¬yT
/ ¿±ýÙ
³T z VA+
/
qe+sY
2007
e<TÆ\
eTV²<ÇsÁ <sÁôH¿ì
¿£|Õ dVäjáTÅ£\qT
nqTeTÜ
¿±ýÙ
³T zýË sÁeTD²#] sÁjáT+
ÜsÁT|Ü,
2 (¿£*jáTT>· HsÁ<
Ö«sÃ)
ejîÖe<TÆ\T, $¿£ý²+>·T\T,
sÃ>·ç>·dTï\qT
eTV²<ÇsÁ+ >·T+&
|+||Ú&T ¿£|Õ
y]Ôà bͳT y] dVäjáTÅ£\qT
Å£L& eTV²<ÇsÁ+
>·T+&Hû nqTeTÜyÇ\
{ì{ì& ¿±sÁ«sÁÇV²D²~ó¿±]
sÁeTD²#] sÁsTT+#sÁT.
|Î{ì esÁÅ£
y] ÿ+³]>±Hû |+|ysÁT.
Xøç¿£y+ È]Ðq
¿±ýÙ ³T .zýË
z uóÅ£ïs\T ÔáqT,
Ôáq nÔáïÔà bͳT
yî[¢q|Ú&T m<TÂsÕq
nqTuóy\qT Ôî*bÍsÁT.
B+ÔÃ dÎ+~+ºq .z |Õ
sÁjáÖ ç|¿£{ì+#sÁT.
Xøç¿£ysÁ+ È]Ðq
¿±ýÙ ³T .z #ásÁÌÅ£
eºÌq n+Xæ\T.. y{ì¿ì
.z dÎ+<q\T...
eTV²<ÇsÁ+
e<Ý <TsÁTdT>±
ç|e]ï+#sÁT
ÔáÇsÁýË
¿±ýÙ ³T #óîÕsÁH
: &.&ýË ç|Ôá«¿£
ç|kÍsÁ+
nH*àq eÖ³
H e<Ý ýñ<T :
.z
Ôî\T>·T
¿±¯ï¿£B|+ sÃp
B|+ |³¼+&
çVAÔáàe
&î¿£¹swHýË
nç¿£eÖ\T È+
{¡ cÍ|ÚýË¢
\&Ö¦ u²¢¿ùeÖÂsØ{ì+>´
|Ú³T¼yî+ç³T¿£\T
rd+<TÅ£ sÁÖ.300
>·T+EÅ£+³THsÁT...
y]de\T $jîÖÐ+#áTÅ£+{²+
yV²qde\|Õ
HD²«\T yûjáTe<Ý
ç|#sÁ+ #ûjáT+&
nsÁÌÅ£\Å£
>±jáÖ\ ¿±Å£+&
¿±bÍ&+&
+³sYHî{Ù <Çs
deýË¢ HD«Ôá
ÔîkÍï+ :
.z
|ýË nq<H¿ì
HûqT e«Ü¹sÏ :
.z
eT<ó«V²+
nq<q+ýË uóËÈq+
#ûd¾q .z
¿£sÁïe«uË<ó
#ûd¾q+<TÅ£ ¿£ÔáÈãÔá\T
: .z
yV²H\T ÔáF\T,
{ËýÙ|ÓE edÖ\T ÔáÇsÁýË
ÿ¹¿ #ó
CñTýË¢ yûdTÅ£Hû
ysÁT |sÁT>·TÔáTHsÁT
: .z
|¾çe], eÖ]ÌýË|Ú
eÖsÁTÎ #ûd¾ #áÖ|¾kÍï
ºÔáÖïsÁTýË
jîÖyîTç{ì¿ù
¿+³sY
q¿ì© \&Ö¦\qT
n]¿£³¼+&
{ì{ì& ¿±ÇsÁ¼sÁ¢qT
|{ì¼+#áT¿Ãe³+
ýñ<T
|Ö{ÙýË €ÐbþsTTq
yV²H\ dVäjáÖ¿ì
€<T¿£ @sγT¢
#ûjáT+&
€\jáT+ eTT+<T eT+ºýÉÕ{ì+>´
¿±y*
eTV²<ÇsÁ+
e<Ý <TsÁTdT>±
ç|e]ï+#sÁT
>·Ôá
Hî\ 31e ÔûB eT<ó«V²+
d]>±Z 2 >·+³\Å£
eÖ nÔáïýË eTV²<ÇsÁ+
e<ÝÅ£ e#ÌeTT.
