|
|
çoy]¿ì
@&ƒT ç‹VŸ²ËˆÔáày\T
»ÜsÁT¿ÃØ&
- ÜsÁTHÞÙµ
(nq+ÔáT“
#á]çÔá `
18e uó²>·+)
¿ÃsTTýÙ
- ¿*Ç - m+uÉsÁT eTH•sY
™|<ŠÝ›jáT«sY >·Ö&†
kÍœqÔïsÁT\ýË
ÿ¿£ yîT+‹sÁT. ‡ kÍœqÔïsÁT
nHû~ ÿ¿£ ¿£$T{¡.
‚+<ŠTýË 12eT+~ yîT+‹sÁT¢
ÜsÁTeT\ ÜsÁT|ŸÜ <ûekÍœH\qT
#áÖdysÁT. M] $es\T XædŸq+
Hî+‹sÁT 187ýË ‚ý²
$e]+#sÁT.
ÜsÁT|ŸÜ lyîÕwŸ’eÚ\T
-4, quóÉÕjáÖsY ÜsÁT#qÖsÁT
-3, q+_jáÖsY (ly] <ûy\jáT
nsÁÌÅ£”&ƒT)-1, ¿ÃsTTýÙ
¿*Ç ›jáT«sY (™|<ŠÝ›jáT«sY,
ºq• ›jáT«sY)2, ¿ÃsTTýÙ
¿±qTÅ£”Ø ÜsÁT“çqÝjáTT
-jáTT&îÕjáÖsY 2
lkÍÞø—e qsÁd¾+>·sjáT\
|Ÿ]bÍ\H¿±\+ýË
»ÜsÁT¿ÃØ&
- ÜsÁTHÞÙµ n“ |¾*#û
ç‹VŸ²ËˆÔáà
y\T @&ƒT ÈsÁT>·TÔáT+&û$.
‡ ç‹VŸ²ËˆÔáày\T
€sÃVŸ²D, nesÃVŸ²D ç¿£eT+ýË
>·sÁT&ƒ <óŠÇÈ|Ÿ³+
ÜsÁTM<óŠT\ýË }¹sÐ+|ŸÚÔÃ
çbÍsÁ+uó„eTeÚÔáT+~.
‡ ç‹VŸ²ËˆÔáày\T
9sÃE\ qT+º 12 sÃE\esÁÅ£”
È]|ysÁT. ‡ –Ôáàe
sÃE\ýË nq• HîÕyû<‘«\T
r|ŸÚ|Ÿ<‘sœ\T ç|ŸÜsÃp
ýÉ¿£ØÅ£”
$T+º nHû¿£ nHû¿£eTT\T>±
<ûeÚ“¿ì €sÁÐ+|ŸÚ>±
dŸeT]Î+#ûysÁT. <óŠÇC²sÃVŸ²D+
yîTT<Š\TÅ£”“ neuó„<¸ŠkÍ•q+
esÁÅ£” ‡ ç‹VŸ²ËˆÔáày\T
9 sÃE\ bͳT È]¹>$.
<óŠÇC²sÃVŸ²D²“¿ì
eTT+<ŠTsÃCñ¿±¿£,
n+ÔáÅ£” eTT+<ŠT sÃE
»dŸT<ŠsÁôq #áç¿£ÔïÞ²ÇsY
y] <‘Çs eTÔYdŸ+ç>·VŸ²D
–Ôáàe+ ÈsÁT|ŸÚÔsÁT.
€ ÔásÁTyÔá sÃE
»qe<ó‘q« n+Å£”ssÁÎD+µ
dŸ+ç>·V¾²+º eT{ì¼ýË
–+º |ŸPÈ\T #ûkÍïsÁT.
jáÖ>·Xæ\ýË –Ôáày“¿ì
dŸ+‹+~ó+ºq VŸ²ËeÖ\T
#ûkÍïsÁT.<óŠÇC²sÃVŸ²D+ÔÃ
çbÍsÁ+uó„yîT®q
–Ôáày\T –<ŠjáT+,
kÍjáT+çÔá+ ÈsÁT>·TÔsTT.‡
–Ôáày\ýË ¿=“•
yVŸ²H\™|Õq eT\jáT|ŸÎ
kÍÇ$T ÿ¿£Ø¹s }¹s>·TÔsÁT.
