Please see this site in Internet explorer only.
™VA+ / ÜsÁTeT\ <Š]ô“ / çoy]de

Ôá*¢ dŸÖÎÛ]ïÔà çoy]de

ç|ŸÜ ‚+{Ë¢ eTqÅ£” deÅ£” ç|ŸÜ“~ó eÚ+{²sÁT. €yîT Ôá*¢. –<ŠjáT+ qT+º sçÜ esÁÅ£” n\T™|sÁ>·Å£”+&† Å£”³T+‹ dŸuó„T«\ ¿ÃdŸ+ de #ûdŸTï+{²sÁT.
nsTTÔû €yîT m|Ÿð&ƒT ԐqT de #ûdŸTïq• ³T¼ uó²$+#ásÁT. Å£”³T+‹ dŸuó„T«\T Å£L&† €yîT ÔáeTÅ£” de #ûdŸTïq•³T¼ uó²$+#ásÁT.
nsTTÔû @<îÕH nkå¿£sÁ«+ ¿£*ZÔû eÖçÔá+ Å£”³T+‹dŸuó„T«ýË¢ ¿=+<ŠsÁT y] kÍœsTT“ ‹{ì¼ ndŸ+Ôá|¾ï“ e«¿£ï+ #ûdŸTï+{²sÁT. ndŸ+Ôá|¾ï e«¿£ï+ #ûjáT³+ýË ¿=+<ŠsÁT €yîT eTqdŸTqT u²<óŠ™|fñ¼ dŸ+<ŠsÒÛ\T Å£L&† eÚ+{²sTT. nsTTH Ôá*¢ eÖçÔá+ ԐqT n+~+#û deýË¢ yîqT¿£&ƒT>·T yûjáTsÁT.
Ôá*¢ deÅ£” eÖçÔáyûT ¿±<ŠT... nbÍ«jáT ÔáÅ£”, nqTs>±“¿ì Å£L&† ç|ŸÜsÁÖ|Ÿ+. ‚ý²+{ì deqT ÜsÁTeT\Å£” e#ûÌ uó„Å£”ï \Å£” n+~yÇ\Hû<û {ì{ì&ýË“ |Ÿ\TeÚsÁT n~ó¿±sÁT\ Ôá|Ÿq.
ný²+{ì dŸ<‘XøjáT+Ôà @sÎ³T #ûd¾+<û »»çoy]deµµ.

qe+‹sY 2000 dŸ+eÔáàsÁ+ýË {ì{ì&ýË ly]deqT çbÍsÁ+_ó+#sÁT. n|ŸÎ{Ë¢ 361 eT+~ eÖçÔáyûT eÚH•sÁT. 2002 esÁÅ£” Å£L&† ™|<ŠÝ>± ¿±sÁ«¿£sÁï\T ýñ¿£ bþsTTH, € ÔásÇÔá |Ÿ\TeÚsÁT dyuó²e+Ôà eTT+<ŠTÅ£” se³+Ôà sÃE sÃEÅ£” ly]deýË bÍý¤Z Hû uó„Å£”ï\ dŸ+K« ™|sÁT>·TÔÃ+~.