€yîTÅ£ ejáTdTà
65 d+eÔáàs\T. €yîTqT
ÿ¿£Ø]Hû €\jáT+ýË¿ì
nqTeTÜ+#sÁT. €yîTÅ£
ÔÃ&T>± eÖýË
ÿ¿£] |+|eT+fñ deTÜ+#áýñ<T.
ÿ+³]>± yî[¢q €yîT
HH Ò+<T\T |&
kÍÇ$Ty] <sÁôq+ #ûdTÅ£
e#ÌsÁT. €yîT yî\T|\Å£
e#ûÌ esÁÅ£ m+ÔÃ
fÉqüHqT nqTuó$+#+. e<TÆ\Å£
eTV²<ÇsÁ <sÁôq+ÔÃ
bͳT dVäjáTÅ£\qT
Å£L& nqTeTÜ dï u²>·T+³T+~.
eTsà $wjáT+ @eT+fñ... eÖÅ£
d+|T³q È]Ðq|Ú&û
eTsà e~Æs* €\jáT+ýË¿ì
|+|{²¿ì n¿£Ø&
d¾Ò+~ ç|e]ï+ºq rsÁT
u²<ó ¿£*Z+º+~. €yîT
>·T+&î ÈTÒ sÃÐ.
€ d]¼|¾Â¿{Ùà
rdTÅ£e#ÌsÁT. y{ì
#áÖd¾ Å£L& €\jáT+ýË¿ì
|+|ýñ<T. €yîT
Ô\TÅ£ y]¿ì
Ôî\T>·T s<T. ysÁT
+^¢w§ýËqÖ, V¾²+BýËqÖ
{ì{ì& d¾Ò+~ÔÃ
eÖ{²¢&TÔáTHsÁT.
{ì{ì& d¾Ò+~¿ì
+^¢w§>±ú, V¾²+B
>±ú Ôî*jáT³+ ýñ<T.
HûqT nqTy<+ #ûd¾ #î|¾ÎH
|jîÖ>·+ ýñÅ£+&
bþsTT+~. |Õ>± € deTjáT+ýË
n¿£Ø& &Ö«{¡ýË
eÚqysÁT #ý² e\ZsY
u²wqT y&sÁT. <TsÁTdT>±
ÔÃdXæsÁT. #ý²
u²<ó ¿£*Ð+~.
nÔá, eT<q|ýÉ¢
.z
:
MTsÁT #î|ÚÔáTq
$wjáT+ýË HÅ£
rçe u²<óqT ¿£*Zkþï+~.
u²<ó|&Ôû
d]bþ<T. uóÅ£ï\T
V¾²+BýË, +^¢w§ýË,
¿£q&+ýË, Ôá$TÞø+ýË
eÖ{²¢&H nsÁ+ #ûdTÅ£Hûý²
<ë>·T\Å£
¥¿£D #ûÌ+<TÅ£
@sγT¢ Å£L& #ûdTïH+.
|<Ý\qT €\jáT+ýË¿ì
ÿ+³]>± |+|¾ y] ¿Ãd+
m<TsÁT #áÖ&³+ýË
eÚ+&û €ÔáÔáqT
Å£L& nsÁ+ #ûdT¿Ã>·\qT.
y]Ôà bͳT eTq+ yî[¢
<sÁôq+ #ûsTTdï mý²+{ì
eTHÃÔá|¾ï eÚ+³T+<Ã
HûqT ç>·V¾²+#á>·\qT.
¿£|Õ qT+º e<TÆ\qT
eTV²<ÇsÁ+ >·T+&
|+||Ú&T Ôá|ÎÅ£+&,
y] Å£³T+ duóT«\qT
ÿ¿£] Å£L& rdTÅ£bþjûT+<TÅ£
nqTeTÜ dTïHqT. ÜsÁTeT\
CÉ..z B|Õ #ásÁ«
rdTÅ£+{²sÁT. MT&jáÖ
Å£L& $wjáT+ ç|È\Å£
Ôî*jáTCñdTï+~.
