Please see this site in Internet explorer only.

™VA+ /{ì{ì&ýË ‡ sÃE ysÁï\T /

(uó„Å£”ï\ kå¿£s«sÁœ+ ‚{¡e\ ¿±\+ýË rdŸTÅ£”q• “sÁ’jáÖ\T)

Ôî\TdŸT¿Ãe&ƒ+¿ÃdŸ+: >·<ŠT\ ¹¿{²sTT+|ŸÚýË dŸ+dŸØsÁD\T
<ŠsÁˆsÁ¿£ŒD: 12 qT+º nq•eÖ#sÁ« çbÍCÉ¿ù¼ –ºÔá ¥¿£ŒD
uó„Å£”ï\¿ÃdŸ+: ÜsÁTeT\ ÔásÁVŸäýË ÜsÁT#qÖsÁTýËqÖ “Ԑ«q•<‘q |Ÿ<¸Š¿£+
uó„Å£”ï\¿ÃdŸ+: çXøeD+ $dŸïsÁDÅ£” ÜÜ<û ço¿±sÁ+
uó„Å£”ï\¿ÃdŸ+: yûdŸ$ýË oç|˜ŸT+>± çoy] <ŠsÁôq+
` 24 >·+³ýñ edŸÜ
` M×|Ó çuñ¿ù <ŠsÁôH\T sÁ<ŠTÝ
Ôî\TdŸT¿Ãe&ƒ+¿ÃdŸ+ : nú• eÚH•..! kå¿£s«\TH• ç|Ÿ#sÁyûTB?
sÃ>·T\Å£” €eT&ƒ <ŠÖsÁ+ýË {¡{¡&ž €dŸT|ŸçÜ

uó„Å£”ï\¿ÃdŸ+: $TqsÁýÙ y³sY $ç¿£jáÖ\ “w<óŠ+
` ç|ŸÔû«¿±~ó¿±] <óŠsˆÂs&¦
uó„Å£”ï\¿ÃdŸ+: ™VA³Þøß¿£T B³T>± {ì{ì& de\T
uó„Å£”ï\¿ÃdŸ+: yîT³¢ <‘]ýË ç|Ÿ¿£Ü $C²ãq eTÖ«›jáT+
uó„Å£”ï\¿ÃdŸ+: ÂsÕÞøßÅ£” n<Šq|ŸÚ uË^\T
uó„Å£”ï\¿ÃdŸ+:
MT&jáÖÅ£” HÃm+ç{¡
yVŸ²q+ eT+&ƒ|Ÿ+ e<ûÝ ç™|dtMT{Ù\T

uó„Å£”ï\¿ÃdŸ+: ¿=+&ƒ™|Õ »€jáTT¹sÇ<Š+µ
<ŠsÁˆsÁ¿£ŒD: ‚¿£ loy] yîT³T¼ýË n“• kå¿£s«\T
<ŠsÁôq+: ¿±*u²³ uó„Å£”ï\Å£” loy] o|˜ŸT<ŠsÁôq+
<ŠsÁôq+:dy{ì¿س¢ nç¿£eÖ\Å£” #î¿ù
<ŠsÁôq+: ÜsÁTeT\ýË msTTsY ¿£+&žwŸHŽ d¾dŸ¼+ çbÍsÁ+uó„+
<ŠsÁôq+: 43 \¿£Œ\Ôà ţL«ýÉÕq¢ “sˆD+
ç|ŸjáÖD+: eTsà eTÖ&ƒT »dŸ|ŸïÐ]µ ‹dŸTà\T
‹dŸ: >·<ŠT\Å£L ‹jîÖyîTç{ì¿ù : s=fñwŸHŽ |Ÿ<ŠÆÜ¿ì #î¿ù


>·<ŠT\ ¹¿{²sTT+|ŸÚýË dŸ+dŸØsÁD\T
ÜsÁTeT\ýË dŸ]¿=Ôáï eÖsÁTÎ\T
ÜsÁTeT\ , yûT 7 :

ÜsÁTeT\ýË uó„Å£”ï\Å£” edŸÜ >·<ŠT\ ¹¿{²sTT+|ŸÚýË ÜÜ<û dŸ+dŸØsÁD\T #û|Ÿ{ì¼+~. jáÖçÜÅ£”\ kå¿£s«\qT <Šw¾¼ýË –+#áTÅ£”“ eÖsÁTÎ\T , #ûsÁTÎ\T #ûd¾+~. >·sÁT&†ç~ q>·sY {ËýÙ¹>³T dŸMT|Ÿ+ýË –q• n&†ÇHŽà ]ȹsÇwŸHŽ ¿š+³sÁT (@€sY|Ó) ýË |Ÿ¿Œ±Þøq #ásÁ«\T rdŸTÅ£”+~. ‚¿£Ø&ƒ ]ȹsÇwŸHŽ #ûdŸTÅ£”q• uó„Å£”ï\Å£” eÖçÔáyûT ‚¿£Ø&ƒ >·<ŠT\T ¹¿{²sTT+|ŸÚ ÈsÁ>·TÔáT+~. ‚+³Âs•{Ù n&†ÇHŽà‹T¿ì+>´ ¿ÃdŸ+ >·<ŠT\ ¹¿{²sTT+|ŸÚ dŸ+K«qT ™|+º+~. ‚¿£ |ŸP]ï>± s+uó„^# eTÖ&ƒT u²¢Å£”\T , esÁVŸäVŸ²kÍÇ$T ` 1,2 dŸ|ŸïÐ] nÜ~¸ >·VŸä\qT ]ȹsÇwŸHŽ ¿Ã{² ¿ì+<Š n+<ŠTu²³TýË –+#áTԐsÁT.
™V²#Y M&ždÓ $#sÁD ¹¿+ç<‘“• rdd¾ ço |Ÿ<‘ˆeÜ q>·sY $#sÁD ¹¿+ç<Š+ýË $©q+ #ûdŸÖï “sÁ’jáT+ rdŸTÅ£”+~. eT+>·Þøu²$ (m+;dÓ ) ` 26 ýË {¡; ¿š+³sÁT |sÁTÔà n<Šq+>± @sÎ³T¢ #ûXæsÁT. ‚¿£Ø&ƒ HsjáTDÐ] eTÖ&ƒT u²¢Å£”\Ôà bͳT ¿šdŸTïuó„+ , mdÓÇ nÜ~¸ >·VŸä\T , {¡;dÓ , @{¡dÓ >·<ŠT\T ¹¿{²sTTkÍïsÁT. ‡ yûTsÁÅ£” eÖsÁTÎ\T , #ûsÁTÎ\T >·TsÁTysÁ+ qT+º neT\TýË¿ì e#ÌsTT.


12 qT+º nq•eÖ#sÁ« çbÍCÉ¿ù¼ –ºÔá ¥¿£ŒD
ÜsÁT|ŸÜ , yûT 6 :

ÜsÁTeT\ ÜsÁT|ŸÜ <ûekÍœq+ nq•eÖ#sÁ« çbÍCÉ¿ù¼ €<óŠÇsÁ«+ýË yûT 12 qT+º pHŽ 11 esÁÅ£” sçwŸ¼y«|Ÿï+>± 24 ¹¿+ç<‘\ýË –ºÔá ¥¿£ŒD²ÔásÁ>·ÔáT\qT “sÁÇV¾²+#áqTq•³T¢ ‹T<óŠysÁ+ € çbÍCÉ¿ù¼ &îÕÂs¿£¼sY yûT&ƒkÍ“ yîÖVŸ²HŽ Ôî*bÍsÁT. ço yî+¿£fñXøÇsÁkÍÇ$Ty]¿ì |ŸsÁeT uó„Å£”ï&îÕq çoeÖHŽ ÔÞøßbÍ¿£ nq•eÖ#sÁT«\ ysÁT uó„¿ìï $XæÇkÍ\Ôà 32 yû\ €<ó‘«Üˆ¿£ dŸ+¿¡sÁïq\T sÁº+º |Ÿ<Š¿£$Ԑ |¾ÔeTVŸQ&ƒT>± ¿¡]ï >·&+#sÁT. n+Ôá{ì >=|ŸÎ dŸ+¿¡sÁïq\<‘Çs kÍÇ$Ty] yîÕuó„y“• q\T~Xøý² #{²\Hû –<ûÝXø«+Ôà {ì{ì& ¿±sÁ«“sÁÇVŸ²D²~ó¿±] &†¿£¼sY ¿$. sÁeTD²#] dŸÖ#áq\T yûTsÁÅ£” eTTK«yîT®q ç|Ÿ<ûXæ\ÔÃbͳT qÖ«&󍩢 , #îHîÕ• , eTT+‹sTT q>·sýË¢ –ºÔá ¥¿£ŒD²ÔásÁ>·ÔáT\qT “sÁÇV¾²dŸTïH•eTH•sÁT.


ÜsÁTeT\ ÔásÁVŸäýË ÜsÁT#qÖsÁTýËqÖ “Ԑ«q•<‘q |Ÿ<¸Š¿£+ :€~¹¿XøeÚ\T
ÜsÁT#qÖsÁT , yûT 4 :

ÜsÁTeT\ ÔásÁVŸäýË ÜsÁT#qÖsÁT |Ÿ<‘ˆeÜ neTˆy] dŸ“•~óýËqÖ “Ԑ«q•<‘q+ |Ÿ<¸Š¿±“• $dŸï]kÍïeT“ {ì{ì& #óîÕsÁˆHŽ &.¿ €~¹¿XøeÚ\T Ôî*bÍsÁT. ‡ yûTsÁÅ£” kþeTysÁ+ ‚¿£Ø& €kÍœq+ eT+³|Ÿ+ ¿ì+<Š @sÎ³T #ûd¾q ԐԐØ*¿£ nq•<‘q eT+³bÍ“• €jáTq çbÍsÁ+_ó+#sÁT. nq+ÔásÁ+ $ýñKsÁT\Ôà eÖ{²¢&ƒTÔáÖ ... neTˆy] <ŠsÁôH“¿ì yûý²~>± e#ûÌ uó„Å£”ï\Å£” nq•<‘q+<‘Çs eT]+Ôá de #ûd¾q³T¢ ¿±>·\<ŠH•sÁT.
ç|ŸdŸTïÔá+ sÁÖ. 50 \¿£Œ\Ôà @sÎ³T #ûd¾q ‡ uó„eq+ýË 500 eT+~ ÿ¹¿kÍ] uóËÈq+ #ûjáTe#áÌH•sÁT. ¿ÃHû{ì¿£³¼e<ŠÝ n“• edŸTÔá\Ôà ÔáÇsÁýËHû XæXøÇÔá nq•<‘qeT+³|Ÿ+ , ¿±«+{¡q¢ “sˆD+ #û|Ÿ&ƒÔeT“ $e]+#sÁT. ‡ dŸ+<ŠsÁÒÛ+>± ÜsÁT#qÖsÁT €\jáT+ýË yVŸ²q uñsÁsÁT¢ ‡yà ¿.$ sÁeTD²#]“ ¿£*XæsÁT. ÜsÁTeT\ýËý²¹> ÔáeT de\qÖ ç¿£eT‹BÆ¿£]+#\“ €jáTqÅ£” $Èã|¾ï #ûXæsÁT. B“™|Õ |Ÿ]o*+º , H«jáT+ #ûkÍïeT“ ‡yà VŸäMT ‚#ÌsÁT.