$T>·Ô yVŸ²H\ýË
eT\jáT|ŸÎkÍÇ$TÔÃbͳT
l<û$, uó„Ö<ûyûsÁT\T
}¹s>·TÔsÁT. m“$T<Ã
sÃE –<ŠjáT+ sÁ<¸ÃÔáàe+
ÈsÁT>·TÔáT+~. €sÃE
sçÜ nXøÇyVŸ²q+™|Õ
leT\jáT|ŸÎkÍÇ$T }¹s>·TÔsÁT.
Ô=$Tˆ<ÃsÃE rsÁœy]
neuó„<óŠ kÍ•q+
ÈsÁT>·TÔáT+~. €sÃEsçÜ
<óŠÇC²esÃDVŸ²
ç¿£eT+ ÈsÁT>·TÔá+~.
‚+Ôá{ìÔà ç‹VŸ²ËˆÔáàe+
eTT>·TdŸTï+~. |Ÿ<ÃsÃEsçÜ
|ŸÚwŸÎjáÖ>·+
#ûkÍïsÁT. |Ÿ<Š¿=+&ƒesÃE
qT+º lkÍÇ$TysÁT $çXæ+Ü
rdŸTÅ£”+{²sÁT.
‡$<óŠ+>± ÜsÁTeT\ýË
lkÍÇ$Ty]¿ì 9sÃE\T
yîTT<Š\TÅ£”“ 12 sÃE\T
ÈsÁT|ŸÚÔáT+{²sÁT.
€sÃE\ýË È]¹> ç‹VŸ²ËˆÔáày\ýË
@@sÃE @@ yVŸ²q+ }¹s¹>~
dŸÎwŸ¼+>± Ôî*jáT&ƒ+ýñ<ŠT.
m“$T<ÃsÃE eÖçÔá+
n“• ç‹VŸ²ËˆÔáàyýË¢qÖ
–<ŠjáT+ sÁ<¸ÃÔáàe+,
kÍjáT+çÔá+ nXøÇyVŸ²q+
ÈsÁT>·TÔáT+&û~.
‚¿£ l>Ã$+<ŠsÈkÍÇ$T
<ûy\jáT+ýË È]¹>
Âs+&ƒT ç‹VŸ²ËˆÔáày\ýË
XâwŸyVŸ²q+, Ô=$Tˆ<ŠesÃE
ÈsÁT>·TÔáT+&û~.
‚|Ÿð&ƒT ÜsÁTeT\ ly]
€\jáT+ýË ç‹VŸ²ËˆÔáàe+
uó„$cþ«ÔáïsÁ
|ŸÚsD²\ýË e]’+ºq
|Ÿ<ŠÆÜýË (@ ¿=~Ý
eÖsÁTÎýË $TqVŸä) ÈsÁT>·TÔÃ+~.
‡ |ŸÚsD²\ýË <óŠÇC²sÃVŸ²D+
–wŸ'¿±\+ýË n+fñ
–<ŠjáT+ È]¹><Š“
e]’+#sÁT. ¿±ú ‡
<óŠÇC²sÃVŸ²D –Ôáàe+
ÜsÁTeT\ ly] <ûy\jáT+ýË
kÍjáT+çÔá+ ÈsÁT>·TÔÃ+~.
|ŸÚwŸÎjáÖ>·+
|ŸÚsD²\ýË |Ÿ<ÃsÃE
È]¹><Š“ e]’+#sÁT.
‡ |ŸÚwŸÎjáÖ>±“•
>·Ö]Ì XædŸH\ýË
Å£L&† |s=ØH•sÁT.
15e XøÔuÝ+ýË ¿=+Ô῱\+
‡ |ŸÚwŸÎjáÖ>·+
|Ÿ<ÃsÃE ç‹VŸ²ËˆÔáàe+
ÔásÁTyÔá ¿=+Ô῱\+
q&ºH € ÔásÁTyÔá
‡ jáÖ>·+ @ ¿±sÁD+ÔÃHÃ
“*ºbþsTT+~.
‚|Ÿð&ƒT ‡ |ŸÚwŸÎjáÖ>±“•
ÿ¿£ ç|ŸÔû«¿£
–Ôáàe+>± eTÖ&ƒTsÃE\bͳT
ç¿¡.Xø. 1980 qe+‹sÁT
14qT+º ly] €\jáT+ýË “sÁÇV¾²dŸTïH•sÁT.
lyû+¿£{²#á\ eTVŸ²Ôራ+qT»»
yî+¿£³ÔáTïÂsÕsÁysYµµ
n“ |¾*#û ›jáT«sY seÖqTÈjáT«sY
ç¿¡.Xø. 1491 pHŽ 27q sXæsÁT.