Top
ÔáÇsÁýË
¿±ýÙ ³T #óîÕsÁH
: &.&ýË ç|Ôá«¿£
ç|kÍsÁ+
{ì{ì& ¿±ýÙ
³T .zý²>·Hû, #óîÕsÁHÅ£
Å£L& ¿±ýÙ
³T #óîÕsÁH ¿±sÁ«ç¿£eÖ
sÁÇV¾²dï u²>·T+³T+~.
yî+¿£³sÁÔá+,
yû³bÍÞø«+
.z
:
$wjáT+ýË HÅ£
Å£L& €ýË#áq
eÚ+~. XøysÁ+ ¿±ýÙ
³T #óîÕsÁHqT sÁÇV¾²+#\,
|Õ>± € ¿±sÁ«ç¿£eÖ
<ÖsÁ<sÁôq+ýË
ç|Ôá«¿£
ç|kÍsÁ+ #ûjáÖ\
Å£L& eÚ+~. B|Õ
€ýË#áq ÈsÁT>·TÔÃ+~.
Top
nH*àq
eÖ³ H e<Ý ýñ<T
: .z
ºÔáÖïsÁT
ý²¢Å£ ly]|sÁT
|&Ôû u²>·T+³T+~.
yî+¿£³sÁÔá+,
yû³bÍÞø«+
.z
:
~ HûqT d+ÔÃw+>±
$H*àq eÖ³ eÖçÔáyûT.
B >·T]+º HûqT nH*àq
eÖ³ ýñ<T.
Top
Ôî\T>·T
¿±¯ï¿£B|+ sÃp
B|+ |³¼+&
¿£|¾\rsÁ+ e<Ý
M~ó BbÍ\T yî\>·³+ ýñ<T.
¿±¯ï¿£ Hî\ýË¢
kþeTys\T kÍH\Å£
mÅ£Øe eT+~ uóÅ£ï\T
edTï+{²sÁT. ÔÃ|ÚÔ³\T
ÈsÁT>·TÔáT+{²sTT.
¿±]ï¿£ B|+ sÃE
¿£|¾\rsÁ+ e<Ý
B|+ |&ÔsÁT. ç|dTïÔá+
Ôá$TÞøeÖd+ýË
B|+ |&TÔáTHsÁT.
ný²¿±Å£+&
Ôî\T>·T ¿±]ï¿£
eÖd+ýË e#ûÌ ¿±]ï¿£
B|+ H&T Å£L& n¿£Ø&
B|+ |&Ôû u²>·T+³T+~.
cÍ¿ìsÁDY, ÜsÁT|Ü
.z
:
HÅ£ C²ãHÃ<jáT+
¿£*Z+#sÁT. Ôá|ÎÅ£+&
#ásÁ«\T rdTÅ£+{²+.
MTsÁT #î|ÚÔáT+fñ
Hţ ţL&
$wjáT+ |³¢ €d¿ìï
|sÁT>·TÔÃ+~. Ôá|ÎÅ£+&
#ûkÍï+.
Top
çVAÔáàe
&î¿£¹swHýË
nç¿£eÖ\T È+
çVAÔáàyýË¢
@sγT #ûd¾q dÓ]jáTýÙ
ýÉÕ³¢ $wjáT+ýË
~q|çÜ¿£ýË eºÌq
$wjáT+ n¿£sÁ dÔá«+.
<Ã#áTÅ£ ÜHûdTïHsÁT.
Å£L©\Å£ 135 sÁÖbÍjáT\T
dTïq³T¼ ýÉ¿£Ø\T
sd¾H, 80 sÁÖbÍjáT\T
eÖçÔáyûT dTïHsÁT.
€<s\T |+|ÚÔqT.
V²], ÜsÁT|Ü
.z
:n$úÜ
$es\T |+|+&. $#sÁD
#ûsTTkÍïqT.
Top
{¡
cÍ|ÚýË¢ \&Ö¦
u²¢¿ùeÖÂsØ{ì+>´
s+uó^#
nÜ~¸ >·Vä\ e<Ý
¿±|Ó nyûT ysÁT
\&Ö¦\qT 50 sÁÖbÍjáT\
e+ÔáTq u²¢¿ùýË
neTTÔáTHsÁT. $ýÉHà
ÔáF\T sÁÇV¾²+#á+&.