çXøeD+ $dŸïsÁDÅ£” ÜÜ<û ço¿±sÁ+
` sçwŸ¼eT+Ôá{² de\Å£” dŸq•<ŠÆ+
` n+>·HŽy&ž\ uó²>·kÍÇeT«+
` yîTT<Š{ì $&ƒÔá>± eTÖ&ƒT ›ý²¢\T

ÜsÁT|ŸÜ , yûT 3 :

ÜÜ<û €<óŠÇsÁ«+ýË “sÁÇV¾²dŸTïq• » çXøeD+ µ çbÍCÉÅ£”¼ de\T ‚¿£™|Õ ‚ÔásÁ ›ý²¢\Å£” $dŸï]+#áqTH•sTT. ‚|ŸÎ{칿 >·Ôá eTÖ&ûÞø—¢>± $“¿ì& , eTÖ>· |¾\¢\Å£” yîTsÁTÂ>Õq de\+~dŸÖï ‡ çbÍCÉÅ£”¼ ç|ŸÔû«¿£ ç|ŸXø+dŸ\T bõ+<ŠTÔÃ+~. ‡ Hû|Ÿ<¸Š«+ýË ç|Ÿuó„TÔáÇ jáT+çԐ+>±“• uó²>·kÍÇeT«+ #ûjáT&ƒ+ <‘Çs çXøeD+ de\qT sçwŸ¼y«|Ÿï+>± $dŸï]+#û+<ŠTÅ£” ÜÜ<û jáT+çԐ+>·+ dŸq•<ŠÆyîT®+~.
ÜÜ<û €<óŠÇsÁ«+ýË >·Ôá eTÖ&ûÞøß ¿ì+<г çXøeD+ çbÍCÉÅ£”¼ @sÎfÉ®+~. Âs+&ƒT sÃE\ ¥Xø—eÚ qT+º ×<ûÞøß ýË|ŸÚ eTÖ>· , $“¿ì& ýËbÍ\T ¿£*Ðq |¾\¢\Å£” yîTsÁTÂ>Õq ¥¿£ŒDÔà ýËbÍ\T dŸ]~<ŠÝ&ƒyûT \¿£Œ«+>± &™d+‹sÁT , 2006 ýË ‡ çbÍCÉÅ£”¼qT @sÎ³T #ûXæsÁT. @{² yîTTÔáï+ 120 eT+~ $<‘«sÁTœ\T \¿£Œ«+>± ‚¿£Ø&ƒ ç|ŸyûXø+ ¿£*ÎdŸTïH•sÁT. ejáTdŸT €<ó‘sÁ+>± “Ôá«+ 2 >·+³\ qT+º 4 >·+³\ esÁÅ£” Âs+&ûÞø¢ bͳT $EeýÙ , |¢yîT<¸Š&Ž ¥¿£ŒDÔà ýËbÍ\T dŸ]~<ŠTÝÔáTH•sÁT. B+ÔÃbͳT $“¿ì& |Ÿ]¿£s\T , $<‘«]œÔÃbͳT ¹¿sYfñ¿£sYÅ£” –ºÔá uóËÈq , edŸÜ kå¿£sÁ«+ ¿£*ÎdŸTïH•sÁT. nsTTÔû çXøeD+ de\T ¹¿e\+ ›ý²¢Å£” eÖçÔáyûT |Ÿ]$TÔá+ ¿±e&ƒ+Ôà sçwŸ¼+ýË“ n“• çbÍ+Ԑ\Å£” $dŸï]+#û+<ŠTÅ£” ÜÜ<û q&ƒT+ _Ð+º+~.

$dŸïsÁD ‚ý² :

sçwŸ¼y«|Ÿï $dŸïsÁDýË uó²>·+>± yîTT<Š{ì <ŠXøýË ¿£&ƒ|Ÿ , ¿£¯+q>·sY , ç¿ìcÍ’ ›ý²¢ýË¢ çbÍCÉÅ£”¼™|Õ ne>±VŸ²q , ¥¿£ŒD ¿±sÁ«ç¿£eÖ\Å£” ço¿±sÁ+#áT³¼qTH•sÁT. ‡Hî\ 5 e ÔûB ¿£&ƒ|ŸqT+º yîTT<Š\jûT« ¿±sÁ«ç¿£eT+ pHŽ yîTT<Š{ìysÁ+ esÁÅ£” ÈsÁ>·qT+~. ×dÓ&žmdt dŸVŸ²¿±sÁ+Ôà n+>·HŽy&ž\qT ‚+<ŠTýË uó²>·kÍÇeTT«\T>± #ûd¾ ýËbÍ\Tq• |¾\¢\qT >·T]ï+#û u²<óŠ«ÔáqT n|ŸÎÐdŸTïH•sÁT. nq+ÔásÁ+ m+|¾Â¿Õq y]¿ì |ŸŸ¯¿£Œ\T “sÁÇV¾²+º ç|ŸÔû«¿£ ¥¿£ŒD n+~kÍïsÁT. eTÖ&ƒT ›ý²¢\T |ŸPsÁïjáÖ«¿£ yîÕC²>´ýË “sÁÇV¾²+#û+<ŠTÅ£” sÁ+>·+ d¾<ŠÆ+ #ûdŸTïH•sÁT.€ ÔásÇÔá sçwŸ¼y«|Ÿï+>± de\+~+#\“ ÜÜ<û jáT+çԐ+>·+ eP«VŸ²+ d¾<ŠÆ+ #ûkþï+~.

eT+º “sÁ’jáTyûT : ` XæsÁ<Š , dÓm+yÃ

çXøeD+ de\qT sçwŸ¼y«|Ÿï+>± $dŸï]+#û+<ŠTÅ£” ÜÜ<û dŸeTTºÔá “sÁ’jáT+ rdŸTÅ£”+~. B+Ôà ‚¿£™|Õ n“• ›ý²¢ýË¢“ ýËbÍ\Tq• |¾\¢\T çbÍCÉÅ£”¼\T de\T bõ+<ŠTԐsÁT. |<Š\T , eT<óŠ«ÔásÁ>·Ü y]¿ì ‚~ eT]+Ôá –|ŸjîÖ>·¿£sÁ+.


yûdŸ$ýË oç|˜ŸT+>± çoy] <ŠsÁôq+
` 24 >·+³ýñ edŸÜ
` M×|Ó çuñ¿ù <ŠsÁôH\T sÁ<ŠTÝ
` ‡z sÁeTD²#]

ÜsÁTeT\ , yûT 1 :

yûdŸ$ ™d\eÚ\T <Šcͼ« ço yî+¿£fñXøÇsÁkÍÇ$Ty] <ŠsÁôHsÁœ+ <ûXøy«|Ÿï+>± uó„Å£”ï\T ÜsÁTeT\Å£” $#ûÌdŸTïH•sÁT. uó„Å£”ï\sÁBÝ“ <Šw¾¾¼ýË eÚ+#áTÅ£”“ n+<Š]¿¡ ÔáÇ]Ôá >·Üq <ŠsÁôq+ ¿£*Î+#\Hû dŸ+¿£\Î+Ôà ÜsÁTeT\ ÜsÁT|ŸÜ <ûekÍœq+ ‚+<ŠTÅ£” nedŸsÁyîT®q #ásÁ«\T #û|Ÿ&ƒTÔáTq•³T¢ {ì{ì& ‡z sÁeTD²#] $ýñ¿£sÁT\Å£” Xø—ç¿£ysÁ+ Ôî*bÍsÁT. “Ôá«+ \¿£Œý²~ eT+~ uó„Å£”ï\T ÜsÁTeT\Å£” $#ûÌdŸTïH•sÁ“ , M]¿ì nedŸsÁyîT®q edŸÜ ¿£*Î+#á&ƒ+ {ì{ì&¿ì Ôá\Å£”$T+ºq uó²sÁ+>± eÖ]+<ŠH•sÁT.
B““ |Ÿ]>·DýË¿ì rdŸTÅ£”“ edŸÜ bõ+~q 24 >·+³\ýË|Ÿýñ >·~“ U²° #ûsTT+#\“ n~ó¿±sÁT\Å£” €<ûXæ\T C²¯#ûXæsÁT. ÜsÁTeT\Å£” $#û̝d uó„Å£”ï\Å£” 24 >·+³\ e«e~óýË <ŠsÁôq+ ¿£*Î+#\“ €<û¥+#sÁT. ™d\eÚ\T Hû|Ÿ<óŠ«+ýË $×|¾ çuñ¿ù <ŠsÁôH\qT sÁ<ŠTÝ #ûdŸTïq•³T¢ €jáTq ç|Ÿ¿£{ì+#sÁT. ‚+<ŠTÅ£” ç|ŸeTTKT\T , $×|¾\T dŸVŸ²¿£]+#áe\d¾+~>± ¿ÃssÁT. kÍÇ$T<ŠsÁôq+ ¿ÃdŸ+ Å£L«ýÉÕq¢ýË yûºjáTT+&û uó„Å£”ï\Å£” eT+º ú{ì“ , €VŸäsÁ bͫ¿³¢qT “]ÇseT+>± dŸ™|Õ¢ #ûjáÖ\“ nq•<‘q+ n~ó¿±sÁT\qT €<û¥+ºq³T¢ ‡z Ôî*bÍsÁT. ¿£Þ²«D¿£³¼ýË n<Šq|ŸÚ d¾‹Ò+~“ “jáT$T+#eT“ , çoy] \&ƒT¦ , ç|ŸkÍ<‘\qT eTÖ&ƒT\¿£Œ\ yûTsÁ “\ÇeÚ+#áT¿Ãy\“ €\jáT bþ³T n~ó¿±sÁT\Å£” –ÔáïsÁTÇ\T C²¯ #ûXæeTH•sÁT.
ný²¹> ÜsÁTeT\ ` ÜsÁT|ŸÜ ç|ŸjáÖD²“¿ì uó„Å£”ï\ sÁBÝ <Šcͼ« n<Šq|ŸÚ ‹dŸTà dŸ¯ÇdŸT\qT @sÎ³T #ûjáTqTq•³T¢ ‡z Ôî*bÍsÁT. çXøeD+ çbÍCÉ¿ù¼ €<óŠÇsÁ«+ýË –ºÔá yîÕ<Š« ¥_s\T sçwŸ¼y«|Ÿï+>± {ì{ì& €<óŠÇsÁ«+ýË çXøeD+ çbÍCÉ¿ù¼ <‘Çs $dŸïÔá+>± yîÕ<Š« ¥_s\T “sÁÇV¾²+#áqTq•³T¢ sÁeTD²#] Ôî*bÍsÁT. ‡ Hî\ yîTT<Š{ìysÁ+ýË ¿£¯+q>·sY , yîÕC²>´ , ¿£cÍ’›ý²¢ýË¢ çbÍ+Ԑ\y¯>± {ì{ì& €<óŠÇsÁ«+ýË ‡ –ºÔá yîÕ<Š« ¥_s\qT ›ý²¢ ¿£ýÉ¿£¼sÁ¢ dŸeT¿£Œ+ýË “sÁÇV¾²kÍïeT“ Ôî*bÍsÁT. 3 qT+º 5 dŸ+eÔáàs\ eTÖ>· , #î${ì |¾\¢\Å£” –ºÔá+>± yîÕ<Š«|Ÿ¯¿£Œ\T “sÁÇV¾²+º , y]¿ì nedŸsÁyîT®q yîÕ<Š«kå¿£s«\qT {ì{ì& –ºÔá+>± n+<ŠCñjáTqTq•³T¢ €jáTq Ôî*bÍsÁT. ‡ ne¿±Xæ“• dŸ~Ç“jîÖ>·+ #ûdŸT¿Ãe\d¾+~>± €jáTq ¿ÃssÁT.

