¬yŽT
/ ¿±ýÙ
³T ‚z ™VA+
/
|˜¾ç‹e]
2008
“ÈbÍ<Š
<ŠsÁôq+ ‚¿£™|Õ
n_ów¿±q+ÔásÁ
<ŠsÁôq+
`¿±ýÙ³T‚zýË
‚z ¿.$.sÁeTD²#]
ÜsÁTeT\, 1(¿£*jáTT>·
HsÁ<Š ‹Ö«sÃ)
“ÈbÍ<Š
<ŠsÁôH“• ‚¿£™|Õ
n_ów¿£ nq+ÔásÁ
<ŠsÁôq+>± |sÁT
eÖsÁTdŸTïq•³T¼ ‚z
¿.$.sÁeTD²#] ç|Ÿ¿£{ì+#sÁT.
Xø—ç¿£ysÁ+ ÜsÁTeT\ýË“
€jáTq ¿±«+|t ¿±s«\jáT+ýË
È]Ðq ¿±ýÙ ³T ‚z
¿±sÁ«ç¿£eT+ýË
z uó„Å£”ïs\T n&Ðq
ç|ŸXø•Å£” dŸeÖ<ó‘q+>±
€jáTq ™|Õ $<óŠ+>±
dŸÎ+~+#sÁT. ¿±ýÙ³T
‚z ¿±sÁ«ç¿£eT+ýË
uÉ+>·ÞøSsÁT qT+º
\¿¡Œˆ<û$ eÖ{²¢&ƒTÔáÖ
ÔeTT “ÈbÍ<Š <ŠsÁôq+
€]¨Ôá de <‘Çs
<ŠsÁôH“¿ì yîÞ²¢eT“
nsTTÔû \|˜ŸTT <ŠsÁôq+
<‘Çs <ŠsÁôH“¿ì
|Ÿ+|Ÿ³+ e\¢ ÔáeTÅ£”
kÍÇ$T y] bÍ<‘\T ¿£“Î+#áýñ<Š“
ybþjáÖsÁT. kÍÇ$Ty]
bÍ<‘\T dŸ]>±Z ¿£“Î+#ûý²
<Š>·ZsÁÅ£” |Ÿ+bÍ\“
¿ÃssÁT. B“¿ì
dŸÎ+~+ºq ‚.z sÁeTD²#],
ÜsÁTeT\ CÉ.‚.z #á]Ì+#sÁT.
CÉ.‚.z eÖ{²¢&ƒTÔáÖ
ÿ¿£yûÞø ly]¿ì
dŸMT|Ÿ+ýË¿ì n+fñ
Å£”\XâKsÁ |Ÿ&
esÁÅ£” uó„Å£”ï\qT
|Ÿ+|¾H bÍ<‘\Å£”
n&ƒT¦>± |Ÿ+#ábÍçÔá\T
e+{ì$ eÚ+{²jáT“, n+Ôû¿±¿£
uó„Å£”ï\T ÔáeTÅ£”
\_ó+ºq dŸeTjáT+ýË ly]“
<Š]ô+#á{²“¹¿ ¹¿{²sTTdŸTïH•sÁT
Ôá|ŸÎ, bÍ<‘\qT #áÖ&†\“
uó²$+#á³+ ýñ<Š“
#îbÍÎsÁT. >·Ôá+ýË
“ÈbÍ<Š <ŠsÁôq+
n“ ¿±Å£”+&† n_ów¿£
nq+ÔásÁ <ŠsÁôq+ nHû
|sÁTÔÃ <ŠsÁôq+
eÚ+&û<Š“, ný²¹>
‚|Ÿð&ƒT Å£L&†
‡ <ŠsÁôH“¿ì
n_ów¿£ nq+ÔásÁ
<ŠsÁôq+>± |sÁT
eÖ]dï u²>·T+³T+<Š“
Ôî*bÍsÁT.‚+<ŠTÅ£”
‚.z n¿£Ø&û eÚq•
bÍçܹ¿jáTT\ÔÃ
#á]Ì+#sÁT. n+<Š]¿¡
dŸeTˆÔá+ nsTTÔû ‡
sÃE qT+º “ÈbÍ<Š <ŠsÁôq+qT,
n_ów¿£ nq+ÔásÁ
<ŠsÁôq+>± |sÁT
eÖsÁTkÍïeT“ nH•sÁT.
