Please see this site in Internet explorer only.
¬yŽT / ¿±ýÙ ³T ‚z ™VA+ / €>·dŸT¼ 2007

<ŠÞ²¯\ b˜þ{Ë\qT ÜsÁTeT\ýË ç|Ÿ<Š]ô+#á+&
¿±ýÙ ³T ‚.zýË uó„Å£”ï\ dŸÖ#áq

¿±ýÙ ³T ‚.zýË bÍý¤Zq•
ÜsÁTeT\ CÉ.‚.z ‹\seTjáT«

ÜsÁT|ŸÜ, €>·dŸT¼ 3 (¿£*jáTT>· HsÁ<Š ‹Ö«sÃ) ÜsÁTeT\ýË <ŠÞ²¯ e«edŸœ ™|]Ðbþe³+™|Õ Xø—ç¿£ysÁ+ H{ì ¿±ýÙ³T ‚.zýË €dŸ¿ìï¿£sÁyîT®q ç|ŸÜbÍ<Šq uó„Å£”ï\ qT+º eºÌ+~. <=+>·\ b˜þ{Ë\ eÖ~]>±Hû <ŠÞ²¯\ b˜þ{Ë\qT Å£L&† ‹V¾²sÁ+>· ç|Ÿ<ûXæýË¢ ç|Ÿ<Š]ô+#\“ z uó„Å£”ï&ƒT dŸÖº+#&ƒT. ný²¹> ÜsÁTeT\ýË nsÁœq>·• <ŠTdŸTï\Ôà eTV¾²Þø\qT nqTeTÜ+#áÅ£L&ƒ<Š“, $¿£ý²+>·T\Å£” nq•<‘q+, ¿£Þ²«D¿£³¼ýË¢ Å£L&† ç|ŸÔû«¿£+>± nqTeTÜ ‚yÇ\“ ‚ý² |Ÿ\T €dŸ¿ìï¿£sÁyîT®q dŸÖ#áq\T, dŸ\VŸä\T, $eTsÁô\T Xø—ç¿£ysÁ+ È]Ðq ¿±ýÙ³T ‚.z dŸ+<ŠsÁÒÛ+>± uó„Å£”ï\ qT+º e#ÌsTT. uó„Å£”ï\ eTHÃuó²y\qT, n+<ŠTÅ£” ¿±ýÙ³T ‚.zýË bÍý¤Zq• ÜsÁTeT\ CÉ.‚.z ‹\seTjáT« dŸeÖ<ó‘H\qT dŸ$esÁ+>± ‚#Ì+ |Ÿ]o*+#á>·\sÁT.
<ŠÞ²¯\ qT+º uó„Å£”ï\T C²ç>·Ôáï>± eÚ+{²sÁT
n~ >=\¢\T “]ˆ+ºq eT+&ƒ|Ÿ+ ¿±<ŠT ` ÔásÁ*+#á¿£ Ôá|ŸÎ<ŠT
>·sÁT&ƒdeÅ£” ç|Ÿ#sÁ+ ¿£*Î+#á+&
m.d¾ \&ƒÖ¦ ¿š+³sÁT¢ @sÎ³T #ûjáT+&
50yû\ eTVŸäuó²sÁԐ\T
çbõ<ŠTݳÖsÁTýË €HŽýÉÕHŽ ¿š+³sY ¿±y*
bþdŸT¼ <‘Çs n&†ÇHŽà ]ȹsÇwŸHŽ rdkÍï+
ç™|Õyû³T ‹T¿ùkͼýÙqT #áÖd¾ nsTTH HûsÁTÌ¿Ã+&
€¯¼d¾ ‹dŸTà\™|Õq HeÖ\T ™|{ì¼+#á+&
ÜsÁTeT\ýË neÖˆsTT\ nsÁœq>·• ç|Ÿ<ŠsÁôq e<ŠTÝ
¿£Þ²«DeTdŸTïqT ÜsÁT|ŸÜýËHû “sÁÇV¾²+#á+&
ÜsÁT#qÖsÁT sÃ&ƒT¦ dŸsÁTØýÙqT n_óe~Æ #ûjáT+&
<ûeÚ&ƒT &ƒ‹TÒ <ŠT]Ç“jîÖ>±“¿ì Èy‹T<‘] ýñ<‘?
$¿£ý²+>·T\Å£” n“• Å£L«\ýË $TqVŸäsTT+|ŸÚ ‚eÇ+&
q&ƒ¿£<‘]ýË çÐýÙà @sÎ³T #ûjáT+&
ÜsÁTeT\ 420\ eTjáT+ nsTTbþsTT+~