¿=+&ƒ“+&† Èq+

ço yî+¿£fñXøÇsÁkÍÇ$T <ŠsÁôHsÁœ+ $#û̝d uó„Å£”ï\ dŸ+K« >·DújáT+>± ™|]Ð+~. ÜsÁTeT\ ÐsÁT\T uó„Å£”ï\Ôà ¿ì³¿ì³ý²&ƒTÔáTH•sTT. m³T#áÖd¾H uó„¿£ï ÈqdŸ+<ÃVŸ²+Ôà ÜsÁTeT\ ÐsÁT\T |ŸÚ\¿ìdŸTïH•sTT. çoy] <ŠsÁôq+¿ÃdŸ+ yîÕÅ£”+sÄÁ+ Å£L«¿±+™|¢¿ùà\T “+& 5 ¿ìýËMT³sÁ¢ yûTsÁ uó„Å£”ï\T u²sÁT\T rssÁT. >·Ôá+ýË mq•&ƒÖ ýñ“$<óŠ+>± uó„Å£”ï\T ÜsÁTeT\Å£” $#ûÌjáT&ƒ+ >·eTHsÁ½+. Å£L«ýÉÕq¢ýË yûºjáTT+&û uó„Å£”ï\Å£” eT+ºú{ì“ , €VŸäsÁ bͫ¿³¢qT nq•<‘q+ &|ŸP«{¡ ‡z #î+#áT\¿ìŒˆ “]ÇseT+>± n+~dŸTïH•sÁT. ‚~ý² eÚ+&ƒ>± çoy]¿ì Ôá\úý²\qT dŸeT]Î+#û+<ŠTÅ£” uó„Å£”ï\T 3 >·+³\ dŸeTjáT+ Å£L«ýÉÕq¢ýË “¯¿ìŒ+#áe\d¾q |Ÿ]d¾œÜ Hî\¿=+~.
edŸÜ ¿ÃdŸ+ uó„Å£”ï\T n~ó¿±sÁT\Ôà u²VŸäu²VÓ²¿ì ~>±sÁT. sÁBÝ n~ó¿£+>± –+&ƒ&ƒ+Ôà d¾b˜ÍsÁdŸT ýñK\™|Õ eT+psÁT #ûd edŸÜ“ sÁ<ŠTÝ #ûd¾ kÍeÖq« uó„Å£”ï\Å£” edŸÜ ¹¿{²sTTdŸTïH•sÁT. >·<ŠT\T \uó„«+¿±“ uó„Å£”ï\T , jáÖçÜÅ£”\ –ºÔá edŸÜ dŸeTT<‘jáT uó„eH\ýË $çXæ+Ü rdŸTÅ£”+³TH•sÁT. yûdŸ$ ™d\eÚ\T , ‚+³sY |˜Ÿ*Ԑ\T yî\¢&¿±e&ƒ+ B“¿ì ÔÃ&ƒT ys+Ôá|ŸÚ ™d\TeÚ\T , yîTT<Š{ì , Âs+&ƒe , eTÖ&ƒe $&ƒÔá m“•¿£\ dŸ+<Š& eTTÐ+|ŸÚ ¿±e&ƒ+Ôà \¿£Œý²~ eT+~ uó„Å£”ï\T ÜsÁTeT\Å£” $#ûÌdŸTïH•sÁT.Xø—ç¿£ysÁ+ ÿ¿£ØsÃCñ dŸTeÖsÁT 90 yû\eT+~ uó„Å£”ï\T çoy]“ <Š]ô+#áTÅ£”q•³T¢ €\jáT n~ó¿±sÁT\T Ôî*bÍsÁT.

n$úÜ |˜¾s«<ŠTÅ£” {ËýÙç|˜Ó

€<ó‘«Üˆ¿£ ~e«¹¿ŒçÔá+ýË n$úÜ nç¿£eÖ\T ™|#áTÌMTsÁTÔáTH•sTT. ÜsÁTeT\ýË n$úÜ™|Õ uó„Å£”ï\T {ËýÙç|˜Ó <‘Çs n~ó¿±sÁT\ <Šw¾¾¼¿ì rdŸTÅ£”se\d¾+~>± ‡z sÁeTD²#] ¿ÃssÁT. dŸeÖ#sÁ+ n+~+ºq uó„Å£”ï\ $es\qT >Ã|Ÿ«+>± eÚ+#áTԐeT“ €jáTq yî\¢&+#sÁT. uó„Å£”ï\T 18004254141 Hî+‹sÁTÅ£” b˜þHŽ #ûd¾ {ì{ì& n_óe~Æ¿ì <ÃVŸ²<Š|Ÿ&†\“ $Èã|¾ï #ûXæsÁT. ¿=+&ƒ™|Õ n$úÜ“ n]¿£fñ¼+<ŠTÅ£” {ì{ì& ‡ qÖÔáq $<óŠH“¿ì ço¿±sÁ+ #áT{ì¼+~. ‡ {ËýÙç|˜Ó <‘Çs uó„Å£”ï\T <Ã|¾&ž ¿±Å£”+&† n]¿£³¼&†“¿ì M\eÚÔáT+<ŠH•sÁT.


nú• eÚH•..! kå¿£s«\TH• ç|Ÿ#sÁyûTB?
sÃ>·T\Å£” €eT&ƒ <ŠÖsÁ+ýË {¡{¡&ž €dŸT|ŸçÜ
ÜsÁT#qÖsÁT , @ç|¾ýÙ 30 :

nú• eÚH• n\T¢& HÃ{Ë¢ nq•#á+<Š+>± ÜsÁT#qÖsÁTýË“ {¡{¡&ž €dŸÎçÜýË kå¿£s«\ú• –H• ç|Ÿ#sÁýË|Ÿ+Ôà sÃ>·T\Å£” €eT&ƒ<ŠÖsÁ+ýË –+~. ‚¿£Ø&ƒ –ºÔá+>± yîÕ<Š«+ #ûkÍïsÁHû ç|Ÿ#sÁ+ Å£L&† ýñ¿£bþe&ƒ+Ôà sÃ>·T\T kÍœ“¿£+>± –q• €sYm+|Ó &†¿£¼sÁ¢ e<ŠÝÅ£” yî[¢ yîÖdŸbþÔáTH•sÁT. ¿£údŸ+ uó„Å£”ï\ kå¿£s«sÁœyîT®q ÜsÁT#qÖsÁTýË –ºÔá yîÕ<Š«Xæ\ –q•³T¢ uËsÁT¦\T @sÎ³T #ûjáÖ\“ |Ÿ\TeÚsÁT ¿ÃsÁTÔáTH•sÁT.
ÜsÁTeT\ ÜsÁT|ŸÜ <ûekÍœq+ýË |Ÿ“#ûdŸTïq• –<ë>·T\ kå¿£s«sÁœ+ 1980ýË ÜsÁT#qÖsÁTýË €dŸÎçÜ“ çbÍsÁ+_ó+#sÁT. ç¿£yûTD² –<ë>·T\ s¿£ ÔáÅ£”Øe ¿±e&ƒ+Ôà “sÁT|<Š\Å£” Å£L&† ‚¿£Ø&ƒ –ºÔá+>± yîÕ<Š«+ n+~+#û yîdŸT\Tu²³T ¿£*Î+#sÁT. €dŸÎçÜ¿ì ¿±e\d¾q kÍeÖçГ Å£L&† {¡{¡&žHû dŸeTÅ£LsÁTÌÔÃ+~. ‚¿£Ø&ƒ z &†¿£¼sY Ô=$Tˆ~ eT+~ d¾‹Ò+~ |Ÿ“#ûdŸTïH•sÁT. È\T‹T, ÈÇs“¹¿ ¿±Å£”+&† nÔá«edŸsÁ º¿ìÔáà\T, >·T+&îbþ³T, sÃ&ƒT¦ ç|ŸeÖ<‘ýË¢ >±jáT|Ÿ&q £y]¿ì ç|Ÿ<¸ŠeTº¿ìÔáà, Å£”¿£Ø¿±³TÅ£” yîÕ<Š«+ n+~+#û+<ŠTÅ£” n“• edŸÔáT\T –H•sTT.

dŸÖº¿£uËsÁT¦\Ö ¿£sÁTyû..
\¿£Œ\T yîºÌ+º €dŸÎçÜ“ Hî\¿=*Îq {ì{ì& ç|Ÿ#sÁ+ ¿£*Î+#á&ƒ+ýË n\dŸÔáÇ+ ç|Ÿ<Š]ôkþï+~. ÜsÁT#qÖsÁTÅ£” e#ûÌ yûý²~ eT+~ uó„Å£”ï\Å£” ‚¿£Ø&ƒ –ºÔá yîÕ<Š«+ n~+#û yîdŸT\Tu²³T –+~. ný²¹> ÜsÁT#qÖsÁT #áT³T¼|Ÿ¿£Ø\ ç>±eTdŸTœ\T Å£L&† ‚¿£Ø&ƒ yîÕ<Š«+ bõ+<û kå¿£sÁ«+ –+~. nsTTÔû €dŸÎçÜ“ Ôî*| dŸÖº¿£uËsÁT¦\T ýñ¿£bþe&ƒ+Ôà ºq•bÍ{ì sÃ>±“¿ì Å£L&† €sYm+|Ó &†¿£¼sÁ¢ e<ŠÝÅ£” yîÞø—ÔáTH•sÁT.

ne>±VŸ²q ýË|ŸyûT...
ç™|Õyû{Ù €dŸT|ŸçÜ¿ì, ç|Ÿuó„TÔáÇ €dŸT|ŸçÜ¿ì >·\ e«Ô«dŸ+™|Õ ç|ŸÈýË¢ ne>±VŸ²q ýñ¿£bþe&ƒyûT ‚+<ŠTÅ£”¿±sÁD+. “C²“¿ì ç|Ÿuó„TÔáÇ €dŸT|ŸçÔáTýË¢Hû yîÕ<Š«de\T yîT+&ƒT>± n+<ŠTԐsTT.. ÜsÁT#qÖsÁTýË ç|Ÿuó„TÔáÇ €dŸT|ŸçÜ –q•³T¢ dŸÖº¿£ uËsÁT¦\T, ç|Ÿ#sÁ+ ýñ¿£Hû sÃ>·T\ dŸ+K« ÔáÐZ+~.
` &†¿£¼sY mHŽ. $¿±dt , {ì{ì& –ºÔá yîÕ<Š«Xæ\ , ÜsÁT#qÖsÁT


$TqsÁýÙ y³sY $ç¿£jáÖ\ “w<óŠ+
` ç|ŸÔû«¿±~ó¿±] <óŠsˆÂs&¦
ÜsÁTeT\ , @ç|¾ýÙ 29 :

ÜsÁTeT\ ¿=+&ƒ™|Õ <ŠT¿±D²ýË¢ $ç¿£sTTdŸTïq• $TqsÁýÙ y³sY ™|Õ “w<óŠ+ $~ó+#áqTq•³T¢ ç|ŸÔû«¿±~ó¿±] <óŠsˆÂs&¦ yî\¢&+#sÁT. ‚¿£™|Õ uó„Å£”ï\+<Š]¿¡ –ºÔá+>±Hû $TqsÁýÙ y³sY n+~+#û+<ŠTÅ£” <‘Ôá\T eTT+<ŠTÅ£”se&ƒ+ VŸ²sÁüD¡jáTeT“ |s=ØH•sÁT. ç™|Õyû³T <ŠT¿±D²\T , ™VA³Þø¢ýË ÿ¿£ ©³sÁT y³sY u²{ìýÙ ¿±y\+fñ 12 qT+º 15 sÁÖbÍjáT\T yîºÌ+#*à ekþï+<Š“ nH•sÁT. uó„Å£”ï\Å£” n&ƒT>·&ƒT>·TH –ºÔá $TqsÁýÙ y³sYqT n+~+#û+<ŠTÅ£” @sÎ³T¢ #û|Ÿ{²¼eTH•sÁT. ysÁ+ sÃEýË¢>± 45 $TqsÁýÙy³sY jáT+çԐ\qT @sÎ³T #ûkÍïeTH•sÁT.
‚|ŸÎ{칿 ¿±*u²³ , nq•eTjáT« uó„eHŽ , nH•<‘q+ ¿±«+{¡HŽ çbÍ+ԐýË¢ –ºÔá+>± $TqsÁýÙ y³sY n+~dŸTïH•eT“ Ôî*bÍsÁT. çoy] uó„Å£”ï\Å£” <ûXø+ýË m¿£Ø&†ýñ“ $<óŠ+>± –ºÔá nq•<‘q+ , –ºÔá $TqsÁýÙy³sY , –ºÔá edŸÜ , –ºÔá+>± Ôá\úý²\ dŸeTsÁÎD n+~+ºq |˜ŸTqÔá {ì{ì&¿ì <ŠÅ£”ØÔáT+<Š“ Ôî*bÍsÁT. kÍÇ$Ty]™|Õ uó„¿ìï$XæÇkÍ\Ôà m+Ôà eT+~ bÍ]çXæ$T¿£ yûÔáï\T –<‘sÁ+>± uó„Å£”ï\ kå¿£s«\ ¿ÃdŸ+ ¿Ã{²¢~ sÁÖbÍjáT\qT $sÞø+>± ‚eÇ&†“¿ì eTT+<ŠTÅ£” edŸTïH•sÁ“ nH•sÁT. y]“ dŸ+ç|Ÿ~+º dŸÂsÕq eÖsÁZ+ýË uó„Å£”ï\Å£” –|ŸjîÖ>·|Ÿ&û kå¿£s«\™|Õ e«jáT+ #ûd $<óŠ+>± #ásÁ«\T rdŸTÅ£”+³Tq•³T¼ Ôî*bÍsÁT.

