¬yT
/ ¿±ýÙ
³T z VA+
/ yûT
2007
yûT
2007,
4e ÔûB, Xøç¿£ysÁ+
ÜsÁTeT\ýË
È]Ðq »&jáTýÙ
jáTTesY ÜÜ<û .ÿ. µ
¿±sÁ«ç¿£eT+ýË
ÜÜ<û
¿=Ôáï z sÁeTD²#]
bÍý¤ZHsÁT.
d+<sÁÒÛ+>± uóÅ£ï\T
{ì{ì& <w¾¼¿ì
rdTÅ£eºÌq n+Xæ\Å£,
€jáTq
dÎ+<q\T
ý² eÚHsTT...
dýÙ
eÖ{²¢&TÔáÖ |PÈý²?
ÜsÁT#qÖsÁT |<eÜ
neTy] €\jáT+ýË |#ûd
nsÁÌÅ£\T |PC²~
¿±sÁ«ç¿£eÖ\
eT<ó«ýË dýÙbþq¢ýË
d+uó²w¾dTïHsÁT.
€\jáÖýË¢ dýÙbþqT¢
w~+ºH, ÜsÁT#qÖsÁT
€\jáT+ýË nsÁÌÅ£\T
+<óq\T \¢+|¾T+º
n\jáT+ýË d+uó²w¾dTïHsÁT.
n~ Å£L& n_ów¿£+,
nsÁÌq Ôá~ÔásÁ
|PC²~ ¿±sÁ«ç¿£eÖ\
eT<ó«ýË dýÙbþq¢ýË
qeÚÇÔáÖ eÖ{²¢&TÔáT+&&+
uóÅ£ï\ eTHÃuó²y\qT
<îÒrdTï+~.
{ì{ì&
€<óÇsÁ«+ýË
e<ÆçXøeT+
¿ÃjáT+ÔáÖïsÁT
yqç|de<ÝçXøeT+
ÔásÁV²ýË {ì{ì&
Å£L& e<ÝçXøeÖ\T
@sγT #ûdï u²>·T³T+~.
$.dÔá«eÜ: >·T+³ÖsÁT
nsÁÌÅ£\
ç|esÁïq u²<ó¿£sÁ+:
z
.z sÁeTD²#] : €\jáÖýË¢
nsÁÌÅ£\T dýÙbþq¢ýË
eÖ{²¢&&+ u²<ó¿£sÁ+.
uó$w«ÔáTïýË
ý²+{ì$ |ÚqseÔá+
¿±Å£+& #ásÁ«\T
rdTÅ£+{²+. e<ÝçXøeT+|Õ
€ý˺+º sÁjáT+
rdTÅ£+{²+.

MT&jáÖrsÁT
eÖsÁTÌ¿Ãy*
{ì{ì&
€<óÇsÁ«+ýË
HûçÔá<q |<¸¿£+
@sγT #ûjáÖ*. {¡e\
{ì{ì& #û|{ì¼q
¿£Þ²«DeTdTï #á¿£Ø>±
È]Ð+~. m¿£Ø&à ºq
n|XøÜ È]Ð+<
yîTTÔáï+>± $eTsÁô\Å£
>·T] #ûjáT³+ ly] uóÅ£ï\
eTHÃuó²y\qT <îuÒrkþï+~.
MT&jáÖ ¿£HîÕH
ý²+{ì n+Xæ\|³¢
uóÅ£ï\ eTHÃuó²y\qT
>·TÂsïsÁ>±*.
yî+¿£³kÍÇ$T:
ÿ+>Ã\T
HûçÔá<q+Å£
sd¾#ÌqT ` ÔáÇsÁýË
HûçÔá<q |<¸¿£+
: z sÁeTD²#]
HûçÔá<q |<¸¿£+
€ýË#áq eT+º~. HûqT Å£L&
H HûçÔ\qT €¹sÞø¢
ç¿ìÔáyûT HûçÔá<q
|<¸¿±¿ì
<q+ #ûkÍïq sd¾#ÌqT.
{ì{ì&ýËqÖ HûçÔá~ó
@sγTÅ£¿£w¾
#ûkÍïqT.

