¬yT
/ ¿±ýÙ
³T z VA+
/
Èqe]
2009
€\jáÖ\ýË
$|¾+#á H<dÇsÁ+
&jáTýÙ
jáTTesY zýË uóÅ£ï\
dÇsÁ+
ÜsÁT|Ü,
Èqe] 2 (¿£*jáTT>· HsÁ<
Ö«sÃ) :
€<óT¿£ yîÖEýË|&
€\jáÖ\ýË kÍ+ç|<jáT+
¿£qTeTsÁT>·eÚÔáTH
|{ì¼+#áT¿Ãe&+ýñ<
ÜsÁT|Ü¿ì #î+~q
>ÃesÁÆHÂs&¦
€yû<q e«¿£ï+ #ûXæsÁT.
Xøç¿£ysÁ+ ÜsÁTeT\ýË
È]Ðq &jáTýÙ jáTTesY
z ¿±sÁ«ç¿£eT+ýË
|\TeÚsÁT uóÅ£ï\T
deTd«\T , d\Vä\T , €yû<q\T
yî*T#ÌsÁT. €\jáÖ\ýË
ç|ÜsÃp <jáT+
dTç|uó²Ôáde
nq+ÔásÁ+ nsÁ>·+fÉ®H
H<dÇsÁ+ , &Ã\T
ysTT+#\ €jáTq dÖº+#sÁT.
ç|dTïÔá+ çoy]
€\jáT+ÔÃ dVä |\T
€\jáÖ\ýË d+dØÜ
¿£qTeTsÁT>·eÚÔáTq<
>ÃesÁÆHÂs&¦
z sÁeTD²#]¿ì |¾s«<T
#ûXæsÁT. ÜsÁTeT\ €kÍqeT+&|+ýË
Å£L& H<dÇsÁ+
ç|ÜsÃp ysTT+#ûý²
#ásÁ«\T rdT¿Ãy\
dÖº+#sÁT. B|Õ
sÁeTD²#] dÎ+~dÖï
kÍqTÅ£L\ #ásÁ«\T #û|&ÔeT
VäMT #ÌsÁT.
+¿±
|\TeÚsÁT uóÅ£ï\T
n&Ðq ç|Xø\T , z
deÖ<óH\T
Ôî\T>·TÅ£
çbÍ<óq«Ôá
yÇ* : |<Huó+
` ×s\
ÜsÁTeT\ <ûy\jáT+
uóç<Ôá¿Ãd+
€\jáT+ #áT³Ö¼ eTsÃ
ç|Vä¯ jáT$T+#á+&.
ný²¹> #áT³T¼ |¿£Ø\
ý²¢ýË¢ {ì{ì&
|ÖqT @sγT #ûdï
u²>·T+³T+~. bÍ\¿£eT+&*ýË
Ôî\T>·T uó²wÅ£
çbÍ<óq«Ôá
eÇ+&. d+dýË
|#ûd <ë>·T\
dýÙbþq¢ýË
>Ã$+<HeTdsÁD ]+>´{ËHà
+fñ u²>·T+³T+~.
|ð&|ð&û
|+#áTÔáTH+ :
z
uóç<Ôá
¿Ãd+ n #ásÁ«\T
rdTÅ£+³TH+. Ôî\T>·TÅ£
çbÍ<óq«Ôá
|ð&|ð&û |+#áTÔáTH+.
]+>´{ËHà $wjáT+ |]o*kÍï+.
ÜsÁTbÍÎe&
, d|q ÜsÁTeT+Èq+
|<\qT
Ôî\T>·TýË¿ì
eÖsÁÌ+&: ç¿ìw¼eTÖ]ï
` ÜsÁT|Ü
Ôî\T>·Tuó²wÅ£
çbÍNqVA< \_ó+º+~.
nsTTH ÜsÁTeT\ €\jáT+ýË
ÜsÁTbÍÎe& , d|q
ÜsÁTeT+Èq+ ý² nú
ç<$& u²wýË¢Hû
HsTT. $ eÖý²+{ì
Ôî\T>·Ty]¿ì nsÁeTjûT«ý²
eÖsÁTÎ Ôûýñs...