3 eÖkÍýË¢ ¿Ã]q“• \&ƒÖ¦\T

çoy] <ŠsÁôq+ ÔásÇÔá çbÍXødŸ«Ôá ¿£*Ðq \&ƒÖ¦\T ‚¿£™|Õ uó„Å£”ï\Å£” ¿Ã]q“• \_ó+#áqTH•sTT. €\jáT+ yîqT¿£ eTÖ&ƒT ¿Ã³¢ sÁÖbÍjáT\ $sÞ²\Ôà “]ˆdŸTïq• n<Šq|ŸÚ \&ƒÖ¦ ÔájáÖ¯ ¹¿+ç<Š+ |ŸqT\T |ŸP]￱edŸTïH•sTT. ‚+<ŠTýË \&ƒÖ¦ ÔájáÖ¯¿ì ¿±y*àq ‹Ö+~ , |Ÿ<‘sœ\ú• ‚¿£Ø&û ÔájáÖsÁeÚԐsTT. €<óŠT“¿£ jáT+çԐ\ <‘Çs €\jáT+ýË“ bþ³T (e+³Xæ\)ýË“¿ì #ûsÁTÌԐsÁT. \&ƒÖ¦\T ÔájáÖsÁT ¿±>±Hû Ü]Ð y{ì“ jáT+çԐ\ <‘ÇsHû HûsÁT>±\&ƒÖ¦ $ç¿£jáT¿š+³sÁ¢Å£” #ûsÁTÌԐsÁT.
uó„Å£”ï\Å£” &eÖ+&ŽÅ£” ÔáÐq“• \&ƒÖ¦\T ÔájáÖsÁT #ûjáT&†“¿ì çoy] €\jáT+ýË dŸœý²uó²e dŸeTdŸ« eÚq•+<ŠTq ‚+Ô῱\+ \&ƒÖ¦\ ÔájáÖ¯¿ì nHû¿£ €³+¿±\T m<ŠTsÁjáÖ«sTT. €>·eTXæçdŸï |Ÿ+&ÔáT\ nuó„«+Ôás\T , kÍ+ç|Ÿ<‘jáT $sÁT<ŠÆyîT®q “sÁ’jáÖ\T Ôá~ÔásÁ ¿±sÁD+>± €\jáT+ yî\T|Ÿ\ \&ƒÖ¦\ ÔájáÖ¯ #û|Ÿ³¼s<ŠqŠ• “sÁ’jáÖ“¿ì {ì{ì& ‚+Ô῱\+ Ôá\Ö|Ÿ&ƒ+Ôà ‡ |Ÿ]d¾œÜ @sÁÎ&+~. B“¿ì m³¼¹¿\Å£” kÍ+ç|Ÿ<‘jáÖ“¿ì uó„+>·+ ¿£\>·Å£”+&† eT<óû«ÔásÁ “sÁ’jáÖ“¿ì {ì{ì& eºÌ+~. ç|ŸÔû«¿±~ó¿±] <óŠsˆÂs&¦ B“™|Õ ç|ŸÔû«¿£ çXø<ŠÆrdŸTÅ£”“ uó„Å£”ï\Å£” ¿Ã]q“•\&ƒÖ¦\T n+~+#û+<ŠTÅ£” dŸeÖýË#áq\T #ûXæsÁT.
<‘Ôá\qT ÿ|¾Î+º n<Šq|ŸÚ \&ƒÖ¦ ÔájáÖ¯ ¹¿+ç<Š+ “sˆD²“¿ì ço¿±sÁ+ #áT{²¼sÁT. ‚+<ŠTýË mÅ£”ØekÍœsTTýË \&ƒÖ¦\qT “\Ç#ûdŸTÅ£”Hû ne¿±Xø+ Å£L&† @sÎ³T #ûdŸTïq•³T¼ {ì{ì& ç|ŸÔû«¿±~ó¿±] <óŠsˆÂs&¦ ç|Ÿuó²ÔáysÁïÅ£” yî\¢&+#sÁT. ç|ŸdŸTïÔá+ sÃEÅ£” \¿Œ± 20 yû\ \&ƒÖ¦\T eÖçÔáyûT ÔájáÖsÁeÚÔáTH•jáT“ Ôî*bÍsÁT. uó„Å£”ï\ qT+º eTÖ&ƒT\¿£Œ\ esÁÅ£” \&ƒÖ¦\T ¿±y*à+~>± &eÖ+&Ž ekþï+<ŠH•sÁT. ‚¿£™|Õ n~ó¿±sÁT\ d¾b˜ÍsÁTà\Ôà |Ÿ“ýñÅ£”+&† uó„Å£”ï\T ¿±y*àq“• \&ƒÖ¦\qT HûsÁT>± $ç¿£jáT ¿š+³sÁT¢ <‘Çs bõ+<û$<óŠ+>± @sÎ³T¢ #ûdŸTïH•eT“ yî\¢&+#sÁT.


™VA³Þøß¿£T B³T>± {ì{ì& de\T
ÜsÁT|ŸÜ , @ç|¾ýÙ 29 :

ÿ¿£|Ÿð&ƒT ÜsÁTeT\Å£” e#ûÌ uó„Å£”ï\T eT+&ƒbÍ\T , dŸçԐýË¢ Ôá\<‘#áTÅ£”HûysÁT. ‚|Ÿð&ƒT ÜsÁT|ŸÜ¿ì e#ûÌ çoy] uó„Å£”ï\T –ºÔá+ qT+º yû\ sÁÖbÍjáT\ n<îÝÔà edŸÜ dŸ<ŠTbÍjáÖ\T n+<ŠT¿Ã>·\T>·TÔáTH•sÁT. edŸÜ dŸ<ŠTbÍjáÖ\ “$TÔáï+ {ì{ì& jáÖÈeÖq«+ e+<Š\ ¿Ã³T¢ KsÁTÌ #ûd¾ nÜ™|<ŠÝ $çXæ+Ü dŸeTT<‘jáÖ\qT “]ˆ+#û ç|ŸjáTÔá•+ #ûkþï+~. ÜsÁTeT\ ¹¿ŒçÔá+ýË $çXæ+Ü edŸÜ ÔáÅ£”Øe>± eÚq•+<ŠTq ÔásÁ*e#ûÌ uó„Å£”ï\Å£” ÜsÁT|ŸÜýËHû yûºeÚ+&û ne¿±Xæ“• ¿£*Î+#û ç¿£eT+ýË >·Ôá €¹sÞøß ç¿ìÔá+ ço“ydŸ+ “]ˆ+º+~.
‚+<ŠTýË 150` 200 n<îÝ>·<ŠT\ esÁÅ£” eÚH•sTT. kÍ<ó‘sÁD , dŸeToÔÃwŸ’ >·<ŠT\T eÚH•sTT. md¾ >·<ŠT\Å£” sÁÖ. 400 , kÍ<ó‘sÁD >·<ŠT\Å£” sÁÖ.200 n<îÝÅ£” n+~dŸTïH•sÁT. Å£”³T+‹+Ôà ¿£\d¾ e#ûÌ çoy] uó„Å£”ï\Å£” n<îÝ>·<ŠT\T ¹¿{²sTTdŸTïH•sÁT. eTT+<ŠT>± >·<ŠT\qT ]ȹsÇwŸHŽ #ûdŸTÅ£”Hû dŸ<ŠTbÍjáÖ“• n+~+#sÁT. ço“ydŸ+ çbÍsÁ+uó„+Ôà uó„Å£”ï\ n<îÝ>·<ŠT\ ‚‹Ò+<ŠT\T #ý²esÁÅ£” Ôá>±ZsTT.

qÖÔáq dŸeTT<‘jáÖýË¢ ¿=Ôáï de\T

ÜsÁT|ŸÜýË uó„Å£”ï\Å£” edŸÜ dŸ<ŠTbÍjáÖ\ “$TÔáï+ {ì{ì& qÖÔáq çbÍCÉÅ£”¼\qT #û|Ÿ{ì¼+~. ço“ydŸ+ |Ÿ¿£ØHû eÖ<óŠe “\jáT+ “]ˆ+#sÁT. >·Ôá Âs+&ƒT Hî\\ ç¿ìÔá+ eTTK«eT+çÜ yîÕmdt sÈXâKsYÂs&¦ çbÍsÁ+_ó+#sÁT. ‚+¿± uó„Å£”ï\Å£” ç|ŸyûXø+ ¿£*Î+#á¿£bþsTTq|ŸÎ{ì¿¡ yîTsÁTÂ>Õq de\Ôà “]ˆ+#sÁT. yîTTÔáï+ dŸeToÔÃwŸ’ >·<ŠT\T>± @sÎ³T #ûXæsÁT. nÜ ÔáÅ£”Øe <óŠsÁ¹¿ uó„Å£”ï\Å£” n+<ŠqTH•sTT. ‚¿£Ø&ƒ ¿=Ôáï>± sÁÖyŽT dŸ¯ÇdŸT\ dŸ<ŠTbÍjáÖ“• ¿£*Î+#\“ {ì{ì& jîÖºkþï+~. ‚~ý² eÚ+fñ |ŸÚsÔáq ¿±\+>± eÚq• yîTT<Š{ì dŸçԐ\qT Å£L\<Ãd¾ n¿£Ø&ƒ <‘<‘|ŸÚ e+<Š ¿Ã³¢Ôà VŸ²]“ydŸ+ “]ˆdŸTïH•sÁT.
‚¿£Ø&ƒ ™dÕÔá+ e+<Šý²~>± >·<ŠT\T “]ˆ+#û |Ÿ“ýË eÚH•sÁT. ™|Õ>± çoy] <ŠsÁôq+ ¿=sÁÅ£” n+~+#*àq edŸÔáT\ú• n+<ŠTu²³TýË¿ì ÔîdŸTïH•sÁT. sÁBÝ¿ì Ôá>·Z de\T yîTsÁT>·T|Ÿ]#û –<ûÝXø+Ôà ¿Ã{²¢~ sÁÖbÍjáT\ e«jáT+Ôà n*|¾] e<ŠÝ ~e« uó²sÁÜ çbÍCÉÅ£”¼qT @sÎ³T #ûjáÖ\“ {ì{ì& bÍ\¿£eT+&ƒ* ~e«uó²sÁÜ dŸT$Xæ\yîT®q ‡ç|Ÿ<ûXø+ýË –ºÔá edŸÜ dŸeTT<‘jáÖ\T n<îÝ>·<ŠT\T , <ŠsÁôq dŸeTjáÖ“• ¹¿{²sTT+#û ¿š+³sÁT¢ qÖ{Ë¿£Ø |Ÿ]ysÁ <ûeԐ\jáÖ\qT @sÎ³T #ûjáTqTH•sÁT. ‡ çbÍCÉÅ£”¼ |ŸP]ï nsTTÔû uó„Å£”ï\T ‚¿£Ø&û ‹dŸ#ûd¾ ÜsÁTeT\Å£” yîÞâß ne¿±Xø+ eÚ+³T+~. M{ìÔÃbͳT ‚|ŸÎ{칿 {ì{ì& Âs+&ƒe dŸçԐ\T , n*|¾] e<ŠÝ eÚq• uó„Ö<û$ $çXæ+Ü dŸeTT<‘jáT+ uó„Å£”ï\Å£” edŸÜ kå¿£s«\qT n+~dŸTïH•sTT.