ÜsÁTeT\
€\jáT+ýË sÁ¿±<s\T
eÇ+&...
{ì{ì& {¡e\ sÁÇV¾²+ºq
¿£Þ²«DÃÔáày\
d+<sÁÒÛ+>± sÁ¿±
<s\T |+|ÓD¡ #ûd¾qfñ¢,
ly] €\jáT+ e<Ý ç|Ü
uóÅ£ï¿ì
n³Te+{ì <s\qT ºÔá+>±
dï u²>·T+³T+~. &jáTýÙ
jáTTesY z ¿±sÁ«ç¿£eT+
deTjáÖ nsÁ>·+³
qT+º >·+³Å£ |+#*.
loydT\T: eT<q|ýÉ¢
z
: &jáTýÙ jáTTesY
z ¿±sÁ«ç¿£eÖ
>·+³ bͳT eÚ+&ûý²
#ásÁ«\T rdTÅ£+{²+.
sÁ¿±<s\ |+|¾D¡
>·T]+º €ý˺+º sÁjáT+
rdTÅ£+{²+.

Ôá|ð\
Ôá&¿£>± d|ïÐ]...
HûqT
{ì{ì& eÖd|çÜ¿£
d|ïÐ] bÍsÄÁÅ£&,
nsTTÔû |çÜ¿£ýË
Ôá|ð\T n~ó¿£+>±
+³THsTT. nHû¿£eÖsÁT¢
|¾s«<T #ûd¾H
d¾Ò+~ sÁ¢¿£«+
e\¢ |{ì¼+#áT¿Ãýñ<T.
d|ïÐ] |çÜ¿£
eT&º bþdT¼ýË
|+|&+ e\¢ d+³sY |J
<îÒÜ+³T+~.
eTVäuó²sÁÔá+
@B?
{ì{ì& eTTç~dTïq
eTV²uó²sÁÔá+ |Úd￱\T
<=sÁ¿£&+ ýñ<T.
|¾€sYz nqTeTÜ +fñ>±
eÇuËeT #îTÔáTHsÁT.
<jáT#ûd¾ M{ì|Õ
#ásÁ« rdT¿Ã+&.
uóTeHûXøÇsÁ
ç|kÍ< : ÜsÁT|Ü
.z
sÁeTD²#] : d|ïÐ]
eÖd|çÜ¿£ HD«ÔáÅ£
¿£w¾ #ûkÍï+.

24uó²wýË¢ |Údï¿£
ç|kÍ<+
ÜsÁTeT\ýË
24 uó²wýË¢ €<ó«Ü¿£
|Úd￱\T eTTç~+º
|+|¾D¡ #ûjáÖ*. eÖÅ£
nqTeTÜ dï ÜsÁTeT\ýË
|Údï¿£ç|kÍ<+
|+º|fñ¼+<TÅ£
eTT+<T¿=kÍï+.
ç|kÍ< : $XæK|³+
.z
sÁeTD²#] :
sqTq 12e ÔûB V²qTeTÔY
ÈjáT+Ü sÃE |Údï¿£
ç|kÍ< |+|¾D¡¿ì
#ásÁ«\T rdTÅ£+{²+.

ÜsÁTeT\
dTà\|Õ HeÖ\T
{¡e\
n$TÔu٠ţ³T++
ÜsÁTeT\Å£ eºÌq|Ú&T
yûTeTT Å£L«ýÉÕHâHû
eÚH+. #ý² Ò+<T\T
|&¦+. |Ö{ÙsÃ&T¦ýË
kþý²sYý²«+|t\T |#ûjáT&+
ýñ<T. d]#ûjáT>·\sÁT.
{ì{ì& d++~ó+ºq
deÖ#s <ûXøy«|ï+>±
q n uó²wýË¢
#óqÞø¢ýË $es\qT
Ôî*jáTCñjáÖ*.
ÜsÁTeT\Å£ yîÞâ¢
n €¯¼d¾ dTà\|Õ
HeÖ\T @sγT #ûjáÖ*.
|<Huó+ : ×s\
.z
sÁeTD²#] : €¯¼d¾
n~ó¿±sÁT\ÔÃ #á]Ì+º
#ásÁ«\T rdTÅ£+{²+.jáT
n uó²wýË¢ deÖ#s
n+~+#û+<TÅ£ €jáÖ
#qÞø¢ y]ÔÃ #á]Ì+º
Ôá>·T #ásÁ«\T rdTÅ£+{²+.

n<Çq+>±
d|ïÐ] dçÔ\T
yûTeTT {¡e\ ÜsÁT|Ü¿ì
eºÌq d+<sÁÒÛ+>±
d|ïÐ] nÜ~ó>·V²+ýË
d #ûXæ+. nsTTÔû n¿£Ø&
>·~ |]XøçuóÔá,
sÁÇV²D d]>±
ýñ<T. ¿±fñJ\ sÁÇV²DýË
ys¿ì ÿ¿£kÍ]
H¿±+B ÔásÁVä
¿±sÁ«ç¿£eÖ
{ì{ì& qÔ~ó¿±sÁT\T
#û|&Ôû u²>·T+³T+~.
dÖsÁ«u²T : nq¿±|*¢
.z
sÁeTD²#] :
d|ïÐ] dçÔ\ e<Ý
ý˳Tbͳ¢qT |]o*+º
yî+³Hû d]~<TÝÔ+.