‚|ŸÎ{칿 eÚq•
|sÁTHû ™|&ƒTÔáTH•sÁT
¿±‹{ì¼ uó„Å£”ï\Å£”
Å£L&† nuó„«+ÔásÁ+
eÚ+&ƒ<Š“ ¿=+<ŠsÁT
#î|ŸÎ³+Ôà »»‡
sÃE qT+º “ÈbÍ<Š <ŠsÁôq+
` n_ów¿£ nq+ÔásÁ
<ŠsÁôq+µµ n“ ç|Ÿ¿£{ì+#sÁT.
€ ÔásÇÔá uó„Å£”ï\
‚.z <Šw¾¼¿ì
ÔîºÌq n+Xæ\T, y{ì¿ì
€jáTq dŸÎ+<Šq\T ‚ý²
eÚH•sTT...
`¿£|¾\
rsÁœ+ e<ŠÝ eTV¾²Þø\
‚‹Ò+<ŠT\T...
`»»<óŠsÈsÁ¿£ŒÜ
sÁ¿ìŒÔá:µµ
uËsÁT¦qT {ì{ì&
Ô=\Ð+#* : $×|¾ dŸ+dŸØÜ™|Õ
uó„Å£”ï& €ç>·VŸ²+
`VŸ²¹sseT
VŸ²¹s ¿£wŸ’ sÃ&ƒT¦ýË
€ç¿£eTD\T Ô=\Ð+#á+&...
`sÞø¢|Ÿ*¢ y]
$ç>·VŸ² ç|ŸÜwŸ¼
#ûjáT+&
`>·<ŠTýË¢
VÓ²³sÁT¢ ™|³¼+&,
€HŽýÉÕHŽ ™d+³sÁ¢ýË
¿£Þ²«D¿£³¢qT
@sγT #ûjáT+&
`ço$*¢|ŸÚÔáÖïsÁTýË
kå¿£s«\T ¿±y*,
n*|¾] e<ŠÝ ¿£Þ²«DeT+&ƒbÍ\T
e<ŠTÝ
`q&#ûy]¿ì
ÂssTT*+>·T\T @sγT #ûjáT+&...
`nq•eTjáT« #ásÁD²\
#{ì+>´\T ¿±y*...
`ÂsÕýñÇd¼wŸHŽ
e<ŠÝ €]¨Ôáde\ $es\T...
`dŸVŸ²çdŸ BbÍ\+¿£sÁD
de dŸeTjáÖ“• eÖsÌ*
`bÍ<ŠsÁ¿£Œ\ÔÃ
¿±*q&ƒ¿£q...!
`–>±~¿ì eTVŸäuó²sÁÔ\T
`<ûeÚ& u¤eTˆ\T
Å£”|ŸÎýË¢...
`uó„Å£”ï\Å£”
edŸÔáT\T ¿£*Î+#á+&
eTV¾²Þø\Å£”
eçdŸï eÖ]Î& >·<ŠT\qT
(ç&ƒdt #û+CÙ sÁÖyŽT)@sγT
#ûjáT+&
#á+ç<ŠXâKsY,
ÜsÁT|ŸÜ
³Ö]dt¼
‹dŸTà\ýË ¿£|¾\
rsÁœ+ €\jáÖ“¿ì
jáÖçÜÅ£”\T edŸTï+{²sÁT.
¿£|¾\rsÁœ+ýË kÍ•H\T
#ûdŸTï+{²sÁT. kÍ•H+ÔásÁ+
eçkÍï\T eÖsÁTÌ¿Ãe&†“¿ì
dŸÂsÕq edŸÔáT\T ýñ¿£
eTV¾²Þø\T ‚‹Ò+<ŠT\T
|Ÿ&ƒTÔáTH•sÁT.
ný²¹> eTsÁT>·T<=&ƒT¢
Å£L&† ýñeÚ. B“™|Õ
#ásÁ«\T rdŸT¿Ã>·\sÁH•sÁT.