2000ýË 361 eT+~, ‚|Ÿð&ƒT 80yû\ eT+~
qe+‹sY 2000 dŸ+eÔáàsÁ+ýË ly]deqT çbÍsÁ+_ó+#sÁT. yîTT<Š{Ë¢ 361 eÚq• ¿±sÁ«¿£sÁï\T... ç|ŸdŸTïÔá+80,000 dŸ+K«Å£” #ûsÁTÅ£”+~.
€+ç<óŠç|Ÿ<ûXÙ, Ôá$TÞøH&ƒT, ¿£s’³¿£, eTVŸ²sçwŸ¼, &󍩢, #árïdt|˜ŸT&Ž, |Ÿ¥ÌeTuÉ+>±ýÙ, ÿ]kÍà, ¹¿sÁÞø, bÍ+&#ûÌ], eT<óŠŠ«ç|Ÿ<ûXÙ e+{ì $$<óŠ sçcͼ\ qT+º Å£L&† ly] deýË bÍý¤ZHû y] dŸ+K« sÃE sÃEÅ£” ™|sÁT>·TÔÃ+~. (|Ÿ{켿£ýË |ŸP]ï $es\qT #áÖ&ƒe#áTÌ)
‚“• yû\ eT+~ ysÁ+ sÃE\T ÔáeT ‚\T¢y¿ì* e~*™|fñ¼d¾ ÜsÁTeT\ýËHû eÚ+³Ö ly]deýË bÍý¤Z+³TH•sÁT. ‚+Ԑ #ûdï ysÁT ysÁ+ ºesÁq eÖeTÖ\T>± <ŠsÁôH“¿ì bþԐsÁT. $×|¾ <ŠsÁôq+ý²+{ì$ @MT ýñ<ŠT. ly]deÅ£”\T Å£L&† ÔáeTÅ£” ç|ŸÔû«¿£+>± $×|¾ <ŠsÁôq+ ¿±y\“ ¿ÃsÁT¿ÃsÁT. n<û ly] uó„Å£”ï\ “‹<ŠÆáÅ£” “<ŠsÁôq+.

çoy]deýË bÍý¤ZHû ne¿±Xø+
mý² ¿£*ÎdŸTïH•sÁT?

ÜsÁTeT\ ¿£Þ²«D¿£³¼ dŸMT|Ÿ+ýË »»ly]deµµ $uó²>·+ eÚ+~. {ì{ì& m|¾€sÃÇ sÁ$ ç|ŸÔû«¿£ n~ó¿±]>± eÚH•sÁT.
z 10 eT+~ z ç>·Ö|ŸÚ>± @sÁÎ&, b˜þ{Ë\Ôà bͳT ÔáeT $es\qT, Ôî\T|ŸÚÔáÖ ç|ŸC²dŸ+‹+<ó‘\ n~ó¿±], ly]dy $uó²>·+, ¿£Þ²«D¿£³¼ dŸMT|Ÿ+ýË, ÜsÁTeT\ ` 517504 nHû ºsÁTHeÖÅ£” ýñK sjáÖ*.

me]¿ì ne¿±Xø+ ¿£*ÎdŸTïH•sÁT
1. V¾²+<ŠTeTԐ“¿ì #î+~q ysÁT, ly]™|Õq n#á+#á\yîT®q uó„¿ìï $XæÇkÍ\Tq• ysÁT eÖçÔáyûT ly]deÅ£” nsÁT½\T.
>·Ôá nqTuó„y\ <Šcͼ« #á+{ì|¾\¢\Ôà ly] deÅ£” e#ûÌ y]¿ì nqTeTÜ ‚edz+ ýñ<ŠT. ný²¹> e<ŠTÆ\T, y«~óç>·dŸTï\Å£” Å£L&† ly]deýË ne¿±Xø+ ¿£*Î+#á³+ ýñ<ŠT. ¿±‹{ì¼ ‚ý²+{ì n+Xæ\qT <Šw¾¼ýË ™|³T¼Å£”Hû ly] deÅ£” uó„Å£”ï\T <ŠsÁU²dŸTï #ûdŸT¿Ãy*à eÚ+³T+~.
2. ýñKqT |Ÿ]o*+º M\TqT ‹{ì¼, ly] dy $uó²>·+ <ŠsÁU²dŸTï<‘sÁT\Å£” ly]deÅ£” @ ÔûBq ne¿±Xø+ ‚dŸTïq•~ Ôî\T|ŸÚÔáÖ €VŸäÇH“• |Ÿ+|ŸÚÔáT+~.
3. €VŸäÇH“• n+<ŠTÅ£”q• ysÁT, ÔáeTÅ£” ¹¿{²sTT+ºq sÃEÅ£” eTT+<ŠT sÃE ly]dy $uó²>±“¿ì sy*à eÚ+³T+~.