Å£L«¿±+|¢¿ùàýË
HD«Ôáýñ €VäsÁ+
ÜsÁTeT\ýË
Âs+&Ã yîÕÅ£+sÄÁ+
Å£L«¿±+|¢¿ùàýË
uóÅ£ï\Å£
|+|¾D¡ #ûd €V²sÁ+
HD«Ôá>± +&&+
ýñ<T. 18 >·+³\ bͳT
uóÅ£ï\T yûº
+³TH Âs+&Tk͹s¢
€V²sÁ+ dsÁ|s
#ûdTïHsÁT. ç|kÍ<
nHû e«¿ìï HD«Ôá
ýñ €Väs
|³T¼¿=ºÌ Å£L«¿±+|¢¿ùàýË
$ç¿£sTTdTïHsÁT.
ÜsÁTeT\
$ýÉHàýË <Þ²¯
e«ed
ÜsÁTeT\
$ýÉHàýË $z
kÍsTT n~ó¿±] e<ÝHû
<Þ²¯ e«eVäs\T
ÈsÁT>·TÔáTHsTT.
ÜsÁT|ÜýË uÉÕbÍdtsÃ&T¦
sD+ HD«Ôá d]>±
ýñ<T. nedsÁyîT®q
¹¿TÞø¢qT @sγT
#ûjáT¿£bþe&+ÔÃ
eTsÃkÍ] ÔáyûÇ nedsÁ+
@sÁÎ&TÔáT+~. ý²
nqe>±V²qÔÃ |
#ûjáT³+ e\¢ <ûeÚ
kõeTT <Tu²s njûT«
ne¿±Xø+ eÚ+~.
yî+¿£³sÁeTD
: ÿ+>Ã\T
.z
sÁeTD²#] :
Å£L«¿±+|¢¿ùàýË
€VäsÁ HD«Ôá|Õ
Ôá¿£D+ #ásÁ«\T
rdTÅ£+{²+. ný²¹>
$TÐ*q n+Xæ\|Õq Å£L&
<w¾¼ |&Ô+.

<[Ôá>Ã$+<+
u²>·T+~
{ì{ì& sÁÇV¾²dTïq
<[Ôá >Ã$+<+ u²>·T+~.
{ì{ì& <ë>·
d+|Ö\ m¿£\
sÁÇV¾²+#á³+ m+Ôá
esÁÅ£ dT?
dÖ]u²T
: nq¿±|*¢
.z
sÁeTD²#] :
mÅ£Øe
d+|Ö\T eÚ+&³+
¿£+fñ m¿£\ e\¢
ÿ¿£ d+|T+ eÚ+&³+
ÔáïeT+.

ÜsÁT|ÜýË
€+ÈHûjáTkÍÇ$T €\jáÖ\qT
n_óe~Æ #ûjáÖ*
n_óe~Æ¿ì
HÃ#áT¿ÃÅ£+&
$y<\ eT<ó« q&TdTïq
ÜsÁT|Ü|³¼D+ýË
H\T>·T #ó¢ |Î{칿
eÚq €+ÈHûjáTkÍÇ$T
<ûy\jáÖ\Å£ |PsÁÇÔûÈ+
rdTÅ£sy*.
dTçeTD«
uó²sÁÜ : ÜsÁT|Ü
.z
sÁeTD²#] :
€\jáÖ\Å£ {ì{ì&¿ì
d++<ó+ ýñ<T.
nsTTH € €\jáÖ\ n_óe~Æ¿ì
¿£w¾ #ûkÍï+.
>
H\ˢ ٳT z $es\T
Èqe]
2008 | &d+sY
2007 | qe+sY
2007 | nüsY
2007 | d|+sY
2007 |
>dT 2007 |
yT
2007 | @|
2007 | qe+sY
2006 | nüsY
2006 | d|+sY
2006 |
| >w
2006 | p
2006 |
|