€<ŠsÁD ¿ÃýËÎsTTq ç™|Õyû{Ù

‚|ŸÎ{ìesÁÅ£” ÜsÁT|ŸÜ¿ì e#ûÌ uó„Å£”ï\T <ŠsÁôq+ ¿£H• eTT+<ŠT n<îÝ>·<ŠT\ edŸÜ >·T]+º €ý˺+#ûysÁT. ÜsÁT|ŸÜýË eÚq• ç™|Õyû³T ™VA³Þøß yîÕ|ŸÚ #áÖ&†\+fñ e+<Šý²~ sÁÖbÍjáT\T KsÁTÌ #ûjáÖ*à e#ûÌ~. &ƒ‹TÒ bþsTTH dŸÂsÕq >·<ŠT\T <=sÁ¿£Ø HH ‚‹Ò+<ŠT\T |Ÿ&ûysÁT. ÜsÁT|ŸÜ ydŸT\Å£” >·<ŠT\ rd¾eTˆHû ÿÜï& eÚ+&û~. {ì{ì& “]ˆ+ºq $Xæ\ >·<ŠT\ e\¢ ÜsÁT|ŸÜ¿ì e#ûÌ uó„Å£”ï\¿£+Ԑ n<îÝ>·<ŠT\T n+<ŠTÔáTH•sTT. ç|ŸdŸTïÔá+ys+Ôá|ŸÚ sÃEýË¢ ¿=+Ôá ‚‹Ò+~¿£\T>·TÔáTH• , eÖ<Še+ , VŸ²]“ydŸ+ nÜ~ó>·VŸä\T çbÍsÁ+uó„+ nsTTÔû ‡ ¿£cͼ\T eÚ+&ƒuËe“ n+³TH•sÁT. >·Ôá+ýË ç™|Õyû³T ™VA³Þø¢Å£” eÚq• €<ŠsÁD ‚¿£™|Õ eÚ+&ƒ<Š“ uó„Å£”ï\T }V¾²dŸTïH•sÁT.


yîT³¢ <‘]ýË ç|Ÿ¿£Ü $C²ãq eTÖ«›jáT+
ÜsÁT|ŸÜ , @ç|¾ýÙ 27 :

™|<ŠÝ\Å£” uó„¿ìï“ , Ôá<‘Çs eTT¿ìï“ ç|ŸkÍ~+#û ÜsÁTeT\ ¿=+&ƒ\T |¾\¢\Å£” $C²ãq+ , $HÃ<‘“• Å£L&† |Ÿ+º™|³¼qTH•sTT. b˜ÍÂsdt¼ eTÖ«›jáT+ , È+ÐýÙ C²jáYT |sÁ¢Ôà sÁÖ|ŸÚ~<ŠTÝÅ£”+³Tq• “sˆD²\T |Ÿs«³Å£”\qT ÔáÇsÁýË n\]+#áqTH•sTT. ç|Ÿ¿£Ü d¾<ŠÆ+>± dŸ+ç¿£$T+#û $\TyîÕq dŸ+<Š|ŸýË“ yîÕ¥cͼ«\qT $e]+#û eTÖ«›jáT+ n+<Š+>± ÔájáÖsÁeÚÔÃ+~.
ÜsÁTeT\Å£” ¿±*q&ƒ¿£q yîÞâ¢<‘]ýË @&ƒe yîT®\T e<ŠÝ B“• @sÎ³T #ûdŸTïH•sÁT. eq«çbÍDT\ ¿£Þâ‹s\Å£” Je+bþd¾q³T¼>± r]Ì~~Ý n+<ŠTýË neTsÁTkÍïsÁT. n³M dŸ+|Ÿ<ŠýË uó²>±ýÉÕq $$<óŠ sÁ¿±\ e¿Œ±\T , €jáTT¹sÇ<Š eTÖ*¿£\T , ç|Ÿ<ó‘q+>± mçsÁ#á+<Šq+ qeTÖH\qT Å£L&† ‚¿£Ø&ƒ –+#áTԐsÁT. y{ì $\Te\T , ç|ŸÔû«¿£Ôá\T , n$ eÖqeÚ“¿ì m“• sÁ¿±\T>± –|ŸjîÖ>·|Ÿ&ƒTÔáTH•jîÖ Ôî*jáTCñd uËsÁT¦\T d¾<ŠÆ+ #ûkÍïsÁT. |Ÿ\TsÁ¿±\ dÓԐ¿Ã¿£ º\T¿£\ qeTÖH\T , ç¿ì$T¿¡³¿±<ŠT\ qeTÖH\T Å£L&† eTÖ«›jáT+ýË neTsÁTkÍïsÁT.
mçsÁ#á+<Šq+Ôà m“•sÁ¿±\ edŸTïeÚ\qT ÔájáÖsÁT#ûjáTe#ÃÌ eTÖ«›jáT+ýË qeTÖH\Ôà $e]kÍïsÁT. sÃEÅ£” dŸ>·³Tq |Ÿ~ yû\ eT+~ ¿±*q&ƒ¿£q ÜsÁTeT\Å£” yîÞø—ÔáT+&ƒ>± ysÁ+<Š]ú €VŸä¢<Š|ŸsÁ#á&ƒyûT¿±¿£ $C²ãq<‘jáT¿£+>± –+&ûý² eTÖ«›jáT+qT d¾<ŠÆ+ #ûdŸTïH•sÁT. ¿±*q¿£&ƒq yîÞâß dŸŸeTjáT+ýË eTqÅ£” <ŠsÁôq$T#ûÌ €+ÈHûjáTkÍÇ$T uó²¯ $ç>·VŸ²+ e<ŠÝ “]ˆdŸTïq• b˜ÍÂsdt¼ eTÖ«›jáÖ“• yûT Hîý²KsÁTýË çbÍsÁ+_ó+#û ne¿±Xø+ –+~.

bÍ|Ÿ$HXøq+ e<ŠÝ È+ÐýÙC²jYT
ÜsÁT|ŸÜ ¿£|¾\rsÁœ+ e<ŠÝ n³MXæK ç|ŸjîÖ>±Ôሿ£+>± sÁÖbõ+~+ºq È+ÐýÙ ‹T¿ù ç|ŸÈ\qT $XâwŸ+>± €¿£]ü+#á&ƒ+Ôà ÜsÁTeT\ýË Å£L&† È+ÐýÙC²jYT |sÁTÔà eTs=¿£ “sˆD²“• #û|Ÿ{²¼sÁT. fÉ®ýÙbÍÔY , y#Y³esY , d¾{ì¼+>´ uÉ+#Y\T , n³M dŸ+|Ÿ<Š , eq«çbÍDì çbÍ<ó‘q«Ôá\qT $e]dŸÖï uËsÁT¦\T n¿£Ø&ƒ neTsÁTkÍïsÁT.
d¾{ì¼+>´ uÉ+#Y\™|Õ Å£LsÁTÌ+fñ ÜsÁTeT\ ¿=+&ƒ™|Õ –q• <г¼yîT®q n&ƒeÚ\T , È\Èý² b͹s &†«+ýË“ ú{ì“ Ü\¿ì+#ûý² @sÎ³T #ûdŸTïH•sÁT. yûTHîý²KsÁT H{ì¿ì ‡ Âs+&+{ì“ |Ÿs«³Å£”\ dŸ+<ŠsÁôq ¿ÃdŸ+ d¾<ŠÆ+ #ûd ne¿±Xø+ –+~.


ÂsÕÞøßÅ£” n<Šq|ŸÚ uË^\T
ÜsÁT|ŸÜ , @ç|¾ýÙ 26 :

yûdŸ$ ™d\eÚ\ <Šcͼ« ç|ŸjáÖDìÅ£”\ sÁBÝ“ Ôá³T¼Å£”Hû+<ŠTÅ£” yî+¿£{²ç~ m¿ùàç™|dtÅ£” ÿ¿£ dÓ¢|ŸsY¿Ã#Y , ÿ¿£ ™d¿£+&Ž @d¾ ¿Ã#YqT yûXæsÁT. |Ÿ<‘ˆeÜ , HsjáTD²ç~ , ¿Ãý²|ŸPsY m¿ùàç™|dt\Å£” ÿ¿ÃØ dÓ¢|ŸsY ¿Ã#YqT n<Šq+>± CË&+#sÁT.


MT&jáÖÅ£” HÃm+ç{¡
yVŸ²q+ eT+&ƒ|Ÿ+ e<ûÝ ç™|dtMT{Ù\T
ÜsÁTeT\ , @ç|¾ýÙ 17 :

ÜsÁTeT\ýË eTVŸä<‘ÇsÁ+ e<ŠÝÅ£” m\翱¼“¿ù, ç|¾+{Ù MT&jáÖqT nqTeTÜ+#á Å£L&ƒ<Š“ {ì{ì& “sÁ’sTT+º+~. ‡ yûTsÁÅ£” ‚yà sÁeTD²#] €<ûXæ\T C²¯ #ûXæsÁT. ‚¿£™|Õ yVŸ²q eT+&ƒ|Ÿ+ e<ŠÝ m\翱¼“¿ù MT&jáÖ ýË>Ã\T eÚ+#û $<óŠ+>± bþ&jáT+ @sÎ³T #ûjáTeT“ dŸÖº+#sÁT. $×|¾\Å£” ‚‹Ò+~¿£sÁ+>± eÖsÁ&ƒ+Ôà {ì{ì& ‡ yûTsÁÅ£” “sÁ’jáT+ rdŸTÅ£”+~. HH{ì¿¡ ™|]ÐbþÔáTq• MT&jáÖ ¿±sÁD+>± ÜsÁTeT\ ÜsÁT|ŸÜ <ûekÍœq+ nHû¿£ dŸeTdŸ«\T m<ŠTs=Ø+³T+~.
y]ÔÃbͳT kÍÇ$T y] <ŠsÁôH“¿ìì e#ûÌ ç|ŸeTTKT\T, $×|¾\T MT&jáÖ qT+º m<ŠTsÁeÚÔáTq• dŸeTdŸ«\ qT+º >·fñ¼¿ìØ+#*à+~>± {ì{ì&¿ì dŸÖ#áq\T ‚#ÌsÁT. B+Ôà {ì{ì& ‚z sÁeTD²#] ‡dŸeTdŸ«™|Õ ç|ŸÔû«¿£ <Šw¾¼ kÍ]+#sÁT. N|˜t |¾€sYz s+|ŸÚý²¢Âs&¦, |¾€sYÿ {ì. sÁ$Å£”eÖsY\Ôà ‡ dŸeTdŸ« |Ÿ]cÍØs“¿ì ÔáÐq @sÎ³T¢ #û|Ÿ{²¼*à+~>± €<û¥+#sÁT. Xø—ç¿£ysÁ+ eTTK«eT+çÜ yîÕmdt s¿£dŸ+<ŠsÁÒÛ+>± m<ŠTÂsÕq dŸ+|˜ŸT³q\qT |Ÿ]o*+º “sÁ’jáÖ“¿ì e#ÌsÁT.
>·Ôá+ýËqÖ sh|ŸÜ , >·esÁ•sY ý²+{ì nÔá«+Ôá $×|¾\T eºÌq dŸ+<ŠsÒýË¢ m\翱¼“¿ù MT&jáÖ ç|ŸÜ“<óŠT\ nÔáT«ÔàVŸ²+Ôà yîT®¿ù\qT ýË>Ã\qT ç|ŸeTTKT\ eTTU²\™|Õ¿ì rdŸT¿\TÔáÖ y]¿ì ‚‹Ò+~¿£sÁ+>± e«eVŸ²]dŸTïH•sÁHû €sÃ|ŸD\T {ì{ì&“ eT]+Ôá ‚‹Ò+~¿£sÁ |Ÿ]d¾œÔáTýË¢ |Ÿ&ƒTÔÃ+~. B“• “y]+#û+<ŠTÅ£” Ôá|ŸÎ“ |Ÿ]d¾œÔáTýË¢ ‡ “sÁ’jáT+ rdŸTÅ£”H•sÁT. ysÁ+ýË|ŸÚ neTýË¢¿ì edŸTï+<Š“ {ì{ì& ‚z sÁeTD²#] »ç|Ÿuó²ÔáysÁï µÅ£” yî\¢&+#sÁT.


