¬yT
/ ¿±ýÙ
³T z VA+
/
&d+sY
2007
uó²cÍ
ç¬Ôáàyý
nÜ<¸T\Å£ ç|Ôû«¿£
<sÁôH\T...!
>Ã$+<eÖ\
uóÅ£ï\Å£
ç|Ôû«¿£ <sÁôq+
ýñ<?
¿±ýÙ ³T .zýË
z uóÅ£ï& dÖ{ì
ç|Xø
`sçw¼
y«|ï+>± ÿ¹¿
>Ã$+<eÖ\uó¿£ï
d+|T+
`sqTq @&~¿ì d¾<Ý+
¿£+&..
`ÜsÁTeT\ CÉ..z |¾\T|Ú
`@¿±ç>·ÔáÔÃ
deÖ<óH\T eÇ
CÉ..z
ÜsÁTeT\,&d+sY
7 (¿£*jáTT>· HsÁ<
Ö«sÃ)
sqTq @&~ýË
yîÕÅ£+sÄÁ@¿±<¥¿ì
sçw¼ y«|ï+>±
ÿ¹¿ >Ã$+<eÖ\ uó¿£ï
d+|T+ @sγT nsTTÔû
n|ð&T >Ã$+<eÖ\
uóÅ£ï\Å£
d+eÔáàsÁ+ýË ÿ¿£
sÃE ç|Ôû«¿£
<sÁôq+ @sγT #ûd+<TÅ£
M\eÚÔáT+< ÜsÁTeT\
CÉ..z \seTjáT« Ôî*bÍsÁT.
Xøç¿£ysÁ+ ¿±ýÙ
³T .z ÜsÁTeT\ýË È]Ð+~.
ÜsÁT#qÖsÁT ç¬Ôáày\ýË
bÍý¤ZHû+<TÅ£
.z yîÞø¢³+ e\¢, ¿±ýÙ
³T .zýË ÜsÁTeT\ CÉ..z
bÍý¤ZHsÁT. €jáTq
€<óÇsÁ«+ýË
È]Ðq ¿±ýÙ ³T .z
$XâcÍ\T....
>Ã$+<eÖ\
uóÅ£ï\Å£
ç|Ôû«¿£ <sÁôq+
ýñ<?
n*|¾] bÍ<\ eT+&|+
e<Ý @¿£ bÍ< ç|<¿ìD
#ábþsTTq e«¿ìï
+{Ë¢ +<óTeÚ\Å£
d+ööýË|Ú €\jáT
ç|yûXø+ eÚ+<?
$¿£ý²+>·T\Å£
\&Ö¦\T edz+ ýñ<T
>·T+|ÚýË ¿£*|dTïHsÁT
€¯¼d¾ <Ã|¾&
n]¿£{²¼*
{ì{ì& d|ïÐ]ýË
»ç|Xø\T ` deÖ<óH\TµÅ£
|Údï¿£ sÁÖ|+
+³sYHî{Ù <Çs
¿£*Ðq dyýË|+
$ÈjáTy& ¿£Þ²«DeT+&bÍ\
>Ã&\Å£ |{ì¼q
ÖE
||sY ¿£esÁT¢
eÇ+&...
eT+çÔ\T d]>±Z
#á<e³+ ýñ<T
ÔÃÞø|Î
>±sÁ¦HýË ÔáT\dÓeH
n_óe~Æ #ûjáT+&..
HûçÔá<Çs\T
@sγT #ûjáT+&...
>Ã$+<eÖ\
uóÅ£ï\Å£
ç|Ôû«¿£ <sÁôq+
ýñ<?
{¡e\
ÜsÁT|ÜýË e+<û>ÃeÖÔásÁ+,
uó²cÍ ç¬Ôáày\T
È]>±sTT. n+<TýË bÍý¤Zq
y]¿ì {ì{ì& ç|Ôû«¿£
<sÁôq+ @sγT #ûd¾+~.
ç|Ôû«¿£+>±
>·<T\qT ¹¿{²sTT+º+~.
ý² € nÜ<¸T\qT ç|Ôû«¿£
çXø<ÆÔÃ #áÖdTÅ£q
{ì{ì&.... >Ã$+<eÖ\
<ó]+ºq uóÅ£ï\Å£
eÖçÔá+ m+<TÅ£
ç|Ôû«¿£ <sÁôq+
@sγT #ûjáT³+ ýñ<T?
yîÕÅ£+sÄÁ @¿±<¥
sÃE ¿£úd+ Âs+&T,
eTÖ&T ¿£+bÍsY¼yîT+³T¢
nsTTH >Ã$+< eÖ\ uóÅ£ï\Å£
¹¿{²sTTdï u²>·T+³T+~.
