55e dŸ+º¿£

WWW.OMNAMOVENKATESAYA.COM

  ™VA+ ™d™|¼+‹sÁT 2005 HsÁ<Š >·Ôá dŸ+º¿£\T

seTT&ƒT ` ¿£wŸ§’&ƒT <ûeÚÞ²¢?
Page 3

€~ Xø+¿£s#sÁT«\ <Šw¾¼ýË <ûeÚ&ƒT?....
seTT&ƒT, ¿£wŸ§’&ƒT esZ\ eT<óŠ« ‚ý² jáTT<ŠÆ+ ÈsÁT>·TÔáT+&ƒ³+ eýñ¢ Xø+¿£s#sÁT«\T n<îÕÇԐ“• #îbÍÎ*àeºÌ+<ûyîÖ n“|¾kþï+~. seTT&ƒT, ¿£wŸ§’&ƒT <ûeÚÞø—¢ nsTTeÚ+fñ Xø+¿£s#sÁT«\T ç|ŸÜy]ýË <ûeÚ&ƒT eÚH•&ƒT nHû n<îÕÇÔá+ m+<ŠTÅ£” #î|ŸÚԐsÁT?

uó„>·eBZÔáqT sd¾+~ mesÁT?
uó„>·eBZÔáýË“ n“• n<ó‘«jáÖ\qT n<óŠ«jáTq+ #ûd¾q ysÁT n+^¿£]+#û dŸÔá«+, uó„>·eBZÔá –|Ÿ“wŸÔY kÍsÁ+ n“. n+Ôû¿±<ŠT € ¿±\+ýË $$<óŠ €<ó‘«Üˆ¿£ eÖsZ\qT ÿ¿£ yû~¿£ MT<ŠÅ£” ÔîºÌq |Ÿ$çÔá ç>·+<¸Š+ uó„>·eBZÔá. uó„>·eBZÔáqT mesÁT sXæsÁT nHû $wŸjáT+ýË nHû¿£ y<‘\TH•sTT. yîTT<Š{Ë¢ eÚq• uó„>·eBZÔáqT ç|ŸdŸTïÔá d¾œÜ¿ì ÔîºÌ+~ Xø+¿£s#sÁT«\Hû y<Šq Å£L&† ‹\+>± $“|¾kþï+~. n|ŸÎ{ì¿ì u…<ŠÝ eç¿¡¿£sÁD\ e\¢ |Ÿ“ #ûjáTÅ£”+&† ÜsÁT>·TÔáTq• y]“ |Ÿ“ #ûjáT\“ #î|ŸÎ{²“¹¿ uó„>·eBZÔáqT sXæsÁT.

uó„>·eBZÔáqT ¿£wŸ§’&ƒT #î|ŸÎýñ<‘?

eTVŸäuó²sÁԐ“• Ôî\T>·TýË sd¾q y]ýË ÿ¿£ÂsÕq Ü¿£Øq Å£L&† uó„>·eBZÔáqT |Ÿ{ì¼+#áT¿Ãýñ<Š“ Ôî\Tkþï+~. B“• ‹{ì¼ Å£L&† uó„>·eBZÔáÅ£”, eTVŸäuó²sÁԐ“¿ì dŸ+‹+<óŠ+ ýñ<Š“ #á]çÔ῱sÁT\T #î|ŸÚÔáTH•sÁT.

uó„>·eBZÔáqT ¿£wŸ§’&ƒT #î|¾ÎeÚ+fñ...
uó„>·eBZÔáqT ¿£wŸ§’&ƒT #î|¾Îq³T¼ Xø+¿£s #sÁT«\T q$TˆeÚ+fñ, ç|ŸÜy]ýË <ûeÚ&ƒTH•&ƒHû n<îÕÇÔá d¾<‘Æ+Ԑ“• #î|Î ç|ŸXâ•eÚ+&ƒ<ŠT. ‚kÍØHŽ yÞø¢ý²>± ¿£wŸ§’&û <ûeÚ&ƒ“ #î|¾ÎeÚ+&ûysÁT.
™|Õ>± uó„>·eBZÔáÅ£” yîTT³¼yîTT<г uó²wŸ«+ eÖçÔáyûT Xø+¿£s#sÁT«\T sXæsÁ“ nqTÅ£”H•... uó„>·eBZÔáqT eTVŸäuó²sÁÔá+ýË #î|ŸÎýñ<ŠT nHû+<ŠTÅ£” uó„>·eBZÔáýËHû nHû¿£ kÍ¿Œ±«\TH•sTT. € $es\qT eTq+ ÔáÇsÁýË çbÍsÁ+_ó+#áqTq• uó„>·eBZÔá dÓ]jáTýÙýË ç|Ÿ#áT]kÍï+.

