹s €>·eT
|Ÿ+&ÔáT\T>± eÚq•|ŸÚ&ƒT
™VAeT+Ôà ¿£Þ²«DÃÔáày\qT
€\jáT+ yî\T|Ÿ\ #ûjáT³+
Å£L&† –ÔáïeT|Ÿ¿£Œ+
n“ #îbÍÎsÁT. n<û
e«¿ìï € ÔásÇÔá
ný² ™VAeT+Ôà ¿£Þ²«DÃÔáày\qT
€\jáT+ yî\T|Ÿ\ #ûjáT³+
n<óŠeT|Ÿ¿£Œ+>±
|s=ØH•sÁT. {ì{ì&
bÍ\Å£”\T eTVŸä çbÍ¿±sÁ+
“]ˆ+#\“ >·{ì¼>±
“sÁ’sTT+#áT¿Ãe³+ÔÃ
ysÁT ‚ý² eÖ{²¢&ƒ³+
ÔáeTÅ£” –ÔáïeT+>±
uó²$+º eÚ+{²sÁ“ ‡
¿£$T{¡ uó²$kþï+~.
€>·eÖýË¢
n<óŠeT|Ÿ¿£Œ+, –ÔáïeT+
eÚH•jáÖ?
™VAeT+
` ¿£Þ²«DÃÔáày“¿ì
dŸ+‹+~ó+ºq $wŸjáÖ\qT
“sÁ’sTT+#á{²“¿ì
¿£$T{¡ &™d+‹sYýË
€>·eT dŸ<ŠdŸTà “sÁÇV¾²+º+~.
€ dŸ<ŠdŸTàýË ÔeTT
|Ÿ]o*+ºq n+Xæ\qT dŸ+dŸØÔá
|Ÿ+&Ôá eT+&ƒ* |˜¾ç‹e]`
9e ÔûB, 2005q ¿£$T{¡¿ì
dŸeT]Î+º+~. n+<ŠTýË ysÁT
¿£Þ²«DÃÔáày\ýË
n<óŠeT|Ÿ¿£Œ+, –ÔáïeT|Ÿ¿£Œ+
n“ €>·eÖýË¢ m¿£Ø&†
ýñ<Š“ dŸÎwŸ¼+
#ûXæsÁT. ¿£Þ²«DÃÔáày\Å£”
dŸ+‹+~ó+º yîÕU²qdŸ
€>·eT ç>·+<¸‘ýÉÕq
.....
1. dŸeTÖsÌH~ó¿£sÁD
2. jáTÈã~ó¿±sÁ
3. edŸ~ó¿±sÁ
\ýË eÚq• $wŸjáÖ\qT
dŸ+ç>·V¾²+#sÁT.
€ yûTsÁÅ£” n“•
esZ\Å£” #î+~q €>·eT
|Ÿ+&ÔáT\T ¿£Þ²«DÃÔáày\Å£”
dŸ+‹+~ó+º €>·eTdŸ<ŠdŸTàýË
ÔáeT ÔáeT n_óçbÍjáÖ\qT
¿£$T{¡ eTT+<ŠT yî\¢&+#sÁT.
‡ “sÁ’jáÖ\qT ç|Ÿ¿£{ì+#sÁT.
` ¿£Þ²«DÃÔáàe+ýË
n<óŠeT|Ÿ¿£Œ+, –ÔáïeT|Ÿ¿£Œ+
nHû$ ýñeÚ.
` €\jáT+ýË È]¹> –Ôáày\T
eTÖ&ƒTsÁ¿±\T. n$:
1. ¿±ýËÔáàe+
: ç‹™VAˆÔáàe+,
|Ÿ$çÔÃÔáàe+, n<óŠ«jáTHÃÔáày\T
¿±ýËÔáày\T.
2. “$TÔÃïÔáàe+
: ç|Ÿ¿£ÜyîÕ|Ÿ¯Ô«\T
3. çXø<ÃÝÔáàe+
: ¿£Þ²«DÃÔáàe+ý²+{ì$.
¿£Þ²«DÃÔáàe+
çXø<ÃÝÔáàe+
€\jáT+yî\T|Ÿ\ #ûjáTe#áTÌ.
` Ôá$TÞøH&ƒTýË
yîÕU²qdŸ €>·eÖHû•
bÍ{ì+#û |Ÿ\T €\jáÖýË¢
‡ dŸ+ç|Ÿ<‘jáT+ eÚ+~
` ¿£Þ²«DeT+&ƒ|Ÿ+
ç|Ÿ<ó‘H\jáÖ“¿ì
dŸMT|Ÿ+ýË eÚ+fñ u²>·T+³T+~.
` ¿£Þ²«DÃÔáàe+ýË
“sÁÇV¾²+#û jáTC²ã“¿ì
€\jáT+ýË“ “Ôá«jáÖ>·Xæ\
qT+º Å£L&† nЕ“ rdŸTÅ£”se#áTÌ.
` jáTC²ã“¿ì –|ŸjîÖÐ+#û
nЕ n+fñ uó„>·e+ÔáT“
VŸ²<ŠjáT+ qT+º rd¾
jáTÈã+>·T+&ƒýË
yûd¾q³T¼ uó²$+#*.
jáTC²ã“• €\jáT+ýË
#ûdŸTï+fñ eTÖ\$ssÄY VŸ²<ŠjáT+
qT+º nЕ“ rd¾ jáTÈã+
>·T+&†ýË yûkÍïsÁT.