¿=+&ƒ™|Õ »€jáTT¹sÇ<Š+µ
ÜsÁT|ŸÜ , @ç|¾ýÙ 16 :

lyî+¿£fñXøÇsÁkÍÇ$Ty] <ŠsÁôHsÁœ+ ÜsÁTeT\Å£” e#ûÌ uó„Å£”ï\ kå¿£s«sÁœ+ €jáTT¹sÇ<Š &™dÎq௓ $dŸï]+|Ÿ#ûd¾, eT+<ŠTqT m\¢yû\ý² uó„Å£”ï\Å£” n+~+#û+<ŠTÅ£” #ásÁ«\T #û|Ÿ&ƒTԐeT“ {ì{ì& ¿±sÁ«“sÁÇVŸ²D²~ó¿±] &†¿£¼sY ¿$.sÁeTD²#] yî\¢&+#sÁT. n+<ŠTÅ£”nedŸsÁyîT®q @sÎ³¢qT dŸ+‹+~Ôá n~ó¿±sÁT\Ôà #á]Ì+º ç|ŸD²[¿£qT d¾<ŠÝ+#ûjáTqTq•³T¼ |s=ØH•sÁT.
>·TsÁTysÁ+ kÍœ“¿£ l“ydŸeT+>±|ŸÚsÁ+ dŸMT|Ÿ+ýË“ qsÁd¾+>±|ŸÚsÁ+ e<ŠÝŠ l“ydŸ€jáTT¹sÇ<Š b˜ÍsÁˆdÓ çbÍ+>·D+ýË È]Ðq ¿±sÁ«ç¿£eÖ“¿ì €jáTq VŸäÈsÁjáÖ«sÁT. sÁÖ.35 \¿£Œ\ sÁÖbÍjáT\ ¹¿+ç<Šç|Ÿuó„TÔáÇ“<óŠT\Ôà “]ˆ+ºq »neTÔáµ €jáTT¹sÇ<ŠÁ eT+<ŠT\ ÔájáÖ¯ uó„eH“• çbÍsÁ+_ó#sÁT. nq+ÔásÁ+ n¿£Ø&ƒ ÔájáÖsÁT#ûd¾q XæÇkÍeTÔá nHû qÖÔáq WwŸ<‘“• $&ƒT<Š\ #ûd¾, ç|ŸÈ\Å£” –ºÔá+>± |Ÿ+|¾D¡ #ûXæsÁT. ‡ dŸ+<ŠsÁÒ+>± ‚yà {ì{ì& n³MXæU²~ó¿±] nXË¿ùÅ£”eÖsY Ôà eÖ{²¢&ƒTÔáÖ WwŸ<ŠyîTT¿£Ø\Å£” nqTyîÕq yÔesÁD+ >·\ ‡¹¿û+ç<Š+ýË nwŸ¼>·+<óŠ, dŸTHeTTÏ, XøÔe~ó Ôá~ÔásÁ WwŸ<Š yîTT¿£Ø\qT ×<ŠT m¿£s\ #=|ŸÚÎq ™|+#\“ dŸÖº+#sÁT.
‚¿£Ø&ƒ eT+<ŠT\T XæçdÓïjáT+>± ÔájáÖsÁeÚÔáTH•jáT“ , ‚$ J$Ԑ“¿ì €<ŠsÁôçbÍjáTyîT®q$ ¿£qT¿£ ‡ €jáTT¹sÇ<Š uó„eH“¿ì »neTÔµá nHû HeT¿£sÁD+ #ûjáT&ƒ+ È]Ð+<ŠH•sÁT. ‚¿£Ø&ƒ ÔájáÖsÁjûT« eT+<ŠT\qT €jáTT¹sÇ<Š €dŸT|ŸçÔáT\Å£” e#ûÌ sÃ>·T\Å£” –ºÔá+>± n+~dŸTïH•eT“ Ôî*bÍsÁT. ç|ŸÈ\T M{ì“ –|ŸjîÖÐ+#áT¿Ãy\“ ¿ÃssÁT. l“ykÍ €jáTT¹sÇ<Š b˜ÍsÁˆdÓýË XæÇdŸ¿ÃXøy«<óŠT\Å£” XæÇkÍeTÔá+ nHû #á¿£Ø{ì eT+<ŠTqT ÔájáTTsÁT#ûjáT&ƒ+ È]Ð+<ŠH•sÁT.
ný²¹> ¿¡Þø¢ H=|ŸÚÎ\ “y]DÅ£” sÁTeÖkÍu²yŽT Å£L&† n+<ŠTu²³TýË£ rdŸTse&ƒ+ È]+Ð+<ŠH•sÁT. ‡ çbÍsÁ+uóËÔáàe ¿±sÁ«ç¿£eT+ýË Nó|˜t ‚+ÈúsY ¿ÃfñXøÇsÁseÚ, mdt‚\T seT#á+ç<‘Âs&¦, dŸT<‘¿£sY, ‚‚ H¹>XøÇsÁseÚ, €jáTT¹sÇ<Š yîÕ<ŠT«\T, {ì{ì& |¾€sYz {ì.sÁ$ bÍý¤ZH•sÁT.

@&†~ýË sÁÖ¿Ã{ì €<‘ : &m|˜tz

2008`09 @&†~¿±\+ýË ll“ykÍ €jáTT¹sÇ<Š b˜ÍsÁˆdÓýË dŸTeÖsÁT ¿Ã{ì sÁÖbÍjáT\ eT+<ŠT\qT ÔájáÖsÁT#ûd¾ {ì{ì&¿ì €<‘ dŸeTÅ£LsÁÌ&ƒ+ È]Ð+<Š“ &|ŸP«{ì b˜ÍÂsdt¼ €|˜ÓdŸsY nXË¿ùÅ£”eÖsY Ôî*bÍsÁT. ç|ŸdŸTïÔá+ ÜsÁ|ŸÜ ÜsÁeT\ €jáTT¹sÇ<Š €dŸT|ŸçÜ\Ôà bͳT $TÐ*q ç|Ÿ<ûXæ\ýË $“jîÖÐdŸTïq• eT+<ŠT\ýË 90 XæÔá+ ‡¹¿+ç<Š+ qT+&û ÔájáÖsÁT #ûdŸTïq•³T¢ €jáTq Ôî*bÍsÁT. ¹¿e\+ 10 XæÔá+ eT+<ŠT\qT eÖçÔáyûT {ì{ì& ‹jáT³ ¿=qT>Ã\T #ûkþï+<Š“ #îbÍÎsÁT. 1961ýË çbÍsÁ+uó„yîT®q 16 m¿£s\ $dÓïsÁ’+ >·\ ‡b˜ÍsÁˆdÓýË 2002 qT+& eT+<ŠT ÔájáÖ¯ $dŸïÔá+>± ÈsÁT>·TÔÃ+<ŠH•sÁT. ‚¿£Ø&ƒ $“jîÖÐ+#û >·TeTˆ&fñsÁTÅ£”, _\Ç+, –d¾], ¿£sÁ¿±ØjáT Ôá~ÔásÁ WwŸ<ŠyîTT¿£Ø\qT ™|+#áTÔáTq•³T¢ €jáTq Ôî*bÍsÁT.


‚¿£ loy] yîT³T¼ýË n“• kå¿£s«\T
ÜsÁT|ŸÜ , @ç|¾ýÙ 9 :

lyî+¿£fñXøÇsÁkÍÇ$T y] <ŠsÁôHsÁœ+ n*|¾] q&ƒ¿£<‘]ýË ÜsÁTeT\Å£” yîÞø—ïq• uó„Å£”ï\Å£” ¿£*ÎdŸTïq• dŸ¿£\ kå¿£s«\qT ‚¿£™|Õ ly]yîT³T¼<‘]ýËqÖ uó„Å£”ï\Å£” n+<ŠT³TýË¿ì ÔîkÍïeT“ {ì{ì& ¿±sÁ«“sÁÇVŸ²D²~ó¿±] &†¿£¼sY.¿$ sÁeTD²#] Ôî*bÍsÁT. HsjáTDeD+ýË È]Ðq Ôáq $yVŸ²+ nq+ÔásÁ+ l|Ÿ<‘ˆeÜ neTˆy]Ôà ¿£*d¾ ‡ eÖsÁZ+ýË“ ¿=+&ƒyîT³¢ <‘Çs l“ydŸT&ƒT ÜsÁTeT\Å£” #ûsÁTÅ£”H•sÁ“, kÍÇ$TysÁT Ô=\TÔá bÍ<Š+ yîÖ|¾q ç|Ÿ<ûXø+qT ly]yîT³T¼>± |¾\Te‹&ƒTÔÃ+<ŠH•sÁT.
>·TsÁTysÁ+ #á+ç<ŠÐ] çbÍ+Ôá+ýË>·\ ly]yîT³T¼ e<ŠÝ 38 \¿£Œ\ sÁÖbÍjáT\Ôà “]ˆ+ºq l yî+¿£fñXøÇsÁ kÍÇ$Ty] €\jáT eTVŸädŸ+çbþ¿£ŒD ¿±sÁ«ç¿£eT+ýË €jáTq bÍý¤ZH•sÁT. ‡ dŸ+<ŠsÁÒÛ+>± ‡ÿ eÖ{²¢&ƒTÔáÖ ‚|ŸÎ{칿 ‡ <‘]ýË q&ºyîÞâß uó„Å£”ï\ kå¿£s«sÁœ+ l“ydŸ+ ¿±+™|¢¿ùà qT+& ly]yîT³T¼ e£sÁÅ£” –ºÔá‹dŸTà, q&ƒ¿£<‘]ýË sÁ¿£ŒD, çԐ>·Tú{ìedŸÜ“ @sÎ³T #ûjáT&ƒ+ È]Ð+<ŠH•sÁT.
2.1 ¿ìýËMT³sÁ¢ <ŠÖsÁ+Ôà 2,388 yîT³T¢ ¿£*Zq ‡ eÖsÁZ+ <‘Çs ™dÕÔá+ uó„Å£”ï\T dŸT\uó„+>± ÜsÁTeT\Å£” #ûsÁT¿Ãe#áTÌq“ sÁeTD²#] Ôî*bÍsÁT. ný²¹> uó„Å£”ï\ kå¿£s«sÁœ+ 6 ¿Ã³¢ sÁÖbÍjáT\Ôà ‡ eÖsÁZ+ýË <‘] bõ&ƒeÚH “]ˆ+ºq ™w\¼sYqT çbÍsÁ+_ó+#sÁT. ‡ ¿±sÁ«ç¿£eT+ýË {ì{ì& ç|ŸÔû«¿±~ó¿±] @$. <óŠsˆÂs&¦, eTTK«uó„ç<ŠÔ~ó¿±] |¾$mdt seT¿£wŸ’, Nó|˜t ‚+ÈúsY _. ¿ÃfñXøÇsÁseÚ, kÍœ“¿£ €\jáÖ\ &|ŸP«{ì ‡ÿ ydŸT<ûeHŽ Ôá~ÔásÁT\T bÍý¤ZH•sÁT.


