|Ÿ¿Œ±“¿ÃkÍ]
çoy] n_ów¿£+
(nq+ÔáT“ #á]çÔá ` 33e uó²>·+)

‡ HîÕyû<‘«“• ¿£+<‘&îÕ seÖqTC²#sÁT«\qT ç|ŸXød¾+#&ƒT. »jáTTýÙµ eT+çÔá+ dŸ“•~óýË bÍsjáTD+ |ŸPsÁïsTTq ÔásÁTyÔá €sÁÐ+|ŸÚ @sÎ³T¢ #ûXæsÁT. € ¿±\+ýË lkÍÇ$Ty]¿ì n_ów¿£+ 15sÃE\¿ÃkÍ] Xø—ç¿£ysÁ+ ÈsÁT>·TÔáT+ &û~. ‡ n_ów¿±“¿ì nedŸsÁyîT®q |ŸÚqT>·TÔîÕ\+, Å£”+Å£”eT|ŸÚeÚÇ, |Ÿ#áÌ¿£sÁÖÎsÁ+, ¿£dŸÖï], ‚ÔásÁ dŸT>·+<óŠ ç<Šy«\qT ¿£+<‘&îÕ seÖqT›jáT«+ >±sÁT ly] –ç>±D²“¿ì seÖqTÈÅ£L³eTT qT+º |Ÿ+|ŸÚÔáT+&ûysÁT. |ŸÚqT>·T¿±|ŸÚ ÔîÕ\ eTsÁœq+ lkÍÇ$Ty]¿ì È]|³|Ÿð&ƒT »jáTTýÙµ eT+çԐ“• bÍsjáTD+ #ûdysÁT. ‡ bÍsjáTD+ |ŸPsÁïsTTq ÔásÁTyÔá ™|Õ ¿£q|Ÿ]ºq HîÕyû<Š«+ lkÍÇ$Ty]¿ì €sÁÐ+|ŸÚ #ûkÍïsÁT.
¿£+<‘&îÕ eÖ<óŠejáT«>±] ‹+<óŠTesZ“¿ì #î+~qy&û ¿£+<‘&îÕ Å£”eÖsÁ seÖqTÈjáT«+ >±sÁT. ‡jáTq n#áT«Ôás\jáT ç|ŸXød¾ï¿ÃdŸ+ 1530 Èqe] 14q ÜsÁT|ŸÜýË“ lseTT\y] <ûy\jáÖ“¿ì ÿ¿£ ¿=sTT«ÔûsÁTqT ÔájáÖsÁT #ûsTT+#&ƒT.

¿£+<‘&îÕ <=&ƒ¦jáT«+>±sY n™|ÕÎ
¿£+<‘&îÕ yû<‘+Ԑ#sÁT«\ eTsà |sÁT <=&ƒ¦jáT«+>±sY n™|ÕÎ. ‚Ôá“ Ôá+ç&|sÁT »yîçqÝeTýÉÕ sTT³¼ ™|sÁTeÖÞÙ». ‚ÔáqT ¿£+<‘&îÕ seÖqTÈjáT«+>±] ‹+<óŠT dŸ+ÔáÜy&û. ‚ÔáqT $C²ã“. >=|ŸÎ uó²cÍ¿Ã$<ŠT&ƒT. |Ÿ+&ÔáT&ƒT. ‚ÔáqT ÜsÁTÔáïDì <Š>·ZsÁTq• cþ[+>·sY“yd¾. cþ*+>·sYHû |˜ŸT{쿱#á\eT“ Å£L&† |¾\TkÍïsÁT. 1519 @ç|¾ýÙ 13q 2520 HsY|˜ŸDeTT\qT ly] uó²+&†s“¿ì #î*¢+º n+<ŠTýË+º e#ûÌ e&ž¦Ôà ‡ ¿ì+~ HîÕyû<‘«\T @sÎ³T#ûXæ&ƒT.

1. eTýÉÕ ¿£“jáT “çqÝ ™|sÁTeÖÞÙ
(eT\jáT|ŸÎkÍÇ$T –ÔáàesÁ¢Å£”)
ÿ¿=¿£ØsÃE ÿ¿=¿£Ø HîÕyû<Š«+ #=|Ÿðq ×<ŠT sÃE\T € $<óŠ+>± 8 ç‹™VAˆÔáày\ýË (esVŸäkÍÇ$T dŸ“•~óýË) 5I8R 40 HîÕyû<‘«\T.