.z
:
$ýÉHà n~ó¿±sÁT\T
¿£Ø&û eÚHsÁT.
Ôá¿£D+ B|Õ
#ásÁ«\T rdT¿ÃeT
#î|ÚÔáTHqT.
Top
|Ú³T¼yî+ç³T¿£\T
rd+<TÅ£ sÁÖ.300
>·T+EÅ£+³THsÁT...
nÜ~¸
>·Vä\ e<Ý eÚq
¿£Þ²«D¿£³¼ýË
{ì¿س¢qT s=fñ{Ù
#ûdTïHsÁT. ºq
|¾\¢\Å£ yîTT<{ì
kÍ] »|Ú³T¼ yî+ç³T¿£\qTµµ
kÍÇ$T y]¿ì deT]Î+#û
¿±sÁ«ç¿£eT+ýË
¿£Þ²«D ¿£³¼
d¾Ò+~ #ý² <sÁTD+>±
e«eV²]dTïHsÁT.
100 sÁÖbÍjáT\ qT+º 300 sÁÖbÍjáT\
esÁÅ£ &eÖ+&
#ûdTïHsÁT. ýñÅ£+fñ
#ûjáT³+ ýñ<T. y]
<ë>±\T bþÔjáT,
ysÁT |sÁT¢ #î|γ+
ýñ<T. ý²+{ì$
ÈsÁ>·Å£+&
#ásÁ«\T rdT¿Ã+&.
.z
:
ý²+{ì y]|Õq C²*
nedsÁ+ ýñ<T. MýÉÕÔû
z kÍ] HûsÁTýË eºÌ
Å£L& y] $es\T #î|Î+&.
Ôá|ÎÅ£+&
#ásÁ«\T rdTÅ£+{²+.
Top
y]de\T
$jîÖÐ+#áTÅ£+{²+
uó¿ìï#qýÙ
çbÍsÁ+_ódTïHsÁT.
nqeTjáT« ¿¡sÁïqýË¢
ç|#sÁ+ýË¿ì
s y{ì bÍ&{²¿ì
ÜsÁT|ÜýË ³T¼
sÈ>ÃbÍýÙ, VÕ²<su²<ýË
C²q¿ì sÁeTD\Å£
ne¿±Xø+ dï dy
uó²e+ÔÃ | #ûkÍïsÁT.
bÍ&û €e¿±Xø+ dï
ÜsÁT#qÖsÁT, ÜsÁT|ÜýË
\¿¡HsjáTD kÍÇ$T
€\jáÖýË¢ Å£L&
bÍ&ÔsÁT.
s<ó¿£w,
]fÉ®sY¦ m..z, ÜsÁT|Ü
.z
:
ysÁT q&e>·\s? Ôá|ÎÅ£+&
y] de\qT $jîÖÐ+#áTÅ£+{²+.
y]¿ì $wjáT+ #î|Î+&.
Top
yV²qde\|Õ
HD²«\T yûjáTe<Ý
ç|#sÁ+ #ûjáT+&
nsÁÌÅ£\Å£
>±jáÖ\ ¿±Å£+&
¿±bÍ&+&
yV²qde\
deTjáT+ýË º\¢sÁ,
|ð Ôá~Ôás\T
#á\T¢ÔáTHsÁT.
B e\¢ nsÁÌ¿£ kÍÇeTT\Å£
>±jáÖ\eÚÔáTHsTT.
uó²>·eÔá+ýË
Å£L& uó>·e+ÔáT&¿ì
n|#sÁ+ #ûjáT³+ ¿£+fñ
uó²>·eÔáT\Å£
n|#sÁ#ûjáT³+ bÍ|eT
|s=ØHsÁT. kÍÇ$T¿ì
de\T #ûdTÅ£Hû nsÁÌ¿£
kÍÇeTT\ e+{ì uó²>·eÔáT\qT
>±jáT|sÁ#á³+ m+Ôá
bÍ|yîÖ {ì{ì&
ç|#sÁ+ #ûdï u²>·T+³T+~.
uóÅ£ïýñ
ÿ¿£]¿ì ÿ¿£sÁT
$wjáT+ $e]+#áTÅ£Hûý²
#ûdï u²>·T+³T+~.
yî+¿£³kÍÇ$T, ÿ+>Ã\T
.z
:
eT+º dÖ#áq #ûXæsÁT.
uóÅ£ïýË¢
ne>±V²q rdTÅ£e#ûÌ+<TÅ£
¿£w¾ #ûkÍï+.