¿±*u²³ uó„Å£”ï\Å£” loy] o|˜ŸT<ŠsÁôq+
ÜsÁTeT\ , @ç|¾ýÙ 2 :

ÜsÁT|ŸÜ qT+º ¿±*u²³q ÜsÁTeT\Å£” #ûsÁTÅ£”Hû uó„Å£”ï\Å£” ly] oç|˜ŸT <ŠsÁôq+ ¿£*Î+#áqTH•sÁT. ‡ ç|ŸÔû«¿£ @sÎ³T¢ Xø—ç¿£ysÁ+ qT+º neT\TýË¿ì sqT+~. ¿±*q&ƒ¿£q e#ûÌ uó„Å£”ï\Å£” >±*>Ã|ŸÚsÁ+ e<ŠÝ {Ë¿£qT¢ eT+psÁT #ûkÍïsÁT. ÜsÁTeT\ #ûsÁTÅ£”q• uó„Å£”ï\Å£” jáÖçÜÅ£”\ –ºÔá edŸÜ Âs+&ƒe dŸeTT<‘jáT+ýË ç|ŸÔû«¿£ @sÎ³T¢ #ûkÍïsÁT. ‚¿£Ø&ƒ ý²¿£sYÔà bͳT Ôá\úý²\T dŸeT]Î+#áTÅ£”Hû M\T+³T+~. {Ë¿£HŽÔà “$TÔáï+ ýñÅ£”+&† –ºÔá uóËÈq+ ¿£*Î+#sÁT. nq+ÔásÁ+ Âs+&ƒe yîÕÅ£”+sÄÁ+ Å£L«¿±+™|¢¿ùà <‘Çs € uó„Å£”ï\Å£” yî+³Hû kÍÇ$Ty] <ŠsÁôH“¿ìì nqTeTÜkÍïsÁT.


dy{ì¿س¢ nç¿£eÖ\Å£” #î¿ù
ÜsÁTeT\ ,eÖ]Ì 21:

ÜsÁTeT\ýË ly] dy{ì¿س¢ |sÁTÔà $#áÌ\$&>± kÍ>·TÔáTq• u²¢¿ù eÖÂsØ{ÙÅ£” n&ƒT¦¿£³¼yûd+<ŠTÅ£” {ì{ì& n~¿±sÁT\T m³¼¹¿\Å£” #ásÁ«\T rdŸTÅ£”+³TH•sÁT.‚¿£™|Õq yîÕÅ£”+sÄÁ+ Å£L«¿±+™|¿ùÎýË ç|ŸÜ dy{ì¿سT¼qT, uó„Å£”ï\ yû* eTTç<Š\qT |Ÿ]o*+#á“<û €\jáT+ýË“¿ì nqTeTÜ+#ásÁT ‚+<ŠT¿ÃdŸ+ yîÕÅ£”+sÄÁ+ yîTT<Š{ì Å£L«¿±+™|¢¿ùàýË 15 ‹jîÖyîTç{ì¿ù Ôá“F¿š+³sÁ¢qT @sÎ³T#ûdŸTïH•sÁT. €HŽýÉÕHŽ $<ó‘q+ <‘Çs uó„Å£”ï\ yû*eTTç<Š\qT |Ÿ]o*+#û ¿£+|ŸP«³sÁ¢qT ‚¿£Ø&ƒ @sÎ³T#ûdŸTïq•³T¼ €\jáT ™dÎwŸýÙç¹>&Ž &|ŸP«{¡ ‡z d¾<ŠÝjáT« ç|Ÿuó²ÔáysÁïÅ£” yî\¢&+#sÁT.
{ì{ì& m\翱¼“¿ù &û{² çbÍ™ddt (‚&‚) $uó²>·+ ‚+<ŠTÅ£” dŸ+‹+~+ºq |ŸqT\qT yû>·+>± |ŸP]ï#ûkÍï+~. ç|Ÿ<ó‘q+>± yîÕÅ£”+sÄÁ+ýË“ ™dý²¢sÁTýË 4 ¿š+³sÁT¢, yîTT<Š{ìn+ÔádŸTïýË 4 ¿š+³sÁT¢, ¿£ý²«DÃÔáàe+ ç|ŸyûXø+ e<ŠÝ 2 ¿š+³sÁT¢, $TÐ*q 5 ¿š+³sÁT¢ –ºÔá, 50 sÁÖbÍjáT\ dŸT<ŠsÁôq+ bõ+~q uó„Å£”ï\Å£” n+<ŠTu²³TýË eÚ+&³T¢ @sÎ³T¢ ÈsÁT>·TÔáTH•sTT. @ç|¾ýÙ 1eÔûBqT+&ž ‡ ‹jîÖyîTç{ì¿ù ¿š+³sÁT¢ |Ÿ“#ûjáTqTH•sTT. ‚{¡eýñ €]¨Ôády{ì¿س¢ ¹¿{²sTT+|ŸÚýË u²¯kÍœsTTýË ne¿£Ôáe¿£\T È]Ð d¾‹Ò+~ n$úÜ¿ì bÍ\Î&q³T¼ {ì{ì& $›ýÉHŽà n~ó¿±sÁT\T “>·TZÔûý²ÌsÁT dy{ì¿س¢ n&†ÇHŽà ]ȹsÇwŸHŽ |sÁTÔà €]¨Ôá+ ¿±s«\jáT+ýË d¾‹Ò+~ n$úÜ¿ì bÍ\Î& ¿Ã{²¢~sÁÖbÍjáT\ nç¿£eTdŸ+bÍ<Šq €]¨+ºq³T¢ yî\¢&îÕ+~.
ný²¹> ç|ŸÜ“Ôá«+ kÍÇ$Ty] dy{ì¿سT¢ ¿£Âs+³T ‹T¿ì+>´ <‘Çs uó„Å£”ï\Å£” ¹¿³TsTTdŸTïq• $ÈjáÖ u²«+Å£”ýË |Ÿ\Tnç¿£eÖ\T ÈsÁT>·TÔáTq•³T¢ ¿£qT>=H•sÁT. nÜ™|<ŠÝkÍœsTTýË È]Ðq ‡ ™dÕ‹sYHûs“• yî*¿ìrd+<ŠTÅ£” {ì{ì& eTTK«Kuó„ç<ŠÔ~ó¿±] “yû~¿£ yûTsÁÅ£” {ì{ì& ‡z sÁeTD#] >·ÔáHî\ýË 4 >·TsÁT {ì{ì& n~ó¿±sÁT\qT dŸ™dÎ+&Ž #ûXæsÁT. eTsà 7 eT+~ d¾‹Ò+~¿ì HsÃØnH\d¾dt |Ÿ¯¿£Œ\T “sÁØV¾²+#\ú dŸ+#á\HÔሿ£ “sÁ’jáT+ rdŸTÅ£”H•sÁT. ný²¹> ÜsÁTeT\ýË $ÈjáÖu²«+Å£”<‘Çs ¿£Âs+³T‹T¿ì+>´ýË yû*eTTç<Š\T ‚ºÌ bõ+<ŠTÔáTq• n“•sÁ¿±ýÉÕq dy{ì¿س¢qT rs yîÕÅ£”+sÄÁ+ýË ¿£údŸ+ |ŸÚq'|Ÿ]o*+#û+<ŠTÅ£” ¿£+|ŸP³sÁT¢>±ú, d¾‹Ò+~¿±ú ýñÅ£”+>± eÚq•³T¢ ç|Ÿ<ó‘qyîT®q yîÕ|˜Ÿý²«“• ¿£qT>=H•sÁT.‡ ýË|Ÿ+ÔÃHû dy<ŠsÁôq+ {ì¿سT¢ <ŠT]Ç“jîÖ>·+ neÚÔáTq•³T¢ “¹¿~¿£qT {ì{ì& $›ýÉHŽà n~ó¿±sÁT\T n+~+#sÁT.
‚¿£™|Õ ‚ý²¿±Å£”+&† C²ç>·Ôáï\T #û|Ÿ&ƒTÔáTH•sÁT. u²«+Å£”ýË uó„Å£”ï\Å£” yû*eTTç<Š\<‘Çs {ì¿سT¢ ¹¿{²sTTdŸTïq•|ŸÎ{ì¿¡ y{ì“ Ôá“F#ûd+<ŠTÅ£” yîÕÅ£”+sÄÁ+ýË“ d¾<ŠÝjáT« |s=ØH•sÁT. ‡ qÖÔáq$<ó‘q+Ôà <ŠÞ²sÁT\qT |Ÿ³T¼Å£”Hû+<ŠTÅ£” eÖsÁZ+ dŸT\TeÚ¿±qTq•<Šú €jáTq nH•sÁT.