2. eTÖ&ƒT ç‹™VAˆÔáày\ýË |ŸÚsÁ{²d¾, |˜Ÿ+>·T“, ÔîÕHî\ýË ÈsÁT>·T ç‹™VAˆÔáày\ýË sÁ<¸ÃÔáàe ~qeTTq R 3 HîÕyû<‘«\T
3. l¿£wŸ’<ûesjáT\T çbÍsÁ+_ó+ºq »ÔîÕµHî\ýË“ ç‹™VAˆÔáày\ýË l yî+¿£fñXøÇsÁkÍÇ$T eTÖ\esÁ¢Å£”
6esÃE 1 HîÕyû<Š«+
7esÃE 1 HîÕyû<Š«+
8esÃE 1 HîÕyû<Š«+
9esÃE 1 HîÕyû<Š«+
10esÃE 1 HîÕyû<Š«+
4. l>Ã$+<ŠsÈkÍÇ$T¿ì €“Hî\ýË È]¹> ç‹™VAˆÔáày\ýË sÁ<¸ÃÔáàe ~qeTTq R 1 HîÕyû<Š«+.
5. €Þ²ÇsÁT ¹¿ŒçÔá dŸMTbÍq –q• eT+³|Ÿ+ýË
Ôáú•sÁT ` neTT<ŠT –ÔáàesÃEq R 1 HîÕyû<Š«+
yîTTÔáï+R 50 HîÕyû<‘«\T

qsÁd¾+VŸ²sjáT eTT<Š*jáÖsY seTjáT«HŽ, ÜeTˆjáT« :
M]<ŠÝsÁÖ ¿£\d¾ 1900 HsY|˜ŸD²\qT ç¿¡.Xø. 1508 ™d™|¼+‹sÁT 19q ly] uó²+&†sÁ+ýË ÈeT# ûXæsÁT. € kõeTTˆqT+º e#ûÌ e&ž¦ yîTTÔáï+Ôà –ÔáàesÁ¢sTTq eT\jáT|ŸÎkÍÇ$T¿ì <ûy\jáT+ ýË“ ÜsÁTeÖeTDì eT+³|Ÿ+ýË 7 nÜïsÁdŸ |Ÿ&ƒT\T €sÁÐ+|ŸÚ#ûXæsÁT.
leT\jáT|ŸÎkÍÇ$T –Ôáày\ýË }¹sÐ+|ŸÚ>± XâwŸyVŸ²q+™|Õ (ÜsÁTeq+³ýÙ) ÜsÁTM<óŠT\T Ü]Ðq ÔásÁTyÔá ‡ €sÁÐ+|ŸÚ ÈsÁT>·TqT. ‡ $<óŠ+>± dŸ+eÔáàsÁ+ýË e#ûÌ 7ç‹™VAˆÔáày\ýË ÈsÁT>·Tq³T¼ ¿£³¼&#ûXæsÁT. €sÃE\ýË XâwŸyVŸ²q+ ‚|ŸÎ{ìý²>± yîTT<Š{ì sÃE>±¿£, 9esÃE ÈsÁ>·&ƒ+ $XâwŸ+.
ÜsÁTeT\ýË lkÍÇ$T |ŸÚwŸØ]Dì ÿ&ƒT¦q M]sÁTeÚsÁT ¿£{ì¼+ºq eT+³|Ÿ+ýË È]¹> neuó„<óŠkÍ•Hq+ÔásÁ+, ÜsÁTy[ €Þ²ÇHŽ (dŸT<ŠsÁôq#áç¿£+), eT\jáT|ŸÎkÍÇ$T M]<ŠÝ]¿ì ÿ¿=¿£Ø ç‹™VAˆÔáày“¿ì ÿ¿=¿£Ø nÜïsÁdŸ|Ÿ& #=|Ÿðq 7 ç‹™VAˆÔáày\Å£” R 7 nÜïsÁdŸ|Ÿ&ƒT\T €sÁÐ+|ŸÚ#ûsTT+#sÁT.
ný²¹> ÿ¿=¿£Ø ç‹™VAˆÔáày“¿ì ÿ¿=¿£Ø nÜïsÁdŸ|Ÿ&#=|Ÿðq 7 ç‹™VAˆÔáày\Å£” 7 nÜïsÁdŸ|Ÿ&ƒT\T <ûy\jáT+ýË“ –ç>±D+ <Š>·ZsÁ eT\jáT|ŸÎkÍÇ$T¿ì €sÁÐ+|ŸÚ#ûsTT+#sÁT.