?
ný²
eÖsÁÌ&+ kÍ+ç|<jáT+
¿±<T : z
€\jáT+ýË
|ÚsÔáq ¿±\+qT+&
ç<$& d+dØÜ
¿=qkÍ>·TÔÃ+~. B
eÖsÁÌ&+ kÍ+ç|<jáT+
¿±<T. nsTTH @uó²w
nsTTH Èq+ H\T¿£MT<
q<û ÈyîT®q uó²w.
ÂsÕ\TsÃ&T¦ , |¾H
, TÅ£Ø ý²+{ì$
eÖsÁTÔjáÖ ?
uó¿ìï#qýÙýË
ÜsÁTeT\q+_ Ô᫠¿Õ+¿£sÁ«+
|Ó¢CÙ :
MsÁs|Te ` #îHîÕ
çoy]¿ì
ÜsÁTeT\ q+_ m+ÔÃ de #ûXæsÁT.
€jáTq de\Å£ ç|ÜsÁÖ|+>±
|Î{ì¿¡ ç|ÜÔá«+
<jáT+ ÜsÁTeT\ýË
€¿±Xø>·+>· qT+º
nsÁÌÅ£\T }¹sÐ+|Ú>±
rsÁ+ rdTÅ£edTïHsÁT.
nsTTÔû ý²+{ì $wjáÖ\T
ç|È\Å£ Ôî*jáT³+
ýñ<T. ÜsÁTeT\ q+_ ¿Õ+¿£s«\
>·T]+º {ì{ì& mdÓÇ
uó¿ìï #qýÙýË
sÃp >±ú, n|ð&|ð&T
#qýÙýË ç|kÍsÁ+
#ûjáT+& |Ó¢CÙ.
z
deÖ<óq+ : Ôá|ÎÅ£+&
|]o*kÍï+.
<Þ²¯\¹¿H
>·<T\T : sCñwtÅ£eÖsY
` C²eÖu²<
{ì{ì&
deÖ#sÁ ¹¿+ç<\ýË
>·<T\ ]ȹsÇwH¿Ãd+
6 Hî\\T>± ç|jáTÜdTïH
<=sÁ¿£&+ýñ<T.
m|ð&T yî[ßH € ÔûB\Å£
U²°\T ýñe+³THsÁT.
<Þ²¯\¹¿yîÖ
dT\uó+>± m|ð&T
¿±y\H \_ódTïHsTT.
#ý² çbÍ+ÔýË¢
<û|¾]d¾Ü Hî\¿=eÚ+~.
çoy]
¿Ãd+ uó]+#áýñs
? : z
]ȹsÇwH $<óq+ýË
>·<T\T |]$TÔá+>±Hû
eÚ+{²sTT. nsTTH kÍÇ$Ty]
<sÁôq+¿Ãd+ +Ôáºq
Ò+~ uó]+#áýñs...
?
eT]+Ôá
$dïÔá+>± {¡{¡&
bÍ«¹¿ ³ÖsY\T:
ç¿ìwç|¾jáT
` yîÕC²>´
HûqT yîÕ<T«s*.
yûTeTT ÜsÁTeT\Å£ eºÌq
ç|ÜkÍ] {²¿¡àýË¢
ÜsÁT|Ü #áT³T¼ eÚq
>·T&eT\¢+, l¿±ÞøV²d¾ï,
ÜsÁTÔáïDì, HsjáTDeq+,
H>·ý²|ÚsÁ+
e+{ì çbÍ+Ô\qT Å£L&
#áÖkÍï+. kÍ] eºÌq|Ú&T
{¡{¡& sÁÇV¾²dTïq
bÍ«¹¿J ³ÖsY dTàýË
yîÞ²¢qT. nsTTÔû ¿=
çbÍ+Ô\¹¿ € dTà
yîÞøÔÃ+~. <jáT#ûd¾
bÍ«¹¿J $dïÔá
|sÁº, ºÔáÖïsÁT
ý²¢ýË ç|eTTK
€\jáÖ\T ¿£\T|ÚÔáÖ
MýÉÕq mÅ£Øe
çbÍ+Ô\qT #áÖ|ý²
#ásÁ«\T rdT¿Ã>·\sÁT.