‹dŸ @sÎ³T...
4. deÅ£” eºÌq y]¿ì ÜsÁTeT\ýË“ |¾*ç^+ nyîT“{¡dt ¿±+™|¢¿ùà `3ýË“ eTÖ&ƒTVŸäÞøßýË ‹dŸÅ£” nqTeTÜ ‚kÍïsÁT. € ¿±+™|¢¿ùà\ýË“ ý²¿£sÁ¢qT ly]deÅ£”\Å£” –ºÔá+>±Hû ¹¿{²sTTkÍïsÁT. nsTTÔû ý²¿£sÁ¢Å£” kõ+Ôá+>± ;>±\T Ôî#áTÌÅ£”q• y] qT+º nsTTÔû mý²+{ì &bÍ›{Ù dÓÇ¿£]+#áÅ£”+&† ý²¿£sYqT ¹¿{²sTT kÍïsÁT. ýñ<Š+fñ 200/` sÁÖbÍjáT\T Ü]Ð #î*¢+#û $<óŠ+>± ;>±\Å£” &bÍ›{Ù ¿£{ì¼+#áT Å£”+{²sÁT. ly] deÅ£”\T ÜsÁTeT\ýË eÚ+&û ysÁ+ sÃE\T ÔáeTÅ£” ¹¿{²sTT+ºq ¿±+™|¢¿ùàýË ‚ÔásÁ ly]deÅ£”\Ôà bͳT, nyîT“{¡dt ¿±+™|¢¿ùàýË“ VŸäýÙýËHû eÚ+&†*. ç|ŸÔû«¿£+>± >·<ŠT\T ¹¿{²sTT+#ásÁT. ÿ¿ÃØ VŸäýÙýË 150 eT+~ ™|Õ>± eÚ+&ƒ{²“¿ì ne¿±Xø+ eÚ+³T+~. ‚ý² eTÖ&ƒT VŸäýÙàqT ly] deÅ£”\ ¿ÃdŸ+ {ì{ì& ¹¿{²sTT+º+~. ‡ VŸäýÙýË n“• kå¿£s«\T @sÎ³T #ûXæsÁT. de#ûjáT{²“¿ì e#ûÌ y]ýË #ý² eT+~ ÔáeTÅ£” kå¿£s«\ ¿£+fñ, dyû ç|Ÿ<ó‘qeTHû €ýË#áqÔÃHû eÚ+&ƒ³+ >=|ŸÎ $wŸjáT+.
5. –<ŠjáT+ q>·sÁ dŸ+¿¡sÁïqýË bÍý¤ZH*à eÚ+³T+~.
6. nyîT“{¡dt ¿±+™|¢¿ùà\ýËHû “sÁÇV¾²+#û <ó‘«q ÔásÁ>·ÔáT\Å£” VŸäÈsÁT¿±e*à eÚ+³T+~.
7. ‡ @&ƒT sÃE\T, ç|ŸÜ sÃE kÍjáT+çÔá+ 4 >·+³\Å£” eTsÁTdŸ{ì sÃE m¿£Ø&ƒ |Ÿ“ #ûjáÖ\Hû n+Xæ“• ly]deÅ£”\Å£” Ôî*jáTCñkÍïsÁT.
8. ç|ŸÜ sÃE ¿£údŸ+ 4 qT+º 6 >·+³\ dŸeTjáT+ ly]de #ûjáÖ*à eÚ+³T+~.

ysÁT @ de\T n+~dŸTïH•sÁT?