‡jáTq <ûy\jáT+ýË
È]¹> ç‹VŸ²ËˆÔáàe
ç¿£eÖ“• Ôî\TdŸTÅ£”“
uó„$cþ«ÔáïsÁ
|ŸÚsD+ýË #û]Ìq³T¼
Ôî\Tkþï+~. ÜsÁT|ŸÜýË
–ÔáàesÁT¢ l >Ã$+<
ŠsÈkÍÇ$T l<û$, uó„Ö<ûyûsÁT\Å£”
ç‹VŸ²ËˆÔáàe+
×<Še sÃE <ûy\jáT
çbÍ+>·D+ýË eÚq•
yîTT<Š{ì >Ã|ŸÚsÁ+
|Ÿ¿£Øq ¿£{ì¼q
edŸ+Ôá eT+³|Ÿ+ (\¿¡ŒˆeT+³|ŸeT“
Å£L&† |¾\TkÍïsÁT
)ýË $yVŸ² ¿±sÁ«ç¿£eÖ\T
È]|¾+# ûysÁT.
ÜsÁTeT\ýË @&ƒT ç‹VŸ²ËˆÔáày\ýË
e#ûÌ €sÁesÃE –ÔáàesÁ¢sTTq
l eT\jáT|ŸÎ l<û$, uó„Ö<ûyûsÁT\ÔÃ
lseÖqTE\y] |ŸP\Ôóţ”
yû+#û|ŸÚ #ûsTT+º n¿£Ø&ƒ
|ŸPÈ\T #ûsTTkÍïsÁT. ‡
Ôóţ” |Ÿ¿£ØHû
–q• esVŸäkÍÇ$T <ûy\jáT+ýË
Å£L&† –ÔáàesÁ¢qT
yû+#û|ŸÚ #ûd¾ dŸTÏjáT
|Ÿ&“ €sÁÐ+|Ÿ#ûd¾
€ ÔásÁTyÔá –ÔáàesÁ¢qT
(eT\jáT|ŸÎ, l<û$, uó„Ö<ûyûsÁT\qT)
l esVŸäkÍÇ$T >·T&#áT³Ö¼
eTÖ&ƒT |Ÿs«jáÖ\T
ç|Ÿ<Š¿ìŒD²\T>±
Ü]Ð <ûy\jáÖ“¿ì
rdŸT¿ÞøÔsÁT.
‚eTˆ& qd¾+VŸ²sjáT\TqT
>·Ö]Ì ÿ¹¿ ÿ¿£
XædŸq+ \uó„«yîT®+~.
€ XædŸq+ ç¿¡.Xø.
1504 ™d™|¼+‹sÁT 20q ‚eTˆ&
qd¾+VŸ²sjáT\ ç|ŸXød¾ï¿ÃdŸ+
–ÔáàeÂsÕ¢q eTýÉÕ¿ì“çqÝ
™|sÁTeÖÞÙ, ‚<ŠÝsÁT
HºÌjáÖsÁ¢Å£”
@&ƒT ç‹VŸ²ËˆÔáày\ýË
12e sÃE HîÕyû<Š«+
™|{ì¼+#sÁT.
dŸ+|Ÿ+Ð çbÍ¿±sÁ+ýË
¿£{ì¼+ºq H\T>·T¿±Þøß
eT+&ƒ|Ÿ+ýË @&ƒT ç‹VŸ²ËˆÔáày\ýË
e#ûÌ @&ƒesÃE ly] –ÔáÊdŸesÁ¢Å£”
HîÕyû<Š«+ ‚eTˆ&
qd¾+VŸ²sjáT\ ç|ŸXødŸ¿ìï¿Õ
@sγT#ûXæsÁT.
‡ HîÕyû<‘«\T @sγT#ûd¾q
ysÁT ÜsÁTyî+¿£³ºÌsÁT¿±ØHŽ
ÜsÁTbÍΓ |¾ÞèÕß
m+uÉsÁTeÖHsY. ‚ÔáqT
$ÈjáT q>·sÁ kÍçeÖÈ«+ýË
|Ÿ_¢¿ù esÁTØà
#áÖd ÿ¿£ n~ó¿±].
