nsÁÌÅ£&T
- <ûe\Å£&T
nsÁÌÅ£qÅ£,
<ûe\Å£qÅ£ eT<ó«
>·\ uóñ< $e]+#á³+
€>·eT ç>·+<¸\ýË
dsÁÇkÍeÖq«+. #á¿£Ø>±
|<ûXø+ - B¿£bõ+~
n_óyûXø+Ôà nsÁÌq¿±sÁ«ç¿£eT+
sÁÇV¾²+#û yîÕU²qd
nsÁÌÅ£ >·Ö]Ì
båwØsÁ d+V¾²Ôá
ý² e]+ºq~:
-uóÅ£ïýÉÕq
yîÕU²qd$ç|Ú\
ÔáÔáïÇ+ #î|Î&TÔáTq~.
ysÁT - @¿±+ÔáT\T,
dTdÔáïÇ dT\T,
<ûVä+Ôá+ esÁÅ£
+¿=¿£] jáT+|
ysÁT. |ý²|¿£
ýñÅ£+&, nsÁÌq
ÔáeT¿£sÁïe«+>±
uó²$+º, <ûyûXø
|PkÍïsÁT. ¿£
<ûe\Å£&T JÔá+
¿Ãd+ eºÌq e«¿ìï.
nsÁÌq #ûjáT³+ýË
y ç|<óq <w¾¼,
n+<TÅ£ ç|Ü
|\+>± ÔáqÅ£
\_ó+#û yûÔáq+ MT<Hû
+³T+~.
-$Ôï]jî®T (yûÔáq+
MT~ <w¾¼ÔÃ) <ûeÚ
eTÖ&T d+eÔáàs\T
|P+ºq$ç|Ú&T
»<ûe\Å£&Tµ
neÚÔ&T, nÔá&T
V²e« (jáTÈã) -¿£e«
(çXæ<Æ) V¾²wØÔáT&T
neÚÔ&T (çu²V²D«+
¿ÃýËÎÔ&T).
Ôáq XæKÅ£ #î+~q
|PC²$<óH\T Ôî\dT
¿=q|Î{ì¿¡,
H\T>·T yû<\qT #á~$q
nsÁ½Ôá q|Î{ì¿¡,
$~ó$<óq+>± |<ûXø+bõ+<¿£bþÔû,
nÔá&T eTÖ&T$<ó\
<ûe\Å£\ýË Âs+&ey&T
neÚÔ&T, n+fñ »¿£\Î<ûe\Å£&Tµ
neÚÔ&T.
-nsÁÌÅ£&T - bÍ#ásçÔá$<óqEã&îÕq|Î{ì¿¡,
#áÔáT¹sÇ<~ó¿±]
nsTTq|Î{ì¿¡, B¿±$sÁV¾²ÔáT&îÕÔû,
nÔá&T »¿£\Î<ûe\Å£&Tµ
neÚÔ&T. ¥eXâKsÁÔá+çÔá+,
d+¿£sÁüD d+V¾²Ôá
- M{ìç|¿±sÁ+ <ûe\Å£\T
eTÖ&T esZ\T :
1.¿£sÁ<ûe\Å£\T
(B¿±$sÁV¾²ÔáTýÉÕ
|PC²$<óq -nq_óEãýÉÕ
Å£L& ÿ¿£ d+eÔáàsÁ+
bͳT €\jáT+ýË nsÁÌq
#ûd¾qysÁT),
2.¿£\Î<ûe\Å£\T
(B¿±$sÁV¾²ÔáTýÉÕq|Î{ì¿¡,
|PC²$<óq+ Ôî\TdTÅ£,
eTÖ&ûÞøß €\jáT+ýË
nsÁÌq#ûd¾qysÁT),
3.Xø<Æ<ûe\Å£\T
(>·TsÁTeÚ e<Ý €>·eT+
#á<TeÚ ¿ÃÅ£+&,ÔásÁ$<ó\
€>·eTC²ãq+ d+bÍ~+ºqysÁT,ÔeTT
n]Ì+#áe\d¾q <ûeÚHû¿±¿£
ÔásÁ <ûeÔá\qT
Å£L& n]Ì+#ûysÁT).
|PC²$<óT\ýË ¿=+{ì,
kÍeÖq«uóÅ£ï\
Ôá|¾ï¿Ãd+,
n+<]¿¡¿£|¾+#û³³T¢>±,
nsÁÌÅ£&T sÁÇV¾²+|e#áTÌ.
nsTTÔû +<TÅ£
w<ó+ Å£L&
q~:
-|sÁT\¿Ãd+, ýñ<
$Ôá￱+¿£ÔÃ
<ûysÁÌq#ûd $ç|Ú&T,
nÔá&T #áÔáT¹sÇ<
bÍsÁ+>·ÔáT&îÕq|Î{ì¿¡,
#á+&\TÔÃ deÖq+.