<ŠÞ²¯\ b˜þ{Ë\qT ÜsÁTeT\ýË ç|Ÿ<Š]ô+#á+&
¿±ýÙ ³T ‚.zýË uó„Å£”ï\ dŸÖ#áq
ÜsÁT|ŸÜ, €>·dŸT¼ 2 (¿£*jáTT>· HsÁ<Š ‹Ö«sÃ) :
ÜsÁTeT\ýË <ŠÞ²¯ e«edŸœ ™|]Ðbþe³+™|Õ Xø—ç¿£ysÁ+ H{ì ¿±ýÙ³T ‚.zýË €dŸ¿ìï¿£sÁyîT®q ç|ŸÜbÍ<Šq uó„Å£”ï\ qT+º eºÌ+~. <=+>·\ b˜þ{Ë\ eÖ~]>±Hû <ŠÞ²¯\ b˜þ{Ë\qT Å£L&† ‹V¾²sÁ+>· ç|Ÿ<ûXæýË¢ ç|Ÿ<Š]ô+#\“ z uó„Å£”ï&ƒT dŸÖº+#&ƒT. ný²¹> ÜsÁTeT\ýË nsÁœq>·• <ŠTdŸTï\Ôà eTV¾²Þø\qT nqTeTÜ+#áÅ£L&ƒ<Š“, $¿£ý²+>·T\Å£” nq•<‘q+, ¿£Þ²«D¿£³¼ýË¢ Å£L&† ç|ŸÔû«¿£+>± nqTeTÜ ‚yÇ\“ ‚ý² |Ÿ\T €dŸ¿ìï¿£sÁyîT®q dŸÖ#áq\T, dŸ\VŸä\T, $eTsÁô\T Xø—ç¿£ysÁ+ È]Ðq ¿±ýÙ³T ‚.z dŸ+<ŠsÁÒÛ+>± uó„Å£”ï\ qT+º e#ÌsTT. uó„Å£”ï\ eTHÃuó²y\qT, n+<ŠTÅ£” ¿±ýÙ³T ‚.zýË bÍý¤Zq• ÜsÁTeT\ CÉ.‚.z dŸeÖ<ó‘H\qT dŸ$esÁ+>± ‚#Ì+ |Ÿ]o*+#á>·\sÁT.

<ŠÞ²¯\ qT+º uó„Å£”ï\T C²ç>·Ôáï>± eÚ+{²sÁT :
lo“ydŸeTÖ]ï, ÜsÁT|ŸÜ
ly] <ŠsÁôH“¿ì yîÞ⢠eTT+<ŠT Cñ‹T <=+>·\ b˜þ{Ë\qT ç|Ÿ<Š]ô+º eÚH•sÁT. n+<ŠTýË ºq• ºq• |¾\¢\ b˜þ{Ë\T Å£L&† eÚH•sTT. ysÁT y] bõ³¼Å£L{ì¿ÃdŸ+ ºq• ºq• <=+>·ÔáH\T #ûdŸTïH•sÁT. ÜsÁTeT\ýË K<ŠÝsÁT #=¿±Ø\T <óŠ]+º u²¢¿ù eÖÂsØ{ì+>´ #ûdŸTïq• <=+>·\T #ý² eT+<û eÚH•sÁT. y]™|Õq {ì{ì& ¹¿dŸT\T Å£L&† qyîÖ<ŠT #ûkþï+~. ný²+{ì <ŠÞ²¯\ b˜þ{Ë\qT Å£L&† {ì{ì& ÜsÁTeT\ýË ç|Ÿ<Š]ô+#*. n|Ÿð&ƒT uó„Å£”ï\T CñÉ‹T <=+>·\ qT+º C²ç>·Ôáï>± eÚq•³T¼>±Hû ‡ <ŠÞ²¯\ qT+º Å£L&† <ŠÖsÁ+>± eÚ+{²sÁT.

ç|ŸjîÖ>±Ôሿ£+>± <ŠÞ²¯\ b˜þ{Ë\qT ç|Ÿ<Š]ôkÍï+ : CÉ.‚.z
MTsÁT ‚ºÌq dŸÖ#áq #ý² u²>·T+~. <ŠÞ²¯ |Ÿ“ #ûdŸÖï ¥¿£Œ\T |Ÿ&q y] b˜þ{Ë\qT ç|Ÿ<Š]ô+#û u²<óŠ«ÔáqT Ôá¿£ŒD+ d¾.$.mdt.z n|ŸÎÐdŸTïH•qT.