Å£L«¿±+™|¢¿ùàýË...
1. ¿¡ŒsÁ<‘q |Ÿ<¸Š¿£+ýË“ bÍ\T ‚edz+
2. |ŸÚ*™VAsÁ bõ{²¢\T |Ÿ+#á³+
3. eT›¨>· bͫ¿³T¢ ‚edz+
4. –b͈ |Ÿ+|¾D¡
5.kÍ+u²sY nq•+ bͫ¿³T¢ ‚edz+ Å£L« ¿±+™|¢¿ùàýË ly]de ¿±sÁ«¿£sÁï\ eTTK«yîT®q |Ÿ“.
‚+<ŠT¿ÃdŸ+ –<ŠjáT+ 7 >·+³\ qT+º sçÜ 11>·+³\ esÁÅ£” eTÖ&ƒT w¾|t¼\T>± ‡ |Ÿ“ #ûkÍïsÁT. ly] deÅ£”\ n+<ŠTu²³TqT ‹{ì¼ ÿ¿ÃØ w¾|t¼Å£” 45 eT+~ qT+º 60 eT+~ |Ÿ“ #ûkÍïsÁT. n+fñ sÃEÅ£” 180 eT+~ ly] de Å£”\T Å£L«¿±+™|¢¿ùàýË |Ÿ“¿ì nedŸsÁ+ neÚԐsÁT.

nq•<‘q+ýË...
ly] deÅ£”\Å£” n|ŸÎÐ+#û ç|Ÿ<ó‘qyîT®q |ŸqTýË¢ nq•<‘q+ýË |Ÿ“ #ûjáT³+ Å£L&† ÿ¿£{ì. nq•<‘q+ýË Å£L&† Å£L«¿±+™|¢¿ùàýË ý²>±Hû sÃEÅ£” eTÖ&ƒT w¾|˜t¼\ýË 180 eT+~¿ì ™|Õ>± ly]deÅ£”\T uó„Å£”ï\Å£” de\T n+<ŠTdŸTïH•sÁT.
m+Ôá eT+~ ly] ¿±sÁ«¿£sÁï\T ¿±yýË Å£L«¿±+™|¢¿ùà `2 ýË“ n~ó¿±sÁT\T, ly]de $uó²>·+ y]¿ì Ôî\T|ŸÚԐsÁT. €yûTsÁÅ£” ly]de ¿±sÁ«¿£sÁï\qT ‚¿£Ø&ƒÅ£” |Ÿ+|ŸÚԐsÁT.

nq•+ bͫ¿{Ùà ÔájáÖ¯ýË...
Å£L«¿±+™|¢¿ùàýË –ºÔá+>± |Ÿ+º™|fñ¼ nq•+ bõ{²¢\ ÔájáÖ¯ýË Å£L&† ly] deÅ£”\T ¿¡\¿£bÍçÔá bþw¾dŸTïH•sÁT. n+Ôû¿±¿£ nq•<‘q+ýË Å£LsÁ>±jáT\T ÔásÁ> ·³+, ‹|˜ýË de\T n+~+#á³+ #ûdŸTï+{²sÁT.

–ºÔá \&ƒÖ¦\ ÔájáÖ¯ýË...
ly] <ŠsÁôq+ ÔásÇÔá Å£L«ýË ‚#ûÌ –ºÔá ºq• \&ƒÖ¦\ ÔájáÖ¯ýË ly]dy ¿±sÁ«¿£sÁï\T ÔáeT e+ÔáT bÍçÔáqT bþw¾dŸTïH•sÁT.

¿£Þ²«D¿£³¼ýË...
¿£Þ²«D¿£³¼ýË n$úÜ“ “y]+#û+<ŠTÅ£”, Ôá\úý²\T dŸeT]Î+ºq ÔásÇÔá kÍ•H\ >·<ŠT\Å£” mý² yîÞ²¢ýË Ôî\|Ÿ³+ e+{ì de\T n+~dŸTï+{²sÁT.

