|
|
oy] d~ d+sq\T
nbJ #\y!
(nq+ÔáT“
#á]çÔá `
39e uó²>·+)
Msqsd+V q sTy
q |T&T $jTq>s keCBX&T y\
+ #&T. B+ H{ $jTq>s ke C |<qeT+q
ke eTsTdT lw <esjT\ |ӿ+, C\T
+ #eT b<jT|&&T. lw <esjT\T
qk<sT& ţL& $Xd+#<T. r jTTH
&seT Msqsd+V eTsTdTqT C |+#&T.
nsTTH+, sE&q ke eTsTdT lw<esjT\
$qT, s ܓ, \d+|<qT >T]+#&T. $jTq>s
keC nsT&> >T]+#&T. n+<T
Msqsd+V #|q | eTsTdT #jT<T.
Msqsd+V eTsDq+s+ lw <esjT\T $jTq>s
keC #翣e]> #dqT. +{ WqԐ *+ q
ke eTsTdTqT q +& n+{ +&>
>T]+#&T. |eT nbJ n d+u~+ >s$+#&T.
nbJ eֳţ sT>T<T. nsTT @yT+~? lw<es
jT\ |T&T, y+{~sjT\T $jT q>s keC
lw<esjT\T sT y #翣e] y* +~. nsTT
+<Tţ nbJ @yTH n&T#|Ԑ&yqH d+XjT+
lw<esjT\T q eTT&q n#T sjT\qT
#+<]ó +~+#&T.
k\sE\T lw<esjT\ |T $w$T #+|XsT.
+<qT nbJ|q ybsT. lw<esjT\T <
qeֈ&T. <+ jTq rsTT+yX&T. C\T
|{&T. qqT H&T b&q nbJ q ţesT
+{ V \|&Ԑ& nH $#ΰDCq+ ţ+&
nbJ +#&T. m\ţ n#Ts jT\T $jTq>s
keC |{_wţ& j֫&T. lw<esjT\T
#bj&T.
n#TsjT\T nbJ C\T qT+ $&|+#&T. jTq
sw n#T sjT\ţ \TdT. <+H jTq u~
nsTTqq $jTq>skeC |<q eT+> =qk+#&T.
ԐqT sTeT\ ly] <sHs+ s+&k] sTeT\ţ 1535
&d+sT 26q jT]q|&T qbͳT nbJ ţL&
rdTţy&T. eqeԐ <<eT+f n<! lw<esjT\T
#|~ n#TsjT\T #b&T.
nbJ qţ bsTTH q k<sT&T ke
>$+<sE, q us \eT kjT+ $jTq>s
keȫ WqԐ, ]|w\qT #ţ#<sjT<T.
n#TsjT\bͳT ly] <sH eq eTsTdT ly]
ԐqT @sγT#dq Hy<|k<+ #Ts>
ԐbͿ nqeTjT ţesT&T ԐbͿ |<sTeT\jT+
>] |+<+ #dT =, |k<\qT jTqqT
rdT=eT #b&T. |+<+ yTsţ ԐbͿ
ţT+;ţ\T sTeT\ =+&|H ed+#*. |sp lk$Ty]
d~ ysT sdq d+sq\qT $|+#*. V @H&
1535 &d+sT 29q ]q |+<+ H{ sTeT\ \jT+
=qk>TT+&+ >=| $XwyT. yTsţ ԐbͿ
sTeT\jT ԐqT rdT=H |k<\ K<T 1900 |D\T
nbJ #*+#&T. ke eTsTdT $jTq>s keC
q$Tq k$T uţ& <T, u>e<ţ&T
ţL&.
ԐbͿ nqe#sT\T sTeT\ ly] <y\jT+ =* d+sH#sT\T.
ke qsd+VsjT\ \+ qT+ sTeT\ ly]| d+sq\T
#dT+&y&T. jTq ţesT&T |<sTeT\jT+>sT.
jTq lk$Ty] 50 nq|k<\T, |& |k<\qT
|sp Hy<+ |{+#&T. $Xw e ~H\ ţL&
Hy<+ |{+ #&T. +<Tţ 12 >e\qT
lk$Ty] dseq+> #*+#&T.
n#TsjT\T s+&T >e\T |P+&, d+>eT=fɮ,
ԐbͿ |< sT\jTţ sйsţ| <q+>
sd#&T. |< sTeT\ jT s+&T >e\qT
ly] 1532 e] 27q dseq+> deT]+#&T.
sjTd+ eT sdjT n#T sjT\ s<]> |#X&T.
qT eT&T >e\qT lk$Ty] dseq+ >
#*+, n+<T˓ e# <jT+ sT |˓ l>$+<sk$T
16 nq Hy< \T |& |k< Hy<+
|sp |{ qT> #bsT.
sjTd+ =+&qsdjT lw <esjT\ \+ ţL&
|d~#+~q H= eT+, qT n#TsjT\ \+ 1541esţ
=qk>&T. qT ly] 1541 @| 30 =+ keTT
#*+#&T. s desd qT #+&¿ z\<e
ţesT&T syq֫ |dsT> |#X&T. qT
ly] 1534 >dT 16q, 1536 qe] 8q Hy<\T @sγT#X&T.
jTT&jT+ m\| HjTsY qT d{jT| HjTsY
ţesT&T qT lw<esjT\T M]<] \+
1536 esţ |#X&T. 1536 lk$Tu+&s 600
HsY|D\T #*+ ly] eT\esţ sյ H\ e#
ԐqԐq Hy<\T |{+#&T. Ԑq+
m\|HjT qq+.