>=\¢eT+&ƒbÍ“• ÔásÁ*+#áe<ŠTÝ : seT*+>· jáÖ<ŠyŽ, |ŸÚ+>·qÖsÁT
>=\¢eT+&ƒbÍ“• Ô=\Ð+#áqTH•sÁ“ Ôî\Tkþï+~. € eT+&ƒbÍ“• n¿£Ø&ƒ qT+º Ô=\Нdï uó²sÁÔá<ûXø+ýË“ jáÖ<ŠeÚ\+<Š] eTHÃuó²y\T <î‹ÒÜ+{²sTT. <ŠjáT#ûd¾ € eT+&ƒbÍ“• €\jáT+ eTT+<ŠT qT+º Ô=\Ð+#á¿£+&.

n~ >=\¢\T “]ˆ+ºq eT+&ƒ|Ÿ+ ¿±<ŠT ` ÔásÁ*+#á¿£ Ôá|ŸÎ<ŠT : CÉ.‚.z, ÜsÁTeT\
>=\¢eT+&ƒ|Ÿ+Å£” dŸ+‹+~ó+ºq #]çÜ¿£ €<‘s\qT |Ÿ]o*+#+. € eT+&ƒ|Ÿ+ “sˆD+ È]Ð 200 dŸ+eÔáàs\T eÖçÔáyûT nsTT«+~. ™|Õ>± >=\¢\Å£” € eT+&ƒ|Ÿ “sˆD²“¿ì dŸ+‹+<óŠ+ ýñ<ŠT. |ŸPsÁÇ+ ÜsÁTeT\Å£” eºÌq uó„Å£”ï\T yîsTT«¿±Þø¢ eT+&ƒ|Ÿ+ýË ‹dŸ #ûd ysÁT. y]¿ì bÍ\T, ™|sÁT>·T, HîsTT«, yîq• e+{ì |Ÿ<‘sœ\qT dŸsÁ|˜Ÿs #ûd+<ŠTÅ£” >=\¢\T ‡ eT+&ƒbÍ“• –|ŸjîÖÐ+#áTÅ£”Hû ysÁT. n+<ŠTe\¢ B“¿ì >=\¢ eT+&ƒ|Ÿ+ nHû |sÁT eºÌ+~. ™|Õ>± €\jáT+ #áT³T¼ ‚ý²+{ì eT+&ƒbÍýñ €sÁT eÚH•sTT. >=\¢\T ‡ eT+&ƒbÍ“• “]ˆ+#áýñ<ŠT nHû+<ŠTÅ£” ‚B eTTK«yîT®q n+Xø+.

bõ+º eÚq• ç|ŸeÖ<Š+
‚<Š+Ԑ ÿ¿£ mÔîÕÔû ç|ŸdŸTïÔá+ €\jáT+ eTT+<ŠT eÚq• >=\¢ eT+&ƒ|Ÿ+ dŸï+uó²\T 翱¿ùà ‚ºÌ eÚH•sTT. dŸbþsÁT¼\T ‚ºÌ “\uÉ{ì¼ eÚH•+. uó„Å£”ï\ sÁBÝ mÅ£”Øe>± eÚ+&û €\jáT+ eTT+<ŠT € eT+&ƒbÍ“¿ì @yîT®H nsTTÔû ™|qT ç|ŸeÖ<ŠyûT ÈsÁT>·TÔáT+~.
‚~ý² eÚ+fñ ç‹™VAˆÔáàyýË¢ eTVŸäsÁ<¸Š+, –Ôáày\ “sÁÇVŸ²D dŸ+<ŠsÁÒÛ+>± Å£L&† €\jáT+ eTT+<ŠT ‡ eT+&ƒ|Ÿ+ eTT+<ŠT ‚sÁT¿Õq yÔesÁD+ @sÁÎ&ƒTÔÃ+~. ‚ý² nHû¿£ ¿±sÁD²\qT <Šw¾¼ýË ™|³T¼Å£”“ eT+&ƒbÍ“• ÔásÁ*+#\“ uó²$dŸTïH•s. @~ @yîT®q MTsÁT #î|¾Îq $wŸjáÖ“• Å£L&† <Šw¾¼ýË ™|³T¼Å£”Hû ÔáT~ “sÁ’jáT+ rdŸTÅ£”+{²+. >=\¢eT+&ƒ|Ÿ+™|Õq ¿ÃsÁT¼ýË ¹¿dŸT q&ƒTkþï+~. ÔáT~ rsÁTΠţL&† sy*à eÚ+~.

dŸ\VŸä 1: >·sÁT&ƒdeÅ£” ç|Ÿ#sÁ+ ¿£*Î+#á+&
ÜsÁTeT\ýË ç|ŸÜ båsÁ’$T¿ì “sÁÇV¾²dŸTïq• >·sÁT&ƒdeÅ£” eTT+<ŠT sÃE dŸÂsÕq ç|Ÿ#sÁ+ ¿£*Î+#á¿£ bþe³+ e\¢ uó„Å£”ï\Å£” € –Ôáàe+ m|Ÿð&ƒT ÈsÁT>·TÔáT+<à ţL&† Ôî*jáT¿£, ÜsÁTeT\Å£” sýñ¿£ bþÔáTH•sÁT. –Ôáàe+ È]Ðq ÔásÇÔá |ŸçÜ¿£ýË¢ Å£L&† ysÁï\T edŸTïH•sTT. ‚ý² ¿±¿£ >·sÁT&ƒ yVŸ²q+ È]¹> eTT+<ŠT sÃCñ {ì{ì& |ŸçÜ¿£ýË¢ ç|Ÿ¿£³q\T ‚dï u²>·T+³T+~.

