{ì{ì& ç|Ÿ#áT]dŸTïq• ‚|ŸÎ{ì ºçÔá+

™|Õq eÚq• Âs+&ƒT ºçÔá|Ÿ{²\qT >·eT“+#s. ‚|Ÿð&ƒT {ì{ì& eTTç~dŸTïq• ly]
¿±«ýÉ+&ƒsÁ¢ýË m&ƒeTyîÕ|ŸÚ eÚq• ly] sÁÖ|Ÿ+ eÚ+{Ë+~. ný²¹> Å£”&yîÕ|ŸÚ eÚq•
ºçÔá|Ÿ{²“• Å£L&† >·eT“+#á+&. (‡ kÍ] ¿£esY|J™|Õq Å£L&† eTTç~+#+) ‚|Ÿð&ƒT
eTqÅ£” ‚dŸTïq• ºçÔá|Ÿ{²“¿£+fñ m+Ôà _óq•+>±, n+<Š+>± eÚ+~ ¿£<ŠÖ! ‡ ºçÔá+
ç™|Õyû³T e«Å£”ï\~ ¿±<ŠT. {ì{ì&<û. nsTTÔû uó„Å£”ï\ eTHÃuó²y\Å£” Ôá>·Z³T¼ “sÁ’jáÖ\T
rdŸT¿Ãe³+ýË {ì{ì& n~ó¿±sÁT\T m|Ÿð&à $|˜Ÿ\eTjáÖ«sÁT. n+<ŠTýË ‡ ºçÔá|Ÿ{²“•
eTTç~+#á³+ Å£L&† ÿ¿£{ì. n\+¿±sÁç|¾jáTT&îÕq € l“ydŸT“ m+<Šsà ¿£eÚ\T
sÁ¿£sÁ¿±\T>± ¿¡]ï+º kÍV¾²Ôá«+ dŸw¾¼+#sÁT.

m+<ŠsÃy¹>ZjáT¿±sÁT\T dŸ+¿¡sÁïq\T #ûXæsÁT. m+<Šsà ºçÔ῱sÁT\T, sÁ¿£sÁ¿±\T>±
¿£*jáTT>·<îÕeyîT®q € l“ydŸT“ ºçÜ+#sÁT. nsTTÔû ¿=“• ºçÔá|Ÿ{²\T eÖçÔá+ uó„Å£”ï\
eT~“ <Ã#áTÅ£”+{²sTT. ‚|ŸÎ{ì¿¡ #ý² eT+~ {ì{ì& –q•Ô~ó¿±sÁT\ ¿±s«\jáÖýË¢
Å£”&yîÕ|ŸÚ eÚq• ºçÔá|Ÿ³yûT eTqÅ£” ¿£“ÎdŸTï+~. ‚+Ôá $\TyîÕq ly] ç|ŸÜsÁÖbÍ“•
uó„Å£”ï\Å£” n+~+#\Hû €ýË#áq {ì{ì& n~ó¿±sÁT\Å£” s¿£ bþe³+ y] “sÁ¢¿Œ±«“¿ì
ÿ¿£ “<ŠsÁôq+. mHÕ dŸ+eÔáàs\T>± ‡ ºçÔá|Ÿ{²“• eTTç~+#á³+ eÖqTÅ£”H•sÁT. eTq+
¿ÃsÁTÅ£”+³Tq• ‡ ºçÔá|Ÿ³+ 1955ýË uÉ+>·ÞøSsÁTÅ£” #î+~q z uó„Å£”ï& sÁÖ|Ÿ¿£\Îq.

nsÁT<îÕq ‡ ºçÔásC²“• uó„Å£”ï\+<ŠsÁÖ uó„¿ìï|ŸPsÁÇ¿£+>± >·T+&îýË¢ |Ÿ~\|ŸsÁT#áTÅ£”Hû
@sÎ³T ÈsÁ>±*. ¿=*ºq y] ¿=+>·T‹+>±sÁ+... |¾*ºq|Ÿ*¹¿{ì <îÕe+ nsTTq ¿=+&ƒ™|Õ
kÍÇ$T uó„¿£ïÈH“¿ì nuó„jáTVŸ²dŸï+ ‚dŸÖïHû –+{²&ƒT. eTq+ #ûjáTe\d¾+<Šý²¢
|Ÿ$çÔáyîT®q eTqdŸTàÔÃ, “wŸØ\ˆwŸyîT®q uó„¿ìïuó²e+ÔÃ €jáT“• ¿=\T#áT¿Ãe&ƒyûT. €
@&ƒT¿=+&ƒ\y&ƒT ‡ Ôî\T>·T qÖÔáq dŸ+eÔáàsÁ+ýË dŸ¿£\ €jáTTssÃ>·« ×XøÇs«\ÔÃ
uó„¿£ïÈHe[“ ¿£sÁTDì+#\“, ¿±bÍ&†\“ €¿±+¿ìŒ<‘Ý+.

` ¿£*jáTT>· HsÁ<Š ‹Ö«sÃ