¿±ýÙ ³T .zýË
CÉ..z \seTjáT« eTT+<T
z uóÅ£ï&T +ºq
ç|ÜbÍ<q ~...
+<TÅ£
CÉ..z dÎ+<q....
@&~
yîÕÅ£+sÄÁ @¿±<¥¿ì,
Èqe] ÿ¿£³e ÔûB¿ì
@ |]d¾ÜýËqÖ $×|¾
bÍdT\T eT+psÁT #ûd~ ýñ<
bÍ\¿£eT+&* sÁjáT+
rdTÅ£+~. ¿±{ì¼
>Ã$+< eÖ\ uóÅ£ï\Å£
Å£L& >·Ôá @&~ý²>±Hû
@&~ Å£L& ç|Ôû«¿£+>±
mý²+{ì <sÁôq @sγT¢
#ûjáT+.
sqTq @&~¿ì >Ã$+<
eÖ\ uóÅ£ï\Å£
ç|Ôû«¿£+>±
<sÁôq @sγT¢ #ûjáÖ\+fñ
>Ã$+< eÖ\ uóÅ£ï\T
Å£L& ÿ¿£ d+|T+>±
@sÁÎ&*. eTT+<T>±
]çd¼wHà #ûdT¿Ãy*.
n|ð&û ç|Ôû«¿£
<sÁôH¿ì @sγT¢
#ûjáT>·\+. ýñ<+fñ
¿£w¼+. m+<T¿£+fñ
|dT|Ú <TdTï\qT
u²&T>·Å£ rdTÅ£HÃ,
¿£Ø&Å£
eºÌ ¿= <ó]+#Ã
<sÁôH¿ì yîÞâ¢
|]d¾Ü Å£L& eÚ+~.
B y]+º, >Ã$+<
uóÅ£ï\Å£
ç|Ôû«¿£ <sÁôq+
@sγT #ûjáÖ\+fñ
|Î{ì qT+#û sqTq
@&~¿ì >Ã$+< uóÅ£ï\T
ÿ¿£ d+|T+>±
@sÁÎ&{²¿ì
|PqT¿Ãy*.
n*|¾]
bÍ<\ eT+&|+ e<Ý
@¿£ bÍ< ç|<¿ìD
ç|kÍ<
n*|¾] bÍ<\ eT+&|+ e<Ý
ÿ¿£ bÍ<Hû |{ì¼
ç|<¿ìDÅ£
nqTeTÜdTïHsÁT. n~ Å£L&
ÿ¿£ ç|<¿ìD¹¿
nqTeTÜdTïHsÁT. Âs+&T
bÍ<\qT Ôá\|Õq |fñ¼
$<ó+>± #ásÁ«
rdT¿Ã>·\sÁT. eTÖ&T
ç|<¿ìD\T ÜsÁ>·{²¿ì
nqTeTÜdï u²>·T+³T+~.
CÉ..z
\seTjáT«
dÎ+<q....
: Âs+&T ly]bÍ<\qT
uóÅ£ï\ Ôá\|Õq
|fñ¼ @sγT #ûkÍï+.
sÁBÝ mÅ£Øe>±
eÚq|Ú&T ç|<¿ìD\T
kÍ<ó«+ ¿±<T.
#ábþsTTq
e«¿ìï +{Ë¢..
+<óTeÚ\Å£ d+ööýË|Ú
€\jáT ç|yûXø+ eÚ+<?
dÓÔ\¿ì ` VÕ²<su²<
+{Ë¢
+<óTeÚ\T #ábþÔû
ÜsÁTeT\Å£ d+eÔáàsÁ+
sÃE\T sÅ£L&<
¿=+<sÁT, ÿ¿£ Hî\ýËHû
¿=+&Å£ yî[¢
<q<ós\T #ûdï
eT+º< ¿=+<sÁT #î|ÚÔáTHsÁT.
@~ #ûjáÖýË nsÁ+
¿±e³+ ýñ<T. {ì{ì&
d|ïÐ]ýË $wjáTyîT®
deÖ<óq+ |¾Îdï
u²>·T+³T+~.
