|
sÞøßÅ£
çbÍD+ bþd ç|ÜeÖ
$<«
¥\\|Õ ¥ý²Î\T
#î¿ìØHsÁÖ , eTqyÞøß
dw¾¼¹¿ n+<\T ÔîºÌHsÁÖ
n+³Ö d¾eÖýË ¿£<¸HjáTÅ£&T
bͳ €\|¾kÍï&T. ¿£qT$+<T
#ûd ¥ý²Î\T €$wØÔáeTe&+
yîqT¿£ ¿£sÄÃsÁçXøeT
+~. sÞøßÅ£ Je+
bþjáT&¿ì ÿ¿£Ø
çXøeTÔÃ eÖçÔáyûT
¿±¿£ , ¿£ÞøÅ£L
,XæçkÍï¿¡ m+ÔÃ
d++<ó+ +~. |<Ý
+&\qT ¿£+¿£sÁ sÞø¢>±
#ûjáT&¿ì çXøeT
d]bþÔáT+~.
¿±ú <qT+º eÖqe eTÖsÁTï
\qT ç|¿£Ü ºçÔ\qT
sÁÖbõ+~+#\+fñ yûT<¸dTà,
¿£Þø, çXøeT, z|¾¿£,
deTqÇjáT+ ¿±y*. deTsÁT&îÕq,
Xæçdï $<óT\T Ôî*d¾q
¥*Î #ûÜýË * n*¿ì&
$q+ÔáHû +&ssTT qT+º
Je #îÕÔáq«+ ç|eV¾²dTï+~.
¥ý²Î\+fñ eTqÅ£ ç|<óq+>±
Ôî*d¾+~ <ûeÔ $ç>·Väýñ.
¿£ s#á]¿£ ¿±\+qT+º
eTVä sE\T, d+|qT\T ÔáeT
$ç>·Vä\qT ÔyûT #î¿ìØ+#áTÅ£HûysÁT.
¿=+<] Ôá<q+ÔásÁ+
y] ysÁdT\T y] |sÁTÔÃ
¥ý²Î\T #ûsTT+#ûysÁT.
kÍý²sYÈ+>´ eTÖ«jáT+ýË
yîÕ$<ó«yîT®q e+<
ý²~ sÁ¿±\, uó+ÐeT\ÔÃ
Å£L&q $ç>·Vä\qT
eTq+ #áÖ&#áTÌ. ¿£
|ð&T q>·sÁ Å£L&Þø¢ýË
ç|eTTKTýË¢ me]<Ã ÿ¿£]~
¥ý²$ç>·V²+ ¿£|¾dTï+~.
$ç>·Vä \qT ¥\\ÔÃHû
¿±¿£ ýËVä\qT+º
Å£L& ÔájáÖsÁT
#ûkÍïsÁT. ¥\Î+ ýñ<
$ç>·Vä +^¢w§ýË
׿±H n+{²sÁT. çbÍNq
$ç>·Vä\ >·T]+º $e]+#û
XæçkÍï (׿£HÃç>·|Ó)
ç|ÜeÖ Xæçdï+ n+{²sÁT.
¿£ $ç>·Vä\qT sÁÖbõ+~+#û
$<«qT ç|ÜeÖ $<«
(׿£H\J) n+{²sÁT.
q\¢ sÞøßýË
@ ¿£qT\T <Â>HÃ
+&\ eÖ³Tq @ >·T+&î\T
yîÖÂ>HÃ n ¿£$ nq³T¼
,¥ý²$ç>·Vä\ ÔájáÖ¯ÔÃ
+&\Å£ çbÍDç|Üw¼
ÈsÁT>·TÔáT+~. eTÔá
|sÁyîT®q çbÍeTTK«Ôá
q ç|ÜeT\qT <ûXø+ýË
Ô=*kÍ]>± eTq+ u
<Æ d+ç|<jáT+ýË
#áÖ&#áTÌ. T<TÆ&
eTVä sÇD+ ÔásÁTyÔá
€jáTq bÍ<T¿£\qT |P+#ûysÁT.
ný²¹> T<TÆ& uË<ó\qT
dÖº+#û @qT>·T, d¾+V²+,
<ósÁ#áç¿£+
e+{ì >·TsÁTeÚ\qT |P+#ûysÁT.