€\jáT+
sD+ - bÍ|¿£jáT+
-ç|ÜsÃE jáTÈã+
#ûjáT&+e\¢ @ eTVä|\+
\_ódTï+<Ã, n~ $w§eÚ
eT+~sÁsD+ e\¢ \_ódTï+~.
$w§eÚÅ£ €\jáT+
]+#\ d+¿£*Î+º
€\jáTsD+ çbÍsÁ+_ó+ºq+ÔáHû
@&T Èq\ bÍbÍ\T n$ ºq$
¿±ú, |<Ý$¿±ú
Ôá|ο£ q¥kÍïsTT.
d\¿£DeÜ>± ¹¿XøeÚ
ç|ÜeT #ûsTT+ºq eÖqeÚ&T,
n¿£jáTýË¿±\qT
bõ+<T Ô&T. uñsÁ|PÈ
|PÈ\+{ìýËqÖ
ÔáïyîÖÔáïeT
#î|Î&q~. jáTÈeÖ
>·Ü+ºq|Î{ì¿¡,
uñsÁ|PÈ ºsÁ¿±\+
¿=qkÍ>·TÔáT+~ (Ïý²~ó¿±sÁ+
1,30-31ÔÃ d]#áÖ&e#áTÌ).
-<ûe|PÈ, <q+, jáTÈã+-
$ deÖqeTT\ dÜ.
jáTÈãeTT\+³,
$~ó|PsÁÇ¿£yîT®q
uñsÁ |PÈ $¥w¼yîT®q~.
jáTÈeÖ eTÜ #î+~q|Î{ì¿¡,
€ uñsÁ|PÈ uóT$ýË
XæXøÇÔá+>± +³T+~.
jáTÈã¿£sÁ\T
jáTÈeÖ¿ì y
Å£³T+u²¿ì
eÖçÔáyûT J$Ôá
|sÁ«+Ôá+ |\e+ÔáeTeÚÔsTT.
¿±ú <ûy\jáT sD+,
$ç>·V² ç|Üw¼,
nHû$ <ÔáÅ£,
nsÁÌţţ
eÖçÔáyûT ¿±¿£
€ <ûy\jáÖ d+<]ô+ºq
ysÁ+<]¿¡, € $ç>·Vä
|P+ºq ysÁ+<]¿ìú
dÔáÎ*Ô\kÍïsTT.
ç|Ü jáTÈã+ jáTÈeÖ¿ì
ÿ¿=Ø¿£Ø |*Ôá+
eÇ{²¿ì eÖçÔáyûT
]Ýw¼yîT®q~. Ôá~ÔásÁ
|*Ô\qT #ûÌ Xø¿ìï
<¿ì +&<T.
¿±ú <ûy\jáT+ýË
$ç>·V² |PÈ uóÅ£ï\+<sÁÅ£
»»dsÁÇ¿±eT
|\ç|<+µµ neÚÔáT+~.
n+Ôû¿±<T »»dsÁÇç¿£ÔáT
|\ç|<+µµ Å£L&
neÚÔáT+< jáTC²ã~ó¿±sÁ+
ç|<¸eT n<ó«jáT+ýË
+~.
çbÍ¿±sÁ
sD+ - eTT¿ìï
$w§<ósÃÔáïsÁ
|ÚsD+ýË, €sÁe
n<ó«jáT+ýË- mesÁT
<ûy\jáÖ¿ì
çbÍ¿±sÁ+ ¿£{ì¼kÍïsÃ
nÔáqT dÇsÁZ+bõ+~,
n¿£Ø& $eÖH~ó|Ü
neÚÔ&T. <ûy\jáÖç>·eT+<T
¥\\Ôÿ±, <sÁTeÚ\ÔÃ
¿± sÁeTÔÃsÁD+
]+ºqy&T dÇsZ~ó|Ú&eÚÔ&T.