CÉ..z
\seTjáT«
dÎ+<q....
: ¿£Ø&û eÖ
d|ïÐ] duÙ m&³sY
Å£L& eÚHsÁT.
€jáTq deTTç<\ \¿£DjáT«
<w¾¼¿ì $wjáT+
rdTÅ£bþsTT deÖ<óq+
#î|ÚÔsÁT.
( ç|XøqT sd¾|+|eT
n¿£Ø&û eÚq d|ïÐ]
duÙ m&³sY p\¿£+{ì
u²\dTçeTD«+ {ì{ì&
ÔásÁVäýË ¿ÃssÁT.
n+<TÅ£ CÉ..z dÎ+~dÖï
|ð&T n&Ðq n+Xø+
$H eTÞ²¢ €yîTqT ç|XøqT
sd¾|+|eT ¿ÃsÁ³+
u²>·ýñ<T. BHû
HÃ{Ù #ûdTÅ£
ÈyT e#ûÌ d+º¿£ýË
ç|#áT]+#á+& n €<û¥+#sÁT.
n+Xø+|Õ bÍçܹ¿jáTT\Å£
` p\¿£+{ì¿ì eT<ó«
€d¿ìï ¿£sÁyîT®q
#ásÁÌ È]Ð+~. ¿£sÁï
eÖçÔá+ ÿ¿£ d+eÔáàsÁ+
€\jáÖ¿ì yîÞø¢Å£L&<,
$TÐ*q y]¿ì ný²+{ì
|{ì¼+|Ú\T ýñe
p\¿£+{ì n+fñ.... n<û ¿£sÁïqT
<Xø~q ¿£sÁ\T ¿±>±Hû
@<Ã ÿ¿£ €\jáÖ¿ì
yî[¢ sÁeT, MýÉÕÔû
€\jáT+ýË ç<#ûjáTeT
Å£L& #î|ÚÔáTq|Ú&T
¿£sÁï ÿ¿£ d+eÔáàsÁ+
€\jáÖ¿ì sÅ£L&<
mý² #î|Î>·\sÁ
ç|¥+#sÁT. #ásÁÌ
$q ÜsÁTeT\ CÉ..z \seTjáT«...
ÜsÁTeT\Å£ mý²+{ì
|{ì¼+|Ú\T ýñe,
bÍbÍ\ qT+º $eTT¿ìï ¿£*Z+#û
<ûe <ûeÚ&T yû+¿£fñXøÇsÁT&,
€jáTq e<ÝÅ£
m|ð&îÕH se#áÌ
€yîTÅ£ deÖ<óq+
#î|ÎXæsÁT.
$¿£ý²+>·T\Å£
\&Ö¦\T edz+ ýñ<T
<XøsÁ<¸s$TÂs&¦
` sjáT#Ã{ì
eTV²<ÇsÁ+
>·T+& <sÁôH¿ì
e#ûÌ $¿£ý²+>·T\Å£
\&Ö¦ ç|kÍ<+
edz+ ýñ<T. dVäjáTÅ£\qT
nqTeTÜ+#á³+ ýñ<T.
B|Õ #ásÁ« rdT¿Ã>·\sÁT.
CÉ..z
\seTjáT«
dÎ+<q....
: $¿£ý²+>·T\qT eTV²<ÇsÁ+
>·T+& <sÁôH¿ì
e<T\TÔáTq $wjáT+
Ôî*à+<û. ý²
<sÁôH¿ì yî[¢q
ç|Ü $¿£ý²+>·T\Å£
{ì{ì& ÿ¿£ \&Ö¦qT
5 sÁÖbÍjáT\Å£
n+~kþï+~. nsTTÔû ý²
#ûÌ \&Ö¦\qT {ì{ì&
d¾Ò+~ eÇÅ£+&,
y¹s rddTÅ£+³Tq³T¼
$eTsÁô\T edTïq Hû|<¸«+ýË
¿£|Õ $¿£ý²+>·T\Å£
\&Ö¦\T dç¿£eT+>±
n+~+#û+<TÅ£ #ásÁ«\T
rdT¿Ãy\ ÜsÁTeT\
CÉ..z \seTjáT« €<ûXæ\T
C²¯ #ûXæsÁT. n+<TýË
uó²>·+>± €\jáT+
m<TsÁT>± $¿£ý²+>·T\T
<sÁôq+ ¿Ãd+ m<TsÁT#áÖdï
w&¢ e<Ý, €\jáT+ýË
|&¿±e* e<Ý $¿£ý²+>·T\Å£
\&Ö¦\T #ûÌ $wjáÖ
uËsÁT¦\ <Çs Ôî*jáTCñjáÖ\
. È>·HÃV²H
Âs&¦¿ì €<ûXæ\T
C²¯ #ûXæsÁT.