yîTT<{ì sÁ¿£+ Xæ¯sÁ¿£
ç|ÜeT nsTTÔû Âs+&Ã
sÁ¿± W<ûÝ¥¿£
ç|ÜeT\+{²sÁT.
eTVäjáÖq ¿±\+ýË
Å£cÍDT\ e+Xæ¿ì
#î+~q ¿£w§Ø&T
T<TÆ& sÁÖbÍ
XâÇÔ ç|ÜeT>±
r]Ì~<¦&T. nq+ÔásÁ+
¿±\+ýË ¥eÚ&T, $w§eÚ,
<TsZeÖÔá\qT ç|ÜeT\T>±
r]Ì~<ÝsÁT. u
<Æ
ç|ÜeT\Å£, € ÔásÁTyÔá
sÁÖbõ+~+ºq V¾²+<Ö
ç|ÜeT\Å£ #ý²
uóñ<\THsTT. T<TÆ&T
ç|e¿£ï nsTTH nÔá&T
eTqýË ÿ¿£&T n+fñ
eTqÔÃ ¿£\d¾ J$+ºq eTqý²+{ì
eTw¾. n+<T¹¿ T<Æ
ç|ÜeTýË eÖqe \¿£D²ýñ
¿£|¾kÍïsTT. nryîT®q$,
ný
¿ì¿£yîT®q n\+¿±s\T
@MT ¿£|¾+#áeÚ. n<û
¥eÚ&T, $w§eÚ e+{ì
<ûeÔá\ ç|ÜeTýË¢
, ysÁT eTqT w§\T nHû dÖ#áq
@ sÁ¿£+>±qÖ ¿£|¾+#á<T.
yÞøßÅ£ mÅ£Øe
d+K«ýË #ûÔáT\T, Ôá\\T,
¿£Þø¢ e+{ì$ +&³+
€ eTÖsÁTï\Å£ <îÕeÔÇHû
¿±¿£ n~ó uó
Ü¿£,
nr+ç< XøÅ£ï\Å£
€qyÞøß>± +&û~.
sÁ¿£yîT®q ç|ÜeT\qT
y{ì ç|jîÖÈq+ ¯Ô«
eTÖ&T sÁ¿±\T>± e¯Z¿£]+#sÁT.
n$ eTÖ\<ûeÔá\T , bÍsÁôÇ
<ûeÔá\T , |]ysÁ <ûe
Ôá\T, eTÖ\ç|ÜeT n+fñ
Ôá« |PC² ¿±sÁ«
ç¿£eÖýË¢ €yV²q
, çbÍD ç|Üw¼\ <Çs
n#á\ uñsÁÔáÇ+ ¿£*Ð
€<ó«Ü¿£ Xø¿ìï¿ì
eTÖ\+>± + &û~. ¿£
$$<ó <ûe, <ûMsÁÖbÍ\Å£
dMT|+ýË ç|Üw¾¼ÔáyîT®
+&û$ bÍsÁôÇ<ûeÔá\T.
>·sÁTÔá+ÔáT&T
$w§eÚÅ£, $HjáTÅ£&T,
dØ+<T&T ¥eÚ&¿ì,
V²qTeT+ÔáT&T seTT&¿ì
bÍsÁôÇ <ûe Ôá\T
neÚÔ&T. ¿£ €jáÖ<ûeÔá\
çbÍ+>·D+ýË nw¼~Å£Ø\ýË
*ºqysÁT |]ysÁ<ûeÔá\eÚÔsÁT.
¿£ <ûeÔ _+u²\T Å£L&
|PsÁ _+u²\T, nsÁ_+u²\T,
nuó²d _+u²\ eTÖ&T sÁ¿±\T.
ç|ÜeT eTT+<Tuó²>·yûT
¿±¿£, yîqT¿£ uó²>·+
Å£L& Xæçdï ¯Ô«
n+>·ç|eÖD²\ú bÍ{ì+º
#î¿ìØÔû <
|PsÁ _+eT+{²sÁT. n+fñ
ç|ÜeT\Å£ bõ&eÚ,yî&\TÎ
eT+<eTT (çr&îÕeT qüHà)
bÍ{ìkÍïsÁT. M{ì dsÃÇÔáØw¼+
nqe#áTÌ. ý²+{ì |PsÁ
_+u² |Pdï |PsÁ¿±eTT
Å£\ eÚÔsÁ #îTÔsÁT.