Top
+³sYHî{Ù
<Çs deýË¢ HD«Ôá
ÔîkÍï+ : .z
+³sYHî{ÙýË {ì¿سT¼Å£
&TÒ\T |+|¾Ôû,
&TÒ\T ¿£{Ù nsTTbþÔÃ+~
Ôá|Î, {ì¿سT¼
sýñ<T. eÖÅ£
Å£L& 5000 sÁÖbÍjáT\T
ý²¹> {ì{ì&
U²ÔýË ÈeT nsTT«+~.
.z
:
MT 5000/` sÁÖbÍjáT\T MTÅ£
n+<ûý² #ásÁ«\T rdTÅ£+{²+.
n+Ôû¿±<T ¿£|Õ
ý²+{ì deTd«\T sÅ£+&
#ásÁ«\T rdTÅ£+{²+.
Top
|ýË
nq<H¿ì HûqT
e«Ü¹sÏ : .z
¿£Þ²«DÃÔáàe+ýË
bÍý¤Z e#ûÌ y]¿ì
nq<q+ýË | $<óq+ýË
nq+ |&TÔáTHsÁT.
B e\¢ Ò+<T\T m<TsÁeÚÔÃ+~.
leTÜ $ÈjáT, ÜsÁT|Ü
.z
:
| $<óH¿ì
HûqT e«¿ìï>·Ôá+>±
e«Ü¹s¿ì, Å£LsÃÌ|{ì¼
€VäsÁ+ |³¼&+
eTq d+ç|<jáT+. HûqT
dÇjáT+>± yî[¢ |]o*+º
#ásÁ«\T rdTÅ£+{²qT.
Top
eT<ó«V²+
nq<q+ýË uóËÈq+
#ûd¾q .z
¿±ýÙ ³T .zýË
ÔáF #ûkÍïq #î|¾Îq
.z sÁeTD²#] Xøç¿£ysÁ+
eT<ó«V²+ dr dyûTÔá+>±
nq<q+ýË uóËÈq+
#ûXæsÁT. ÔáF\T sÁÇV¾²+º
d¾Ò+~¿ì €<ûXæ\T
C²¯ #ûXæsÁT.
Top
¿£sÁïe«uË<ó
#ûd¾q+<TÅ£ ¿£ÔáÈãÔá\T
: .z
sÈ¿¡jáT bͯ¼\T
{ì{ì& $wjáÖ
sÈ¿¡jáT+ #ûdTïHsTT.
ýñ bþ $eTsÁô\T
#ûdTïHsTT. ~ uóÅ£ï\
eTHÃuó²y\qT <îÒrkþï+~.
{ì{ì& .z>± MTsÁT
$wjáT+ýË #á³¼
ç|¿±sÁ+ #ásÁ«\T
rdTÅ£+fñ u²>·T+³T+~.
nqedsÁ $eTsÁô\qT n&T¦¿Ãe{²¿ì
MTsÁT ¿£w¾ #ûjáÖ*.
qMH, uÉ+>·ÞøSsÁT
.z
:
$wjáT+ýË MTsÁT HÅ£
¿£sÁïe« uË<ó
#ûd¾q+<TÅ£ ¿£ÔáÈãÔá\T.
Top
yV²H\T
ÔáF\T, {ËýÙ|ÓE
edÖ\T ÔáÇsÁýË
ÿ¹¿ #ó
n*|¾] e<Ý yV²H\
ÔáF\Å£ Å£L«,
€ ÔásÇÔá yV²H\
{Ë¿£qT¢ bõ+<û+<TÅ£
z Å£L« eÚ+&³+ e\¢
€\Xø«+ neÚÔÃ+~. kÍØ+>´,
{ËýÙ |ÓE edÖ\T
ÿ¹¿ #ó eÚ+&ûý²
#ásÁ«\T rdT¿Ãy*.