<sÁTeÚ\ÔÃ ýñ<
¥\\ÔÃ ýñ< eTÜï¿£ÔÃ
ýñ< ³T¿£\ÔÃ
$w§eÚqÅ£ €\jáT+
¿£*Î+ºq y¿ì
VQ|ý²\T \_ókÍïsTT.
$w§eÚqÅ£ eT+&|+
]+ºq eÖqeÚ&T ç|Ü
sÃE nXøÇyûT<ó
dV²çdeTT\T #ûd¾q
yÔÃ deÖ qT&îÕ
n¿£jáT«yîT®q ¹¿Xøe
ýË¿± bõ+<>·\&T.
eTVä$w§ ç|ÜeT¿Ãd+
ÔáïeT¥\qT ç|kÍ~+ºqy&T
nsÁyîÕyû\ d+eÔáàs\T
dÇsÁZýË¿£+ýË
ed¾+|>·\&T
- n q~. çbÍ¿±sÁ-ÔÃsÁD-eT+&|-
$ç>·Vä<T\T >·V²
<ûeÔá\Å£ bõd>·eÚ
n yîÕU²qd d+V¾²ÔáýË
ç|ÜbÍ~+#sÁT.
nsÁÌÅ£&T
- bÍ\Å£\T
nsÁÌÅ£&T >sÁe+>±,
<îÕq«+ýñ Jeq+
#ûjáT{²¿ì ÔáÐq
edÔáT\T ¿£*Î+#á³+
sE, ç|È\ u²<ó«Ôá
n Å£L& € XækÍï\T
¹sÝ¥+ºq$. ¿±sÁD+-nsÁÌÅ£&T
>·V²dT&T,
€jáTqÅ£ Å£L&
u²<ó«Ôá\THsTT.
nÔá&T e+XøbÍsÁ+
|sÁ«+>± nsÁÌ¿£ÔáÇ+
dÓÇ¿£]kÍï&T.
J$¿£Å£ +¹¿
$<óyîT®q ý
¿ì¿£
¿±sÁ«ç¿£eÖ\T
#û|³¼s<T. |Ú³T¼¿£ÔÃHû
ÔqT nsÁÌÅ£&q
yîÕU²qdT&T $XøÇd¾kÍï&T.
<ûy\jáT+ ç|È\+<]¿ì
#î+~q d+d¿£<.
eT] n+<TýË Ôá«+
nsÁÌq È]¹>³³T¢
#áÖ&³+ n+<] u²<ó«Ôá
neÚÔáT+~ (n+<Te\¢ sEÅ£,
scͼ¿ì yûT\TÈsÁT>·TÔáT+~).
¿±>±, u²<ó«Ôá
ç|<óq+>± |]bÍ\Å£\~,
ç|C²ç|Ü<óT\~.
ç|Ü €\jáÖ¿ì
kõ+Ôá nsÁÌÅ£\T
+{²sÁT. €\jáT sD+
çbÍsÁ+uó+ qT+N y]
J$Ô\T <ÔÃ eTT&|&
+{²sTT. nsÁÌ¿£ÔáÇ+
nHû~ e+XøbÍsÁ+ |sÁ«+>±
edTï+~. kÍ<ósÁD+>±
€\jáTsÇV²¿£
d+|T+ y] jáT$T+#á<T.
€\jáT+, <îÕe ç|ÜeT,
nsÁÌÅ£&T -
eTÖ&Ö deTw¾¼>±Hû
€\jáTsÇV²¿£
d+|Ö¿ì d+ç¿£$TkÍïsTT.
-n+<T#ûÔá (€\jáTsDeTTqÅ£
|PsÁÇyûT) kÍ<sÁ+>±
<jáT uó²>·+#ûÔá
¿±ú, uóÖeÖ«~
d¾sÁ<q+ #ûÔ῱ú
sÁÖ&ó~ó¿±sÁ+
bõ+~q nsÁÌÅ£&T
nsÁÌqjáT+<T #á¿£Ø>±
ç|e]ï+#*- ç|ÜcÍ÷+Ôá
eT+<T, $~ó |PsÁÇ¿£+>±
JequóÜ¿£*Î+ºÔû
n|ð&T È]¹>|PÈ
»ndT¯|Pȵ (Rs¿£d|PÈ)
neÚÔáT+~, |PC²|\+
jáTÈeÖ¿ì <¿£Ø<T.