$wŸ§’yû <ûeÚ&ƒT... : `seÖqTE&ƒT
Xø+¿£#s#sÁT«\T ÔásÇÔá eºÌq seÖqTC²#sÁT«\T Å£L&† yîÕÅ£”+sÄÁ+ýË eÚq• $wŸ§’eÚqT <ûeÚ&ƒT>± #îbÍÎsÁT >±ú, ¿£wŸ§’&“, seTT&“ <ûeÚÞø—¢>± ç|Ÿ#sÁ+ #ûjáTýñ<ŠT. n+<ŠT¹¿ €jáTq XâwŸXøjáTqT&îÕq lsÁ+>·H<¸ŠT&Hû <ûeÚ&ƒT>± ç|Ÿ#sÁ+ #ûXæsÁT. ÜsÁT|ŸÜ >Ã$+<ŠsÈkÍÇ$T €\jáT+ ÿ¿£Ø|Ÿð&ƒT ¿£wŸ§’& >·T&, <‘“• seÖqT C²#sÁT«\T >Ã$+<ŠsÈkÍÇ$T €\jáT+>± eÖsÁÌ{²“¿ì ¿±sÁD+ Å£L&† ¿£wŸ§’&ƒT, seTT&ƒT <ûeÚÞø¢Hû n_óçbÍjáT+ seÖqTC²#sÁT«\Å£” ýñ¿£ bþe³yûT n“ nsÁœ+ #ûdŸT¿Ãe#áTÌ.
™|Õ>± seÖqTC²#sÁT«\T n+³s“ÔáH“• bÍ{ì+#áýñ<ŠT. eç¿¡¿£sÁD\ “C²“• ç>·V¾²+#sÁT ¿±‹fñ¼ yûý²~ eT+~ XøSç<ŠT\Å£” yîÕwŸ’eÔáÇ+ ‚#ÌsÁT. HûsÁT>± çu²VŸ²ˆ\Hû #ûXæsÁT. seÖqTC²#sÁT«\ ¥wŸ§«\ýË #ý² eT+~ XøSç<Š¥wŸ§«\T eÚ+&ûysÁ“ Ôî\Tkþï+~.
HeÖ\ >=&ƒeýË¢ |ŸÚ³T¼¿£Ôà çu²VŸ²ˆDT\T nsTTq ysÁT ÿ¿£sÁ¿£yîT®q HeT+ ™|&ƒTÔáTq•³T¼... seÖqTC²#sÁT«\ e<ŠÝ çu²VŸ²ˆDÔáÇ+ rdŸTÅ£”q• ysÁT eTsÃsÁ¿£yîT®q HeT+ ™|&ƒTÔáTq•³T¼ Å£L&† ç|Ÿ#sÁ+ eÚ+~.

‚<ŠÝsÁT ¿£wŸ§’\T...
eTVŸäuó²sÁԐ“•, uó²>·eԐ“• Å£Œ”D’>± n<óŠ«jáTq+ #ûd¾q ysÁT, #á]çÔ῱sÁT\T #î|ŸÚÔáTq• ç|Ÿ¿±sÁ+ ‚<ŠÝsÁT ¿£wŸ§’\qT dŸw¾¼+ºq³T¼ Ôî\Tkþï+~. ‡ $wŸjáÖ“• #á]çÔ῱sÁT\T |˜ŸT+{² |Ÿ<¸Š+>± #î|ŸÚÔáTH•sÁT. z ¿£wŸ§’&ƒT uó„>·eBZÔáÅ£” eTT+<ŠT dŸw¾¼+#á‹&Ôû, eTsà ¿£wŸ§’&ƒT uó„>·eBZÔá ÔásÇÔá dŸw¾¼+#á‹&q³T¼ Ôî\Tkþï+~. uó„>·eBZÔá™|Õ ç|ŸÈýË¢ m+Ôà uó„¿ìï @sÁÎ&+~. n+<ŠTeýñ¢ € ÔásÇÔá m|Ÿð&à ¿=+<ŠsÁT eTsà ¿£wŸ§’&“ dŸw¾¼+#sÁ“ »»HsÁ¢µµ e+{ì ç|ŸeTTK dŸ+bÍ<ŠÅ£”\T ÔáeT sÁ#áq\ <‘Çs sÁTEeÚ #ûXæsÁT.
(uó„>·eBZÔáýË“ eç¿¡¿£sÁD\™|Õq Å£L&† nHû¿£ |ŸÚdŸï¿±\T n+<ŠTu²³TýË eÚH•sTT. y{ì“ z kÍ] n<óŠ«jáTq+ #ûjáT+&. dŸÔ«\T Ôî\TkÍïsTT)