‡jáTq <ûy\jáT >Ã|ŸÚs\T,
çbÍ¿±s\T, eT+³bÍ\
eTsÁeTˆÔáT\T, ¿=Ôáï$
¿£{ì¼+#á&ƒ+ Ôá~ÔásÁ
¿±sÁ«ç¿£eÖ\T
#û|Ÿfñ¼y&ƒT.
l>Ã$+<ŠsÈkÍÇ$T
<ûy\jáT+ýË yîÕU²¥,
€“ Hî\\¢ È]¹> ç‹VŸ²ËˆÔáà
y\ýË @&ƒesÃE ¿£|¾\rsœ“¿ì
bþjûT<‘]ýË eÚq•
ÜsÁTeT+Â>ÕjáÖ Þ²ÇsY
>·T]¿ì l >Ã$+<ŠsÈkÍÇ$T“
l<û$ uó„Ö<ûyûsÁT\T,
–ÔáàesÁ¢qT, Ô=$Tˆ<Še
sÃE XâwŸyVŸ²q+™|Õ
#û]Ì n|ŸÎ|Ÿ& HîÕyû<Š«+
#ûkÍïsÁT.
¿£+<‘&îÕ seÖqTÈjáT«+>±sÁT
ÜsÁT |ŸÜ qT+º –ÔáïsÁ|ŸÚ
~Å£”Ø>± bþjûT
<‘]ýË ç¿¡.Xø.
1468¿ì eTT+<ŠT ç|ŸÜw¾¼+ºq
Å£”\XâKsÁ €Þ²ÇsY>·T&¿ì
l >Ã$+<ŠsÈkÍÇ$T¿ì
È]| Âs+&ƒT ç‹VŸ²ËˆÔáày\ýË
9esÃE l>Ã$+<Š sÈkÍÇ$T
–ÔáàesÁ¢qT yû+#û|ŸÚ
#ûdŸTïH•sÁT. ÜsÁT>·T
ç|Ÿ<Š¿ìŒD+ýË
l ¿Ã<Š+&ƒseTkÍÇ$T
<ûy\jáÖ“¿ì Å£L&†
l>Ã$+<ŠsÈkÍÇ$T
<ûyûsÁT\ ÔÃ yû+#û|ŸÚ#ûdysÁT.
‚ý² yû+#û|ŸÚ #ûd¾q
#ó¢ýË HîÕyû<Š«eTT\T
–+&û$.
ÜsÁTeT\ýË È]¹> @&ƒT
çuVŸ²ËˆÔáà
y\ýË |ŸÚsÁ{²d¾,
|˜Ÿ+>·T“ Hî\ýË
È]¹> ç‹VŸ²ËˆÔáày\ýË
eÖçÔá+ sÁ<¸ÃÔáàe+
–+&û~.
ÜsÁT|ŸÜýË l>Ã$+<ŠsÈkÍÇ$T¿ì
yîÕU²¥, €“ Hî\ýË
ç‹VŸ²ËˆÔáà
y\ýË sÁ<¸ÃÔáàe+
–+&û~.
ÜsÁTeT\ýË È]¹> @&ƒTç‹VŸ²ËˆÔáày\ýËqÖ,
ÜsÁT|ŸÜýË l >Ã$+<ŠsÈ
kÍÇ$T¿ì È]¹> Âs+&ƒT
ç‹VŸ²ËˆÔáày\ýËqÖ
9esÃE m“$T~sÃE\ ç‹VŸ²ËˆÔáàe+ýË
jáÖçÜÅ£”\ <‘Çs
edŸÖýÉÕq yîTTÔáï+
€<‘jáÖ\ $es\qT ¿=\TeÚB]q
–ÔáàesÁ¢ m<ŠT³
jáÖçÜÅ£”\+<Š]
dŸeT¿£Œ+ýË neTT<Š|Ÿ&
ydŸ*ýË #á~$ $“|¾+#á&ƒ+
€#sÁ+>± –+&û~.
‡ ¿=\TeÚ _jáT«+, |Ÿ|Ÿð\T
“\Ç#ûd –ç>±D+
<Š>·ZsÁ ÈsÁT>·TÔáT+&û~.