¿£ eTT+<T uó²>·+
eÖçÔá+ #á¿£Ø>±
ç|eÖD ¯Ô« eT\º, ¥\
yîqT¿£uó²>·+ #á<TqT>±Hû
e<*yûdï < nsÁ_++
n+{²sÁT. (~ ³T &îÕyîTqüqýÙ).
ý²+{ì $ç>·Vä\qT
|Pdï eT<ó«eT |\yûT
<Å£ØÔáT+<+{²sÁT.ný²¹>
mÔáTï|ý²¢\T ýñÅ£+&
¿±ÐÔá+MT<¿±ú,
|\¿±\ MT< >±ú
ºçÜ+#û <ûeÔ sÁÖbÍ\qT
nuó²d _+u²\+{²sÁT. ºçÔ\T
qfñ¼ ¿£|¾kÍïsTT
¿±ú |]|PsÁ €¿£Ü
+&<T. ý²+{ì ºçÔ\qT
|P+#á&+ e\¢ ¿£*¹>
|*Ôá+ d+Ôá|¾ï
eÇ<+{²sÁT.
uó+ÐeTqT
{ì¼ $uóÈq
ný²¹> ç|ÜeT\qT y{ì
uó+ÐeTqT nqTd]+º eT°¢ eTÖ&T
sÁ¿±\T>± $uókÍïsÁT.
kÍq¿£eTÖsÁTï\T, €oqeTÖsÁTï\T,
XøjáTq eTÖsÁTï\ n+{²sÁT.
kÍq¿£eTÖsÁTï\ýË
eT°¢ ×<T sÁ¿±\ uó+ÐeT\T
+{²sTT. n$ deTbÍ< kÍq¿£+,
deTuó+>·+, nÜuó+>·+,
€uó²duó+>·+, nr <q+.
kÍq¿£eTÖ]ï n+fñ Xø¯sÁ+ýË
@ sÁ¿£yîT®q e+|ÚýñÅ£+&
{²sÁT>± \T#áT q
uó+ÐeT. deTuó+>·+
n+fñ ¹¿e\+ Ôá\, bÍ<\
e<Ý eÖçÔáyûT e+|Ú
+&³+. nÜ uó+>·+
n+fñ Ôá\, bÍ<\T, ¿£{ì
u²>·+ e<Ý eTÖ&T#Ã{²¢
e+|Ú\T +&³+.
nuó²d uó+ÐeT n+fñ kÍ<ósÁD
d¾ÜýË ýñ uó+ÐeT
nqe#áTÌ. <V²sÁDÅ£
H³«eTÖsÁTï\T, ý²d«+>±>±ú,
Ô+&e+ #ûdTïq³T¼
q]ï+#û sÁÖbÍ\ýË q
uó+ÐeT\T nuó²duó+ÐeTýË¿ì
ekÍïsTT. €oqeTÖsÁTï\T: Å£LsÁTÌq
uó+ÐeTýË q $ç>·
Vä\T <V²sÁDÅ£
|<dq+, dTU²dq+ e+{ì$.
XøjáTqeTÖsÁTï\T, |&TÅ£
q uó+ÐeTýË q
$ç>·Vä\T. M{ì nq+ÔáXøjáTq+
n Å£L& n+{²sÁT. <V²sÁDÅ£
ÜsÁT|ÜýË >Ã$+<sE\kÍÇ$T
, çosÁ+>·+ýË sÁ+>·H<ó
kÍÇ$T $ç>·Vä\T.