ÜsÁTeT\ýË msTTsY ¿£+&žwŸHŽ d¾dŸ¼+ çbÍsÁ+uó„+
ÜsÁTeT\ , eÖ]Ì 20 :
ÜsÁTeT\ yîÕÅ£”+sÄÁ+`2 ¿£+bÍsY¼yîT+³¢ýË neT]Ìq ™d+ç³ýÉÕCÙ¦ msTTsY ¿£+&žwŸ“+>´,msTTsY dŸsÁTØýñwŸHŽ d¾dŸ¼+qT ÜÜ<û ‡yà ¿.$.sÁeTD²#] Xø—ç¿£ysÁ+ çbÍsÁ+_ó+#sÁT. ‡ d¾dŸ¼+ @sÎ³TÅ£” Jm+€sY ç>·Ö|ŸÚ #óîÕsÁˆHŽ ç>·+~ eT*¢¿±sÁT¨qseÚ sÁÖ.6 ¿Ã³¢ $sÞø+ n+<Š CñXæsÁT. Âs+&ƒe yîÕÅ£”+sÄÁ+ Å£L«¿±+™|¢¿ùàýË ç¿ì+~uó²>·+ýË 11 , yîTT<Š{ì n+ÔádŸTïýË 12 ¿£+bÍsÁT¼yîT+³T¢ –H•sTT. ‚¿£Ø&ƒ –ºÔá <ŠsÁôH“¿ì yîÞâß uó„Å£”ï\qT eÖçÔáyûT nqTeTÜkÍïsÁT. ™|sÁT>·TÔáTq• uó„Å£”ï\ sÁBÝ e\q dŸsÁÇ<ŠsÁôq+ €\dŸ«eTeÚÔÃ+~. ÿ¿ÃØkÍ] ÿ¿£ sÃE Å£L&† |Ÿ&ƒTÔÃ+~. yûdŸ$ýË m+&ƒ <ó‘{ì¿ì uó„Å£”ï\T –¿£ØbþÔáÔà ¿=+Ôá ‚‹Ò+~ |Ÿ&ƒTÔáTH•sÁT. B+Ôà mÅ£”Øe dŸeTjáT+ kÍeÖq« uó„Å£”ï\T yûº –+&û ¿£+bÍsY¼yîT+³¢ýË @dÓ kå¿£sÁ«+ ¿£*Î+#û $wŸjáÖ“• {ì{ì& n~ó¿±sÁT\T |Ÿ]o*+#sÁT.
@dÓ kå¿£sÁ«+™|Õ >·Ôá+ýË uËsÁT¦ Å£L&† |Ÿ#áÌCÉ+&† }|¾+~. ‡ yîTTÔáï+ {ì{ì&™|Õ uó²sÁ+ |Ÿ&ƒÅ£”+&† $sÞ²\ sÁÖ|Ÿ+ýË d¿£]+#\“ “sÁ’sTT+#sÁT. € yûTsÁÅ£” Jm+€sY ¿£+™|ú $sÞ²\T ‚#ûÌ+<ŠTÅ£” eTT+<ŠT¿=ºÌ+~. @dÓ jáT+çԐ\ ¿=qT>Ã\T , neTsÁÌ&ƒ+ , ‚ÔásÁ |ŸqT\¿ÃdŸ+ nedŸsÁeTjûT« €sÁT ¿Ã³¢ sÁÖbÍjáT\qT $sÞ²\ sÁÖ|Ÿ+ýË ‚#ûÌ+<ŠTÅ£” € dŸ+dŸœ n+^¿£]+º+~. ný²¹> @dÓ “sÁÇVŸ²D Å£L&† dŸ+dŸœ ç|ŸÜ“<óŠTýñ e«eVŸ²]+#û $<óŠ+>± “sÁ’sTT+#sÁT.
Ô=* $&ƒÔá>± €sÁT ¿£+bÍsY¼yîT+³¢qT @dÓ #ûjáTqTH•sÁT. <ŠXø\y¯>± $TÐ*q ¿£+bÍsY¼yîT+³¢qT @dÓ #ûkÍïsÁT. ‚+<ŠTýË uó²>·+>± ç|ŸjîÖ>±Ôሿ£+>± Xø—ç¿£ysÁ+ kÍjáT+çÔá+ ÿ¿£ ¿£+bÍsY¼yîT+{ÙýË @dÓ kå¿£sÁ«+ n+<ŠTu²³TýË¿ì eºÌ+~. ¿=Ôáï>± “]ˆ+ºq 8 ¿£+bÍsYyîT+³¢ýË Å£L&† @dÓ d¾dŸ¼+ neT¹sÌ+<ŠTÅ£” #ásÁ«\T rdŸTÅ£”+{²eT“ eT*¢¿±sÁT¨qseÚ Ôî*bÍsÁT.
nsTTÔû , $<ŠT«ÔY dŸsÁ|˜ŸsÅ£” @|Ómdt‡; >·{ì¼ VŸäMT ‚dï Ôá|ŸÎ n“• ¿£+bÍsY¼yîT+³¢qT @dÓ #ûjáTýñeT“ {ì{ì& ‚+Èú]+>´ n~ó¿±sÁT\T n+³TH•sÁT. @dÓ jáT+çԐ\T neT]Ìq ÔásÇÔá $<ŠT«ÔY _\T¢\T Å£L&† ÔáÅ£”Øe kÍœsTTýË e#ûÌ $<óŠ+>± @sÎ³T¢ #ûdŸTïH•eT“ $<ŠT«ÔY $uó²>·+ n~ó¿±sÁT\T #î‹TÔáTH•sÁT.
43 \¿£Œ\Ôà ţL«ýÉÕq¢ “sˆD+
ÜsÁTeT\ , eÖ]Ì 19 :
sqTq• yûdŸ$“ <Šw¾¼ýË eÚ+#áTÅ£”“ ÜsÁTeT\ýË kÍeÖq« uó„Å£”ï\ kå¿£s«sÁœ+ ÜsÁTeT\ ÜsÁT|ŸÜ <ûekÍœq+ 43 \¿£Œ\ sÁÖbÍjáT\Ôà n<óŠTHÔáq kå¿£s«\Ôà ţL&q Å£L«ýÉÕq¢ “sˆD+ #û|Ÿ³¼qT+~. sÁBÝ dŸeTjáÖ\ýË uó„Å£”ï\T kÍÇ$T<ŠsÁôHsÁœ+ 5,6 ¿ìýËMT³sÁ¢ yûTsÁ #á* , m+&ƒ , yq\ýË >·&ƒT|ŸÚÔáÖ yûºeÚ+&†*àq |Ÿ]d¾œÜ eÚ+~. M{ì“•+{ì“ <Šw¾¼ýË eÚ+#áTÅ£”“ dŸTeÖsÁT 43 \¿£Œ\ sÁÖbÍjáT\T yîºÌ+º ™|˜Õ‹sY sÁÖ|˜tÔà 2.5 ¿ìýËMT³sÁ¢ yûTsÁ Å£L«ýÉÕq¢qT “]ˆ+#áqTH•sÁT.
‡ “sˆD+ |ŸPsÁïsTTÔû uó„Å£”ï\T mý²+{ì ‚‹Ò+<ŠT\T ýñÅ£”+&† Å£L«ýÉÕq¢ýË kÍ|˜Ó>± yîÞø¢e#áTÌ. m+_d¾ $#sÁD ¿±s«\jáT+ qT+º €Þ²ÇsY {²«+¿ù #áT³Ö¼ ‡ Å£L«ýÉÕq¢\qT @sÎ³T #ûjáTqTH•sÁT. eTÖ&ƒT Å£L«ýÉÕqT¢ –+&û $<óŠ+>± nԐ«<óŠT“¿£ edŸÔáT\Ôà “sˆD+ #û|Ÿ&ƒTÔáTq•³T¢ {ì{ì& N|˜t ‚+ÈúsY ¿ÃfñXøÇsÁseÚ Ôî*bÍsÁT. “sˆD |ŸqT\T <‘<‘|ŸÚ |ŸP]ï ¿±e#ÌsTT.
eTsà 20 sÃE\ýË çbÍsÁ+u󲓿ì d¾<ŠÆ+ ¿±qTq•³T¢ €jáTq Ôî*bÍsÁT. ‡ Å£L«ýÉÕq¢ýË uó„Å£”ï\Å£” ú{ì kå¿£sÁ«+Ôà bͳT , €VŸäsÁ bõ{²¢\qT dŸsÁ|˜Ÿs #ûjáT&†“¿ì M\T>± “]ˆdŸTïH•sÁT. uó„Å£”ï\T Å£L«ýÉÕq¢ýË mÅ£”Øe dŸeTjáT+ yûº eÚ+&û³|Ÿð&ƒT €VŸä¢<Š¿£sÁyîT®q yÔesÁD²“• M¿ìŒ+#û+<ŠTÅ£” M\T>± €Þ²ÇsY {²«+¿ù #áT³Ö¼ n<ŠTÒÛÔáyîT®q $<ŠT«ÔY yî\T>·T\Ôà BbÍ\qT r]Ì~<ŠÝqTH•sÁT. uó„$wŸ«ÔáTïýË ‡ €Þ²ÇsY {²«+Å£”qT uó„Å£”ï\T dŸ+<Š]ô+#û $<óŠ+>± ‚¿£Ø&ƒ u˳T w¾¿±sÁT @sÎ³T #ûjáTqTH•sÁT.

eTsà eTÖ&ƒT »dŸ|ŸïÐ]µ ‹dŸTà\T
ÜsÁT|ŸÜ,eÖ]Ì 19 :
ÜsÁTeT\`#îq•jYT eT<óŠ« n<Šq+>± eTsà eTÖ&ƒT dŸ|ŸïÐ] dŸÖ|ŸsY\>·¨¯ ‹dŸTà\T ¹¿{²sTT+ºq³T¢ €¯¼dÓ m+&ž ~HûwtÂs&¦ Ôî*bÍsÁT. >·TsÁTysÁ+ eT<ó‘«VŸ²•+ ™VÕ²<Šsu²<ŠT qT+º ÜsÁTeT\ #ûsÁTÅ£”q• €jáTq n~ó¿±sÁT\Ôà dŸMT¿ìŒ+#sÁT.‚{¡e\ ÜsÁTeT\`#îq•jYT\ eT<óŠ« çbÍsÁ+_ó+ºq ×<ŠT dŸ|ŸïÐ] dŸÖ|ŸsY \>·¨¯ ‹dŸTà\ e\¢ €<‘jáT+ u²>·T+&ƒ&ƒ+Ôà n<Šq|ŸÚ ‹dŸTà\T ¹¿{²sTT+ºq³T¢ Ôî*bÍsÁT. ÜsÁT|ŸÜ ¯ÈqýÙ yûTHûÈsÁT m+mdt.ç|Ÿ¿±XøseÚ eÖ{²¢&ƒTÔáÖ ¿=Ôáï‹dŸTà\ e\¢ #îq•jYT ydŸT\Å£” s¿£bþ¿£\Å£” nqTÅ£L\+>± –+³T+<Š“ nH•sÁT. ‡ dŸeÖyûXø+ýË ÜsÁT|ŸÜ &|ŸP«{¡ dÓ{¡m+\T,ÜsÁTeT\ &bþ n~ó¿±sÁT\T bÍý¤ZH•sÁT.

>·<ŠT\Å£L ‹jîÖyîTç{ì¿ù
s=fñwŸHŽ |Ÿ<ŠÆÜ¿ì #î¿ù
{ì{ì& ç|ŸjîÖ>±Ôሿ£+>± neT\T

ÜsÁTeT\, eÖ]Ì 18 :
ÜsÁTeT\ýË ‚¿£™|Õ >·<ŠT\T,¿±fñJ\T, nÜ~ó uó„eH\T bõ+<‘\+fñ Ôá|ŸÎ“dŸ]>± ‹jîÖyîTç{ì¿ù $<ó‘q+ýË yû* eTTç<Š\T ‚yÇ*à+<û. ‡ qÖÔáq |Ÿ<ŠÆÜ“ {ì{ì& n~ó¿±sÁT\T >·Ôá ysÁ+ sÃE\T >± ç|ŸjîÖ>±Ôሿ£+>± |Ÿ]o*dŸTïH•sÁT. ¹¿+çBjáT $#sÁD ¿±s«\jáT+ e<ŠÝ edŸÜ bõ+<û dŸeTjáT+ýË uó„Å£”ï\T b˜þ{Ë , yû*eTTç<ŠqT yûdïHû >·~“ ¹¿{²sTTdŸTïH•sÁT. e#ûÌHî\ 1e Ôû~ Hû&ž ‡ ‹jîÖyîTç{ì¿ù $<ó‘q+ýËHû >·<ŠT\T ¹¿{²sTT+#û+<ŠTÅ£” n“• @sà³T¢ |ŸP]ï #ûXæsÁT. kÍ<ó‘sÁD+>± ÜsÁTeT\ýË {ì{ì& ]™d|ŸüHŽ n~ó¿±sÁT\ nqTeTÜÔà $#sÁD²¹¿+ç<‘\ýË >·<ŠT\T ¹¿{²sTTdŸTï+{²sÁT.
n&†ÇHŽà ]ȹsÇwŸHŽ #ûdŸTÅ£”q•uó„Å£”ï\Å£” ›mHŽd¾ {ËýÙ¹>³T e<ŠÝ @€sY|¾¿š+³sY, kÍeÖq« uó„Å£”ï\Å£” d¾€sYz ÈqsÁýÙ ¿š+³sY, ¿=+Ôá |Ÿ\TÅ£”‹& ¿£*Zq y] d¾b˜ÍsÁdŸT –Ôáïs\Å£” m+_d¾ ¿±s«\jáT+, $×|¾\Å£” |Ÿ<‘ˆeÜ nÜ~ó >·VŸä\ $#sÁD ¿š+³sÁ¢ e<ŠÝ ‹dŸedŸÜ“ ¹¿{²sTTdŸTï+{²sÁT. nsTTÔû ‡ ¿š+³sÁ¢ e<ŠÝ ¹¿e\+ £¹¿{²sTT+|ŸÚ d¾¢|ŸÚÎqT eÖçÔáyûT ‚kÍïsÁT. uó„Å£”ï\T y{ì<‘Çs ÔáeTÅ£” dŸÖº+ºq >·<ŠT\Å£” #ûsÁTÅ£”+{²sÁT. ‡$<ó‘q+ýË #ý²esÁÅ£” uó„Å£”ï\T ÔáeT$es\qT Ôî*|+<ŠTÅ£” ne¿±Xø+ eÚ+&û~¿±<ŠT. ]›dŸ¼sY |ŸÚdŸï¿£+ýË ™dÕÔá+ dŸ+Ô῱\T ™|fñ¼ysÁT¿±sÁT.
‚<û n<ŠTqT>± <ŠÞ²sÁT\T ÔáeT ‚cͼqTkÍsÁ+>± >·<ŠT\ u²¢¿ùeÖÂsØ{ì+>´, &bÍ›³¢ kõeTTˆ eÖjáT+ #ûjáT&ƒ+, ý²+{ì nç¿£eÖ\Å£” bÍ\Î&ûysÁT. n+Ôû¿±Å£”+&† ¿±fñJ\T bõ+~q~ mesÁT..? n+<ŠTýË eÚ+³Tq•~ mesÁT? y]$es\T Å£L&† ¿£údŸ+ Ôî*d~¿±<ŠT. n+Ôû¿±Å£”+&† kÍeÖq«uó„Å£”ï\T ‹dŸ#ûd ¿±fñJ\ýË ÔásÁT#áÖ J$Ôá+™|Õ $sÁ¿ìï#î+~q nHû¿£eT+~ uó„Å£”ï\T €ÔáˆVŸ²Ôá«\Å£” bÍ\Î&q dŸ+|˜ŸT³q\T È]>±sTT. ný²+{ì |Ÿ]d¾œÔáT\ýË bþ©dŸT\Å£” ¿£údŸ dŸeÖ#sÁ+ \_ó+#á&ƒ+ ¿£wŸ¼+>± eÖsÁTÔÃ+~. ç|ŸdŸTïÔá+ {ì{ì& neT\T #ûjáTqTq• ‡‹jîÖjîTç{ì¿ù $<ó‘H“• ç|ŸjîÖ>±Ôሿ£+>± @sÎ³T#ûXæsÁT.