dŸ\VŸä 2: m.d¾ \&ƒÖ¦ ¿š+³sÁT¢ @sÎ³T #ûjáT+&
2. \&ƒÖ¦ ¿š+³sÁ¢ e<ŠÝ jáTÖ]qýÙà ydŸq rçe+>± ekþï+~. dŸÂsÕq bÍ]Xø—<Š« C²ç>·Ôáï\T rdŸT¿Ãe³+ ýñ<ŠT. ¿š+³sYýË d¾‹Ò+~ <ŠTsÁTdŸT>± eÖ{²¢&ƒTÔáTH•sÁT. \&ƒÖ¦\T Ôî#ûÌ çfñ\T º\TeTT |Ÿ{ì¼ eÚH•sTT. M{ì™|Õq #ásÁ« rdŸT¿Ã+&. @.d¾Ôà \&ƒÖ¦ ¿š+³sÁT¢ @sÎ³T #ûdï ‡>·\T e+{ì y{ì“ Ô¿ì& Å£L&† \&ƒÖ¦\™|Õq eÚ+&ƒ<ŠT.
: _.mHŽ.H¹>XøÇsÁseÚ, ºÔáÖïsÁT

n<ŠTÒÛÔáyîT®q dŸ\VŸä Ôá|ŸÎ¿£ bÍ{ìkÍï+ : CÉ.‚.z
\&ƒÖ¦ ¿š+³sÁ¢qT @.d¾ #ûjáTeT“ MTsÁT ‚ºÌq dŸ\VŸä #ý² n<ŠTÒÛÔá+>± eÚ+~. Ôá|ŸÎÅ£”+&† #ásÁ«\T rdŸTÅ£”+{²+. >·sÁT&ƒ deÅ£” ç|Ÿ#sÁ+ ¿£*Î+#á³+ >·T]+º ‚¿£Ø&ƒ ‡ ¿±sÁ«ç¿£eÖ“• ¿£esY #ûjáT{²“¿ì eºÌq bÍçܹ¿jáTT\T Å£L&† $+³TH•sÁT. ysÁT uó„Å£”ï\ eTHÃuó²y\Å£” Ôá>·Z³T¼ dŸÎ+~kÍïsÁ“ uó²$dŸTïH•qT.

eTVŸäuó²sÁÔá+ ¿±|Ó\T @M? : >ÃbÍýÙÂs&¦, eT<Šq|Ÿ*¢
{ì{ì& m+Ôà >=|ŸÎ>± eTVŸäuó²sÁԐ“• ç|Ÿ#áT]+º+~. nsTTÔû n$ n+<ŠTu²³T ýñeÚ. n+<Š]¿¡ eTVŸäuó²sÁԐ\T n+<ûý² #ásÁ«\T rdŸT¿Ã+&.

50yû\ eTVŸäuó²sÁԐ\T : CÉ.‚.z
eTVŸä uó²sÁԐ\qT yîTT<Š³ nsTT<ŠT yû\T ç|¾+{Ù #ûXæ+. ÿ¿ÃØ ™d{ÙqT yîsTT« sÁÖbÍjáT\Å£” $ç¿£sTT+#+. ‚|Ÿð&ƒT 50yû\ ¿±|Ó\qT ç|¾+{Ù #ûdŸTïH•+. ‚+<ŠTÅ£” >±qT fÉ+&ƒsÁT¢ Å£L&† |ŸP]ï nsTT«+~. eTsà H\T>·T Hî\ýË¢ <ûXø y«|Ÿï+>± ‡ |ŸÚdŸï¿±\T uó„Å£”ï\Å£” n+<ŠTu²³TýË¿ì ÔîkÍï+.

çbõ<ŠTݳÖsÁTýË €HŽýÉÕHŽ ¿š+³sY ¿±y* : ¿£wŸ’Å£”eÖsY, çbõ<ŠÖݳÖsÁT
¿£&ƒ|Ÿ›ý²¢ýË çbõ<ŠTݳÖsÁT m+Ôà n_óe~Æ #î+<ŠTÔÃ+~. ™|Õ>± ›ý²¢ ¹¿+ç<Š+ýË“ €HŽýÉÕHŽ ¹¿+ç<Š+ýË¿ì Å£”³T+u²“• yîTTԐ rdŸTÅ£”“ yîÞø¢³+ ¿£wŸ¼ kÍ<óŠ«+>± eÚ+~. ¿±‹{ì¼ eÖ çbõ<ŠTݳÖsÁTýË {ì{ì& €HŽýÉÕHŽ ™d+³sYqT @sÎ³T #ûjáÖ\“ ¿ÃsÁTÔáTH•+.