Ôá¿£Œq+
eTsÁT>·T<=&ƒT¢ @sγT
: ‚.z
n¿£Ø&ƒ yîÖ&ƒsÁHîÕCÙ&Ž
u²ÔY sÁÖeTT\ @sγT
#ûjáTe\d¾+~>± d¾‚¿ì
€<ûXæ\T C²¯ #ûdŸTïH•qT.
n¿£Ø&ƒ €<ŠT“¿£yîT®q
u²ÔYsÁÖeTT\T, <ŠTdŸTï\
eÖ]Î& >·<ŠT\qT @sγT
#ûjáT{²“¿ì nedŸsÁyîT®q
ç|ŸD²[¿£\qT d¾<ŠÆ+
#ûjáTeT“ mdt.‚Å£”
Å£L&† €<ûXæ\T ‚dŸTïH•qT.
»»<óŠsÈsÁ¿£ŒÜ
sÁ¿ìŒÔá:µµ
uËsÁT¦qT {ì{ì&
Ô=\Ð+#* : $×|¾ dŸ+dŸØÜ™|Õ
uó„Å£”ï& €ç>·VŸ²+
qsÁVŸ²], ÜsÁT|ŸÜ
ÜsÁTeT\
€\jáT+ eTT+<ŠT »»<óŠsÈsÁ¿£ŒÜ
sÁ¿ìŒÔá:µµ
nHû uËsÁT¦ eÚ+~. <óŠsˆ“•
€#á]+#á+&, € <óŠsÁˆyûT
$TeTˆ*• ¿±bÍ&ƒTÔáT+~
n“ nsÁœ+. nsTTÔû {ì{ì&
yî+³Hû € uËsÁT¦qT
n¿£Ø&ƒ qT+º Ô=\Ð+#á³+
–ÔáïeT+. m+<ŠT¿£+fñ
{ì{ì& <óŠsˆ“•
bÍ{ì+#á³+ ýñ<ŠT.
<ûeÚ“ <Šw¾¼ýË
n+<ŠsÁÖ dŸeÖq+ nsTTÔû
çoy] <ŠsÁôHýË¢
$×|¾\T, kÍeÖqT«\T n“ $e¿£Œ
#áÖ|ŸÚÔÃ+~. {ì{ì&
<óŠsˆ“• m¿£Ø&ƒ
€#á]kþï+~. ¿±‹{ì¼
Ôá¿£ŒD+ € uËsÁT¦
rdjáT+&ƒ“ €yûXø+ÔÃ
b˜þHŽqT ™|fñ¼XæsÁT.
‚z dŸÎ+<Šq
: <óŠsÁˆ+
n+fñ ÿ¿£Ø <ŠsÁôq+
eÖçÔáyûT ¿±<ŠT
¿£<‘! dŸeÖ<ó‘q+
‚eÇ&†“¿ì Å£L&†
ne¿±Xø+ ‚eÇÅ£”+&†
b˜þHŽ ™|fñ¼dï
@eT“ #î|Î<ŠH•sÁT.
VŸ²¹sseT
VŸ²¹s ¿£wŸ’ sÃ&ƒT¦ýË
€ç¿£eTD\T Ô=\Ð+#á+&...
ço“ydt, ÜsÁT|ŸÜ
VŸ²¹sseT
¿£wŸ’ sÃ&ƒT¦¿ìsÁTyîÕ|ŸÚý²
>·T&™d\T yî*d¾ sÃ&ƒT¦
‚sÁTÅ£”>± eÖ]+~.
ç|ŸjáÖD²“¿ì
€³+¿±\T>± eÚH•sTT.
ç|ŸeÖ<‘\Å£” €kÍØsÁ+
@sÁÎ&ƒTÔáTq•~. B“™|Õ
dŸÂsÕq #ásÁ«\T rdŸT¿Ãy*.
‚z dŸÎ+<Šq
: B“™|Õ
Ôá¿£ŒD+ #ásÁ«\T
rdŸTÅ£”+{²eTH•sÁT.
sÞø¢|Ÿ*¢
y] $ç>·VŸ² ç|ŸÜwŸ¼
#ûjáT+&
ÈjáTç|Ÿ¿±wt,
¿£&ƒ|Ÿ
sÞø¢|Ÿ*¢
nq+Ôá ¿£wŸ’ XøsÁˆ,
yû³Ö] ç|Ÿu󲿣sÁ
Xæçd¾ï e+{ì y] e\¢
nq•eTjáT« ¿¡sÁïq\qT
yî\T>·TýË¿ì e#ÌsTT.
kÍ<ŠT dŸTç‹eTD«Xæçd¾ï
e\¢ mHÕ dŸÔ«\T yî\T>·T#áÖXæsTT.