€\jáT+ >·sÁÒÛ>·V²+ýË
XæXøÇÔá+>± +&ûý²>·
kÍ|¾+ºq ç|ÜeT\qT eTÖ\_++
, eTÖ\ $ç>·V²+, <óeuñsÁeTT
nHû |sÁ¢Ôà e«eV²]
kÍïsÁT. ý²+{ì eTÖ\$ç>·Vä\qT
¿£w¥\\T (q\¢sÞø¢)
|jîÖÐ+º eÖçÔáyûT
#ûkÍïsÁT. d|Ü ¿£w¥\qT
Xæçdï ç|eÖD+>±
|]o*+º nqTyîÕ q~>± uó²$+ºq|Ú&T
eÖçÔáyûT € ¥\ýË
<ûeÔ$ç>·Vä
sÁÖbõ+~kÍïsÁT.
q\¢
¥\ý¹¿ çbÍ<óq«+
¥\\T kÍ<ósÁD+>± q\T|Ú,
Ôî\T|Ú, |dT|Ú,
msÁT|Ú sÁ+>·TýË¢
\_ókÍïsTT. <ûeÔ $ç>·Vä\qT
eTÖ\eTÖsÁTï\qT u²>± q\¢
(¿£w) ¥\ýË¢Hû
ÔájáÖsÁT #ûkÍïsÁT.
<óÇ uóñ<+ e\q
¥\ýË¢ eT°¢ nHû¿£
sÁ¿±\T HsTT. |ÚsÁTw
¥\\T, çdÓï ¥\\T q|Ú+d¿£
¥\\ <óÇ €<ósÁ+>±
M{ì sÁsTTkÍïsÁT.
¿£+#áT>·+³ yîÖÐq³T¼
BsÁéXøÝ+ yî\e]+#û
¥\\qT |ÚsÁTw ¥\\+{²sÁT.
¿£ ¿£+#áT ÔÞøeTT\T
ysTT+ºq|Ú&T e#ûÌ
<óÇ bþ*q$ çdÓï
¥\\T. <óÇ ÔáÅ£Øe
¿£*Ðq$ q|Ú+d¿£
¥\\T n+{²sÁT. |ÚsÁTcÍ¿±sÁeTT\qT
|ÚsÁTw ¥\ýË¢qÖ,
çdÓï _+u²\qT çdÓï ¥\ýË¢qÖ,
€\jáT>Ã& uó²>±\T,
çbÍ¿±s\T, eT+³ dï+uó²\T,
yîT³T¢ Ôá~ÔásÁ
sD²ýË¢ q|Ú+d¿£
¥\\qÖ |jîÖÐkÍïsÁT.
eTÖ\$s³T¼ ÔájáÖ¯¿ì
|jîÖÐ+#û ¥\ýË @
<Ãw+ +&Å£L&<T.
+<T¿Ãd+ Xæçdï<Æ+>±
¥\\qT m+|¾¿£ #ûkÍïsÁT.
eTÖ\$s³T¼¿Ãd+ |jîÖÐ+#û
¥\qT KºÌÔá+>± uóÖn+ÔásÒÛ>·+
qT+#û d¿£]+#*. esÁü+ýË
Ôá&d¾q$ , |ðú{ìýË
q$ , XøXæq+ýË q
¥\\T +<TÅ£ |¿ìseÚ.
uóÖ$TýË|* qT+º d¿£]+
ºq ¥\qT Xæçdï $~óqqT d]+º
d+dØ]+º <ÃwsÁV¾²ÔáyîT®q~>±
uó²$+ºq ÔásÇÔû
¥ý² ç|ÜeT ÔájáÖ¯¿ì
|PqTÅ£+{²sÁT.
d+¿£sÁ+ÔÃ
deTd«
<ûy\jáT+ýË ç|ÜeT
, |ÓsÄÁ+ ÿ¹¿ C²Ü ¥\ÔÃ
#ûjáT³+ çXâw¼+.M{ì
d+¿£sÁ+ #ûjáTs<T.
€\ jáT+ýË eTÖ\$s³T¼qT
ÔájáÖsÁT#ûd³|ð&T
ç|ÜeT mÔáTï m+ÔáT+&ýË
sÁsTT+#á&+ #ý²
eTTK«yîT®q $wjáT+. B kÍ|¾+#á&¿ì
$$<ó çbÍeÖD쿱\T
bÍ{ìkÍïsÁT. >·sÒÛ\jáT+
ýË|* yî&\TÎ €<ósÁ+>±>±ú
, <ÇsÁ+ yî&\TÎ ,mÔáTï
€<ósÁ+>± >±ú
ç|ÜeT mÔáTïqT ]kÍïsÁT.
ný²¹> €\jáT ¿£sÁï
(€\jáÖ ]+º , $ç>·Vä
ÔájáÖsÁT#ûsTT+#û e«¿ìï)
mÔáTïqT Å£L& ç|eÖD+>±
bÍ{ìkÍïsÁT.