Å£”<ŠsÁ<ŠT ` |Ÿ]o*kÍï+ : CÉ.‚.z
›ý²¢ ¹¿+ç<‘ýË¢, eTTK«yîT®q |ŸÚD«¹¿ŒçԐýË¢ €HŽýÉÕHŽ ¹¿+ç<‘\qT @sÎ³T #ûdŸTïH•+. ‚ý² ‚|ŸÎ{칿 45 ¹¿+ç<‘\qT @sÎ³T #ûXæ+. ‡ ¹¿+ç<‘\qT ™|+#û¿=~Ý uó„Å£”ï\Å£” \_ó+#û {ì¿س¢ dŸ+K« Ôá>·TZÔÃ+~. ¿£&ƒ|ŸýË |ŸÚ*yû+<ŠT\, ԐÞø¢bÍ¿£, ¿£&ƒ|Ÿ\ýË eÚH•sTT. eTsà ¿š+³sYqT @sÎ³T #ûjáT³+ kÍ<óŠ«|Ÿ&ƒ<ŠT. nsTTH MT ç|ŸÜbÍ<ŠqqT |Ÿ]o*kÍï+.

bþdŸT¼ýË €]¨Ôá+ {ì¿سT¢ n+<Š³+ ýñ<ŠT : yî+¿£³sÁeTD, nq¿±|Ÿ*¢
ÔÃeT\, nsÁÌq e+{ì {ì¿سT¢ bõ+<û+<ŠTÅ£” yûTeTT n&†ÇHŽà>± €]¨Ôá+ ¿±s«\jáÖ“¿ì &.&\T |Ÿ+|ŸÚÔáTH•+. nsTTÔû n¿£Ø&ƒ qT+º eÖÅ£” {ì¿سT¢ bþdŸT¼ýË dŸ]>±Z n+<Š³+ ýñ<ŠT. ]ȹsÇwŸHŽ Hî+‹sY eÖçÔá+ #î|ŸÚÔáTH•sÁT. ÜsÁTeT\Å£” edï &ƒÖ|¾¢¹¿{Ù {ì¿سT¼ ‚kÍï+ n“ #î|ŸÚÔáTH•sÁT. ¿±ú n¿£Ø&ƒÅ£” eºÌq ÔásÇÔá eÖÅ£” ‚‹Ò+<ŠT\T m<ŠTsÁeÚÔáTH•sTT.

bþdŸT¼ <‘Çs n&†ÇHŽà ]ȹsÇwŸHŽ rdkÍï+ : CÉ.‚.z
bþdŸT¼ <‘Çs €]¨Ôá+ dy {ì¿س¢qT |Ÿ+|Ÿ{²“• ¿=~Ý Hî\ýË¢ “\T|ŸÚ<Š\ #ûjáÖ\Hû €ýË#áqýË eÚH•+. bþdŸ¼ýÙ deýË¢ ýË|Ÿ+™|Õ |˜¾s«<ŠT\T ™|sÁT>·TÔáTH•sTT. B“¿ì ç|ŸÜ>± ‚ ` de, ‚+³sYHî{Ù ¿Ã{²\ <‘Çs €]¨Ôá+ de {ì¿س¢ n&†ÇHŽà ]ȹsÇwŸHŽqT çbþÔáàV¾²+#\“ uó²$dŸTïH•+.
(B“¿ì b˜þHŽ #ûd¾q e«¿ìï dŸÎ+~dŸÖï n+<ŠsÁÖ #á<ŠTeÚÅ£”q• ysÁT eÚ+&ƒsÁT, ¿£+|ŸP«³sÁ¢ y&ƒ¿£+ Ôî*d¾q ysÁT eÚ+&ƒsÁT ¿±‹{ì¼ bþdŸ¼ýÙýË {ì¿سT¢ |Ÿ+|Ÿ³+ €|¾yûjáT³+ €ý˺+#*àq $wŸjáT+>± |s=ØH•sÁT)

ç™|Õyû³T ‹T¿ùkͼýÙqT #áÖd¾ nsTTH HûsÁTÌ¿Ã+& :
È>·BXøÇsYÂs&¦, sÈ+|³
ÜsÁTeT\ýË ç™|Õyû³T dŸ+dŸœ\T “sÁÇV¾²dŸTïq• ‹T¿ùkͼýÙàýË n<ŠTÒÛÔáyîT®q |ŸÚdŸï¿±\qT n+~dŸTïH•sÁT. {ì{ì& ‹T¿ùkͼýÙýË dŸÂsÕq |ŸÚdŸï¿±\T ýñeÚ. {ì{ì& <‘Çs ¿=Ôáï>± $&ƒT<Š\ njûT«|ŸÚdŸï¿±\ $es\qT dŸ|ŸïÐ]ýË eTTç~+#*.