‚ý²+{ì eTVŸäqTuó²yeÚ\
$çVŸä\qT {ì{ì& @sγT
#ûjáÖ*.
¿£údŸ+ sÞø¢|Ÿ*¢
nq+ÔásÁ ¿£wŸ’XøsÁˆ
dŸÇç>±eTyîT®q nq+Ôá|ŸÚsÁ+
›ý²¢ ¿£ý²«D
<ŠTsÁZ+ eT+&ƒ\+ sÞøß|Ÿ*¢
ç>±eT+ýËHîÕH
€jáTq $ç>·VŸä“•
@sγT #ûdï u²>·T+³T+~.
n<û$<óŠ+>± ÜsÁTeT\ýË“
yû<ŠbÍsÄÁXæ\ýË
#á<ŠTeÚÔáTq• $<‘«sÁTœ\
$<‘«uó²«dŸ+ |ŸPsÁïsTTq
ÔásÇÔá nsÁÌÅ£”\T>±
{ì{ì&ýË rdŸTÅ£”+fñ
u²>·T+³T+~.
‚z dŸÎ+<Šq
: |˜¾ç‹e]
7q yû³Ö] ç|Ÿu󲿣sÁ
Xæçd¾ï ÈjáT+Ü“
|ŸÚsÁdŸØ]+#áTÅ£”“
ÜsÁT|ŸÜýË XâÇÔá
uó„eq+ e<ŠÝ €jáTq $ç>·VŸä$wŸØsÁD
#ûdŸTïH•+. ‚¿£
yû<Š bÍsÄÁXæ\ $<‘«sÁTœ\qT
y] $<‘«uó²«dŸ+
|ŸPsÁïsTTq ÔásÇÔá
{ì{ì& dŸ+‹+~óÔá
€\jáÖ\ýË Hî\Å£”
sÁÖ.5yû\qT ™dÕ¼|˜Ÿ+&ƒT>±
‚dŸÖï “jáT$Tkþï+~.
n+Ôû¿±Å£”+&†
y]“ sçwŸ¼y«|Ÿï+>±
–q• €\jáÖ\ýË Å£L&†
{ì{ì& dŸ+uó²eq ‚dŸÖï
“jáT$T+#û @sγT¢ #ûdŸTïH•+.
`>·<ŠTýË¢
VÓ²³sÁT¢ ™|³¼+&
`€HŽýÉÕHŽ ™d+³sÁ¢ýË
¿£Þ²«D¿£³¢qT
@sγT #ûjáT+&
ÔÔ
yî+¿£fkÍÇ$T, ÿ+>Ã\T
1. ÜsÁTeT\ýË
#á*¿±\+ mÅ£”Øe>±
eÚ+³T+~. >·<ŠTýË¢
yû&úsÁT edï u²>·T+³T+~.
m+<ŠT¿£+fñ –<ŠjáÖHû•
3 qT+º È]¹> deýË¢
bÍý¤ZH\+fñ n+Ôá
#á*ýË, sçÜyûÞø¢ýË¢
kÍ•H\T #ûjáÖ*. ¿±‹{ì¼
yû&úÞø—¢ ýñ¿£
bþÔû #ý² ‚‹Ò+~.
™|sTT&Ž sÁÖeTTýË¢
ç|ŸÜ sÁÖeTTýËqÖ
VÓ²³sÁT¢ @sγT
#ûjáT+&. –ºÔá
>·<ŠT\Å£” |Ÿ~ >·<ŠT\Å£”
ÿ¿£ VÓ²³sÁTqT nsTTH
@sγT #ûjáT+&.
2. €HŽýÉÕHŽ ™d+³sY\ýË
Å£”³T+‹eT+Ôá{ì¿¡
¿£*|¾ ÿ¹¿ ¿£+¿£D²“•
@sγT #ûjáTqTH•sÁ“
||Ÿsâ #á~yqH•sÁT.
B“e\¢ n$úÜ¿ì çbþÔàVŸ²+
\_ó+ºq³T¼ neÚÔáT+<ûyîÖ
€ý˺+#áT¿Ã+&.
ç|ŸÜ €HŽýÉÕHŽ
™d+³sYàýËqÖ ¿£ý²«D¿£³¼qT
@sγT #ûdï uó„Å£”ï\+<Š]¿¡
nqTeÚ>± eÚ+³T+~.