>·T+|ÚýË
¿£*|dTïHsÁT
yûTXÙ ` |ÚDñ
€]¨Ôá ç¬Ôáày\ýË
bÍý¤ZHû uóÅ£ï\Å£
<sÁôq+ýË nH«jáT+
ÈsÁT>·TÔÃ+~. €\jáT+
yî\T|\ eÚq <ó«qeT+~sÁ+ýË
yûTeTT deýË bÍý¤ZH+.
eT<ó«V²+ de |P]ï
nsTTq ÔásÇÔá <sÁôH¿ì
yî[Ôû eTeT* kÍ<ósÁD
<sÁôq+ Å£L«ýË
¿£*|XæsÁT.
CÉ..z
\seTjáT«
dÎ+<q....
: €]¨Ôá de\T #ûsTT+#û
y]¿ì ç|Ôû«¿£
Å£L«ýÉÕH <Çs
<sÁôq @sγT #ûdTïH+.
MTÅ£ Å£L& ný²
ÈsÁ>·{²¿ì
M\T ýñ<T.
€¯¼d¾
<Ã|¾& n]¿£{²¼*
¿Ã<+&bÍDì
1. €¯¼d¾
dTàýË #¯¨\T
mÅ£Øe>± edÖ\T
#ûdTïHsÁT. #îHîÕ
qT+º 48 sÁÖbÍjáT\Å£
140 ¿ìýËMT³sÁT¢
rdTÅ£edTï+&>±,
ÜsÁT|Ü ` ÜsÁTeT\ eT<ó«
Ü]¹>+<TÅ£ 44 sÁÖbÍjáT\T
edÖ\T #ûjáT³+ nH«jáT+.
€¯¼d¾ e<Ý {ì{ì&
{ËýÙ |ÓE Å£L&
edÖ\T #ûjáT³+ ýñ<T.
J|Ú\ yÞø¢ 9G1 edïHû
50 sÁÖbÍjáT\T {ì{ì&¿ì
{ËýÙ|ÓE edÖ\T #ûdTïHsÁT.
€¯¼d¾ dÓ{ì+>´
¿±«bÍd¾{¡ {ì¼
{ËýÙ|ÓEqT edÖ\T
#ûdï m e+<\ ¿Ã³¢
sÁÖbÍjáT\T ysÁT {ËýÙ
|ÓE #î*¢+#ýË ¿£<!
n+<TÅ£ ç|Ü>±
{ì¿Ø{ÙýË <Ã|¾&
€|{²¿ì {ì{ì&
¿£w¾ #ûjáÖ*.
2. €\jáT+
eTT+<T ú& ýñ<T.
esÁü+ edï s+uó^#á
e<ÝÅ£ >±ú,
¿£Þ²«D¿£³¼
eTT+<TÅ£ >±ú yîÞ²¢*à
ekþï+~. ú&qT @sγT
#ûjáÖ*.
CÉ..z
\seTjáT«
dÎ+<q....
: ú&qT @sγT #ûjáT{²¿ì
@sγT¢ ÈsÁT>·TÔÃ+~.
eTsà Âs+&T Hî\ýË¢
@sγT #ûkÍï+.