Ôá|ŸÎÅ£”+&† #ásÁ«\T rdŸTÅ£”+{²+ : CÉ.‚.z
MT dŸÖ#áq u²>·T+~. sqTq• dŸ+º¿£ qT+#û dŸ|ŸïÐ]ýË {ì{ì& ¿=Ôáï>± eTTç~+ºq €<ó‘«Üˆ¿£ ç>·+<¸‘\ $es\qT ç|Ÿ#áT]kÍï+.

ç™|Õyû³T ‹T¿ùkͼýÙ m¿£Ø&ƒ eÚ+~ : |¾.€sY.z
ÜsÁTeT\ýË ç™|Õyû³T ‹T¿ùkͼýÙ m¿£Ø&ƒ eÚ+<Š“ |¾.€sY.z ‡ dŸ+<ŠsÁÒÛ+>± €XøÌs«“• e«¿£ï+ #ûXæsÁT. ºesÁÅ£” bÍçܹ¿jáTT\T ¿£*Î+#áTÅ£”“ €kÍœqeT+&ƒ|Ÿ+ ¿ì+<Š seT¿£wŸ’dy dŸ$TÜ y] |ŸÚdŸï¿±\T, eT\jáÖÞøkÍÇ$T €çXøeT+ |ŸÚdŸï¿±\T $ç¿£sTTdŸTïH•sÁ“ #îbÍÎsÁT.

€¯¼d¾ ‹dŸTà\™|Õq HeÖ\T ™|{ì¼+#á+& : |Ÿ<óŠˆHuó„+, ™VÕ²<Šsu²<Ž
dŸ\VŸä 1: ÜsÁTeT\Å£” yîÞ⢠ç|ŸÜ €¯¼d¾ ‹dŸTàÅ£” Ôá|ŸÎÅ£”+&† loy] HeÖ\T eÚ+&ûý² #ásÁ«\T rdŸT¿Ãy*.
dŸ\VŸä 2: {ì{ì& d¾‹Ò+~ –|ŸjîÖÐ+#û ™dýÙb˜þq¢ ]+>´{ËqT¢ Å£L&† ly] HeTdŸˆsÁD Ôá|ŸÎ“ dŸ] #ûjáÖ*.
dŸ\VŸä 3: njáT«|ŸÎ ¿=+&ƒ™|Õq n¿£Ø& d¾‹Ò+~ »»kÍÇ$T XøsÁD+µµ n“ uó„Å£”ï\qT |Ÿ\¿£]dŸTïq•³T¼>±Hû {ì{ì& –<ë>·T\T Å£L&† kÍÇ$T HeT+Ôà uó„Å£”ï\qT |Ÿ\¿£]+#ûý² #ásÁ«\T rdŸT¿Ãy*.
dŸ\VŸä 4: {ì{ì& @sÎ³T #ûjáTqTq• {ì.$.#qýÙýË y«bÍsÁ ç|Ÿ¿£³q\T rdŸT¿ÃÅ£L&ƒ<ŠT.

eT+º dŸÖ#áq ` |¾.€sY.zÅ£” neT\T u²<óŠ«Ôá : CÉ.‚.z
MTsÁT #î|¾Îq dŸÖ#áq\T #ý² u²>·TH•sTT. M{ì“ neT\T |Ÿ]#û u²<óŠ«ÔáqT |¾.€sY.zÅ£” Ôá|ŸÎÐdŸTïH•qT.

ÜsÁTeT\ýË neÖˆsTT\ nsÁœq>·• ç|Ÿ<ŠsÁôq e<ŠTÝ :
$XâÇXøÇsÁÂs&¦, º+Ôá|Ÿ]ï
ÜsÁTeT\Å£” e#ûÌ eTV¾²ÞøýË¢ ‚{¡e\ fÉ®{Ù {¡wŸsY¼, $Tú dŸØsÁT¼\T yûdŸTÅ£”“ e#ûÌ y] dŸ+K« ™|sÁT>·TÔÃ+~. ‚~ ÜsÁTeT\ yÔesÁD²“• ¿£\Tw¾Ôá+ #ûkþï+~. eTV¾²Þ² uó„Å£”ï\Å£” Å£L&† ç&îdt¿Ã&Ž @sÎ³T #ûjáT+&. ‚ý² ç&îdt #ûdŸTÅ£”“ eºÌq y]“ <ŠsÁôH“¿ì |Ÿ+|Ÿe<ŠTÝ.