‚z dŸÎ+<Šq
: n&†ÇHŽà&Ž
‹T¿ì+>´ (bþdt¼) <‘Çs
]ÈsYÇ #ûdŸTÅ£”Hû
$<ó‘H“• ÔáÇsÁýË
ç¿£eT‹BÝ¿£]kÍï+.
n&†ÇHŽà>± >·<ŠT\qT
¹¿{²sTT+#á³+ýË ‚|ŸÎ{ì¿£+fñ
eT+º $<ó‘H“• @sγT
#ûjáÖ\“ €ý˺dŸTïH•+.
€HŽýÉÕHŽ ™d+³sÁ¢ýË
¿£Þ²«D¿£³¼
@sγT >·T]+º €ý˺kÍï+.
`ço$*¢|ŸÚÔáÖïsÁTýË
kå¿£s«\T ¿±y*
`n*|¾] e<ŠÝ ¿£Þ²«DeT+&ƒbÍ\T
e<ŠTÝ
|ŸPsÁ’#á+ç<ŠseÚ,
™VÕ²<Šsu²<ŠT
1. yûTeTT ‚{¡e\
Ôá$TÞøH&ƒTýË“
yîÕwŸ’e ¹¿ŒçÔá+,
>Ã<‘<û$ ¿=\TyîÕ
eÚ+&û ço$*¢|ŸÚÔáÖïsÁTÅ£”
yîÞ²¢+. nsTTÔû n¿£Ø&ƒ
mý²+{ì k忱s«\T
ýñeÚ. {ì{ì& ço$*¢
|ŸÚÔáÖïsÁTýË
kå¿£s«\ ¿£\ÎqÅ£”
ço¿±sÁ+ #áT&Ôû
u²>·T+³T+~.
2. {ì{ì& ÜsÁT#qÖsÁTýË
“sÁÇV¾²dŸTïq•
¿£ý²«DeT+&ƒbÍýñ
dŸ]>±ýñeÚ. ný²+³|ŸÚÎ&ƒT
n*|¾] e<ŠÝ ¿=Ôáï
¿£ý²«DeT+&ƒbÍ\T
nedŸsÁeÖ?
‚z dŸÎ+<Šq
: ço$*¢
|ŸÚÔáÖïsÁTÔÃ
bͳT, n“• ç|ŸeTTK yîÕwŸ’e
¹¿ŒçÔ\ýË Å£L&†
dŸçÔ\T @sγT #ûjáT{²“¿ì
¿£w¾ #ûkÍï+.
¿£ý²«DeT+&ƒbÍ\
$wŸjáT+ n~ uËsÁT¦ rdŸTÅ£”q•
“sÁ’jáT+.
q&#ûy]¿ì
ÂssTT*+>·T\T @sγT #ûjáT+&...
‚+ç<‘Dì , u²|Ÿ³¢
n*|¾] qT+º
ÜsÁTeT\Å£” ¿±*u²³ýË
m¹¿Ø|ŸÚ&ƒT |Ÿ³T¼¿Ãe{²“¿ì
ÂssTT*+>´\T dŸ]>±Z @sγT
#ûjáTýñ<ŠT. n¿£Ø&ƒ¿£Ø&ƒ
e~ýñXæsÁT.
‚z dŸÎ+<Šq
: –>±~
ýË|ŸÚ ¿±*u²³
|ŸP]ï>± dŸVŸäjáT¿£
¿£MTˆ\qT @sγT #ûkÍï+.
nq•eTjáT«
#ásÁD²\ #{ì+>´\T
¿±y*...
sÁeTD, eT<Šq|Ÿ*¢
ÜsÁTeT\ýË
»z+ qyîÖ yû+¿£fñXæjáTµ
nHû #+{ì+>´ edŸÖï
eÚ+³T+~. ‚<û$<óŠ+>±
nq•eTjáT« ¿¡sÁïq\ýË“
#ásÁD²\qT Å£L&† @sγT
#ûdï u²>·T+³T+~. dŸÖØÞø¢ýË
Å£L&† #ásÁD²\qT Hû]ÎÔû
u²>·T+³T+~. M{ì“ mý²
#ûjáÖýË Ôî*|+<ŠTÅ£”
dŸÇjáT+>± sÁeTˆ+fñ
Å£L&† ekÍïqT.