Ôá<Çs €\jáÖ\
çbÍ<óq«Ôá
|sÁT>·TÔáT+~.
ç|jáTÜkÍï+
: z
ç|dTïÔáeTTq
bÍ«¹¿ ³ÖsYqT eT]+Ôá>±
bõ&Ð+#û kÍ<ó«kÍ<ó«\qT
|]o*+º, Ôá>·T #ásÁ«\qT
rdTÅ£+{²+.
ÔásÁ
sçcͼ\ýËqÖ uóÈ>Ã$+<+
: yî+¿£³sÁÔá+
` ¿£s³¿£
Hî\ 7 e ÔûBq
yîÕÅ£+sÄÁ @¿±<¥H&T
uóÈ>Ã$+<+ sÁÇV¾²dTïHsÁ
$H+. nsTTÔû ¿±sÁ«ç¿£eÖ
€+ç<óç|<ûXÙýËHû
¿±Å£+& ÔásÁ
sçcͼ\ýËÅ£L&
sÁÇV¾²dï u²>·T+³T+~.
çoy] uóÅ£ï\T
n sçcͼ\ýËqÖ
HsÁT.
MT¹s
dÇ#áÌÛ+<+>±
uóÈ>Ã$+<+ sÁÇV¾²+#áTÅ£+fñ
#ý²u²>·T+³T+~ : z
~ #ý² eT+º €ýË#áHû
, nsTTH ç|dTïÔá+
eÖçÔá+ €+ç<óç|<ûXÙýËHû
<w¾¾¼ kÍ]dTïH+.
nsTTÔû MTsÁT MT <>·ZsÁ>·ýË
€\jáÖ\ýË dÇ#áÌÛ+<+>±
uóÈ>Ã$+<+ sÁÇV¾²+#áTÅ£+fñ
n+Ôá¿£H ¿±e*à+<ûeTT+~.
\¿¡qsÁd¾+V²kÍÇ$T
€\jáT+ u²>·T#ûjáT+&
: \*ÔáeT
, #îHîÕ
HsjáTDeq+
<>·ZsÁýË Xø+¹>]¿ÃqýË
\¿¡qsÁd¾+V²kÍÇ$T
€\jáT+ eÚ+~. ¿£Ø&
uóÅ£ï\T q&#û<]
#ý² n<óÇq+>±
eÚ+~ , u²>·T#ûjáT+&.
HûHû
dÇjáT+>± #ásÁ«\T
rdTÅ£+{² :
z
MTsÁT #î|ÚÔáTq
\¿ìqsÁd¾+V²kÍÇ$T
€\jáT+ m¿£Ø& eÚ+<Hû
$wjáT+ |]o*kÍï+. |+#á\¿Ãq
eÚ+<Hû $wjáT+ n+<]¿¡
Ôî\TdT. nsTTÔû Xø+¹>]
¿Ãq >·T]+º |ð&û
$+³TH+. MýÉÕÔû
|P]ï$es\ÔÃ ýñK
sjáT+&. @~ mý² eÚH
MTsÁT #î|¾Îq $es\qT {ì¼
eÖ d¾Ò+~ |]o*+º
HÅ£ yû~¿£
eT €<û¥dTïHqT.
&jáTýÙ
jáTTesY #îÕsÁH çbÍsÁ+_ó+#á+&
: qsÁd¾+VäÂs&¦
` ÔáTeT\>·T+³
qÖÔáq
@&~ýË {ì{ì&
¿±«ýÉ+&sÁT¢
, &îÕ¯\T <=sÁ¿£&+
ýñ<T. €\jáT $ç¿£jáT
¿+³sÁ¢ýËHû
eÇ&+ýñ<T. ný²¹>
&jáTýÙ jáTTesY #îÕsÁH
¿±sÁ«ç¿£eÖ
Å£L& ç|yûXø|&Ôû
u²>·T+³T+~. uËsÁT¦
deÖyûXæ¿ì eTT+<T
nsTTÔû eT]+Ôá kå¿£sÁ«+>±
eÚ+³T+~.