€]¨ÔádeýË¢ neT\T |ŸsÁTdŸTïH•+ : CÉ.‚.z
€]¨ÔádeýË¢ bÍý¤ZHû y]¿ì ç&îdt ¿Ã&ŽqT neT\T |ŸsÁTdŸTïH•+. kÍ<ó‘sÁD <ŠsÁôH“¿ì e#ûÌ y] $wŸjáT+ýË Âs+&ƒe Å£L«¿±+™|¢¿ùàýË C²ç>·Ôáï\T rdŸTÅ£”+³TH•+. ‚ý² ç&îdt #ûdŸTÅ£”eºÌq y]“ yîqÅ£”Ø |Ÿ+|dŸTïH•+. yîTT<Š{ì Å£L«¿±+™|¢¿ùàýË ‚ý² ç&îdt #ûdŸTÅ£”“ e#ûÌ y] $wŸjáT+ýË #ásÁ«\T rdŸT¿Ãe{²“¿ì, ç|ŸÔ«eÖ•jáT+>± y]¿ì <ŠTdŸTï\qT @sÎ³T #ûd¾, #ásÁ«\T rdŸT¿Ãy*à eÚ+~. –q•Ô~ó¿±sÁT\ <Šw¾¼¿ì ‡ $wŸjáÖ“• rdŸTÅ£”bþsTT Ôá>·T #ásÁ« rdŸTÅ£”+{²+.

¿£Þ²«DeTdŸTïqT ÜsÁT|ŸÜýËHû “sÁÇV¾²+#á+& :
yî+¿£³kÍÇ$T, ÿ+>Ã\T
“ÈyîT®q |<ŠysÁT>± €jáÖ ›ý²¢\ –q•Ô~ó¿±sÁ\ qT+º d¾b˜ÍsÁTà\T Ôî#áTÌÅ£”q• y]¿ì eÖçÔá+ ÜsÁT|ŸÜýËHû ¿£Þ²«DeTdŸTïqT “sÁÇV¾²+#á+&.

€ý˺kÍï+ : CÉ.‚.z
ÜsÁTeT\ýË {ì{ì& n~ó¿±]¿£+>± ¿£Þ²«D²“• ly]¿ì eÖçÔáyûT “sÁÇV¾²kþï+~.. ÜsÁT|ŸÜýË {ì{ì& ™|[¢Þø—¢ “sÁÇV¾²+#áeT“ MTsÁT #ûdŸTïq• dŸÖ#áqqT bÍ\¿£eT+&ƒ* <Šw¾¼¿ì rdŸTÅ£”bþsTT Ôá>·T #ásÁ« rdŸTÅ£”+{²+.

ÜsÁT#qÖsÁT sÃ&ƒT¦ dŸsÁTØýÙqT n_óe~Æ #ûjáT+& :
$ÈjáTXâKsYÂs&¦, ¹sDì>·T+³
H\T>·T sÃ&ƒT¢ ¿£*d ÜsÁT#qÖsÁT dŸsÁTØýÙqT n_óe~Æ #ûjáT+&. ç|ŸeÖ<‘\qT “y]+#á+&.

Ôá|ŸÎÅ£”+&† #ûkÍï+ : CÉ.‚.z
ÜsÁT#qÖsÁT dŸMT|Ÿ+ýË H\T>·T sÃ&ƒT¢ ¿£*d È+¿£ŒHŽqT |ŸP]ï kÍœsTTýË n_óe~Æ #ûkÍï+.

<ûeÚ&ƒT &ƒ‹TÒ <ŠT]Ç“jîÖ>±“¿ì Èy‹T<‘] ýñ<‘? :
#á+ç<ŠXâKsY, ÜsÁT#qÖsÁT
lysÁT “\TÌÅ£”“ dŸ+bÍ~dŸTï+fñ {ì{ì& n~ó¿±sÁT\T “<óŠT\qT Èy‹T<‘] Ôáq+ ýñÅ£”+&† KsÁTÌ #ûdŸTïH•sÁT. \&ƒÖ¦ $TwŸHŽqT ¿=H•sÁT. <‘“• eTÖ\ |Ÿ&ûXæsÁT. {ì{ì& ‚+Èú]+>´ XæK nHû¿£ ¿£&ƒ¦\qT ¿={ì¼ ¿={ì¼ ¿£&ƒTÔÃ+~. ‚ý²+{ì #ásÁ«\Å£” Èy‹T<‘] Ôáq+ ýñ<‘?

¿£+™|ú\T qeTˆ‹*¿±sTT : CÉ.‚.z
\&ƒÖ¦ $TwŸHŽ ¿=qT>Ã\T #ûd dŸ+eÔáàsÁ+ýË n~ ÿ¿£ nedŸsÁ+. nsTTÔû rs ¿=qT>Ã\T #ûd¾q ÔásÇÔá € $TwŸHŽýË #ûd¾q \&ƒÖ¦\T >·{ì¼ |Ÿ&bþÔáTH•sTT. HîsTT« >·{ì¼ |Ÿ+&ƒ³+ e+{ì ¿±sÁD²\qT #î|ŸÚÔáTH•sÁT. ¿£+™|ú\T qeTˆ‹*¿±sTT.