qMH, uÉ+>·ÞøSsÁT
.z
:
ÔáF\T, {ËýÙ |ÓE
edÖ\T ÿ¹¿#ó sÁÇV¾²+#á{²¿ì
nedsÁyîT®q #ásÁ«\T
rdTÅ£+³TH+. ÔáÇsÁýË
eT]+Ôá €<T¿£
kÍØH ç|ç¿ìjáTÅ£
#ásÁ«\T rdT¿ÃuËÔáTH+.
uóÅ£ï\Å£
@ eÖçÔá+ nkå¿£sÁ«+
ýñÅ£+& ÔáF\
sÁÇV¾²+#û »$ÈHµÔÃ
eÚH+.
Top
CñTýË¢
yûdTÅ£Hû ysÁT
|sÁT>·TÔáTHsÁT
s+uó^#á
e<Ý <ó«qeT+~sÁ+
eÚ+~. n¿£Ø& lysÁT,
neTysÁ¢ ºçÔá
|{²\THsTT. <ó«q+
ÔásÇÔá uóÅ£ï\T
€ ºçÔá|{²\ e<Ý
HD«\T, ¿±qT¿£\T deT]ÎdTïHsÁT.
n¿£Ø& eÚ+&û
nfÉ+&sY y{ì rddTÅ£+³THsÁT.
n¿£Ø& z VQ+&
@sγT #ûdï u²>·T+³T+~.
n|ÎýsE ` $XæK|³+
.z
:
eT<ó« CñTýË¢
yûddTÅ£Hû ysÁT
mÅ£Øe nsTTbþÔáTHsÁT.
HsjáTDÐ] bÍ<\ e<Ý
Å£L& <û |]d¾Ü
eÚ+~. ÜsÁTeT\ CÉ..z Ôá¿£D+
#ásÁ«\T rdT¿ÃeT
€<û¥dTïHqT.
Top
|¾çe],
eÖ]ÌýË|Ú eÖsÁTÎ
#ûd¾ #áÖ|¾kÍï
@ç|¾ýÙ,
yûT, pH\ýË m+&Å£
¿±Þø¢ ¿±*
bþÔáT+{²sTT. ý²
ÈsÁ>·Å£+&
eÖ&M<óTýË¢
w\¼sYà @sγT #ûjáT³+
kÍ<ó«+ ¿±<
Å£L& Ôî\TdT. ¿±Þø¢
¿±\Å£+& @<Ã
$<ó+>± #ásÁ«\T
rdTÅ£+fñ u²>·T+³T+~.
n|ÎýsE ` $XæK|³+
.z
:
$wjáT+ýË suËjûT
|¾çe], eÖ]ÌýË|Ú
eÖsÁTÎ #ûd¾ #áÖ|¾kÍï.
Top
ºÔáÖïsÁTýË
jîÖyîTç{ì¿ù
¿+³sY
ºÔáÖïsÁTýË
jîÖyîTç{ì¿ùà
¿+³sYqT @sγT #ûdï
u²>·T+³T+~.
u²\>·Dñwt, ºÔáÖïsÁT
.z
:
.&.|¾ yûTHûÈsYÔÃ
eÖ{²¢& #ásÁ«\T
rdTÅ£+{²+.
Top
q¿ì©
\&Ö¦\qT n]¿£³¼+&
ÜsÁT|ÜýË q¿ì©
\&Ö¦\T |]ÐbþÔáTHsTT.
B|Õ #ásÁ«\T rdT¿Ãy*.
CË«Ü HjáTT&T ` qÐ]
.z
:
q¿ì© \&Ö¦\qT y]+#û+<TÅ£
{ì{ì& $ýÉHà
$uó²>±¿ì ¿£ºÌÔáyîT®q
€<ûXæ\T #Ì+. q¿ì©
\&Ö¦\T ¿£Îdï
n+<TÅ£ {ì{ì&
$ýÉHà|Õq #ásÁ«\T
rdTÅ£+{²eT Å£L&
#îbÍÎ+. n+<Te\¢ {¡e\
<&T\T Å£L& |]>±sTT.