#îÕsÁH
>±]¿ì Ôî\T|ÚÔ+
: z
Hû{ì qT+&û n+<]¿¡
n+<Tu²³TýË {ì{ì&
¿±«ýÉ+&sÁT¢
eÚ+#áTÔáTH+. MT ç|ÜbÍ<qqT
#îÕsÁH <w¾¼¿ì
rdTÅ£bþÔ+.
uóÅ£ï\Å£
Ò+~¿£sÁ+>±
+{Ë+~ : dÔá«HsjáTD
` VÕ²<su²<T
çoy] çVAÔáàyýË¢
uóÅ£ï\T _>·ZsÁ>±
>Ã$+< HeTdsÁD\T
#ûdTïHsÁT. ný²
uóÅ£ï\T >·{ì¼
>·{ì¼>± nsÁeÅ£+&
eÚ+&ûý² @<îÕH
dÖ#áq\T #ûdï u²>·T+³T+~.
uó¿ìï
¹sÝ¥+#û Xø¿ìï
eTq¿¿£Ø&B?: z
uóÅ£ï\T nHû¿£
sÁ¿±\T>± <ûeÚ
d]kÍïsÁT. ¿=+<sÁT
_>·ZsÁ£>± , ¿=+<sÁT
yîT\¢>± , eT]¿=+<sÁT
eTqdTàýË <ó«kÍïsÁT.
mý² ¿=*ºH <ûeÚ&T
w¼|&ÔsÁT.
me] uó¿ìï y]~. ÿ¿£]
ý²¹> uó¿ìï
ç|<]ô+#áeT ¹sÝ¥+#û
Xø¿ìï eÖqeeÖçÔáT\yîT®q
eTqÅ£ m¿£Ø&~?
m<ÒÛe+ Ôá<ÒÛeÜ
nHsÁT. mesÁT mý² Ôá*dï
ný² ¿£ÎdTï+~.
@~@yîT®H eTqdTàqT uó>·e+ÔáT|Õ
+ºÔû#\T.
#á+ç<Ð]ýË
<ósÁsE\>·T&
kÍÇBóq+ #ûdT¿Ã+&
: €~¹¿XøeÂs&¦
` #á+ç<Ð]
ÜsÁTeT\Å£
yîÞâß+<TÅ£
n sçcͼ\ uóÅ£ï\T
#á+ç<Ð] MT<T>±
yîÞøÔsÁT. y]¿ì
¿£Ø& ¿£úd
kå¿£s«\T Å£L&
ýñeÚ. ¿£Ø&
<ósÁsE\>·T&
{ì{ì& kÍÇBóq+
#ûdTÅ£ edÜ
¿£*Îdï u²>·T+³T+~.
€]Ì H>±\eT>·T&
<>·ZsÁ @sγT #ûjáÖ*.
ný²¹> sÃ&T¦|qT\T
qÔáïq&¿£q ÈsÁT>·TÔáTHsTT.
|]o*kÍï+
: z
kå¿£s«\|Õ |]o*kÍï+.
sÃ&T¦|qT\T yû>·+>±
|PsÁïjûT«ý² d¾×
¿ÃfñXøÇsÁseÚqT
n¿£Ø&¿ì |+|ÚÔáTH+.
>
H\ˢ ٳT z $es\T
&d+sY
2008 |
qe+sY
2008 |
d|¼+sY
2008 |EýÉÕ
2008|pH
2008 |yT
2008 |@ç|¾ýÙ2008
|
eÖ]Ì
2008 | |¾çe]
2008 | Èqe]
2008 | &d+sY
2007 | qe+sY
2007 | nüsY
2007 | d|+sY
2007 |
>dT 2007 |
yT
2007 | @|
2007 | nüsY
2006 |qe+sY
2006 |d|+sY
2006 | | >w
2006 | p
2006 |
|