<ûy\jáT+ ç|È\+<]¿¡
#î+~q d+d. ¿±{ì¼
<îÕed++<ó n+Xæ\T,
ý
¿ì¿£eTTýÉÕq
n+Xæ\T n e«edýË +&³+
dV²È+. €\jáT sD²
d+sÁ¿ì+#á&+,
nedsÁyîT®q|ð&T
eTsÁeTÔáT\T #ûsTT+#á³+,
€\jáT €dTï\qT ¿±bÍ&³+,
€<jáTe«jáÖ\qT dç¿£eT+>±
sÁÇV¾²+#á³+,
€\jáT+
d¾Ò+~ sÇV²¿£+,
HîÕ$TÜï¿£ Ôáà
y\qT sÁÇV¾²+#á³+,
deÖÈ+ÔÃ dÔáà++<ó\qT
kÍ~ó+#á³+
- $ ý
¿ì¿±ýÉÕq
n+Xæ\T. M{ì, € deÖÈ+ýË
|<Ý\Ôà ţL&q
ºqºq ¿±sÁ«sÇV²¿£
d+|Ö\T, çbÍNq¿±\+
qT+N sÁÇV¾²dTïq$
( d+|Ö\Å£
<¿ìD <ûXø+ýË
»duóÉÕjáÖsYµ,
»kÍqÔïsYµ n
|sÁT¢).
nsÁÌÅ£&T
- ¥Ì+Ôá J$Ôá+
- bÍ\Å£\T
n+<T#ûÔá nsÁÌÅ£&T
Å£³T++Ôà ¥Ì+Ôá>±
J$dÖï, sÁ\+>±
nsÁÌq #ûjáT{²¿ì
ÔáÐq edÔáT\T ¿£*Î+#*àq
u²<ó«Ôá bÍ\Å£\MT<,
¿±sÁ« sÇV²¿£
esÁZ+ MT< q<ú
€>·eÖ\T dÎw¼+
#ûXæsTT. sh+, sE, ¹¿eT+¿Ãd+
dÇ#áÌÛ+<+>±
€\jáÖsÁÌq#û|{ì¼q
nsÁÌÅ£\Å£
×V¾²¿£ edÔáT
\qT #ûÅ£LsÁÌe\d¾q
€eXø«¿£ÔáqT
€>·eÖ\T $d]+#á ýñ<T.
Ô«sÁÌq ]Ç|T+>±
È]¹> u²<ó«ÔáqT
nsÁÌÅ£&T dÓÇ¿£]+ºqfñ¢,
nsÁÌÅ£\Å£
edÔáT\T #ûÅ£L]Ì,
ysÁT d+ÔÃw+>±
J$+#û³³T¢ #áÖ&e\d¾q
u²<ó«Ôá bÍ\Å£\T
dÓÇ¿£]+#*.
È]¹> nsÁÌq\e\¢ sh
uóç<Ôá, d+|<,
¹¿eT+ €<ósÁ|&
+{²sTT ¿±{ì¼
nsÁÌÅ£ |<]¿£+
e\¢ €\jáÖsÁÌqÅ£
$|ÖÔá+ ¿£\T>·Å£+&
#áÖ&e\d¾q u²<ó«Ôá
bÍ\Å£\~. ¿±{ì¼
nsÁÌÅ£&T dTK+>±
J$+#á³+ ¿Ãd+, y¿ì,
|qT\T $~ó+ | uóÖ$T,
HeTT>± yÇ\
XækÍï\T ¹sÝ¥dTHsTT.
-$~ó |PsÁÇ¿£+>±,
n$ºÌÛq+>± €\jáT+ýË
|PÈ\T ÈsÁ>·³+¿Ãd+
uóÖ$T uóË>·«+>±
edz+ <Çs @sγT
#ûjáÖ*. nsÁÌHsÁ+,
nsÁÌÅ£ Å£³T+bþwD
$TÔáï+ nÔá«+Ôá+
|ÚwØ\+, VQdkþ«ºÔá+
nsTTq uóÖ$T ¿£sÁç>±Vä~
sÁV¾²Ôá+>± (|qT\T
eTTq>·Tq$ ýñ$>±)
nsÁÌÅ£qÅ£
deT]Î+#*.