XèÕe+ ` yîÕwŸ’e+...
seTT&ƒT, ¿£wŸ§’&ƒT, ¥eÚ&ƒT <ûeÚÞø—¢ neÚH? ¿±<‘? nHû n+Xæ“¿ì “<ŠsÁôq+ XèÕeÚ\T, yîÕwŸ’eÚ\ eT<óŠ« eÚq• ¿£\VŸä“• ‹{ì¼ Å£L&† eTq+ “sÁ’sTT+#áT¿Ãe#áTÌ. XèÕeÚ\Å£” ` seTT&ƒT, ¿£wŸ§’&ƒT dŸw¾¼+ºq <ûeÚÞø¢Hû “È+ Ôî\TdŸT. n+<ŠT¹¿ ysÁT seTT&“, ¿£wŸ§’&“ e«Ü¹s¿ìkÍïsÁT. ný²¹> ԐeTT seTT&“, ¿£wŸ§’&“ dŸw¾¼+#áTÅ£”q•fñ¼ XèÕeÚ\T Å£L&† ¥eÚ&“ dŸw¾¼+#áT Å£”H•sÁHû “È+ yîÕwŸ’eÚ\Å£” Ôî\TdŸT. n+<ŠT¹¿ yîÕwŸ’eÚ\T ¥eÚ&“ |ŸP›+#ásÁT.
nsTTÔû ‚sÁT esZ\T eTq*• uó„jáT™|{ì¼ seTT&“, ¿£wŸ§’&“, ¥eÚ&ú ‚ý² n+<Н• eTq+ |ŸP›+#ûý² #ûXæsTT. ‚sÁT esZ\T ÔáeTÔáeT yîÕ]|Ÿ¿£Œ+ <ûeÚÞø¢qT m+<ŠTÅ£” qeTˆýñ<ŠT nHû $wŸjáT+ýËHû “ÈyîT®q »»dŸÔá«+µµ<‘Ð eÚ+~.

Xø+¿£s#sÁT«\ uË<óŠ\ eç¿¡¿£sÁD
n<îÕÇԐ“• #î|¾Îq Xø+¿£s#sÁT«\T €sÁT>·TsÁT <ûeÚÞø¢qT n<Šq+>± dŸw¾¼+ºq³T¼ ç|Ÿ#sÁ+ #ûdŸTï H•sÁT. ç|ŸÜ e«¿ìïýËqÖ <ûeÚ&ƒT eÚH•&ƒ“ #î|¾Îq e«¿ìï, uó„>·eBZÔáqT sd¾q e«¿ìï ‚ý² eTsà €sÁT>·TsÁT <ûeÚÞø¢qT dŸw¾¼kÍïs? Xø+¿£#s#sÁT«\T Å£”\+ bÍ{ì+#áýñ<ŠT. nsTTH € $wŸjáT+ýË Å£L&† eç¿¡¿£sÁD È]Ð+~.

eTq Ôá\T¢\qT <ûeÚ&ƒT Ü&ƒÔ&†?
Å£”\+ |sÁTÔà XøSç<ŠT\qT nDºyûjáT{²“¿ì m|ŸÎ{ì¿£|Ÿð&ƒT m+Ôá <‘sÁTDyîT®q mÔáTï>·&ƒ\T yûXæsÁ+fñ... ¿£wŸ§’&ƒT #î|ŸÎ“ uó„>·eBZÔáqT €jáTq #î|¾Îq³T¼ #áÖ|¾+#á³yûT ¿±<ŠT. eTq Èqˆ¹¿ ú#áԐǓ•, eTq ÈqˆkÍœH“¹¿ bÍbÍ“• €bÍ~+#\“ #áÖXæsÁT. uó„>·eBZÔáýË Ô=$Tˆ<à n<ó‘«jáT+ sÈ$<‘«sÈ>·TVŸ²« jîÖ>·+ýË 32e XË¢¿£+ <‘Çs eTq Ôá\T¢\qT ÔáÅ£”Øe #ûd¾ #î|ŸÎ³+ #ý² <‘sÁTDyîT®q~. € XË¢¿±“• z kÍ] |Ÿ]o*<‘Ý+.