ný²¹> ç|Üw¼Ôá
<ûeÔá, Èqq¿£çÔá+,
€\jáT¿£sÁï Èqq¿£çÔ\qT
#áÖd¾ y{ì Ôs ý²\qT
>·Dì+º ÔásÁTyÔá
ç|ÜeT mÔáTï m+Ôá
+&ýË sÁsTTkÍïsÁT.
ný²¹> ¿= d+<sÒÛ\ýË
€\jáT¿£sÁï mÔáTï
ýñ< nÔá& HûÔáçeT³¼+,
Hd¾¿±eT³¼+ ýñ<
uóTÈ eT³¼+ @<Ã ÿ¿£
< mÔáTïqT ç|eÖD+>±
rdTÅ£ eTÖ\$s³T¼
mÔáTï m+Ôá +&ýË
sÁsTTkÍïsÁT.
¥ý²Î#sÁT«&T eTÖ\$s³T¼qT
ÔájáÖsÁT #ûd³|ð&T
$ç>·V²+ eTTK bõ&eÚqT
€<ósÁ+ #ûdTÅ£
$TÐ*q uó²>±\ bõ&eÚ,
yî&\TÎ\qT ÿ¿£<H=¿£{ì
bõ+Ôáq +&û³³T¼
#áÖdTÅ£+{²sÁT. ý¿£D²\T,
|]eÖD+ deTqÇjáT+ +&ûý²
r]Ì~<TÝÔsÁT. ¥\ο£ÞøýË
ç|ÜeT\Å£ , eTw¾
ydï$¿£ Xø¯ sejáTy\Å£
$$<ó n+Xæ\ýË deTqÇjáT+
Å£<sÁ<T. eTw¾
Xø¯sÁ+ýË nHû¿£$<óýÉÕq
e+|Ú\T, eT&Ôá\T ÜsÁT>·TÞøß
+{²sTT. $ç>·V²+ ýË
M{ì jáT<¸Ôá<¸+>±
¿£|¾+#û³³T¼ bõ+<T
|sÁ#á{²¿ì M\T ýñ<T.
¿£$ mý²Â>ÕÔû
}V¾²+º ¿±y«\ýË
n+< eÖ³\ÔÃ bõ<T>·TÔ&Ã
¥*ÎÅ£L& ný²¹>
ÔqÖV¾²+ºq n+<\qT ¥\Îuó²>±\ýË
bõ<T >·TÔ&T. ¿£$
|eÖH\ÔÃ bþ*dï
, ¥\Î |jûTjáÖ\ýË
eTqÅ£ ¿£|¾+#û³³T¼
#ûkÍï&T.
¿£ Xæçdï
ç|¿±sÁ+ $ç>·V²+
eTTU²¿£Ü eTÖ&T sÁ¿±\T>±
+&#áTÌ. eÖ$T&¿±jáT
€¿±sÁ+ýË >±ú,
¿Ã&>·T&T¦ €¿±sÁ+ýË>±ú
, qTeÚÇÐ+È €¿±sÁ+ýË>±ú
eTTK+ +&*. $ç>·VäýË¢
|ÚsÁTw§\ eTTU²¿£Ü
nsTTÔû >·T+&ç+>±,
çdÓï\¿ÕÔû ¿Ã\eTTK+>±
+&\ |s=ØHsÁT.
¿£ eTTK+ýË ºe]uó²>·+
qeÚÇ |PeÚeýÉ, eTTÅ£Ø
sÁ+ç<ó\T ºÅ£Ø&T
Ð+È <=|ÎeýÉ , ¿£Þø¢
¿£\Te¹sÅ£ý²¢
ýñ< d+|+>· |PeÚ
€¿±sÁ+ýË >±ú
+&*. B+ÔÃbͳT ¿£Þø¢
#û| €¿±sÁ+ýË Å£L&
+&#áTÌ. |<eÚ\T
<=+& |+&T €¿±sÁ+ýË
+&*. ¿£+sÄÁ+ Xø+K+ý²>±
+&*. q&TeTT d¾+V²+ q&TeTTý²>±
+&*. çdÓï ç|ÜeT\¿ÕÔû
q&TeTT &óeTsÁT¿£+
sÁÖ|+ýË +&*.