|Ÿ$çÔÃÔáàe+ýË yîTT<Š{ìH\T>·T sÃE\T, ÿ¿=¿£ØsÃE ÿ¿=¿£Ø nÜïsÁdŸ|Ÿ&#=|Ÿðq H\T>·TsÃE\Å£” H\T>·T nÜïsÁdŸ|Ÿ&ƒT\T eT\jáT|ŸÎkÍÇ$T¿ì €sÁÐ+|ŸÚ #ûsTT+#sÁT.
eÖsÁZ[Hî\ýË e#ûÌ eTT¿ÃØ{ì @¿±<Š¥H&ƒT ÿ¿£ nÜïsÁdŸ|Ÿ& –ç>·l“ydŸ kÍÇ$T¿ì (yû+¿£³ÔáTïÂsÕysY) €sÁÐ+|ŸÚ #ûsTT+#sÁT.
n<ûHî\ýË eTÖ\sÁ¢sTTq l yî+¿£fñ XøÇsÁkÍÇ$T¿ì ÿ¿£ nÜïsÁdŸ|Ÿ& HîÕyû<Š«+ #ûsTT+ #sÁT. dH“yîTT<Š*jáÖsYÅ£” dŸ+eÔáàsÁ+ ýË n*ÎDìHî\ýË e#ûÌ »|ŸPs&ƒ+» q¿£ŒçÔá ~Hq ÿ¿£ ÜsÁTyÃ\¿£Ø+qT+ yî*Ð+#sÁT.
ÜsÁTeT\ýË lyî+¿£fñXøÇsÁ kÍÇ$T eTÖ\esÁ¢Å£” ÿ¿£ n|ŸÎ|Ÿ& HîÕyû<Š«+>±$+º € ÔásÁTyÔá € n|ŸÎ|Ÿ&“ ÜsÁT|ŸÜ l>Ã$+<ŠsÈ kÍÇ$T dŸ“•~óýË –q• dHîÕyîTT<Š*jáÖHŽÅ£” €sÁÐ+|ŸÚ @sÎ³T¢ #ûsTT+#sÁT.
ÜsÁT|ŸÜýË l>Ã$+<ŠsÈkÍÇ$T¿ì È]¹> Âs+&ƒT ç‹™VAˆÔáày\ýË >·sÁT&ƒeT+³ bÍ“¿ì HîÕyû<‘«\T ™|{ì¼+#sÁT.
‚ÔásÁ –Ôáàe ~H\ýË ÜsÁT|ŸÜýË“ l>Ã$+<ŠsÈkÍÇ$T¿ì, lseTT\y]¿ì HîÕyû<‘« \T ™|{ì¼+#sÁT.

–<ŠÆ+&ƒjáÖsY –Þø>·|ŸÎ :
‚ÔáqT ÜsÁT|ŸÜýË “ed¾+ºq lyîÕwŸ’eÚ&ƒT. kÍ©H È]¹> 7 ç‹™VAˆÔáày\ýË 7esÃE ÜsÁT eT\ýË ÔqT ¿£{ì¼+ºq eT+&ƒ|Ÿ+ýË ÿ¿=¿£Ø nÜïsÁdŸ|Ÿ& #=|Ÿðq 7 ç‹™VAˆÔáày\Å£” @&ƒT nÜïsÁdŸ|Ÿ&ƒT\T €>·]+|ŸÚ #ûsTT+#&ƒT.
1506 n¿Ã¼‹sÁT 12q 1680 HsY|˜ŸD²\qT ly] uó²+&†s“¿ì #î*¢+º, <‘“™|Õ e#ûÌ e&ž¦Ôà dHûyîTT<Š*jáÖsY ($wŸÇ¹¿àqT\ysÁT)Å£” –>±~, BbÍe[ sÃE\ýË ÿ¿=¿£Ø nÜïsÁdŸ|Ÿ& HîÕyû<Š«+ ™|{ì¼+#&ƒT. ÜsÁT|ŸÜýË“ l>Ã$+<ŠsÈkÍÇ$T¿ì $XâwŸ sÃE\ýË HîÕyû<Š«+ ™|{ì¼+#&ƒT. dŸ+eÔáàsÁ+ýË È]¹> @&ƒT ç‹™VAˆÔáày\ýË 9esÃE eÖçÔá+ ÿ¿=¿£Ø ç‹™VAˆÔáàe+ýË ÿ¿ÃØ HîÕyû<Š«+ #=|Ÿðq 7 ç‹™VAˆÔáày\ýË @&ƒT HîÕyû<‘«\T lyî+¿£fñXøÇsÁkÍÇ$T¿ì (eTÖ\esÁT¢) eT\jáT|ŸÎ kÍÇ$T –ÔáàesÁ¢Å£” @sÎ³T #ûXæ&ƒT.