eÖ+V¾²bÍsÁœ!e«bÍç¥Ôá«
jûT |¾dŸT«: bÍ|ŸjîÖq:ö
çdÓïjîÖ yîÕXæ« dŸï<¸‘ XøSç<‘:
Ôû |¾jáÖ+Ü |Ÿs+>·ÜyŽTöö

‡ XË¢¿±“¿ì z yîÕwŸ’e |ÓsĐ~ó|ŸÜ sd¾q nsÁœ+ @eT+fñ...

¿££sÁˆÅ£” jîÖ>·«Ôáýñ“ çdÓï\T,
jáÖ>·eTTq ¿£sÁ½Ôáýñ“ yîÕXø—«\T,
yû<‘<óŠ«jáTqeTTq ¿£qsÁT½\>·T XøSç<ŠT\T
dŸVŸ²ÈeT>·T ú#áÈqˆ¿£\yÂsÕqqT H uó„Å£”ï\>·T<ŠT¹s“ –ÔáïeTyîT®q yîÖ¿£Œ kå<óŠeTTq~ sÃV¾²+ÔáTsÁT.

bÍ|ŸjîÖ“ nHû |Ÿ<Š+ y&ƒe#Ì ?
eTq |ŸÚ³T¼¿£¹¿ ú#áԐǓ• ¿£³¼uÉ{²¼\Hû –ԐàVŸ²+Ôà eTq ÈqˆkÍœHHû• bÍ|ŸjîÖ“ n“ nH•sÁ+fñ, m+Ôá |ŸºÌ‹ÖÔáT, m+Ôá<‘sÁTDyîT®q ‹ÖÔáT ‚+ÔáeÖ³ uó„>·eBZÔáýË eÚH• uó„>·eBZÔáýË“ ‡ eç¿¡¿£sÁDqT dŸ]~<‘Ý\Hû €ýË#áq eTÔá ™|<ŠÝ\T meÇ]¿¡ s¿£ bþe³+ <‘sÁTD²Ü <‘sÁTD+. Å£”\+™|Õq nç>·es’\ y]¿ì eÚq• |Ÿ³T¼<Š\, <ûeÚ&¿ì eÚ+³T+<‘? € sÃEýË¢ es’\™|Õq, Å£”\+™|Õq m+<ŠTÅ£” n+Ôá|Ÿ³T¼<Š\ nHû~ nsÁœ+ nsTTÔû esÁ’ e«edŸœqT ‚+Ôá <‘sÁTDyîT®q eÖ³\Ôà <ûeÚ&ƒT #î|¾Îq³T¼ m+<ŠTÅ£” sXæsà ţL&† nsÁœ+ #ûdŸT¿Ãe#áTÌ.

seTT&¿¡ Å£”\ $e¿£Œ..?
m+Ôà –<‘ÔáïyîT®q bÍçÔá nsTTq seTT&Ôà ţL&† Å£”\+ |sÁTÔà z VŸ²Ôá« #ûsTT+#sÁT. Xø+uó„TÅ£”&ƒHû XøSç<ŠT&ƒT <ûeÚ&¿ÃdŸ+ Ôá|ŸdŸTà #ûdŸTï+{²&ƒT. € $wŸjáÖ“• z çu²VŸ²ˆDT&ƒT seTT&¿ì |˜¾s«<ŠT #ûd¾, »»ú sÈ«+ýË XøSç<ŠT&ƒT <ûeÚ& ¿ÃdŸ+ Ôá|ŸdŸTà #ûjáT³+ eýñ¢ Ôáq _&ƒ¦ #á“bþjáÖ&ƒTµµ n“ ybþԐ&ƒT. yî+³Hû seTT&ƒT Ôáq sÈ«eT+Ԑ Ü]Ð <ûeÚ&¿ÃdŸ+ Ôá|ŸdŸTà #ûdŸTïq• Xø+uó„ÖÅ£”&ƒHû XøSç<ŠT&“ #á+|kÍï&ƒT. ‚~ seÖjáTD+ýË ÿ¹¿ ÿ¿£ Å£”\ $e¿£Œ n+Xø+. seTT&¿ì Å£L&† Å£”\$e¿£ŒqT n+³>·{²¼sÁT n+fñ n|ŸÎ{Ë¢ Å£”\+ ç|Ÿuó²e+ m+Ôá rçe+>± eÚ+&û<à nsÁœ+ #ûdŸT¿Ãe#áTÌ. ‡ eç¿¡¿£sÁD m|Ÿð&ƒT È]Ð+<Ã, <‘“• m+<ŠTÅ£” ný²¹> eÚ+&ƒ“#Ìsà ţL&† nsÁœ+ ¿±<ŠT.