nsÁÌÅ£&
¹¿eT+ - €\jáT ¹¿eT+
€\jáT+ €<ó«Ü¿£
Xø¿ìï, ç|ÜeTýË
<îÕeÔáÇ+ - $ |P]ï>±
nsÁÌÅ£ MT<,
nÔá&T |PÈ
#ûjáT³+ýË n_óyûXø+
MT< €<ósÁ|&
+{²sTT. n+<T#ûÔá
nsÁÌÅ£ ¹¿eT+Å£L&
#ý² eTTK«+. nsÁÌÅ£&T
Ôá|¾ï |&Ôû,
uó>·e+ÔáT Ôá|¾ï
|sÁ#á³+ nHû yîTT<{ìyîT³T¼
<{ìqfñ¢. nsÁÌÅ£&T
¿£w¼<XøýË
+fñ nsÁÌq jáT<¸$~ó>±
ÈsÁT>·<T. n|ð&T
ç|ÜeTýË <îÕeÔÇ¿ì
Å£L& $|ÖÔá+
¿£\T>·TÔáT+~. ¿±eÚq
bÍ\Å£\T¿±,
€\jáT¿±sÁ« sÇV²Å£\T
¿± nsÁÌÅ£qÅ£
€\jáÖ¿ì <>·ZsÁ
ýËHû edÜ ¿£*Î+º,
nÔá&T Å£³T++ÔÃ
¿£*d¾ ¥Ì+Ôá>±,
dTK+>± J$+#û @sγT#ûjáÖ*.
uó>·TeÚ jáTC²ã~ó¿±sÁ+(50,28-37)
nsÁÌÅ£qÅ£,
|]#sÁÅ£\Å£
edÔáT\T mý²¿£*Î+#ýË
$XøB¿£]+ºq~(&. s|Ty#sÁ«
d+bÍ<¿£ÔáÇ+ÔÃ,
Ôî\T>·TýË, 1931 ýË
eTç<dTýË ç|#áT]ÔáyîT®+~).
nsÁÌÅ£&¿ì
@sγT¢...
nsÁÌÅ£ €yd+
€\jáTdMT|+ýË +&*.
< ¥\\ÔÃ dT<ó&ó+>±
]+º, ed¾+#á{²¿ì
€jáTqÅ£ yÇ*.
nsÁÌÅ£&T dTdeÖV¾²
ÔáT&îÕ, ¹¿¢XøsÁV¾²Ôá+>±
J$+#á{²¿ì €#á+ç<sÁØ+>±
+&û @sγT #ûjáÖ*.
nsÁÌÅ£&T ¹¿¢XøjáTTÅ£ï&îÕÔû
uó>·e+ÔáT&îÕq
V²] Å£L& ¹¿¢Xø+
bõ+<TÔ&T. nsÁÌÅ£&T
d+ÔáTw§¼&îÕÔû
ÈHsÁÝqT&T Å£L&
d+ÔáTw§¼&eÚÔ&T.
-deÖÈ+ýË €\jáT+
nHû e¿£+ |sÁ>·{²¿ì
eTÖ\+ nsÁÌÅ£\T, nç>·+
bÍ\Å£\T ýñ<
¿±sÁ«sÇV²Å£\T.
nç>·+ |sÁ>·{²¿ì
eTÖ\+ €<ósÁ+ ¿±{ì¼
eTÖý² V¾²+d¾+#ás<T.
uó+>·«+ÔásÁ+>±
#îbÍÎ\+fñ nsÁÌÅ£&T
|ÚwÎ+, bÍ\Å£\T
ýñ< ¿±sÁ«sÇV²Å£\T
|\+. |\+ |ÚwÎ+
qT+º |Ú&TÔáT+~.
¿±eÚq, € |ÚcÍÎ
V¾²+d¾+#ás<T.
nsÁÌÅ£&T
- €\jáTçbÍXødï«+
ÿ¿£ €\jáT+ ç|d¾~Æ¿ì
eºÌ+<+fñ n+<TÅ£
< ydTï sÃÝwÔá
¿±, ç|<ûXø+
¿±, ¥\ÎyîÕºçÜ
¿± ¿±sÁD+ ¿±<T.
n+<TÅ£ ÿ¹¿ ÿ¿£
¿±sÁD+, nsÌeTÖ]ïýË
<îÕeÔáÇ+ Hî\¿=q³+.