‚z dŸÎ+<Šq
:
#ý² eT+º €ýË#áq“
Ôî*bÍsÁT. |˜¾ç‹e]
5q qqT• ¿£\e+&. ‡ dŸ+eÔáàs“•
nq•eTjáT« dŸ+eÔáàsÁ+>±
ç|Ÿ¿£{ì+ºq+<ŠTÅ£”
‡ |Ÿ“ #ûjáT³+ m+ÔÃ
dŸ‹‹T>± eÚ+³T+~. MT dŸÖ#áq\T
u²>·T+fñ €#ásÁDýË¿ì
Ôî<‘Ý+.
ÂsÕýñÇd¼wŸHŽ
e<ŠÝ €]¨Ôáde\ $es\T...
qMHŽ
Å£”eÖsY, ÜsÁT|ŸÜ
ÂsÕýñÇ,
‹kͼ+&Ž\ýË €]¨Ôá
de\ $es\qT Ôî*| ¿š+³sÁ¢qT
>±ú, uËsÁT¼\qT @sγT
#ûjáT+&. B“e\¢ <ŠÞ²¯\T
uó„Å£”ï\qT yîÖdŸ+
#ûjáTÅ£”+&† eÚ+{²sÁT.
n<û$<óŠ+>± ço“ydŸ+
qT+º ÂsÕýñÇd¼wŸHŽ
esÁÅ£” |˜ŸÚ{Ù
zesY ç_&¨“ @sγT
#ûjáÖ*.
‚z dŸÎ+<Šq
: ÂsÕýñÇ
d¼wŸHŽ, ‹kͼ+&Ž
çbÍ+ÔýË¢ €]¨Ôá
de\ $es\T uËsÁT¦qT @sγT
#ûkÍï+. l“ydŸ+ qT+º
‹kͼ+&ŽÅ£” |˜ŸÚ{Ù
zesY ç_&¨“ @sγT
#ûjáÖý²? ™|Õ¢zesY
ç_&¨“ @sγT #ûjáÖýË
d¾b˜ÍsÁTà #ûjáTeT“
{²dtØb˜þsYàýË ¿£$T{¡“
“jáT$T+#+. ¿£$T{¡ ]bþsÁT¼
s>±Hû z “sÁ’jáT+
rdŸTÅ£”+{²+.
dŸVŸ²çdŸ
BbÍ\+¿£sÁD de dŸeTjáÖ“•
eÖsÌ*
sÁ|˜ŸTT, ™|sÁTeÖÞø|ŸýÉ¢
1. dŸVŸ²çdŸBbÍ\+¿£sÁD
deqT kÍjáT+çÔá+ 5:30Å£”
“sÁÇV¾²dŸTïH•sÁT.
#á*¿±\+ýË dŸÖs«dŸïeTjáT+
ÔáÇsÁ>± neÚÔáT+~
¿±‹{ì¼ |ŸsÇýñ<ŠT.
nsTTÔû yûdŸ$ Å£L&†
‚<û dŸeTjáT+ýË dŸVŸ²çdŸBbÍ\+¿£sÁD
“sÁÇV¾²+#áÅ£”+&†,
¿±dŸï €\Xø«+>±
#ûdï u²>·T+³T+~.
2. yîÕÅ£”+sÄÁ+
Å£L«¿±+™|¢¿ùà
eT<óŠ«uó²>±“•
>·Cñ+ç<Š yîÖ¿£Œ
dŸœ\eT“ uó²$kÍïsÁT.
nsTTÔû ‚+ÔáÅ£”
eTT+<ŠT n¿£Ø&ƒ >·Cñ+ç<Š
yîÖ¿£Œ $ç>·VŸä\T+&û$.
¿±ú ‚|ŸÚÎ&ƒT
ýñeÚ. y{ì“ @sγT
#ûjáT>·\sÁT.
‚z dŸÎ+<Šq
:
|Ÿ]o*kÍï+.
bÍ<ŠsÁ¿£Œ\ÔÃ
¿±*q&ƒ¿£q...!
çoeTÜ dŸTsÁ_ó, ¹s|ŸýÉ¢
n*|¾] qT+º
ÜsÁTeT\Å£” yîÞâß
¿±*u²³ýË uó„Å£”ï\T
bÍ<ŠsÁ¿£Œ\ÔÃ
q&ƒTdŸTïH•sÁT. B“•
“y]dï u²>·T+³T+~.