€¯¼d¾¿ì {ì{ì&
eT<ó« ÜsÁTeT\Å£
€¯¼d¾ d¯ÇdT\T
çbÍsÁ+_ó+#û|Ú&T
z ÿ|Î+<+ Å£~]+~
€ yûTsÁÅ£ €¯¼d¾
qT+º {ì{ì& {ËýÙ|ÓE
edÖ\T #ûjáT{²¿ì
M\T ýñ<T. ný²¹>
uóÅ£ï\ qT+º €¯¼d¾
Å£L& mÅ£Øe
#ó¯¨\T edÖ\T #ûjáT{²¿ì
M\T ýñ<T. #¯¨\T ÔáÐZ+#á{²¿ì
|çÜ¿£ýñ ¿£w¾
#ûjáÖ*
{ì{ì&
d|ïÐ]ýË »ç|Xø\T
` deÖ<óH\TµÅ£
|Údï¿£ sÁÖ|+
u²\eTTsÁ° ¿£w,
ºÔáÖïsÁT
{ì{ì&
d|ïÐ]ýË deTTç<\
\¿£DjáT« sÁÇV¾²dTïq
ç|Xø\T ` deÖ<óH\T
u²>·THsTT. >·Ôá
d+eÔáàsýË¢
Å£L& ç|#áT]ÔáyîT®q
ç|Xø\T ` deÖ<óH\qT
¿£*|¾ z |Údï¿£
sÁÖ|+ýË rdTÅ£edï
u²>·T+³T+~. {ì{ì&
³ÖsYbÍ«¹¿JýË
sjáTÐ] Å£L& #ûsÁÌ+&.
CÉ..z
\seTjáT«
dÎ+<q....
: deTTç<\ \¿£DjáT«
ç|Xø\T ` deÖ<óH\qT
|Údï¿£ sÁÖ|+ýË
rdTÅ£e#ûÌ |
ÈsÁT>·TÔÃ+~. seTÐ]¿ì
€\jáT <sÁôq+ dTàqT
bõ&Ð+#û ç|jáTÔá+
#ûkÍï+.
+³sYHî{Ù
<Çs ¿£*Ðq dyýË|+
&+¿± çoydT\T
` >·T+³ÖsÁT
d|¼+sY 22q +³sYHî{Ù
<Çs ¿£Þ²«DÃÔáàe+
{ì¿س¢Å£
bõ+<û+<TÅ£ ç|jáTÜdï
5000 sÁÖbÍjáT\T eÖ ç¿&{Ù
¿±sÁT¦ qT+º ¿£{Ù
nsTT«+~. nsTTÔû {ì¿سT¢
eÖçÔá+ sýñ<T.
$wjáT+ ÜsÁTeT\ýË
€]¨Ôá+ ¿±s«\jáT+ýË
Ôî*|>±, #ásÁ«\T
rdTÅ£+{²+ nHsÁT.
|Î{ì esÁÅ£
@ #ásÁ« rdT¿Ãýñ<T.
CÉ..z
\seTjáT«
dÎ+<q....
: € ÔûB¿ì MT qT+º
ný² q>·<T {ì{ì&
|<TÝýË¿ì eºÌ
eÚ+fñ ÔáÇsÁýË
Ü]Ð |+|ÚÔ+.
$ÈjáTy&
¿£Þ²«DeT+&bÍ\
>Ã&\Å£ |{ì¼q
ÖE
ç|kÍ< ` >·T+³ÖsÁT
$ÈjáTy& ¿£Þ²«DeT+&bÍ\
>Ã&\Å£ ÖE
|{ì¼ eÚ+~.
CÉ..z
\seTjáT«
dÎ+<q....
: ¿£Þ²«DeT+&bÍ\qT
ç|Õyû³T e«Å£ï\Å£
yÇ\Hû ç|ÜbÍ<q
eÚ+~. ¿£Þ²«DeT+&bÍ\qT
eT+º @]jáÖýË ¿£³¼¿£
bþjáT³+, yîTsTTfñHîHà
d]>±Z ýñ¿£ bþe³+,
d¾Ò+~ ¿=sÁÔá
Ôá~ÔásÁ ¿±sÁD²\
e\¢ sÁsTT rdT¿Ãy*à
edTï+~. yîTTÔï¿ì
$ÈjáTy&ýË ¿£Þ²«DeT+&|+ýË
ÖE n+Xæ |{ì¼+#áT¿ÃeT
+Èú]+>´ n~ó¿±sÁT\qT
€<û¥dTïH+.
||sY
¿£esÁT¢ eÇ+&...
yî+¿£³kÍÇ$T ` ÿ+>Ã\T
\&Ö¦\T ¿=qT>Ã\TÅ£
yîÞâ¢y]¿ì bÍ*ÜHýË
#ûd¾q \&Ö¦ ¿£esÁ¢qT
$ç¿£sTTdTïHsÁT.
|s«esÁD |]sÁ¿£DýË
uó²>·+>± ||sYÔÃ
#ûd¾q ¿£esYqT dï
u²>·T+³T+<ûyîÖ z kÍ]
|]o*+#á+&.