ÜsÁTHeT+ ™|³¼&ƒ+ýË...
¿£Þ²«D¿£³¼ e<ŠÝ, Âs+&ƒT Å£L«¿±+™|¢¿ùà\ýË, €]¨Ôá+ ¿š+³sÁ¢ e<ŠÝ ‚ý² uó„Å£”ï\T <ŠsÁôH“¿ì yîÞâ¢ýË|ŸÚ e#ûÌ n“• çbÍ+ԐýË¢qÖ ÜsÁTHeÖ\T ™|³¼&†“¿ì ¿£w¾ #ûdŸTï+{²sÁT.
y] y] dŸ+ç|Ÿ<‘jáÖ\qT ‹{ì¼ Å£”+Å£”eT, $uó„ÖÜ e+{ì y{ì“ Å£L&† {ì{ì& n+<ŠT u²³TýË ™|{ì¼+~. ‡ $wŸjáÖ“• Å£L&† ly] ¿±sÁ«¿£sÁï\T Ôî*jáTCñdŸTï+{²sÁT.

` z+ qyîÖ yû+¿£fñXæjáT


çoy]de mý² eÚ+&†ýË Ôî\|Ÿ+&...
{ì{ì& eTq~. {ì{ì& @+ #ûd¾H n+Ôás¨rjáTkÍœsTTýË eÚ+&†\Hû~ eTq+<Š] dŸ+¿£\Î+. nsTTÔû –q•Ô~ó¿±sÁT\T, €jáÖ $uó²>±\ n~ó¿±sÁT\Å£” |Ÿ“ eÜï& e\¢ ÿ¿ÃØkÍ] |ŸP]ï kÍœsTTýË €ý˺+#á{²“¿ì dŸeTjáT+ ¹¿{²sTT+#áýñ¿£ bþÔáT+{²sÁT. n~ó¿±sÁT\ <Šw¾¼ yîTTÔáï+ €\jáT+™|Õq mÅ£”Øe>± eÚ+³T+~.
‡ |Ÿ]d¾œÜýË »»ly]deµµ e+{ì >=|ŸÎ $uó²>·+ s={¡HŽ>± |Ÿ“ #ûdŸÖï, dŸÂsÕq HD«ÔáqT ¿£q‹sÁ#áýñ“ |Ÿ]d¾œÜýË eÚ+~. ç|ŸdŸTïÔá+ ‡ $uó²>·+ $TÐ*q y{ìÔà bþ*dï m+Ôà yîTsÁT>±Z |Ÿ“ #ûdŸTïH•, eTq <Šw¾¼ýË eÖçÔá+ ¿=“• ý˳Tbͳ¢Ôà |Ÿ“ #ûkþï+~. ‡ $uó²>·+ eT]+Ôá #îÕÔáq«e+Ôá+>±, €<ŠsÁôe+Ôá+>± |Ÿ“ #ûjáÖ*àq nedŸsÁ+ eÚ+~. –q•Ô~ó¿±sÁT\T Å£L&† »»ly]deµµqT r]Ì~<ŠÝ{²“¿ì ¿£+¿£D ‹<ŠTÝ\T>± eÚH•sÁT. eTq+ eT+º dŸ\VŸä\T ‚dï {ì{ì&¿ì m+Ôà yûT\T #ûd¾q ysÁ+ neÚԐ+. ¿±‹{ì¼ <ŠjáT#ûd¾ MTsÁT Å£L&† ly] $uó²>·+ mý² eÚ+&†ýË €ý˺+º eÖÅ£” sjáT+&. sqTq• dŸ+º¿£ýË »»ly]de mý² eÚ+&†ýË Ôî\T|ŸÚÔáÖ eTq+ ‚eÇqTq• ¿£<¸ŠH“¿ì yûT<óÃ|ŸsÁ+>± »»deµµ #ûjáT+&.
mesà skÍïsÁTýñ n“ <ŠjáT#ûd¾ MTÅ£” eT+º €ýË#áq\T eºÌH Ôî*|+<ŠTÅ£” dŸ+XøsTT+ #á¿£+&. MT dŸÖ#áq\qT sjáTýñ¿£ bþÔû, b˜þHŽýË nsTTH Å£L&† Ôî\|Ÿe#áTÌ. MT dŸ\VŸä\qT 9392289090Å£” Ôî\|Ÿ+&.