Top
{ì{ì&
¿±ÇsÁ¼sÁ¢qT
|{ì¼+#áT¿Ãe³+
ýñ<T
{ì{ì& <ë>·T\T
yd+ eÚ+&û & fÉ®|týË
$T<îÝ\|Õq |&û
yq úsÁT ¿ì+<Å£
e#ûÌ+<Å£ @sγT¢
ýñeÚ. B+ÔÃ úsÁT
¿ì{ì¿¡\ >·T+&
+{Ë¢ |&TÔÃ+~.
>·Ôá d+eÔáàsÁ+
qT+º |¾s«<T\T #ûdTïH
#ásÁ«\T rdT¿Ãe³+
ýñ<T.
ný²¹> sÁTjáÖ €dÎçÜ
m<TsÁT>± eÚq +&¢ýË
ÜqT+&\qT $ç¿£sTTdTïHsÁT.
n¿£Ø& ³Ö]dT¼
udTàýË¢ e#ûÌ uóÅ£ï\T
Ü+³THsÁT. nsTTÔû
n¿£Ø& <êsÁ¨H«\T,
eÖ+kÍVäsÁ $ç¿£jáT+,
Ô>·TuËÔáT\ Ms+>·+
sÃE sÃEÅ£ |sÁT>·TÔÃ+~.
B|Õ #ásÁ«\T rdT¿Ãy*.
eT<óT, ÜsÁT|Ü
.z
:
Ôá¿£D+ #ásÁ«\T
rdTÅ£+{²+.
Top
|Ö{ÙýË
€ÐbþsTTq yV²H\ dVäjáÖ¿ì
€<T¿£ @sγT¢
#ûjáT+&
|Ö{Ù sÃ&T¦ýË
yV²H\T eTsÁeTÔáT\Å£
>·TÂsÕÔû {ì{ì&
dVäjáT|&TÔÃ+~.
nsTTÔû {ì{ì& ÔásÁ|Úq
eTsÁeTÔáT\qT sÁÇV¾²+#á{²¿ì
rdTÅ£e#ûÌ yV²q+
bÍÔá&bþsTT, mý²+{ì
nÔ«<T¿£ kå¿£s«\T
ýñÅ£+& eÚ+~.
|Î{Ë¢ uóÅ£ï\T
#ý² K¯<îÕq yV²HýË¢
ÜsÁTeT\Å£ edTïHsTT.
K¯<îÕq yV²H\T
eTsÁeTÔáT\Å£ >±ú,
ç|eÖ<\Å£ >±ú
ýËHîÕÔû jáT<Ôá<¸
d¾ÜýË >±«¹sJ¿ì
rdTÅ£bþy*. yV²H\qT
ný² ÔásÁ*+#á{²¿ì
Ôá>·Z³T¼ 繿H\T
e+{ì €<T¿£ kå¿£s«\T
eÚq dVäjáT ¿±sÁ«ç¿£eÖ\qT
{ì{ì& @sγT #ûdï
u²>·T³T+~.
jáTT.mH.mdt. ç|kÍ<,
ÜsÁT|Ü
.z
:
yî+³Hû {ì{ì&
Top
€\jáT+
eTT+<T eT+ºýÉÕ{ì+>´
¿±y*
ÜsÁTeT\ ly] €\jáT+ eTT+<T
ýÉÕ{ì+>´ m|ð&Ã
bÍÔ῱\+ H{ì~>±
eÚ+~. |ð&T ýÉÕ{ì+>´\ýË
m+ÔÃ €<T¿£ bþ¿£&\T
e#ÌsTT. €\jáT+ eTT+<T eT+º
ýÉÕ{ì+>´qT @sγT
#ûdï u²>·T+³T+~.
$ÈjáTÅ£eÖsYÂs&¦,
¿£&|
.z
:
sqTq @&~ýË çVAÔáày\
ýË|Ú uóÅ£ï\T
€XøÌsÁ«bþjûTý²
€\jáT+ eTT+<T ýÉÕ{ì+>´
@sγT¢ #ûkÍï+.
>
H\ˢ ٳT z $es\T
Èqe]
2008 | &d+sY
2007 | qe+sY
2007 | nüsY
2007 | d|+sY
2007 |
>dT 2007 |
yT
2007 | @|
2007 | qe+sY
2006 | nüsY
2006 | d|+sY
2006 |
| >w
2006 | p
2006 |
|