#ûÔáT\T @qT>·T Ô=+&+ý²
>±ú, yî<TsÁT u¤+>·Tý²>·>±ú
+&*. dïH\T +ÜsÁÖ|+ýË
>±ú , Ô{쿱jáTý²>±ú,
>·T+ç&+>± ejáTdTÅ£
Ôá>·Z sÁÖ|+ýË
neTsÌ*. jîÖ sÐ €Å£qT
bþ* +&*. H_ó $¿£d¾+ºq
|ÚwÎ+ý²>· +&*.
bÍ<\ |Õ uó²>·+
Ôuñ\T &=|ÎeýÉ +&*.
¿±*yûÞøß s=jáT«\
eýÉ >·T+ç&+>±
+&*. >ÃÞø¢ qÔáï
|+Å£\eýÉ +&*.
ç|¿£ÜýË @yîÕÔû
n+<+>± eÚ+{²jîÖ y{ì
Xø¯sÁ nejáTy\Å£
bþ*Ì ç|¿£Ü n+<
ç|ÜeTÅ£ rdTÅ£se&+
B yîqT¿£ <ûÝXø+
nsTTeÚ+&e#áTÌ.
ç|ÜeTýË ç|Ü
n+>·+ýË ¿£Þø ç|Ü_+_+#*.
n|ð&û n+<TýË Je+ {ì¼|&TÔáT+<,
€ Je¿£Þø q ç|ÜeT\Å£
|PÈ\T È]|¾ÔûHû kÍsÁ¿£Ôá
+³T+< XæçkÍï\T
#îTÔsTT. $ç>·V²+
#ûjáT&¿ì eTT+<û
Xæçdï $~ó nqTd]+º
¿=\Ôá\T rdTÅ£
€ yûTsÁÅ£ $ç>·V²+
ÔájáÖsÁT #ûdï dÂsÕq
sÁÖ|+ edTï+<, Je+ {ì¼|&TÔáT+<
|PsÇ#sÁT«\T Ôî*|¾
HsÁT. ný² ¿±Å£+&
Xæçdï $sÁT<Æ+>±
ç|ÜeTqT ÔájáÖsÁT#ûdï
¿£w¼qcͼ\T m<TsÁeÚÔjáT
ysÁT Ôî\T|ÚÔáTHsÁT.
¿£ #óáçÔáeTT
(>=&T>·T) €¿±sÁ+ýË
q ¥sÁdTà ¿£*Ðq
ç|ÜeTqT |Pdï <óq,
<óH«_óe~Æ neÚÔáT+<+{²sÁT.
n+<yîT®q ¿£qTu¤eT\T, \ý²³+
(qT<TsÁT) ¿£*Ðq ç|ÜeT
d¾sÁyîT®q d+|<
¿£*Ð dTï+<+{²sÁT.
n+>· kåw¼e+ ¿£*Ðq
$ç>·V²+ ç>±eT¹¿eÖ
, Xø+U² bþ*q ¿£+sÄÁ+
q ç|ÜeT ¿±sÁ«kÍ|ý²«
, d¾+Vä ¿£Ü >·\
Xø¯sÁ+ q ç|ÜeT
ý² ¿£*Ð dTï+<
#îTÔsÁT. @qT>·T Ô=+&+
e+{ì uóTC²\T ¿£*Ðq ç|ÜeT
nsTTÔû w¼d¾~Æ ¿£*ÐdTï+<,
n+<yîT®q <sÁ+ ¿£*Ðq
ç|Ü eT nsTTÔû dd«Xæ«eT\Ôá
dTï+< n+{²sÁT. ný²¹>
nsÁ{ì uË<î\ý²+{ì
Ô=&\T ¿£*Ðq $ç>·V²+
uó²cÍ d+dØÜ
eT+ºq&e& $<«ýË
çbÍMD²« dTï+<
XæçkÍï\ýË |s=ØHsÁT.
ç|ÜeÖ sD²¿ì
d++~ó+º XæçkÍï\ÔÃ
#î|¾Îq <¿ì $sÁT<Æ+>±
¿=\Ôá\T bÍ{ìdï n+fñ
sÁÖ|+ýË Ôû&eºÌH,
$ç>·V²+ #î&bþsTTH
€ <ûXø+ýË ¿£sÁeÚ,
ÔásÁ yîÕ|¯Ô«\T
¿£\T>·TÔjáT #îTÔsÁT.