` m&³sY


{ì{ì& –<ë>·T\™|Õ »»çoy]deµµ ç|Ÿuó²e+
` çoy]de ™dÎwŸýÙ €|˜ÓdŸsY sÁ$

ly]deÅ£”\Ôà ¿£*d¾ |Ÿ“ #ûjáT³+ e\¢ {ì{ì& –<ë>·TýË¢ Å£L&† #ý² eÖsÁTÎ ekþï+<Š“ ly]de ™dÎwŸýÙ €|˜ÓdŸsY sÁ$ |s=ØH•sÁT. ly] de >·T]+º ¿£*jáTT>· HsÁ<ŠÔà €jáTq eÖ{²¢&ƒTÔáÖ »»ly] de ¿±sÁ«¿£sÁï\ e\¢ {ì{ì&ýË“ $$<óŠ $uó²>±ýË¢ €<ó‘«Üˆ¿£ yÔesÁD+ ekþï+~. B“ e\¢ {ì{ì& –<ë>·TýË¢ Å£L&† eÖsÁTÎ ¿£“Îkþï+~. ly]dy ¿±sÁ«¿£sÁïýË¢“ dyuó²e+, {ì{ì& –<ë>·TýË¢ Å£L&† ç|sÁDqT ¿£*Zkþï+~. eTTK«+>± eTÖ&ƒT H\T>·T dŸ+eÔáàs\T>± ¿=+Ôá eT+~ uó„Å£”ï\T ly]deýË uó„Å£”ï\T bÍý¤Z+³TH•sÁT. ‚ý²+{ì ysÁT ‚|ŸÎ{칿 H\T>·T, nsTT<ŠT kÍsÁT¢ ÔáeT de\qT n+~+#û ne¿±Xæ“• bõ+<‘sÁT. MsÁT {ì{ì& –<ë>·T\Ôà #ý² d•VŸ²|ŸPsÁÇ¿£+>± eÚ+³Ö, nq•<‘q+ e+{ì #ó¢ |Ÿ“ eÜï& Ôî*jáTÅ£”+&† d•VŸ²|ŸPsÁÇ¿£yîT®q yÔesÁD+ ÔîdŸTïH•sÁT.
ysÁ+ sÃE\T ‚\T¢ e~*....
ysÁ+ sÃE\T ÔáeT u²<óŠ«Ôá\qT e~* ™|fñ¼d¾, Å£”³T+‹ dŸuó„T«\Å£” <ŠÖsÁ+>± ÜsÁT eT\ýËHû eÚ+³Ö ysÁT n+~dŸTïq• de\T $TÐ*q uó„Å£”ï\™|Õq Å£L&† rçeyîT®q ç|Ÿuó²e+ #áÖ|ŸÚÔÃ+~. J$Ô῱\+ýË {ì{ì&ýË –<ë>·+
#ûjáT³+ nkÍ<óŠ«yîT®q $wŸjáT+. ný²+{ì |Ÿ]d¾œÜýË ly] de <‘Çs {ì{ì& –<ë>·T\T ¿±“ ysÁT Å£L&† {ì{ì&ýË @<à $<óŠ+>± de #ûd ne¿±Xø+ \_ókþï+<Š“ dŸ+ÔÃcÍ“• e«¿£ï+ #ûdŸTï+ {²sÁT.

nq•<‘q+ýË ç|ŸXø+dŸ\T...
ly]de ¿±sÁ«¿£sÁï\T nq•<‘q+ýË de\T #ûjáT³+ çbÍsÁ+_ó+ºq ÔásÇÔá uó„Å£”ï\ qT+º eT+º |˜Ó&Žu²«¿ù ekþï+~. ‚~ esÁÅ£” nq• <‘q+ $wŸjáT+ýË uó„Å£”ï\T yî\Te]dŸTïq• ndŸ+Ôá|¾ï ‚|Ÿð&ƒT bþÔÃ+~.