CÉ..z
\seTjáT«
dÎ+<q....
: \&Ö¦\Å£ |ð&T
dTïq ¿£esÁT¢
|s«esÁD |]sÁ¿£DqT
<w¾¼ýË |³T¼Å£
ÔájáÖsÁT #ûsTT+ºqyû.
n$ eT{ì¼ýË ¿£*d¾bþjûT
jîÖ &ç¹>&TýÙ
¿£e¹s¢. ||sYÔÃ
edz+ e\¢ ºÐbþjûT
ne¿±Xø+ eÚ+~. ný²¹>
\&Ö¦ýË¢ y&û
HîsTT« ||sY ¿£esY
nsTTÔû |Ó*Ìyûd+<TÅ£
Å£L& ne¿±Xø+ eÚ+~.
eT+çÔ\T
d]>±Z #á<e³+ ýñ<T
seT¿£w ` ÜsÁT|Ü
30q ed+ÔÃÔáàe+ ¿£{ì¼HeTT.
|ÚsÁTwdÖ¿£ï+,
HsjáTD dÖ¿£ï+
#á~ysÁT. ldÖ¿£ï+
#á<eýñ<T. |ÚsÁTw
dÖ¿£ï+, HsjáTD
dÖ¿£ï+ Å£L&
d]>±Z #á<eýñ<T.
yV²q uñsÁsÁT¢ |_¢¿ù>±
&TÒ\T n&T>·TÔáTHsÁT.
B|Õ #ásÁ« rdT¿Ã>·\sÁT.
CÉ..z
\seTjáT«
dÎ+<q....
: #ásÁ« rdTÅ£+{²+.
ÔÃÞø|Î
>±sÁ¦HýË ÔáT\dÓeH
n_óe~Æ #ûjáT+&..
ÔÔ#sÁT«\T
ÔÃÞø|Î>±sÁ¦HqT
neTy]¿ì ÔáT\dÓ
eq+ @sγT #ûjáT{²¿ì
#ÌsÁT. nsTTÔû {ì{ì&
¿£Þ²«DeT+&|+
¿£{ì¼+~.
ÔÔá eTTÔïÔá\
€d¾ï n~. € ÔásÇÔá
y¹s 1000 ÔáT\dÓ yîTT¿£Ø\qT
ºÌ, H³eT {ì{ì&
¿ÃssÁT. ný²¹>
#ûkÍïeTHsÁT. € yîTT¿£Ø\qT
Å£L& d]>±Z H³ýñ<T.
¿£Þ²«DeT+&bÍ\
eT<ó« U²° d\+ eÚ+~.
|Î{ì¿ÕH
n¿£Ø& ÔáT\dÓeqH
@sγT #ûdï, |P¯ÇÅ£\
€Ôá Xæ+ÜdTï+~.
CÉ..z
\seTjáT«
dÎ+<q....
: ç|XøÅ£
\seTjáT« @ deÖ<óq+
eÇýñ<T.
HûçÔá<Çs\T
@sγT #ûjáT+&...
XâwÐ] seÚ, çu²V²D
deÖÈ+
€\jáT+ýË|\
qsÁd¾+V²kÍÇ$T €\jáT+
|¿£Øq ú{ì ¿=Þ²sTT\
e<Ý <ÇsÁ+ @sγT
#ûjáÖ*. ¿£Þ²«DeTdTïqT
ÜsÁTeT\ýËHû #ûdï
u²>·T+³T+~.
ÜsÁTeT\ýË #ûdTÅ£+fñ
kÍÇ$T #î+Ôá #ûdTÅ£+³THeTHû
Ôá|¾ï ¿£\T>·TÔáT+~.
CÉ..z
\seTjáT«
dÎ+<q....
: MT n_óçbÍjáÖ\qT
{ì{ì& bÍ\¿£eT+&*
<w¾¼¿ì rdTÅ£bþÔ+.
MTsÁT ý²+{ì$ MT d+|T+
ÔásÁ|Úq |çÜ¿±
ç|¿£³q Å£L&
eÇe#áTÌ.
>
H\ˢ ٳT z $es\T
Èqe]
2008 | &d+sY
2007 | qe+sY
2007 | nüsY
2007 | d|+sY
2007 |
>dT 2007 |
yT
2007 | @|
2007 | qe+sY
2006 | nüsY
2006 | d|+sY
2006 |
| >w
2006 | p
2006 |
|