>·ÖsÁÖ|+, ¿£¥+ºq
Xø¯sÁ+, eTTÅ£Øýñ
ç|ÜeT\qT |Pdï y«~óç>·dTï\eÚÔsÁT.
ç|ÜeTÅ£ bÍsÁÇô
<w¾¼ +fñ d+|<
q¥dTï+~. ¿£¥+ºq Ôÿ£\T
¿£*Ðq $ç>·V²yîT®Ôû
>·sÁÒÛHXøq+ ¿£*ÐdTï+<
n+{²sÁT. n+fñ ne\¿£D²\T
¿£*Ðq ç|ÜeT\qT |Pdï
¿£cͼ\T d+uó$kÍïjáT,
Xø¯sÁ kå+<sÁ«+ ¿£*Ðq
$ç>·Vä\qT |Pdï
dsÁÇd+|<\T ¿£\T>·TÔjáT
XæçkÍï\T #îTÔáTHsTT.
{ì{ì&
d+ç|<jáT €\jáT ¥\Îd+d
d+ç|<jáT €\jáT ¥\Î
XæçkÍï¿ì d++~ó+º
{ì.{ì.& ÿ¿£ d+dqT
@sγT#ûd¾, ¥¿£D
kþï+~. ¥\ο£\ýË
ÔáeT d+dýË ¥ý²sD
$uó²>·+ýË ¥ý²eTÖsÁTï\qT
ÔájáÖsÁT #ûjáT&+,
¥\ÎXæçdï n<ó«jáTq+¿Ãd+
H\T>·T d+eÔáàs\
&bõ¢eÖ ¿ÃsÁTà
ÿ¿£{ì ç|yûXø|{ì¼
q&T|Ú ÔáTHsÁT.
|<ÃÔásÁ>·Ü bÍdÕq
ysÁT ¿ÃsÁTàýË
#ûsÁ&¿ì nsÁT½\T.
¿ÃsÁTàÅ£ nqT+<ó+>±
¥\Î ÔáÎÜï ¹¿+ç<+
|#ûkþï+~. ¹¿+ç<+ýË
Xæçdï <Æ+>±,
#áÖ&#á¿£Ø>±
ÔájáÖÂsÕq ¥ý²
$ç>·Vä\qT <ûXø$<ûXæ\Å£
m>·TeTÜ #ûdTïHsÁT.
¿£ ¹¿+ç<+ýË
ÔájáÖÂsÕq ço yî+¿£fñXøÇsÁ
kÍÇ$T |<er neTysÁ¢
×<&T>·T\ mÔáTïq
$ç>·Vä\qT V¾²+<Ö
€\jáÖ\Å£ ºÔá+>±
n+<#ûdTïHsÁT. ÔásÁ
V¾²+<Ö <ûeÔá\ $ç>·Vä\qT
75 XæÔá+ d_à&|Õ
dsÁ|s #ûdTïHsÁT.
mdÓà, mdÓ¼ ¿±\ú\
y]¿ì 90XæÔá+ d_Ò&|Õ
ç|ÜeT\qT dTïHsÁT.
ÔáeT çbÍ+Ôá €\jáÖ\Å£
$ç>·Vä\T ¿±e\d¾qysÁT
{ì.{ì.& yÃqT {ì{ì&
|]bÍ\H uóeq+, ÜsÁT|ÜýË
d+ç|~+#áe#áTÌ. ¥ý²¥\Î
$uó²>·+ýË $.<ûe<dT
ýÉ¿£ÌsÁsY>± ,
V²&>±qÖ e«eV²]dTïHsÁT.
sÈXâKsY sE eÖd¼sY dØ\ÎÌsY>±,
¿±Þø|Î, yîÖV²H,
€sY.$.dTçeT«+, XâwÐ]
seÚ\T dVäjáTÅ£\T>±
|#ûdTïHsÁT. ¿±>±
d+d ç|¾àbÍýÙ>±
.mýÙ. uó²qTç|kÍ<
e«eV²]dTïHsÁT.
` ¿£*jáTT>·
HsÁ<
|