$¿£ý²+>·T\Å£” n“• Å£L«\ýË $TqVŸäsTT+|ŸÚ ‚eÇ+& :
¥eÅ£”eÖsY, lo¿±ÞøVŸ²d¾ï
$¿£ý²+>·T\qT eTVŸ²<‘ÇsÁ+ >·T+&† <ŠsÁôH“¿ì |Ÿ+|ŸÚÔáTH•sÁT. nsTTÔû ¿£Þ²«D¿£³¼, nq•<‘q+ e+{ì Å£L« mÅ£”Øe>± eÚ+&û çbÍ+ԐýË¢ ‡ $TqVŸäsTT+|ŸÚ ýñ<ŠT. n¿£Ø&ƒ n&ÐÔû ÔáeTÅ£” –ÔáïsÁTÇ\T ‚eÇýñ<Š“ #î|ŸÚÔáTH•sÁT. B“™|Õq Å£L&† Ôá>·T #ásÁ«\T rdŸT¿Ãy*.

yî+³Hû nq•<‘q+, ¿£Þ²«D¿£³¼ýË¢ Å£L&† $TqVŸäsTT+|ŸÚ : CÉ.‚.z
$¿£ý²+>·T\Å£” ¿£Þ²«D¿£³¼ e<ŠÝ, nq•<‘q+ e<ŠÝ ç|ŸÔû«¿£+>± |Ÿ+| @sÎ³T #ûjáÖ\“ Ôá¿£ŒD+ €<ûXæ\T C²¯ #ûdŸTïH•qT.

q&ƒ¿£<‘]ýË çÐýÙà @sÎ³T #ûjáT+& : ‚+ç<‘Dì, u²|Ÿ³¢
ÜsÁTeT\ qT+º ÜsÁT|ŸÜ¿ì q&ƒº e#ûÌ q&ƒ¿£<‘]ýË |Ÿ³T¼Å£”“ m¹¿Ø+<ŠTÅ£” ¿£eTTˆ\T @sÎ³T #ûXæsÁT. nsTTÔû #ý² #ó¢ ‚+¿± ‡ ¿£eTTˆ\qT @sÎ³T #ûjáT¿£Hû e~ýñXæsÁT. <ŠjáT#ûd¾ $TÐ*q #ó¢ Å£L&† ¿£eTTˆ\T @sÎ³T #ûjáÖ\“ eTq$.

yî+³Hû @sÎ³T #ûkÍï+ : CÉ.‚.z
MT dŸÖ#áqqT yî+³Hû neT\T |ŸsÁTkÍï+.

ÜsÁTeT\ 420\ eTjáT+ nsTTbþsTT+~:
dŸTç‹eTD«+ ` ÜsÁT|ŸÜ
ÜsÁTeT\ yîTTÔáï+ 420 eTjáT+ nsTTbþsTT«+~. ™dý²¢sY {ì¿س¢qT ‹V¾²sÁ+>·+>± 400 sÁÖbÍjáT\Å£” $ç¿£sTT+#áTÅ£”+³TH•sÁT. B“™|Õ {ì{ì& ™dÅ£L«]{¡ $uó²>±“¿ì |˜¾s«<ŠT #ûjáT+fñ Å£L&† qeTˆ¿£+ ýñÅ£”+&† eÚ+~. ysÁT Å£L&† u²¢¿ù eÖÂsØ{ì+>´ #ûdŸTïH•sÁT. CÉ.‚.z kÍœsTT n~ó¿±]¿ì |˜¾s«<ŠT #ûkÍïeT+fñ € ¿±s«\jáT d¾‹Ò+~ CÉ.‚.zÔà eÖ{²¢&û+<ŠTÅ£” ýË|Ÿ\Å£” |Ÿ+|Ÿ³+ ýñ<ŠT. u²¢¿ù eÖÂsØ{ì+>´qT n<ŠT|ŸÚ #ûjáT+& |Ó¢CÙ.
HûsÁTýË ¿£\e+&: CÉ.‚.z
HûqT eÖ d¾.d¾\Å£” #î|ŸÚԐqT . MTsÁT HûsÁTýË qqT• ¿£\e+&.

> H\ˢ ٳT z $es\T

Èqe] 2008 | &™d+‹sY 2007 | qe+‹sY 2007 | nüsY 2007 | d|+sY 2007 |
>dT 2007 | yT 2007 | @| 2007 | qe+sY 2006 | nüsY 2006 | d|+sY 2006 |
| >w 2006 | p 2006 |