“Ôá«jáÖ>·Xæ\ýË
È]¹> jáTÈã+ ‚ý²
ÈsÁT>·TÔáT+~. ‚ý²+{ì
nЕ“ €\jáT+ qT+º €\jáT+
yî\T|Ÿ\ eÚq• ¿£Þ²«DeT+&ƒ|Ÿ+ýË¿ì
Å£L&† rdŸTÅ£”se#áTÌ.
n+Ôû¿±<ŠT ¿£Þ²«DÃÔáàe+
È]¹> eT+&ƒ|Ÿ+ýË Å£L&†
jáTÈã>·T+&ƒ+ýË¿ì
kÍÇ$Ty] VŸ²<ŠjáÖЕ“
rdŸT¿Ãe#áTÌ.
–ÔáàeeTÖ]ï ¿£Þ²«DeT+&ƒbÍ“¿ì
yû+#ûd¾q ÔásÇÔá
€jáTq VŸ²<ŠjáT+ qT+º
jáTC²ãЕ“ dÓÇ¿£]+#áe#áTÌ.
‚ý² –ÔáàeeTÖ]ï
qT+º jáTC²ãЕ“ dÓÇ¿£]+#û³¼sTTÔû,
–ÔáàeeTÖ]ï dŸeT¿£Œ+ýË
€\jáT+ yî\T|Ÿ\ m¿£Ø&îÕH
jáTCã+ #ûjáTe#áTÌ.
ný²¹> ‚ý²+{ì |Ÿ]d¾œÜýË
HîÕyû<Š«+ Å£L&†
m¿£Ø&îÕH ÔájáÖsÁT
#ûjáTe#áTÌ.
yîÕuó„yÃÔáàe
eT+&ƒ|Ÿ+ýË ¿£Þ²«DÃÔáày\T
¿£Þ²«DÃÔáày\qT
m|ŸÎ{ì qT+º €\jáT+ yî\T|Ÿ\
çbÍsÁ+_ó+#\Hû $wŸjáT+ýË
Å£L&† çÜdŸuó„«
¿£$T{ì dŸÎwŸ¼yîT®q
“yû~¿£qT ‚ºÌ+~. ÔeTT
ç|ŸÜbÍ~+ºq eTVŸäeT+&ƒ|Ÿ+
“sˆD+ È]¹> esÁÅ£”
€>·Å£”+&†, Ôá¿£ŒD+
¿£Þ²«DÃÔáày\T
€\jáT+ yî\T|Ÿ\Å£” sy\Hû
€ýË#áqqT ysÁT ‡ dŸ+<ŠsÁÒÛ+>±
dŸÎwŸ¼+ #ûXæsÁT. n+<ŠTýË
uó²>·+>±...»»yîÕuó„yÃÔáàe
eT+&ƒ|Ÿ+ýË ¿£Þ²«DÃÔáày\qT
ÔÔØ*¿£+>±
çbÍsÁ+_ó+#*.
‚+<ŠT¿ÃdŸ+ eT°¢ ç|ŸdŸTïÔá
uËsÁT¦ “sÁ’jáÖ\T
rdŸT¿Ãy*àq |Ÿ“ ýñ<ŠT.
n¿£Ø&ƒ ¿£Þ²«DÃÔáày\T
#ûjáÖ\“ 1999 ýË uËsÁT¦
rdŸTÅ£”q• “sÁ’jáT+
‚|ŸÎ{ì¿¡ neT\TýË
eÚq•fñ¼.µµ n“ ç|Ÿ¿£{ì+#sÁT.
edŸÔáT\T
¿£*Î+#*...
yîÕuó„yÃÔáàe
eT+&ƒ|Ÿ+ýË ¿£Þ²«DÃÔáày\qT
“sÁÇV¾²+#áýñ¿£bþsTTq
¿±\+ýËý² ‚|Ÿð&ƒT
n¿£Ø&ƒ mý²+{ì
cÍ|ŸÚ\T e+{ì n&ƒ¦Å£”\T
ýñeÚ. eTsÁT>·T<=&ƒT¢
Å£L&† ýñeÚ. nsTTÔû
¿£Þ²«DÃÔáày“•
ÔÔØ*¿£+>±
n¿£Ø&ƒ “sÁÇV¾²+#á{²“¿ì
eTT+<ŠT € yîÕuó„yÃÔáàe
eT+&ƒbÍ“¿ì n“•
dŸ<ŠTbÍjáÖ\qT ¿£*Z+#*.
>·VŸ²dŸTï\Å£”
eTÖ\$ssÄY <ŠsÁÁôq
@sγT¢ #ûjáÖ*. ¿£Þ²«DÃÔáày“•
€\jáT+ yî\T|Ÿ\ #ûdï
Èq+ Ôá>·TZÔsÁT
nq³+ýË “È+ ýñ<ŠT.
ly] eTÖ\$ssÄYqT <Š]ô+#û
ne¿±Xø+ ¿£Þ²«DÃÔáàe+
uó„Å£”ï\Å£”
eÚq•+Ôá esÁÅ£”
‚ý²+{ì eÖ³\T ÿ{ì¼
nbþVŸ²\T eÖçÔáyûT.