B“¿ì nedŸsÁyîT®q
#ásÁ«\T rdŸT¿Ã+&
|Ó¢CÙ.
‚z dŸÎ+<Šq
:
|Ÿ]o*kÍï+.
–>±~¿ì
eTVŸäuó²sÁÔ\T
>Ã|Ó¿£wŸ’, >·T+³ÖsÁT
{ì{ì& eTTç~+ºq eTVŸäuó²sÁÔ\T
¿±y*. bõ+<Š³+ mý²?
‚z dŸÎ+<Šq
: sÁÖ.1000\¹¿
eTVŸäuó²sÁÔá 15
|ŸÚdŸï¿±\T ‚dŸTïH•+.
kͼ¿ù nsTTbþsTT+~. –>±~¿ì
e#ûÌkÍïsTT. ‚|ŸÎ{칿
&.&\T |Ÿ+|¾q 190 eT+~¿ì
|Ÿ+|ŸÚÔsÁT. MTsÁT
Å£L&† ‡ ýË|ŸÚ
&.& |Ÿ+bÍ\qTÅ£”+fñ...
»»‚.z {ì{ì&µµ
|sÁTÔÃ &.& rd¾,
z ¿£e]+>´ ýñKqT ~>·Te
ºsÁTHeÖÅ£” |Ÿ+|Ÿ+&.
|¾.€sY.z
{ì{ì& |Ÿ_¢¹¿wŸHŽà
{ì{ì& |Ÿ]bÍ\Huó„eq+
¿£|¾\rsÁœ+ sÃ&ƒT¦
ÜsÁT|ŸÜ ` 7
<ûeÚ&
u¤eTˆ\T Å£”|ŸÎýË¢...
dŸrwt, ¬dÎ{Ù (¿£s•³¿£)
<ûeÚ&ƒT
u¤eTˆ\T eTTç~+ºq ¿£esÁ¢qT
y&q ÔásÇÔá
m¿£Ø&ƒ+fñ n¿£Ø&ƒ
b͹sjáT&ƒ+ e\q uó„Å£”ï\T
y{ì“ ¿±Þø¢¿ì+<Š
Ô=Å£”ØÔáTH•sÁT.
M{ì™|Õ ÔáÐq #ásÁ«\T
rdŸT¿Ã>·\sÁT.
‚z dŸÎ+<Šq
: ‚+<ŠTÅ£”
#á³¼|ŸsÁ+>± Å£L&†
ÔáÐq #ásÁ«\T rdŸTÅ£”+{²+.
uó„Å£”ï\Å£”
edŸÔáT\T ¿£*Î+#á+&
n|ŸÎ\sE, yîÕC²>´
¿£ý²«DeTdŸTï,
e+{ì ¿±sÁ«ç¿£eÖ\T
“sÁÇ]ïdŸTïH•sÁT.
n+Ô u²>±Hû eÚH•sTT.
¿±ú ¿£ý²«D¿£³¼
eTT+<ŠT uó„Å£”ï\T
edŸÔáT\T ýñ¿£
‹jáT³Hû |Ÿ&ƒTÅ£”+³TH•sÁT.
uó„Å£”ï\ kå¿£s«sÁœ+
edŸÔáT\ ¿£\Îq™|Õ
Å£L&† çXø<óŠÝ
eV¾²+#á+&. n+Ôû ¿±Å£”+&†
¿=+&ƒ™|Õ ¬³ýÙà\Ë
uóËÈq+ dŸ]>± ýñ<ŠT
B“™|Õ Å£L&† #ásÁ«\T
rdŸT¿Ã+&.
‚z dŸÎ+<Šq
:
uó„Å£”ï\ edŸÔáT\
¿£\ÎqÅ£” ç|ŸÔû«¿£
uó„eH\qT @sÎfñ #ûdŸTïH•+.
ÔáÇsÁýË €VŸäsÁ
|Ÿ<‘sœ\ $wŸjáT+ýË
Å£L&† Ôá>·T “sÁ’jáT+
rdŸTÅ£”+{²+.
>
H\ˢ ٳT z $es\T
Èqe]
2008 | &™d+‹sY
2007 | qe+‹sY
2007 | nüsY
2007 | d|+sY
2007 |
>dT 2007 |
yT
2007 | @|
2007 | qe+sY
2006 | nüsY
2006 | d|+sY
2006 |
| >w
2006 | p
2006 |
|