‚~ 9esÃE È]¹>³T¼ @sÎ³T#ûXæ&ƒT. l>Ã$+<ŠsÈ kÍÇ$T¿ì, lseTT\y]¿ì $XâwŸ~qeTT\ýË HîÕyû<‘«\T ™|{ì¼+#&ƒT. ‚ÔáqT 1508 ™d™|¼+‹sÁT 19q 2075 HsY|˜ŸD²\qT, 1507 pHŽ 2q 1320 HsY|˜ŸD²\qT ly] uó²+&†s“¿ì¿£{ì¼ <‘“™|Õ e#ûÌ e&ž¦Ôà ç|ŸÜsÃp ÜsÁTeT\ýË“ lyû+¿£fñ XøÇsÁkÍÇ$T, ÜsÁT|ŸÜýË“ l¿Ã<Š+&ƒseTkÍÇ$T¿ì dŸT<ŠsÁôqkÍÇ$Ty]¿ì $XâwŸ ~qeTT\ýË HîÕyû<‘«\T ™|{ì¼+#&ƒT.
ÜsÁT|ŸÜýË “ed¾+#û esÁïÅ£”\T, y«bÍsÁT\T, lkÍÇ$Ty] uó²+&†s“¿ì nHû¿£ “<óŠT\qT #î*¢+º ly]¿ì ‚ÔásÁ <ûeÔá\Å£” –Ôáày\ýË HîÕyû<‘«\T ™|{ì¼+#sÁT. M]ýË ¿=+<ŠsÁT eTTKT«\T#ûd¾q de\ >·Ö]Ì Ôî\TdŸTÅ£”+<‘+.
1506 eÖ]Ì1q ÜsÁT|ŸÜ “ydŸTýÉÕq <óŠsˆ|ŸÚsÁ+ ¥{²¼eTTXè{ì¼ ly] uó²+&†s“¿ì 3500 HsY|˜ŸD²\qT ¿£{ì¼ n+<ŠTýË+º e#ûÌ e&ž¦Ôà »HjáT¿£Ôá[>±\qT» (dÓs) $XâwŸ HîÕyû<‘«\qT, ÿ¿£ n|ŸÎ|Ÿ&“ lyî+¿£fñXøÇsÁkÍÇ$Ty]¿ì HîÕyû<Š«+>± Xø—ç¿£ysÁ+ n_ów¿±q+ÔásÁ+ ™|&ƒTÔáT+&ûysÁT.
lkÍÇ$Ty] n_ów¿±“¿ì |ŸÚqT>·T ¿±|ŸÚ (‚~ ÿ¿£sÁ¿£yîT®q qÖHî. qTeÚÇ\ qÖHîýË |ŸÚqT>·T È+ÔáTeÚ e<ŠT\T |Ÿ<‘sœ“• ‡qÖHîýË ¿£\T|ŸÚԐsÁT. ÿ¿£sÁ¿£yîT®q dŸTydŸq ¿£\T>·T ÔáT+~. ‡qÖHîÔà ly] <ûVŸäq•+Ԑ eTsÁÆq #ûkÍïsÁT. ‡ eTsÁœqÔà kÍÇ$Ty] <ûVŸ²eT+ ÔájáTÖ <ûB|Ÿ«eÖqeTT>± yî\T>·TqT. ÜsÁTeT+ÈHq+ÔásÁ+ lkÍÇ$Ty]¿ì ÜsÁTHeT+ ~<ûÝ+<ŠTÅ£” |Ÿ#áÌ¿£sÁÖÎsÁ+, ¿£dŸÖï] kÍeTçГ n+~+#ûysÁT.
¥{²¼eTTXè{ì¼ |Ÿ+³¿±\ÇqT Ôá$Ç+#&ƒT. µÜsÁTeÖHû]» ç>±eT+ýË ‡ |Ÿ+³¿±\Ç úsÁT –|ŸjîÖÐ+#û @sÎ³T¢ #ûXæ&ƒT. 14590 HsY|˜ŸD²\qT ly] uó²+&†s“¿ì #î*¢+º lyî+¿£fñXøÇsÁkÍÇ$T¿ì ç|ŸÜ~qeTÖ HîÕyû <‘«\T @sÎ³T#ûXæqT. ç|ŸÔû«¿£ –Ôáàe~H\ýË l >Ã$+<ŠsÈkÍÇ$T¿ì, dŸT<ŠsÁôqkÍÇ$T¿ì, lseTT \y]¿ì , l¿£wŸ’kÍÇ$T¿ì HîÕyû<‘«\T ™|{ì¼+#sÁT.