|ŸÚsD²\Ö n‹<‘Ýýñ...
seTT&ƒT, ¿£wŸ§’&¿ì dŸ+‹+~ó+ºq ‚ÜVŸäkÍýÉÕq seÖjáTD+, eTVŸäuó²sÁÔá+ mý² dŸw¾¼+ºqyÃ, ný²¹> eTq |ŸÚsD²\T Å£L&† dŸeÖÈ+™|Õq |Ÿ³T¼¿ÃdŸ+ sd¾qyû. |ŸÚsD²\qT ‡ <Šw¾¼Ôà #á~$ #áÖ&ƒ+&. MT¹¿ nsÁœ+ neÚԐsTT. M{ì“ Å£L&† $e]+#á{²“¿ì ‡ ¿£<¸Šq+ yû~¿£ ¿±<ŠT ¿±‹{ì¼ MýÉÕÔû uó„$wŸ«ÔáTïýË |ŸÚsD²\ýË eÚq• eç¿¡¿£sÁD\™|Õ ¿£<¸Šq+ sd ç|ŸjáTÔá•+ #ûkÍï+.

seTT&ƒT, ¿£wŸ§’&ƒT #á]çÔá qeTˆ‹T~Æ¿±ýñ<‘?
‡ ¿£<¸Šq+ #á~$q MTÅ£” seTT&ƒT, ¿£wŸ§’&ƒT ýñ<Š“ <‘<‘|ŸÚ nsÁœ+ nsTTbþÔÃ+~. ‚“• sÃE\T çbÍD²“¿ì çbÍD+>± ¿=*ºq eTqdŸT, yÞø—¢ ýñsÁ+fñ dŸÖԐsÁ+ $q<ŠT. nsTTÔû <ûeÚ&ƒT eTq+ @ sÁÖ|Ÿ+ýË ¿=*dï € sÁÖ|Ÿ+ýË <ŠsÁôq+ ‚ºÌq dŸ+<ŠsÒÛ\T eÚH•sTT. eTTK«+>± ¿£cͼýË¢ eÚq• seTuó„Å£”ï\Å£” ‡ nqTuó„e+ mÅ£”Øe>± eÚ+~. ¿±‹{ì¼ dŸÔ«“• me]¿ì ysÁT Ôî\Tà¿Ãy*à+<û. Ôá<‘Çs “sÁ’sTT+#áT¿Ãy*à+<û.

»»Hk͵µ ¿£wŸ§’&ƒT eÚH•&ƒ“ #î|¾Î+~ ¿£<‘?
nyîT]¿±Å£” ÔáeT <ûXø ç|ŸjîÖÈqýñ eTTK«+. ‚|Ÿð&ƒT y]¿ì eTTd¾¢+ <ûXæ\T ™|<ŠÝ XøçÔáTeÚ\T. >·Ôá+ýË eTTd¾¢+ <ûXæ\T eTq <ûXæHû• {²ÂsZ{Ù>± #ûdŸTÅ£”Hû$. ‚|Ÿð&ƒT ç¿ÕdŸïe <ûXæ\T y{ì¿ì \¿£Œ«+>± eÖssTT. n+<ŠTe\¢ eTq™|Õq eTTd¾¢+\ eTÔá jáTT<ŠÆ+ ÈsÁT>·TÔáÖ eÚ+&†\+fñ eTq eTÔá $XæÇkÍ\™|Õq eTq¹¿ qeTˆ¿£+ eÚ+&†*. ¿£wŸ§’&ƒT, seTT&ƒT ¿£*ÎÔá bÍçÔá\Hû “È+ eTqeT+<ŠsÁÖ ç>·V¾²+#ûdï eTq <ûXæ“¿ì #ý² ™|<ŠÝ dŸeTdŸ«>± eÚq• njîÖ<óŠ« º{ì¿ýË |Ÿ]cÍØsÁyîT®bþÔáT+~. eTq €\jáÖ\qT |Ÿ&ƒ<ÃXæsÁHû ¿Ã|Ÿ+ eTqÅ£” y]™|Õq eÚ+&ƒ<ŠT. eTqeTT eTTd¾¢+\T kþ<ŠsÁuó²e+Ôà ¿£*d¾bþԐ+. ‚~ nyîT]¿±Å£” ç|ŸeÖ<Š+. n+<ŠT¹¿ yÞø—¢ @yûyà #î|ŸÚÔáT+{²sÁT.
(‡H&ƒTÅ£” ¿=“• ç|ŸXø•\T n“ ‚ºÌq ¿£<¸ŠH“• #á<Še+&)