uó„Å£”ï\ dŸ+ÔᏝ|ï, çoy]deÅ£”\Å£” dŸ]¼|˜¾Â¿{Ù
¿=+Ôá eT+~ uó„Å£”ï\T ԐeTT ly]de #ûd¾q+<ŠTÅ£” ÔáeTÅ£” @<îÕH dŸ]¼|˜¾Â¿{Ù ‚yÇ\“ ¿ÃsÁTÔáT+{²sÁT. ‚ý²+{ì y]¿ì yûTeTT »»MTsÁT #ûd deÅ£” ly] uó„Å£”ï\T e«¿£ï+ #ûd dŸ+ÔᏝ|ïµµ dŸ]¼|˜¾Â¿{Ù>± uó²$+#\“ #î|ŸÚԐ+. uó„Å£”ï\T, ly]deÅ£”\T #ûd deÅ£” m+Ôà €q+<Š+Ôà dŸÎ+~dŸTï+{²sÁT.
|ŸÚ³¼|Ÿ]ï ý²+{ì çbÍ+ԐýË¢ e«¿ìï >·T]ï+|ŸÚ ¿ÃdŸ+ de\T n+~dŸTï+{²sÁT. nsTTÔû ‚¿£Ø&ƒ de\T n+~dŸTïq• ysÁT |ŸP]ï>± uó„¿ìïuó²e+ÔÃ, <ûeÚ&>·T]ï+|ŸÚ¿ÃdŸ+de#ûjáT³+ >=|ŸÎ $wŸ jáT+.

çoy]deýË ]fÉ®sY¦ n~ó¿±sÁT\T...
ly]de #ûjáÖ\“ #ý² eT+~ ]fÉ®sY¦ –q•Ô~ó¿±sÁT\T ¿ÃsÁTÔáTH•sÁT. M]¿ì Å£L&† ly]deýË bÍý¤ZHû+<ŠTÅ£” ne¿±Xø+ ¿£*Î+#\“ #áÖdŸTïH•+. ‡ $wŸjáT+ýË ‚+¿± ÔáT~ “sÁ’jáT+ rdŸT¿Ãýñ<ŠT. MsÁT ly] deÅ£”\T mý² |Ÿ“ #ûdŸTïH•sà >·eT“ dŸTï+{²sÁT. n+Ôû¿±¿£ y]¿ì $<óŠT\qT ¹¿{²sTT+ ºq $$<óŠ $uó²>±ýË¢ eT+º #î&ƒ¦\™|Õ {ì{ì& –q•Ô~ó¿±sÁT\Å£” Å£L&† Ôî*jáT#ûkÍïsÁT.

¿±sÁ«¿£sÁï\ dŸ+K«qT ‹{ì¼ de
ly]de #ûjáT{²“¿ì e#ûÌ uó„Å£”ï\ dŸ+K«qT ‹{ì¼ yûTeTT de\T n+~+#á>·\T>·TÔáTH•+. sÃEýË mÅ£”Øe uó²>·+ ¿±sÁ«¿£sÁï\T Å£L«¿±+ ™|¢¿ùàÅ£”, nq•<‘q+Å£” dŸ]bþԐsÁT. n¿£Ø&ƒÅ£” dŸ]bþsTT ‚+¿± eÚ+fñHû $TÐ*q $uó²>±\ýË Å£L&† ly]deÅ£”\ <‘Çs de\T n+~eÇ {²“¿ì M\eÚÔÃ+~. uÉ+>·ÞøSsÁTýË“ {ì{ì& dŸeÖ#sÁ ¹¿+ç<Š+ýË Å£L&† ç|ŸdŸTïÔá+ ly]de ¿±sÁ«¿£sÁï\T ÔáeT de\qT n+~dŸTïH•sÁTµµ n“ |s=ØH•sÁT.

` ¿£*jáTT>· HsÁ<Š ‹Ö«sÃ