™|Õ ¿£q|Ÿ]ºq ç‹VŸ²ËˆÔáày\ýË
ÜsÁTeT\ýË sÁ<¸ÃÔáàe+
H&ƒT eÖçÔáyûT
™|<ŠÝ sÁ<¸Š+ýË
–ÔáàesÁT¢ yû+#ûd¾q
ÔásÁTyÔá € sÁ<¸Š+
¿£<Š\&†“¿ì
eTT+<ŠT ÿ¿£ ºq•sÁ<¸‘“•
eTT+<ŠTuó²>·+ýË
–+º ý²>·TÔsÁT.
dŸÇjáT+>± ç‹VŸ²ˆ<ûeÚ&û
‡ ç‹VŸ²ËˆÔáày“•
È]|¾kÍï&ƒHû €qysTTr
–+~. ‡ ºq• sÁ<¸‘“•
»ç‹VŸ²ˆ-sÁ<¸Š+µ
n“ |¾\TkÍïsÁT.
ç‹VŸ²ËˆÔáày\ýË,
$XâwŸ –Ôáàe, |Ÿ+&ƒT>·
sÃE\ýË ÜsÁTeT\ ÜsÁT|ŸÜ\ýË
H\T>·T eÖ&ƒM<óŠT\ýË
¿£{ì¼q eT+&ƒbÍ\ýË
–<‘«qeqeTT\ýË“ eT+³bÍ\ýË
‚+¿± ‚ÔásÁçÔ
dŸœý²\ýË –ÔáàesÁ¢qT
yû+#û|ŸÚ#ûd¾ HîÕyû<‘«\T
‚eÇ&ƒ+ ¿£<ŠTÝ.
yûdŸ$¿±\+ýË yûdŸ$
$&~>± Âs+&ƒT <ûy\jáÖ\ýË
edŸ+ÔÃÔáày\T È]|¾dŸTï+&ûysÁT.
‡ edŸ+ÔÃÔáàe+ ºÜïÂsÕHî\ýË
(@ç|¾ýÙ-yûT) ºÔï
q¿£ŒçÔ\ÔÃ
yîTT<ŠýÉÕ 20 sÃE\bͳT
ÈsÁT|ŸÚÔsÁT.
yîTT<Š{ì eTÖ&ƒT sÃE\T
»edŸ+ÔÃÔáàe ÜsÁTHÞø—ßµ
nHû |sÁTÔÃ ÈsÁT|ŸÚÔsÁT.
>·VŸ²dŸTœýÉÕq
uó„Å£”ï\T &ƒ‹TÒ\T
¿£{ì¼ nq• HîÕyû<‘«\T,
|Ÿ&ç|ŸkÍ<‘\T €sÁÐ+|ŸÚ#ûkÍïsÁT.
ç|ŸÔû«¿ì+º
‡ HîÕyû<Š«eTT\T yîTT<Š{ìsÃE,
|Ÿ<ŠesÃE, ‚sÁTe<ŠesÃE
n~ó¿£ yîÖÔ<ŠTýË
ÈsÁT|ŸÚÔsÁT.
¿£+<‘&ƒ seÖqTÈjáT«+>±]
€~ó|ŸÔá«+ýË
l kÍÞø—e qsÁd¾+>·sjáT\T
q&|¾+ºq seÖqTÈ Å£L³eTT\
qT+º ç|ŸÜ~qeTT ‡ ‚sÁTe~
sÃE\ |ŸsÁ«+Ôá+ ÿ¿£
n|ŸÎ|Ÿ&, bÍq¿£+
lkÍÇ$Ty]¿ì HîÕyû<Š«+
#ûsTTkÍïsÁT.
Å£”eÖsÁ ÔÔájáT«+>±sY
l yû+¿£fñXøÇsÁkÍÇ$T¿ì
sÃEÅ£” ÿ¿£ n|ŸÎ|Ÿ&
#=|Ÿðq edŸ+Ôá ÜsÁTHÞøßýË
‚sÁyîÕsÃE\T HîÕyû<Š«+
™|{ì¼+#&ƒT.
ÜsÁT|ŸÜýË“ l >Ã$+<ŠsÈkÍÇ$T¿ì
sÃEÅ£” ÿ¿£ n|ŸÎ|Ÿ&
#=|Ÿðq edŸ+ÔÃÔáàe+
‚sÁTe~sÃE\T eTVŸäeT+&ƒýñXøÇsÁ
–ÔáïeT >·+&ƒ, >·+&ƒuóñsÁT+&ƒ
qsÁdŸsE –&îÕjáÖsY
ÔqT ¿£{ì¼+ºq <ûy\jáÖ“¿ì
m<ŠTsÁT>± –+&û eT+³|Ÿ+ýË
HîÕyû<Š«+ ™|{ì¼+#&ƒT.
|
|