n{²¢ <îÕeÔáÇ+
eTÖ¯ïuó$+#á{²¿ì
ç|<óq ¿±sÁD+
- dT¥¿ìÔáT\T
d<ÇsÁïqT\T nsTTq nsÁÌÅ£\T
ç¿£eT|<ÆÜýË
sÁ+ÔásjáT+>±,
ýË|sÁV¾²Ôá+>±
XøÔu²Ý\bͳT nsÁÌq\T
#ûjáT³yûT n €>·eÖ\T
|s=Ø+³THsTT. $ç>·V²+ýË
<îÕeÔáÇ+ eTÖ¯ïuó$+#á{²¿ì
>·\ eTÖ&T ç|<óH+Xæ\ýË
Âs+&+{ì¿ì €\jáÖsÁÌÅ£&T
V²ÔáTeÚ - y Jeq$<óq+ýË
|$çÔáÔá, nÔá&T
bÍ{ì+#û jáTeT jáTeÖ<T\T
(eTÖ&e~ nsÌeTÖ]ï $¥w¼Ôá).
¿±eÚq uó²sÁÔ
á<ûXø+ýË €\jáT
d+dØÜýË nsÁÌÅ£
bÍçÔá $d]+|s~,
ÔáÅ£Øe>±
n+#áH yûjáTs~.
XædH\T
eT<ó«jáTT>±\ýË,
nsÁÌÅ£\ |]#sÁÅ£\
JeH<ósÁ+>± <Ôá\T
uóÖ<H\T #ûd¾q
$wjáT+ €d¿ìï¿£sÁ+>±
Ôî*jáTedTïq~. Ôî\+>±
D²ýË ¥sY|PsY Xædq+ýË,
+¿Ã Xædq+ýË
{²¢ q~ (V¾²kͼ]¿£ýÙ
dØ#îdt €|t @Hîü+{Ù
&î¿£ØH nHû ç>·+<¸+ýË
¿.$. dTçV²D«
njáT«sY $wjáÖ
$XøB¿£]+#sÁT. ç>·+<¸+
eTç<dTýË 1917ýË
eTTç~ÔáyîT®+~. |Ú³\T
334-335). »»¥sY|PsY Xædq+
-- <ósÁdçÔ\Å£,
<ûy\ jáT+ eTsÁeTÔáT\Å£,
>·T&ýË |]#sÁÅ£\Å£,
yû<çÔásTTyûÔáïýÉÕq
$ç|Ú\Å£ ç>±eÖ\T
<q+ #ûd¾q dÔ«
$e]dTïq~. <q+ bõ+~q çu²V²DT\
ÔásÁTyÔá, €
kÍq+ bõ+<ûy] |ÚçÔáT\T
V²ËeÖ <T\T sÁÇV¾²+|>·\ysÁT,
€sÁT yû<+>±\T Ôî*d¾qysÁT,
p<+ eTTq>·T e«dqeTT\T
ýñysÁT, me]¿ì
deÅ£\T ¿±ysÁT
¿±y*. |Õ >·TD²\T
¿£\ysÁT
ýñ¿£bþÔû, ýñ<
<qç>·VÓ²Ôá\T
dà+ÔáT\T>± #ábþÔû,
€<q+ y]qT+º Ôá|¾Î+º,
|Õ >·TD²\T¿£\ ÔásÁ
çu²V²DT\Å£
d+ç¿£$T+|CñjáÖ*.
ý² jáT$T+ºq çu²V²
DT\T - nsÁ½Ôá\T ýñ
y]¿ì +<óTeÚ\T,
ejáTdTà MT]q ysÁT, $<Ç+dT\T
¿±y*. M], y] nqTeTÜÔÃHû
jáT$T+#* ¿± n~ó¿±sÁ
|PsÁÇ¿£+>± jáT$T+#ás<Tµµ.
+¿=¿£ Xædq+ýË
ý² +~ -- <q+ ç>·V¾²+
ºq e«¿ìï (y{²\T
¿£\ e«¿ìï) #ábþsTTH,
ýñ< yû¹s ç|<ûXæ¿ì
ÔásÁ* yî[ßH, y
dV¾²Ôá +<óTeÚ\Å£
€<q+ d+ç¿£$T+|Cñd¾,
ysÁT nsÁÌq\T sÁÇV¾²+#û
@sγT #ûjáÖ*. ÿ¿£yûÞø
dV¾²Ôá +<óTeÚ\T
mesÁÖ n³Te+{ì ysÁT
\_ó+#á¿£bþÔû,
nsÁT½ýÉÕq ÔásÁT\qT
mqT¿=, ysÁT €\jáT+ýË
de\T#ûdÖï, n+<TÅ£
]Æw¼yîT®q ç|Ü|\+
ç>·V¾²+#û³T¼
#ûjáÖ*.