seTT&ƒT, ¿£wŸ§’&ƒT <ûeÚÞø—¢ ¿±<Š+³Tq• çoysÁT...
ÜsÁTeT\ <ûeÚ& #á]çÔáqT #áÖd¾H seTT&ƒT, ¿£wŸ§’&ƒT <ûeÚÞø—¢ ¿±<ŠHû Ôî\Tkþï+~. MýÉÕÔû ‡ “C²“• Ôî\TàÅ£”Hû ç|ŸjáTÔá•+ #ûjáT+&. lysÁT mesÁHû dŸÔ«“• Ôî*||ŸÚ&ƒT yûTyûT $wŸjáÖ\qT $e]kÍï+.

<ŠÖ&ƒqT eÖ]Ìq ~ÇE\T
<ûeÚÞø¢qT dŸw¾¼+#á³+, y] #á]çÔáqT >=|ŸÎ>± ºçr¿£]#á+³+, Å£”\+ <Š>·ZsÁÅ£” e#û̳|ŸÎ{ì¿ì eç¿¡¿£]+#á³+ ‚eÇú• m+<ŠTÅ£” #ûXæsà nsÁœ+ ¿±y\+fñ u…<ŠÆ+ ÔásÇÔá sÈ«bÍ\q™|Õq eTÔá+ ç|Ÿuó²y“• Å£L&† Ôî\Tà¿Ãy*. V¾²+<ŠTeTÔá+ýË m|ŸÎ{ì qT+#à ~ÇE\ |Ÿ³T¼ rçeyîT®q~. ‹T<ŠTÆ&¿ì eTT+<ŠT jáTC²ã\qT, <ûeÚ&“ ÔáeT n<ŠT|ŸÚýË ™|³T¼Å£”q• ~ÇE\T, u…<ŠÆ ç|Ÿuó²e+Ôà eTsà dŸÔ«“• ç>·V¾²+#sÁT. sE\qT ç|Ÿuó²$+Ôá+ #ûjáT³+ <‘Çs ‹T<ŠTÆ& dŸeTdŸeÖÈ kÍœ|ŸqÅ£” ¿£w¾ #ûXæ&ƒT. ‹T<ŠTÆ& ÔásÇÔá #ý² dŸ+eÔáàs\Å£” ~ÇE\T Å£L&† sE\Å£” nqTÅ£L\+>± eÚ+&ƒ³+ <‘Çs dŸeÖÈ+ýË ÔáeT |Ÿ³T¼qT ¿=qkÍÐ+#\Hû mÔáTï>·&ƒqT rdŸTÅ£”H•sÁT. <ûeÚ&Ôà bͳT sEqT Å£L&† ÔáeT n<ŠT|ŸÚýË ™|³T¼¿Ãy\qTÅ£”H•sÁT. <ŠÖ&ƒqT |Ÿ³T¼Å£”+fñ €eÚ Ôáq+Ô᳠ԐqT Å£L&† eºÌqfñ¼... sE nHû <ŠÖ&ƒqT ÔáeT n<ŠT|ŸÚýË ™|³T¼Å£”+fñ ‡ dŸeÖÈ+ nHû €eÚ ÔáeTÔà q&ƒe¿£ Ôá|ŸÎ<ŠHû »»<ŠÖ&ƒ H«jáÖ“•µµ Ôî\TàÅ£”H•sÁT.

|ŸÚ³T¼¿£qT ‹{ì¼ s#á]¿£+...
(¿£<¸Šq+ýË $TÐ*q uó²>±“¿ì ‚¿£Ø&ƒ ¿ì¢¿ù #ûjáT+&)

| ™VA+ | yîTT<Š{ì |J | Âs+&ƒe |J ¿ÃdŸ+ | eTÖ&ƒe |J | H\Ze |J ¿ÃdŸ+ ¿ì¢¿ù #ûjáT+& |