Ms|qH : jTq n#TsjT\ b\q z dH~|. jTq
ly] ueTT\T, >e\T, keTT\T, nH |sj\T n#T
sjT\ |Xdd+ #*+#&T. >+&ó deT˓
bͺ\b&T >e֓ 1537 ly] dseq+> #*+#&T.
ly] u+&s 1536 &d+sY 15q qT 200 sUbH
\T #*+n#Ts\ |Xdd+ nqHy<\T |sp
ly] @sγT#X&T. sTy\ HsY|D\T 翡.X. 1538
qe] 22q ly] u+&s #*+#&T. lk$Ty]
|sp 4 nq Hy<\T @sγT#X&T. 1539 qe] 4q
2000 sUbH ly] u+&s { |< y+&qT
#sTT+#&T. eT 1541 qe] 27q |< y+&HqT
#sTT+#&T. sTeT\ qsdHjTsY M~ ԐqT {+q
eT+|+ l\eTjT|k$T y+#|#d q|&T y+&
|+ nq|k<\T l esţ Hy<\T #dysT.
s s |ܓ<T 15000 HsY|D\T 1541 qe] 27q
#*+ 300 n||&T\qT kͩH e# $XwsE\ lk$Ty]
s+| #sTT+#&T. 1542 |e] 23q 600 sUbH\T
#*+ ly] <T nq Hy<\T |sp ]> @sγT
#X&T.
|sT=+& Ms|q |qT>=+& Ms|q s+&T
|sT ţL& Ms|qy. qT n#TsjT\ +s+п
<ë>T \ &T> yT\T>T =\T n+:|s
<sb\ţ&>, sTy <ysTT>
sTy q|<$ b+~ m\ţ >essT |<$
deqyTq |<$ n+<TţHsT.
|sTţ <>Zs q Hs jTDeq+ 1541`42
D y+fXs |sTe >T& {+#&T.
n#TsjT\ ţesT&q y+{~ |Xdd+ <y\j֓
{+#&T. jTq >e\qT, ueTT\qT lVd˓
<y\j\ţ, bͿ˓ <y\j\ţ dseq+>
#*+#&T. jTq 500 |DeTT\ţ d]bjT 330 |>&\
sTe>\ n|s+ +>s+ (e{) jsT#d
sTeT\ lk$Ty] VQeq+> deT]+#&T.
sjTd+ seT#+< BT\T :
qT q>su ţesT&T sjTd+ n+f d翣
VA< deqyTq |<$. n#TsjT H]>T|
eT+b͓, ԐqT |+# |P<ó eT+b͓ sTeT\
{+#&T.
翡.X. 1533 p 1q 200 sUbH ly] u+&s #*+#&T.
n<sEq ԐeTsbͿ+ nH >e֓ lk$Ty] dseq+>
deT]+, n+<T+ e# <jT+ | sp m$T~ nq
|k<\T, |& |k<\T Hy<+> |{+
#&T. + esE\ leT\jT| k$T |Ds\qT
#sTT+ Hy<+ #sTT+#&T. Hy<\T ԐqT
{+q s+&T eT+b\ ]> @sγT #X&T.
uH< seTu, #+<] :
#+<]˓ wsjT|s+ yd nsTTq MseT uH<
u <+|T\ţ ȓ+#&T. jTq us|sT
eֈJ neT. yT sT |&HT deT˓ s+&T
>e\qT lVdXsk$Ty] dse q+> 1538
&d+sT 23q #*+#&T. deTsD yT |Xd,
yT us |Xd #d+~.
uH< seTujT sT|˓ l<+&seTk$T
1532 |e] 18q =& sTHjT yd$\| ed+e+
yTTyTT<> bs+_+#&T. e+ H\
(pH, p) ]> @sγT #X&T.
1535 &d+sT 26 H{ Xdq+ sT|˓ l>$+<sk$T
<y\jT <s dMTbq eT+b͓ {+qT |s=HsT.
jTq sT|ܿ dMT|+ sTy+{|seTH n>Vs
ţL& ]+#&T. n>Vs+ lseTT\y] ţL&
|w+#&T. k$T |P\T ]> @sγT #X&T.
1536 &d+sT 15q 225 #翣bH ly] <y\jT u+&s
#*+ n+<T e# <jT+ lk$Ty] Hy<\T
|{+#&T. sT#̿qsT˓ es<s|s+ ԐqT
|+#TTq | >b\w$>V䓕 |w+#&T.
|
|
